JP5597722B2 - Steel plate passing device, steel plate surface treatment apparatus including the same, and steel plate surface treatment method - Google Patents

Steel plate passing device, steel plate surface treatment apparatus including the same, and steel plate surface treatment method Download PDF

Info

Publication number
JP5597722B2
JP5597722B2 JP2012545862A JP2012545862A JP5597722B2 JP 5597722 B2 JP5597722 B2 JP 5597722B2 JP 2012545862 A JP2012545862 A JP 2012545862A JP 2012545862 A JP2012545862 A JP 2012545862A JP 5597722 B2 JP5597722 B2 JP 5597722B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steel plate
seal
plate
steel
roll
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012545862A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013515596A (en
Inventor
ドン−ヨウル イ、
ムン−チョン オム、
キョウン−ボ キム、
ヨン−ハ チュン、
ウー−ソン チュン、
ユン−ジン クァク、
テ−ヨブ キム、
キュン−フン ナム、
サン−チョル イ、
サン−フン パク、
ヤン−ウー ナム、
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Posco Co Ltd
Original Assignee
Posco Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Posco Co Ltd filed Critical Posco Co Ltd
Publication of JP2013515596A publication Critical patent/JP2013515596A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5597722B2 publication Critical patent/JP5597722B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/22Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
    • C23C14/56Apparatus specially adapted for continuous coating; Arrangements for maintaining the vacuum, e.g. vacuum locks
    • C23C14/562Apparatus specially adapted for continuous coating; Arrangements for maintaining the vacuum, e.g. vacuum locks for coating elongated substrates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/44Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the method of coating
    • C23C16/54Apparatus specially adapted for continuous coating
    • C23C16/545Apparatus specially adapted for continuous coating for coating elongated substrates

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • ing And Chemical Polishing (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)

Description

本発明は、鋼板通板装置とこれを含む鋼板表面処理装置及び鋼板の表面処理方法に関するもので、より詳細には、進行する鋼板周辺の緊密なシールを具現すると共に、大気圧と差圧空間との間及び差圧空間と真空空間との間の空気粒子の流れ圧力によって鋼板をシールまたはマスキングして適正な鋼板シールを可能にし、真空雰囲気における鋼板の表面処理が安定的に行われるようにした鋼板通板装置とこれを含む鋼板表面処理装置及び鋼板の表面処理方法に関する。   The present invention relates to a steel plate passage device, a steel plate surface treatment apparatus including the same, and a surface treatment method of a steel plate. More specifically, the present invention embodies a tight seal around a traveling steel plate, and the atmospheric pressure and differential pressure space. The steel sheet is sealed or masked by the flow pressure of air particles between the pressure space and the differential pressure space and the vacuum space to enable proper steel plate sealing, so that the surface treatment of the steel plate in a vacuum atmosphere can be performed stably. The present invention relates to a steel plate passing device, a steel plate surface treatment device including the same, and a steel plate surface treatment method.

最近の半導体産業、ディスプレイ産業、情報電子産業、太陽光関連産業またはIT部品産業における真空蒸着を用いた表面処理やコーティングは、高品質の製品や特殊な用途の製品を生産するにあたり、一つの方法として用いられている。   Surface treatment and coating using vacuum deposition in the recent semiconductor industry, display industry, information electronics industry, solar industry or IT component industry is one way to produce high-quality products and special-purpose products. It is used as.

特に、このような真空蒸着は、金属、プラスチック、ガラスなど被塗体とは関係なく適用することができるが、大部分の蒸着工程が高真空の雰囲気において行われるため、長時間にわたる工程時間及び蒸着工程による蒸発物質の過多消耗のような問題があった。   In particular, such vacuum deposition can be applied regardless of the object to be coated, such as metal, plastic, and glass. However, since most of the deposition process is performed in a high vacuum atmosphere, a long process time and There has been a problem such as excessive depletion of the evaporated substance by the vapor deposition process.

また、プラスチックフィルム(plastic film)や鋼板コイル(strip coil)の表面処理時に真空工程(蒸着)を行う場合、生産速度及び連続的な被塗体の特性上、断続的に行うことが困難であるために全体のプラスチックフィルムや鋼板コイルを真空チャンバ(chamber)に挿入して真空下において工程を行う真空対真空(vacuum−to−vacuum)の方式を用いるが、処理準備及び表面コーティング処理が完了した鋼板コイル(Strip Coil)の交替によって生産性が低下するため、真の意味の連続工程とは言えず、表面処理された製品の単価が高いという問題もあった。   In addition, when a vacuum process (evaporation) is performed during the surface treatment of a plastic film or a steel sheet coil, it is difficult to perform intermittently due to the production speed and the characteristics of the continuous coated body. For this purpose, a vacuum-to-vacuum system in which the entire plastic film or steel plate coil is inserted into a vacuum chamber and the process is performed under vacuum is used, but the preparation for the process and the surface coating process have been completed. Since the productivity is lowered due to the replacement of the steel coil (Stripping Coil), it is not a true continuous process, and there is a problem that the unit price of the surface-treated product is high.

従って、通常、外部大気中で巻き取られた鋼板をシール(密封)機具を用いて連続的に真空雰囲気を維持するチャンバの内部に真空圧力が損なわれることなく通板させ、連続的な真空蒸着の後に大気中において再び巻き取る工程に対する研究が行われている。   Therefore, the steel sheet wound up in the external atmosphere is usually passed through the inside of the chamber that maintains the vacuum atmosphere continuously using a sealing (sealing) device without damaging the vacuum pressure, and continuous vacuum deposition. After that, research on the rewinding process in the atmosphere has been conducted.

例えば、鋼板の連続通板を案内する通板装置でありながら、同時に真空チャンバの真空圧が損失されないように、鋼板をシール状態で連続通板させるのは、真空雰囲気において連続進行する鋼板の表面を処理する工程における重要な技術的部分である。   For example, the steel plate is continuously passed in a vacuum atmosphere so that the vacuum pressure in the vacuum chamber is not lost at the same time, although it is a plate passing device that guides the continuous plate of the steel plate. Is an important technical part in the process of processing.

また、このような大気圧において真空雰囲気(空間)で鋼板を連続(高速)通板しながら、真空維持を具現するシール装置や機具などの一部は知られている。   In addition, a part of a sealing device or a device for realizing vacuum maintenance while continuously (high-speed) passing a steel plate in a vacuum atmosphere (space) at such an atmospheric pressure is known.

しかしながら、既知の従来のシール装置や機具などの殆どは、シールロールやケーシング構造または多段にシールロールやケーシングを配列して鋼板をシールし、真空雰囲気を維持するようにしたもので、鋼板の厚さや幅変化に適正に対応できないため、多様な規格(幅)を有する連続進行する鋼板の表面処理に適用するには困難な問題があった。   However, most of the known conventional sealing devices and equipments are designed to maintain a vacuum atmosphere by sealing the steel sheet by arranging the seal rolls and casing structure or the multi-staged seal rolls and casings. Since it cannot respond appropriately to the sheath width change, there has been a difficult problem to apply to the surface treatment of continuously progressing steel sheets having various standards (widths).

また、実際に鋼板のシール性も完全ではないことから、真空維持のためにはチャンバ内における真空ポンピングの能力を高めるか、少なくとも維持し続けなければならないため、装置や機具の稼動時に過度な費用が必要となり、非経済的となる場合が殆どである。   In addition, since the sealing performance of the steel plate is not perfect, the vacuum pumping capability in the chamber must be increased or at least maintained in order to maintain the vacuum. In most cases, it becomes uneconomical.

なお、多分割構造にすることで、空気流れの抵抗力を次第に増進させる空気流れ抵抗(flow resist)方式のシール機具も知られているが、実際に大気圧と差圧空間との間で用いるにはシール効率が低いため、この場合も持続的な真空ポンピングを維持しなければならないという問題があった。   An air flow resistance (flow resist) type sealing device that gradually increases the resistance force of the air flow by using a multi-part structure is also known, but it is actually used between the atmospheric pressure and the differential pressure space. In this case, since the sealing efficiency is low, there is a problem that a continuous vacuum pumping must be maintained.

さらに、従来の他の方式(形態)として、複数個のシールロールを多段にジグザグに配列(配置)することで、通板される鋼板のシール性を維持することもできるが、この場合、鋼板の幅変化に対して適切に対応することが困難であり、シール性を維持するため、シール機具間に非常に狭い隙間を具現するための装置や機具の精密構造の構築及び製作がかなり困難になることから、実際のラインに適用するには費用面における負担が高く、維持補修も難しい上に、シール性もわずかであった。   Furthermore, as another conventional method (form), a plurality of seal rolls can be arranged (arranged) in multiple stages in a zigzag manner to maintain the sealing performance of the steel plate to be passed. It is difficult to appropriately respond to changes in the width of the machine, and in order to maintain the sealing performance, it is considerably difficult to construct and manufacture a precision structure of a device or a tool for realizing a very narrow gap between sealing machines. As a result, it is expensive to apply to an actual line, and maintenance and repair are difficult.

従って、上記の通り、従来の多様なシール装置や機具などは、大部分において鋼板の厚さや幅変化に円滑に対応しにくい構造であり、特に、真空維持のために多くの真空ポンピングを維持しなければならないことから、非経済的なエネルギー消耗が相当であることはもちろん、実際ラインの構築時にその実効性が少ないという問題があった。   Therefore, as described above, most of the various conventional sealing devices and equipment have a structure that is difficult to cope with a change in the thickness and width of the steel plate in most cases, and in particular, maintain a lot of vacuum pumping for maintaining the vacuum. As a result, there is a problem that non-economic energy consumption is considerable, and that the actual line is less effective.

本発明は、上記のような従来の問題点を解消するために提案されたもので、その目的のうちの一側面は、進行する鋼板周辺の緊密なシールを具現すると共に、大気圧と差圧空間との間及び差圧空間と真空空間との間の空気粒子の流れ圧力によって鋼板をシールまたはマスキングして適正な鋼板のシールを可能とすることで、真空雰囲気において鋼板表面処理が安定的に行われるようにした鋼板通板装置とこれを含む鋼板表面処理装置及び鋼板の表面処理方法を提供することにある。   The present invention has been proposed in order to solve the above-described conventional problems. One aspect of the object is to realize a tight seal around a moving steel sheet, and to achieve atmospheric pressure and differential pressure. The steel sheet is sealed or masked by the flow pressure of air particles between the space and between the differential pressure space and the vacuum space to enable proper steel sheet sealing, enabling stable steel sheet surface treatment in a vacuum atmosphere. An object of the present invention is to provide a steel plate passing device, a steel plate surface treatment device including the same, and a steel plate surface treatment method.

上記のような目的を達成するための技術的な一側面の一実施例として本発明は、進行する鋼板の厚さ変化に対応しながら、鋼板を通板させるように提供された上下部シールロールと、進行する鋼板の幅変化に対応しながら、上記シールロールと協働してチャンバを通過する進行鋼板を包囲状態でシールするように提供される鋼板シールユニットと、を含んで鋼板シール型で構成される鋼板通板装置を提供する。   As an embodiment of the technical aspect for achieving the above object, the present invention provides an upper and lower seal roll provided to allow a steel plate to pass while responding to the progress of the thickness change of the steel plate. And a steel plate sealing unit provided to seal the progressing steel plate passing through the chamber in cooperation with the sealing roll while enclosing the width change of the progressing steel plate, Provided is a steel sheet passing device.

また、技術的な一側面の他の実施例として本発明は、鋼板が内部を通過し、チャンバを貫通して設置されたシールケーシングと、上記シールケーシングの少なくとも一側に鋼板の幅変化に対応しながら、鋼板とケーシングとの隙間をマスキングするように提供された鋼板マスキングユニットと、を含んで鋼板マスキング型で構成された鋼板通板装置を提供する。   Further, as another embodiment of the technical aspect of the present invention, the present invention is a seal casing in which a steel plate passes through the chamber and is installed through the chamber, and a change in the width of the steel plate on at least one side of the seal casing. There is provided a steel plate passage device constituted by a steel plate masking mold, including a steel plate masking unit provided to mask a gap between a steel plate and a casing.

なお、技術的な他の側面として本発明は、外部大気圧と差圧空間との間の粘性流域に配置される上記鋼板シール型の鋼板通板装置と、差圧空間と真空空間との間の分子遷移領域及び真空領域のうち少なくとも分子遷移領域に配置される鋼板マスキング型の鋼板通板装置と、真空領域に配置される鋼板表面処理ユニットと、を含んで構成される鋼板通板装置を含む鋼板表面処理装置を提供する。   As another technical aspect, the present invention relates to the above-described steel plate sealing type steel plate passing device disposed in the viscous flow region between the external atmospheric pressure and the differential pressure space, and between the differential pressure space and the vacuum space. A steel plate passage device comprising a steel plate masking type steel plate passage device disposed in at least the molecular transition region of the molecular transition region and the vacuum region, and a steel sheet surface treatment unit disposed in the vacuum region. A steel sheet surface treatment apparatus is provided.

さらに、技術的なさらに他の側面として本発明は、外部大気圧と差圧空間との間の粘性流域において鋼板を包囲状態でシールしながら通板し、上記差圧空間と真空空間との間の分子遷移領域においては鋼板をマスキングしながら通板する鋼板通板段階と、通板される鋼板を真空領域において表面処理する鋼板の表面処理段階と、を含んで構成される鋼板の表面処理方法を提供する。   Furthermore, as still another technical aspect, the present invention is configured to pass a steel plate while being sealed in a viscous flow region between the external atmospheric pressure and the differential pressure space, and between the differential pressure space and the vacuum space. A steel plate surface treatment method comprising: passing a steel plate through the steel plate while masking the steel plate in the molecular transition region; and surface treatment step of the steel plate surface treating the steel plate to be passed through in a vacuum region. I will provide a.

このような本発明の鋼板通板装置によると、鋼板の連続通板を可能とすると共に、特に、真空雰囲気への鋼板進入時に鋼板周辺のシールを緊密に維持することを可能とすることができる。   According to such a steel plate passing device of the present invention, it is possible to continuously pass the steel plate, and in particular, it is possible to maintain a tight seal around the steel plate when the steel plate enters into a vacuum atmosphere. .

また、本発明によると、鋼板の真空雰囲気へ進入時に真空圧の損失が殆どなく、安定的な真空維持のための持続的または過度な真空ポンピングが必要でないため、費用を減らすことができる。   Further, according to the present invention, there is almost no loss of vacuum pressure when the steel sheet enters the vacuum atmosphere, and continuous or excessive vacuum pumping for maintaining a stable vacuum is not required, so that the cost can be reduced.

特に、本発明によると、大気圧と差圧空間との間の粘性流域(viscous flow region)、差圧空間と真空空間との間の分子遷移領域(intermediate−molecular flow region)を区分して鋼板をシールまたはマスキングするため、装置構造を簡素化しながらも適正な鋼板シールを具現することができる。   In particular, according to the present invention, the steel plate is divided into a viscous flow region between the atmospheric pressure and the differential pressure space, and a molecular transition region between the differential pressure space and the vacuum space (intermediate-molecular flow region). Therefore, an appropriate steel plate seal can be realized while simplifying the device structure.

従って、本発明は、鋼板が緊密なシール状態で連続通板されることを可能とし、鋼板の表面処理(表面エッチングや蒸着コーティングなど)のための真空雰囲気は安定的に維持され、高速で連続の真空蒸着表面処理を可能にすることで、鋼板製品の表面処理品質を向上させると共に、生産性の向上による製造価格の低価格化で経済的にも優れた高品質の鋼板製品を生産する方法に関する。   Therefore, the present invention enables the steel plate to be continuously passed in a tight seal state, and the vacuum atmosphere for the surface treatment (surface etching, vapor deposition coating, etc.) of the steel plate is stably maintained and continuously at high speed. A method for producing high-quality steel sheet products that are economically superior by improving the surface treatment quality of steel sheet products by enabling vacuum deposition surface treatment and reducing the manufacturing price by improving productivity. About.

図2から図6に示された本発明の鋼板シール型及びマスキング型の鋼板通板装置を含む本発明による鋼板表面処理装置の全体構成を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the whole structure of the steel plate surface treatment apparatus by this invention containing the steel plate sealing type | mold of this invention shown in FIGS. 大気圧と差圧空間との間で鋼板の通板を案内しながらシールを維持する本発明による鋼板シール型の連続通板装置を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the continuous plate apparatus of the steel plate seal type | mold by this invention which maintains a seal | sticker while guiding the plate of a steel plate between atmospheric pressure and differential pressure space. 図2の本発明による装置を示す側面構成図である。FIG. 3 is a side view of the apparatus according to the present invention in FIG. 2. 図2の本発明による装置を示す正面構成図である。FIG. 3 is a front view of the apparatus according to the present invention in FIG. 2. 図2の本発明による装置を示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing the device according to the invention of FIG. 2. 差圧空間と真空空間との間に配置される本発明の鋼板マスキング型の連続通板装置を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the steel plate masking type continuous plate apparatus of this invention arrange | positioned between differential pressure space and vacuum space.

以下では、添付の図面を参照して本発明について詳細に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

まず、図1は本発明による鋼板シール型の鋼板通板装置1と、鋼板マスキング型の鋼板通板装置100と、を含む鋼板表面処理装置300を示しており、図2から図5は上記本発明の鋼板シール型の鋼板通板装置1を示している。また、図6は上記本発明による鋼板マスキング型の鋼板通板装置100を示している。   First, FIG. 1 shows a steel plate surface treatment apparatus 300 including a steel plate sealing type steel plate passing device 1 and a steel plate masking type steel plate passing device 100 according to the present invention, and FIGS. 1 shows a steel plate passing plate device 1 of a steel plate seal type of the invention. FIG. 6 shows a steel plate masking type steel plate passing device 100 according to the present invention.

図1に示されているように、本発明の鋼板表面処理装置300は、チャンバ(構造物、210、230、250)と、チャンバ内に含まれるガイドロール270、290と、を含む。従って、高速進行する鋼板は、領域A−>B−>C−>B−>Aの順にチャンバを通過しながら、少なくとも真空が安定的に維持される真空領域(「C」領域)において鋼板エッチング、蒸着コーティング及び冷却のうち少なくとも鋼板コーティングの表面処理が行われるようにする。   As shown in FIG. 1, the steel sheet surface treatment apparatus 300 of the present invention includes a chamber (structure, 210, 230, 250) and guide rolls 270, 290 included in the chamber. Accordingly, the steel plate that travels at high speed is etched in the vacuum region (“C” region) where at least the vacuum is stably maintained while passing through the chamber in the order of region A-> B-> C-> B-> A. In addition, at least the surface treatment of the steel plate coating is performed among the vapor deposition coating and the cooling.

このとき、図1に示されているように、また、図2から図5において詳細に説明されているように、本発明による鋼板シール型の鋼板通板装置1は、それぞれ空気粒子の流れ圧力によって区分されるものと知られている粘性流域(viscous flow region)(図1の「A」領域)に配置され、図6において詳細に説明されている本発明による鋼板マスキング型の鋼板通板装置100は、分子遷移領域(molecular flow region、中間領域)(図1の「B」領域)及び真空領域(図1の「C」領域)のうち少なくとも分子遷移領域に配置されることができる。   At this time, as shown in FIG. 1 and as described in detail in FIGS. 2 to 5, the steel plate seal-type steel plate passing device 1 according to the present invention has a flow pressure of air particles, respectively. A steel plate masking type steel plate passing device according to the present invention, which is arranged in a viscous flow region (region "A" in FIG. 1) known as being distinguished by FIG. 100 may be disposed in at least a molecular transition region among a molecular flow region (intermediate region) (“B” region in FIG. 1) and a vacuum region (“C” region in FIG. 1).

もちろん、上記それぞれの鋼板シール型及びマスキング型の鋼板通板装置1100は、図1に示されているように、多段(例えば、3段)に設置されることがシール面においては有利である。   Of course, as shown in FIG. 1, the steel plate sealing type and masking type steel plate passing device 1100 are installed in multiple stages (for example, three stages) in terms of sealing surfaces.

また、1×10mbar〜1×10mbar領域を粘性流域(viscous flow region)とするが、このような粘性流域における空気の流速及び流量は全体的な質量流れ(mass flow)の影響を受けることから、安定的なシール(密封)をするためには、空気が通過できる体積(面積)を減らすことが重要である。 Further, the region of 1 × 10 3 mbar to 1 × 10 0 mbar is a viscous flow region, and the flow velocity and flow rate of air in such a viscous flow region are affected by the influence of the overall mass flow (mass flow). Therefore, in order to achieve a stable seal (sealing), it is important to reduce the volume (area) through which air can pass.

従って、図2から図5を参照して詳細に説明する本発明による鋼板シール型の鋼板通板装置1は、鋼板を包囲して緊密なシールを維持するため、シール性が高くなければならない上記のような粘性流域(図1の「A」領域)に配置することが好ましい。   Therefore, the steel plate sealing type steel plate passing device 1 according to the present invention, which will be described in detail with reference to FIGS. 2 to 5, surrounds the steel plate and maintains a tight seal, so that the sealing performance must be high. It is preferable to arrange in such a viscous flow area ("A" area in FIG. 1).

また、1×10−3mbar以下の圧力においては、空気分子が非常に希薄になるため、上記した質量流れの空気流動ではなく、空気分子一つ一つが流動される分子類領域(molecular flow region)が形成され、この領域では空気流れを妨害する面積より圧力を分離させることができる長い距離を有するチャンネル構造のみでのシール(密封)が可能である。 In addition, at a pressure of 1 × 10 −3 mbar or less, air molecules become very dilute. Therefore, instead of the above-described mass flow of air flow, a molecular flow region in which each air molecule flows is used. In this region, it is possible to seal only with a channel structure having a long distance capable of separating the pressure from the area obstructing the air flow.

なお、1×10mbar〜1×10−3mbarの領域は、粘性類と分子類の特性を同時に示す中間領域(遷移領域、intermediate flow region)で、この領域では空気分子の通過面積を減らす方法及び抵抗通路を長くする方法を同時に用いることが好ましい。 In addition, the region of 1 × 10 0 mbar to 1 × 10 −3 mbar is an intermediate region (transition region, intermediate flow region) that simultaneously shows the characteristics of viscosity and molecules, and in this region, the passage area of air molecules is reduced. It is preferable to use the method and the method of lengthening the resistance path at the same time.

従って、図1に示されているように、本発明による鋼板マスキング型の鋼板通板装置100は、分子遷移(中間)領域Bに複数個を配置しながら間隔を長く延長する形態にチャンバ構造を形成させる。   Accordingly, as shown in FIG. 1, the steel plate masking type steel plate passing device 100 according to the present invention has a chamber structure in which the interval is extended long while a plurality of them are arranged in the molecular transition (intermediate) region B. Let it form.

このような本発明による鋼板マスキング型の通板装置100は、図1に示されているように、シールロールが備えられないため、その前側及び後側に鋼板のテンションを調整するガイドロール270を設置することが好ましい。図1において、図面符号290は、鋼板の進行方向を調整するガイドロールより大きい「デフレクターロール」であることができる。   As shown in FIG. 1, the steel plate masking type threading device 100 according to the present invention is not provided with a seal roll. Therefore, guide rolls 270 for adjusting the tension of the steel plate are provided on the front side and the rear side. It is preferable to install. In FIG. 1, reference numeral 290 may be a “deflector roll” that is larger than a guide roll that adjusts the traveling direction of the steel sheet.

もっとも好ましくは、図1に示されているように、鋼板のシールを緊密に維持することができるように、大気下において鋼板の進入及び引出区間である粘性流域Aには、本発明による鋼板シール型の鋼板通板装置1を(多段に引き続き)配置し、上記分子遷移領域B及び鋼板の表面処理が具現される真空領域Cには、本発明による鋼板マスキング型の鋼板通板装置100を長いチャンネル構造に沿って(複数個)配列設置する。   Most preferably, as shown in FIG. 1, the steel sheet seal according to the present invention is provided in the viscous flow region A, which is the entry and withdrawal section of the steel sheet in the atmosphere, so that the steel sheet seal can be maintained tightly. The steel plate passing plate device 100 of the present invention is long in the vacuum region C where the surface transition of the molecular transition region B and the steel plate is implemented. Arrange (multiple) along the channel structure.

従って、図1に示されているように、本発明による鋼板表面処理装置300は、外部大気圧と差圧雰囲気との間の粘性流域Aに配置される鋼板シール型の鋼板通板装置1と、差圧雰囲気と真空雰囲気との間の分子遷移領域Bまたは真空領域Cに配置される鋼板マスキング型の鋼板通板装置100と、真空雰囲気Cに配置される鋼板表面処理ユニット310と、を含んで構成されることができる。   Therefore, as shown in FIG. 1, a steel plate surface treatment apparatus 300 according to the present invention includes a steel plate sealing type steel plate passing device 1 disposed in a viscous flow region A between an external atmospheric pressure and a differential pressure atmosphere. A steel plate masking type steel plate passing device 100 disposed in the molecular transition region B or the vacuum region C between the differential pressure atmosphere and the vacuum atmosphere, and a steel plate surface treatment unit 310 disposed in the vacuum atmosphere C. Can be configured with.

このとき、本発明の鋼板表面処理装置300における上記鋼板表面処理ユニット310は、図1に示されているように、鋼板表面の(蒸着)コーティングが安定的に行われるようにするため、事前に鋼板の表面をプラズマでエッチングする鋼板エッチング部310aと、真空蒸着(PVD、CVD)によって鋼板の表面をコーティングする鋼板コーティング部310bと、表面がコーティングされた鋼板を冷却してコーティング部を安定化する鋼板冷却部310cと、を含むことができるが、鋼板コーティング部310bのみを含むことも可能である。   At this time, the steel plate surface treatment unit 310 in the steel plate surface treatment apparatus 300 according to the present invention, as shown in FIG. 1, in order to stably perform (evaporation) coating on the steel plate surface in advance. A steel plate etching part 310a that etches the surface of the steel sheet with plasma, a steel sheet coating part 310b that coats the surface of the steel sheet by vacuum deposition (PVD, CVD), and a steel sheet coated with the surface are cooled to stabilize the coating part. The steel plate cooling part 310c can be included, but it is also possible to include only the steel sheet coating part 310b.

このとき、図1に示される鋼板表面処理装置300において、少なくとも分子遷移領域B及び真空領域Cには、真空ポンピングを通じて真空を維持させる真空ポンプがチャンバごとに配置され、装置制御部Cと連動されるポンピングユニット(PP)と連結されて制御作動されることができる。   At this time, in the steel plate surface treatment apparatus 300 shown in FIG. 1, at least in the molecular transition region B and the vacuum region C, a vacuum pump that maintains a vacuum through vacuum pumping is disposed for each chamber and is interlocked with the device control unit C. The pumping unit (PP) can be controlled and operated.

また、図1においては、プラズマなどを用いた鋼板エッチング部310aや蒸着を通じた鋼板コーティング部310bなどが知られている。例えば、鋼板エッチング部は、プラズマのイオン衝突エネルギーを用いて鋼板表面の酸化膜を除去して活性化させたり、予熱器を用いて鋼板を予熱して蒸着コーティング性を向上させる。   Further, in FIG. 1, a steel plate etching part 310a using plasma, a steel plate coating part 310b through vapor deposition, and the like are known. For example, the steel plate etching unit activates by removing an oxide film on the surface of the steel plate using ion impact energy of plasma, or preheats the steel plate using a preheater to improve the deposition coating property.

以下では、本発明による鋼板シール型及びマスキング型の鋼板通板装置1、100について詳細に説明する。   Below, the steel plate sealing type | mold and masking type steel plate passing apparatus 1 and 100 by this invention are demonstrated in detail.

まず、図2から図5は、本発明による鋼板シール型の鋼板通板装置1を示している。   First, FIGS. 2 to 5 show a steel plate sealing type steel plate passing device 1 according to the present invention.

図2から図4に示されているように、本発明による鋼板シール型の鋼板通板装置1は、基本的に、進行する鋼板Sの厚さ変化に対応しながら鋼板を通板させる上下部シールロール10、20と、上記鋼板Sの幅変化に対応しながら上記シールロールと協働してチャンバ210の壁を通過する鋼板を包囲しながらシールするように提供される鋼板シールユニット50と、を含んで提供されることができる。   As shown in FIG. 2 to FIG. 4, the steel plate sealing type steel plate passing device 1 according to the present invention basically includes upper and lower portions that let the steel plate pass while corresponding to the progress of the thickness change of the steel plate S. Seal rolls 10 and 20, and a steel plate seal unit 50 provided to surround and seal the steel plate passing through the wall of the chamber 210 in cooperation with the seal roll while corresponding to the width change of the steel plate S; Can be provided including.

このような本発明による鋼板シール型の鋼板通板装置1は、上記上下部シールロール10、20の間を鋼板が通過して連続通板(進行)を具現し、上記鋼板シールユニット50は、上記上下部シールロールと協働して四方から鋼板を包囲しながら緊密なシールを具現する。   In the steel plate sealing type steel plate passing device 1 according to the present invention, the steel plate passes between the upper and lower seal rolls 10 and 20 to realize continuous passage (advance), and the steel plate sealing unit 50 includes: In close cooperation with the upper and lower seal rolls, a tight seal is realized while surrounding the steel plate from all sides.

従って、本発明による鋼板シール型の鋼板通板装置1は、好ましくは、外部大気圧に近接した大気圧と差圧空間との間の粘性流域である「A」領域に配置される。   Accordingly, the steel plate sealing type steel plate passing device 1 according to the present invention is preferably disposed in the “A” region which is a viscous flow region between the atmospheric pressure close to the external atmospheric pressure and the differential pressure space.

また、本発明による鋼板シール型の鋼板通板装置1は、鋼板の連続通板、特に、高速通板を可能とする。同時に、図3及び図4のように、上下部シールロール10、20による鋼板の厚さ変化に対応し、鋼板シールユニット50を通じた鋼板の幅変化にリアルタイムで対応しながら、鋼板の通板においてシールを維持する。これにより、従来のシールはある程度可能であったが、鋼板の厚さや幅変化に対応して安定的なシールを維持することが困難であったという問題を解消することができる。   Moreover, the steel plate sealing type steel plate passage device 1 according to the present invention enables continuous passage of steel plates, in particular, high-speed passage. At the same time, as shown in FIG. 3 and FIG. 4, in response to changes in the thickness of the steel plates by the upper and lower seal rolls 10, 20 and in real time to the changes in the width of the steel plates through the steel plate seal unit 50, Maintain seal. Thereby, although the conventional seal | sticker was possible to some extent, the problem that it was difficult to maintain a stable seal | sticker corresponding to the thickness and width | variety of a steel plate can be eliminated.

このとき、図2及び図3に示されているように、本発明装置による上記上下部シールロール10、20は、エッチングや蒸着コーティングなどの表面処理が具現される鋼板の進行経路P上に回転可能に配置されるロールハウジング30にそれぞれ回転駆動されるように設置され、これにより、鋼板は連続的にロールの間に挟み込まれながら連続通板されることができる。   At this time, as shown in FIGS. 2 and 3, the upper and lower seal rolls 10 and 20 according to the apparatus of the present invention rotate on the traveling path P of the steel plate in which surface treatment such as etching or vapor deposition coating is implemented. Each of the roll housings 30 is arranged so as to be rotationally driven, whereby the steel plate can be continuously passed while being sandwiched between the rolls.

好ましくは、上記上下部シールロール10、20のうち少なくとも上部シールロール10を上記回転されるロールハウジング30に昇降可能に設置すると、上記ロールハウジング30の回転及び上部シールロール10の昇降が組み合わされるようになる。   Preferably, when at least the upper seal roll 10 of the upper and lower seal rolls 10 and 20 is installed on the rotated roll housing 30 so as to be movable up and down, the rotation of the roll housing 30 and the elevation of the upper seal roll 10 are combined. become.

従って、図3に示されているように、鋼板の厚さが「t1」から「t2」に増加すると、上記上部シールロール10は、上部シールロールの昇降によってロール軸を中心に「d」の分だけ上昇し、ロールハウジングの回転によって「θ」の分だけ回転されることで、上記鋼板の厚さ変化に対応して移動する。   Therefore, as shown in FIG. 3, when the thickness of the steel sheet is increased from “t1” to “t2”, the upper seal roll 10 is moved to “d” around the roll axis by raising and lowering the upper seal roll. When the roll housing is rotated by “θ” by the rotation of the roll housing, it moves corresponding to the thickness change of the steel sheet.

また、図3に示されているように、上記ロールハウジング30は、ベース32上に曲面構造として安着される。例えば、ロールハウジング30の下段に形成された第1曲面31aとベースの上部に形成された第2曲面31bが接し、ロールハウジングの一側(好ましくは、ロール軸の中心線を中心に)にはベース32に連結される第1駆動源34、即ち、垂直駆動シリンダーが連結される。   Further, as shown in FIG. 3, the roll housing 30 is seated on the base 32 as a curved structure. For example, the first curved surface 31a formed at the lower stage of the roll housing 30 and the second curved surface 31b formed at the upper part of the base are in contact with each other, preferably on one side of the roll housing (preferably around the center line of the roll axis). A first driving source 34 connected to the base 32, that is, a vertical driving cylinder is connected.

従って、上記垂直駆動シリンダーにおける第1駆動源34の前進または下降作動により、上記ロールハウジングがベースにおいて回転される。このとき、回転角度を十分に調整することができる。   Accordingly, the roll housing is rotated at the base by the forward or downward operation of the first drive source 34 in the vertical drive cylinder. At this time, the rotation angle can be adjusted sufficiently.

また、上記上部シールロール10のロール軸が組立てられるベアリングブロックのロール軸首部12は、ロールハウジングの両側においてガイド13で支持され、ロールハウジングに提供された第2駆動源36と連結される。   The roll shaft neck 12 of the bearing block in which the roll shaft of the upper seal roll 10 is assembled is supported by guides 13 on both sides of the roll housing, and is connected to a second drive source 36 provided to the roll housing.

従って、上記第2駆動源36の作動により、上記上部シールロール10は、鋼板の厚さ変換に対応して下部シールロール20と協働して鋼板の通板を可能とする。   Therefore, by the operation of the second drive source 36, the upper seal roll 10 enables the passage of the steel plate in cooperation with the lower seal roll 20 corresponding to the thickness change of the steel plate.

このとき、好ましくは、上記第2駆動源36は、図3に示されているように、ロールハウジングの上側に配置された駆動モータ36aと連結されるギアボックス36bを垂直貫通するスクリューバー36cがロール軸首部12に連結されることで、上記駆動モータの稼動により、ロール軸首部と共に上部シールロール10はロールハウジングにおいて上昇または下降する。   At this time, the second drive source 36 preferably includes a screw bar 36c vertically passing through a gear box 36b connected to a drive motor 36a disposed on the upper side of the roll housing, as shown in FIG. By being connected to the roll shaft neck 12, the upper seal roll 10 is raised or lowered in the roll housing together with the roll shaft neck by the operation of the drive motor.

また、上記第2駆動源36としては、別に図示されてはいないが、垂直駆動シリンダーや電気アクチュエーターなどを用いてもよい。   Further, as the second drive source 36, although not shown separately, a vertical drive cylinder or an electric actuator may be used.

このとき、上記駆動モータまたはシリンダーは、図3に示されているように、本発明による装置に備えられる装置制御部C及び上記装置制御部に連携された油空圧供給ユニット(PP)と連携されることで、鋼板の厚さに対応して事実上自動的に上部シールロールの移動を制御することができる。   At this time, as shown in FIG. 3, the drive motor or the cylinder cooperates with the apparatus control unit C provided in the apparatus according to the present invention and the hydraulic / pneumatic supply unit (PP) associated with the apparatus control unit. As a result, the movement of the upper seal roll can be controlled virtually automatically in accordance with the thickness of the steel sheet.

または、好ましくは、本発明による装置に隣接して鋼板の厚さを感知する感知センサーを配置し、これを本発明による装置の装置制御部Cに連携して上部シールロールの移動制御を具現することもできる。   Alternatively, preferably, a sensor for sensing the thickness of the steel plate is disposed adjacent to the apparatus according to the present invention, and this is linked to the apparatus control unit C of the apparatus according to the present invention to implement the movement control of the upper seal roll. You can also

図2から図5は、本発明による装置において実質的に鋼板のシールを安定的に具現するように提供される本発明の装置による鋼板シールユニット50を示している。   FIGS. 2 to 5 show a steel plate sealing unit 50 according to the apparatus of the present invention, which is provided to stably implement a steel sheet seal substantially stably in the apparatus according to the present invention.

上記本発明による鋼板シールユニット50は、基本的に上記した上下部シールロール10、20の間で通板される鋼板Sを四方から包囲するが、上記上下部シールロール10、20との密着が維持される鋼板上下側の第1、2シール板52、54と、一対に組立てられる鋼板の両側上下部の第3、4シール板56、58と、を含んで構成されることができる。   The steel plate seal unit 50 according to the present invention basically surrounds the steel plate S passed through between the upper and lower seal rolls 10 and 20 from four directions, but is in close contact with the upper and lower seal rolls 10 and 20. The first and second seal plates 52 and 54 on the upper and lower sides of the steel plate to be maintained, and the third and fourth seal plates 56 and 58 on the upper and lower portions on both sides of the steel plate assembled in a pair can be configured.

従って、本発明において上記第1から第4シール板は、上下部シールロールとの密着が維持され、鋼板の厚さ及び幅が変化しても鋼板を四方から包囲して安定的なシールを形成させる。   Therefore, in the present invention, the first to fourth seal plates are maintained in close contact with the upper and lower seal rolls, and even if the thickness and width of the steel plate change, the steel plate is surrounded from all sides to form a stable seal. Let

このとき、上記第3、4シール板56、58は、高速通板される鋼板のエッジと接触せず、5〜20mm程度の適当な間隔を維持することが好ましい。これは、高速通板される鋼板のエッジと直接接触すると、通板中の鋼板の微細な左右の動きによってシール板が急速に部分摩耗または破損してシールの特性が破壊される可能性があるためである。しかしながら、シール板及びシールロールは一定の圧力によってガイドロールの円周と(湾曲な)面接触をするため、密着を維持させても急速摩耗の問題はなく、長時間シール性を維持することができる。   At this time, it is preferable that the third and fourth seal plates 56 and 58 are not in contact with the edge of the steel plate to be passed through at a high speed and maintain an appropriate interval of about 5 to 20 mm. This is because, when in direct contact with the edge of a steel plate to be threaded at high speed, the seal plate may rapidly be partially worn or damaged due to minute left and right movement of the steel plate in the threading plate, and the seal characteristics may be destroyed. Because. However, since the seal plate and the seal roll are brought into contact with the circumference of the guide roll (curved) by a constant pressure, there is no problem of rapid wear even if the close contact is maintained, and the sealability can be maintained for a long time. it can.

以下では、上記第1から第4シール板52、54、56、58について説明する。   Hereinafter, the first to fourth seal plates 52, 54, 56, and 58 will be described.

まず、図2から図5に示されているように、上記第1シール板52は、鋼板の厚さが変化すると、これに対応して移動する上部シールロール10との密着が維持されるようにチャンバ210上に提供された第3駆動源60を媒介にガイド53によって支持され、ガイドロールの中心軸に対して一定の角度を維持しながら前後移動する。また、上記第2シール板54は、チャンバ210に下部シールロール20との密着を維持するようにチャンバ210に水平に固定設置される。   First, as shown in FIGS. 2 to 5, the first seal plate 52 is maintained in close contact with the upper seal roll 10 that moves correspondingly when the thickness of the steel plate changes. The guide 53 is supported by a third driving source 60 provided on the chamber 210 and moves back and forth while maintaining a constant angle with respect to the central axis of the guide roll. The second seal plate 54 is fixedly installed horizontally in the chamber 210 so as to maintain close contact with the lower seal roll 20 in the chamber 210.

このとき、図面には、第1シール板が殆ど水平移動するように示されているが、図3に示されているように、実際は、上記上部シールロールが昇降及び回転するため、上記第1シール板は上部シールロールに先端部が傾斜して密着されるようにすることがさらに好ましい。   At this time, the drawing shows that the first seal plate moves almost horizontally. However, as shown in FIG. 3, the upper seal roll actually moves up and down and rotates. It is more preferable that the seal plate is in close contact with the upper seal roll with the tip portion inclined.

また、実際は、鋼板の厚さ変化時に上部シールロール10のみが回転及び昇降するため、上記下部シールロール20と密着される下側の第2シール板54は固定配置されてもよい。   In fact, since only the upper seal roll 10 rotates and moves up and down when the thickness of the steel sheet changes, the lower second seal plate 54 in close contact with the lower seal roll 20 may be fixedly disposed.

このとき、本実施例において、上記第3駆動源60は、チャンバ210側に配置される水平駆動シリンダーとして図示かつ説明されているが、必ずこれに限定されるとは限らず、実際の鋼板厚さの変化幅が殆ど大きくないため、シリンダーの代りにモータとして駆動されるスクリューバーや電気アクチュエーターなどを用いる形態であることができる。   At this time, in the present embodiment, the third drive source 60 is illustrated and described as a horizontal drive cylinder disposed on the chamber 210 side, but this is not necessarily limited to this, and the actual steel plate thickness is not limited thereto. Since the change width of the height is hardly large, a screw bar or an electric actuator driven as a motor can be used instead of the cylinder.

次に、図2から図5に示されているように、鋼板両側に左右一対に組み合わされる上部の第3シール板56及び下部の第4シール板58は、密着されているが分離されている構造であり、特に、鋼板の幅に対応して通板される鋼板の中心を基点に離れたり近づいたりしながら、通板される鋼板のエッジとは最小間隔、例えば、5〜20mm程度の間隔を維持するように提供される。   Next, as shown in FIGS. 2 to 5, the upper third seal plate 56 and the lower fourth seal plate 58 combined in a pair on the left and right sides on both sides of the steel plate are in close contact but separated. In particular, the distance between the edge of the steel plate to be passed through while approaching or approaching the center of the steel plate to be passed through corresponding to the width of the steel plate, and a distance of about 5 to 20 mm, for example. Provided to maintain.

また、上記第3、4シール板56、58は、外側に組立てられるシール板ハウジング62と連携され、第4駆動源64を媒介に鋼板の幅変化に対応して左右移動するように提供される。   The third and fourth seal plates 56 and 58 are provided so as to move to the left and right in response to a change in the width of the steel plate via a fourth drive source 64 in cooperation with a seal plate housing 62 assembled outside. .

このとき、上記第3シール板56は、上記の通り、第3駆動源に傾斜して前後移動ができるように提供された上記第1シール板52の下部にガイドユニット66を媒介に左右及び前後移動が可能なように連携されることが好ましい。   At this time, as described above, the third seal plate 56 is inclined to the third drive source so that the third seal plate 56 can be moved back and forth. It is preferable to cooperate so that movement is possible.

例えば、図3から図5に示されているように、上記ガイドユニット66は、上部の第1シール板52の底面に沿って延長固定された(段差をつけた)ガイド66aと、上記第3シール板に形成されたガイドレール溝66bと、を含むことができる。   For example, as shown in FIGS. 3 to 5, the guide unit 66 includes a guide 66 a that is extended and fixed (stepped) along the bottom surface of the upper first seal plate 52, and the third unit. And a guide rail groove 66b formed in the seal plate.

従って、上記第1シール板52が第3駆動源60を媒介に上部シールロールの上昇及び回転時に前後進すると、共に上記第3シール板56もガイドユニット66によって前後進するようになる。   Accordingly, when the first seal plate 52 moves back and forth when the upper seal roll is raised and rotated through the third drive source 60, the third seal plate 56 is also moved forward and backward by the guide unit 66.

また、上記ガイドユニット66のガイド66a及びガイドレール溝66bは、図面に示されているものとは異なって、第3シール板56及び第1シール板52にそれぞれ提供されることもできる。   Further, the guide 66a and the guide rail groove 66b of the guide unit 66 may be provided on the third seal plate 56 and the first seal plate 52, respectively, different from those shown in the drawing.

この場合、第3シール板の左右移動時に第3シール板のガイドが第1シール板のガイドレール溝に沿って移動することができる。また、ガイドは第3シール板の上段に突出部の形態で提供されることができる。   In this case, the guide of the third seal plate can move along the guide rail groove of the first seal plate when the third seal plate moves left and right. In addition, the guide may be provided in the form of a protrusion on the upper stage of the third seal plate.

このとき、図2及び図5に示されているように、上記第3シール板56は、シール板ハウジング62に前後移動を補償しながら締結されるが、シール板ハウジング62を貫通した締結ボルト67bは第3シール板56に形成された長溝67aを通過してナット67cによって締結される。   At this time, as shown in FIGS. 2 and 5, the third seal plate 56 is fastened to the seal plate housing 62 while compensating for back-and-forth movement, but a fastening bolt 67 b that penetrates the seal plate housing 62. Passes through a long groove 67a formed in the third seal plate 56 and is fastened by a nut 67c.

従って、第4駆動源64に左右移動するシール板ハウジング62と共に鋼板両側の第3シール板56も左右移動する。このとき、ガイドユニット66のガイドレール溝66bがガイド66aに沿って移動し、上記第1シール板の前後進時には上記ガイドユニット66を媒介に第3シール板56が共に前後進するようになる。   Accordingly, the third seal plate 56 on both sides of the steel plate also moves left and right together with the seal plate housing 62 that moves left and right to the fourth drive source 64. At this time, the guide rail groove 66b of the guide unit 66 moves along the guide 66a, and the third seal plate 56 moves forward and backward along the guide unit 66 when the first seal plate moves forward and backward.

このとき、図5に示されているように、シール板ハウジング62を通じて第3シール板56の長溝67aを通過してナット67cによって締結される締結ボルト67bは、シール板ハウジングと共に第3シール板56の左右移動を可能とする。また、上記の通り、第3シール板56の前後移動は、ガイドユニット66を媒介に可能となる。なお、制御の容易性及びシールの効率性を再考するため、上部第1シール板と連動されて前後進する形態のほかに、駆動部を設置して第1シール板とは別途に前後進が可能な構造に形成することもできる。   At this time, as shown in FIG. 5, the fastening bolt 67 b that passes through the long groove 67 a of the third seal plate 56 through the seal plate housing 62 and is fastened by the nut 67 c is coupled to the third seal plate 56 together with the seal plate housing. Can be moved left and right. As described above, the third seal plate 56 can be moved back and forth through the guide unit 66. In order to reconsider the ease of control and the efficiency of the seal, in addition to the form of moving back and forth in conjunction with the upper first seal plate, a drive unit is installed to move forward and backward separately from the first seal plate. It can also be formed into a possible structure.

このとき、図3及び図5に示されているように、上記第3シール板56には、上記ガイドユニット66のガイド66aが通過する面取り部分(切開部分、62a)が形成されることが好ましいが、上記面取り部分62aはシール板ハウジング62の上段からガイドユニットが通過する部分までのみ形成される。   At this time, as shown in FIGS. 3 and 5, the third seal plate 56 is preferably formed with a chamfered portion (incision portion, 62a) through which the guide 66a of the guide unit 66 passes. However, the chamfered portion 62a is formed only from the upper stage of the seal plate housing 62 to the portion through which the guide unit passes.

即ち、第3シール板56が第1シール板52及びガイドユニット66を媒介に共に前進する場合、第3シール板56とチャンバ壁210との間に隙間が形成されるのをシール板ハウジング62の上段部分が防ぐことで、シールが維持されるようにする。   That is, when the third seal plate 56 advances together through the first seal plate 52 and the guide unit 66, a gap is formed between the third seal plate 56 and the chamber wall 210. The upper part prevents the seal from being maintained.

また、図3に示されているように、第3シール板56の前進幅は事実上大きくないため、上記シール板ハウジング62の上段中央から左側に一部分を切開してガイドユニット66が通過する面取り部分62aを形成すればよい。   Further, as shown in FIG. 3, since the advance width of the third seal plate 56 is not substantially large, a chamfer through which a guide unit 66 passes by cutting a part from the upper center of the seal plate housing 62 to the left side. The portion 62a may be formed.

続いて、図2、図4及び図5に示されているように、上記第4駆動源64には、鋼板の両側下部に一対の第4シール板58及びその外部側に密着配置されるシール板ハウジング62にスクリューが形成された締結ブロック70が備えられ、チャンバ(壁、210)に固定されたモータ72と連結されて中央を基点に反対方向のスクリューが形成される2段スクリューバー64a、64bとして提供されることができる。   Subsequently, as shown in FIGS. 2, 4 and 5, the fourth drive source 64 includes a pair of fourth seal plates 58 at the lower portions on both sides of the steel plate and a seal disposed in close contact with the outside thereof. The plate housing 62 is provided with a fastening block 70 in which a screw is formed, and is connected to a motor 72 fixed to the chamber (wall 210) to form a screw in the opposite direction with the center as a base point. 64b can be provided.

このとき、図4に示されているように、上記第4駆動源64であるモータ駆動される2段スクリューバーの中央(鋼板中央に対応)には、異なる方向にスクリューが形成された部分を連結するカップリング65が連結されている。   At this time, as shown in FIG. 4, at the center of the two-stage screw bar (corresponding to the center of the steel plate) that is the fourth drive source 64 is a portion where screws are formed in different directions. A coupling 65 to be coupled is coupled.

従って、駆動モータ72が作動する方向に沿って上記第4シール板58、シール板ハウジング62及びシール板ハウジングに対してボルトと長溝構造で締結された第3シール板56は、共に鋼板の幅変化に対応して近づいたり離れたりする移動が可能となる。   Accordingly, the fourth seal plate 58, the seal plate housing 62, and the third seal plate 56 fastened to the seal plate housing with a bolt and a long groove structure along the direction in which the drive motor 72 operates are all changed in the width of the steel plate. It is possible to move closer to or away from each other.

このような第3、4シール板及びシール板ハウジングの鋼板の幅に対応する左右移動のとき、上側の第1シール板52に固定されたガイドユニット66のガイド66aは、上記の通り、第3シール板のガイドレール溝66b及びシール板ハウジング62の面取り部分62aを通過するが、第1シール板は移動せず、第3シール板及びシール板ハウジングの左右移動のみが可能である。   As described above, the guide 66a of the guide unit 66 fixed to the upper first seal plate 52 at the time of the right and left movement corresponding to the width of the steel plates of the third and fourth seal plates and the seal plate housing is the third as described above. Although it passes through the guide rail groove 66b of the seal plate and the chamfered portion 62a of the seal plate housing 62, the first seal plate does not move, and only the third seal plate and the seal plate housing can move left and right.

また、上記第4駆動源として、図示したスクリューバーの代りにシール板ハウジングと連結され、チャンバ210に水平装着される水平駆動シリンダーを用いることもできるが、第3、4シール板の左右移動が反対の方向に同じ長さだけ移動する必要があるため、2段スクリューバーを用いることがもっとも好ましい。但し、水平駆動シリンダーの場合、上記第4シール板64は、シール板ハウジング62と連結固定される必要がある。   Further, as the fourth drive source, a horizontal drive cylinder connected to the seal plate housing and horizontally mounted in the chamber 210 can be used instead of the illustrated screw bar, but the third and fourth seal plates can be moved left and right. It is most preferable to use a two-stage screw bar because it is necessary to move the same length in the opposite direction. However, in the case of a horizontal drive cylinder, the fourth seal plate 64 needs to be connected and fixed to the seal plate housing 62.

特に、上記シール板ハウジングは、図3に示されているように、第3シール板56の前進時に少なくともチャンバ間の隙間を密閉させるように第1シール板及びチャンバに密着されるサイズで調整される必要がある。また、シール板ハウジングの先端部は上下部シールロールと直接密着されないサイズで調整することができる。   In particular, as shown in FIG. 3, the seal plate housing is adjusted to a size that is in close contact with the first seal plate and the chamber so as to seal at least a gap between the chambers when the third seal plate 56 is advanced. It is necessary to Moreover, the front-end | tip part of a seal plate housing can be adjusted with the size which is not closely_contact | adhered directly to an up-and-down part seal roll.

続いて、図4及び図5に示されているように、上記シール板ハウジング62には一端が連結され、チャンバ210には他端が連結されることで、チャンバ210に形成された鋼板通過口212を鋼板の幅変化に対応しながら、シールするようにする多段のシールカバー、例えば、テレスコープシールユニット68を備えることが好ましい。   Subsequently, as shown in FIGS. 4 and 5, one end is connected to the seal plate housing 62 and the other end is connected to the chamber 210, thereby forming a steel plate passage opening formed in the chamber 210. It is preferable to provide a multi-stage seal cover, for example, a telescope seal unit 68, which seals 212 while responding to changes in the width of the steel plate.

即ち、図4のように、鋼板の幅がL1(鋼板の最小幅)からL2(鋼板の最大幅)に変更されると、これによってチャンバ210の鋼板通過口212のサイズが調整されるため、第3、4シール板が鋼板の幅に対応して狭くなるように移動すると、上記チャンバの鋼板通過口212は第3、4シール板の外側に隙間を形成する。このとき、多数個のシール板が折り畳まれる構造のテレスコープシールユニット68は、膨脹及び重畳しながら、鋼板の幅変化によるチャンバの鋼板通過口を密閉させてシールを維持させる。   That is, as shown in FIG. 4, when the width of the steel plate is changed from L1 (minimum width of the steel plate) to L2 (maximum width of the steel plate), the size of the steel plate passage port 212 of the chamber 210 is thereby adjusted. When the third and fourth seal plates move so as to become narrower corresponding to the width of the steel plate, the steel plate passage port 212 of the chamber forms a gap outside the third and fourth seal plates. At this time, the telescope seal unit 68 having a structure in which a large number of seal plates are folded, while expanding and overlapping, seals the steel plate passage opening of the chamber due to the width change of the steel plate and maintains the seal.

また、図5に示されているように、上記第1から第4シール板52、54、56、58において上下部シールロールと接触する部分には、耐摩耗性及び潤滑性を備えるロール密着端52a、54a、56a、58aを別途に提供するか、または、別途に図面として示されてはいないが、上記シール板のロールとの接触部分にスプリングなどを媒介に弾性密着される密着端を設置することがさらに好ましい。   Further, as shown in FIG. 5, the first to fourth seal plates 52, 54, 56, and 58 are in contact with the upper and lower seal rolls at the roll contact end having wear resistance and lubricity. 52a, 54a, 56a, 58a are provided separately, or although not separately shown as drawings, a close contact end that is elastically contacted by a spring or the like is installed at the contact portion of the seal plate with the roll More preferably.

即ち、上記シール板のロール密着端は、鋼板の通板時にシールロールと密着された状態を維持し続けるため、少なくとも耐摩耗性を有する材質で形成したり、さらに好ましくは、潤滑性を同時に有する材質で形成させる。   That is, the roll contact end of the seal plate is formed of a material having at least wear resistance, and more preferably has lubricity at the same time in order to maintain the state of being in close contact with the seal roll when passing the steel plate. Made of material.

例えば、上記第1から第4シール板のロール密着端52a、54a、56a、58aは、ポリエチレン(polyethylene)、ポリプロピレン(polypropylene)、MCナイロン(nylone)、PTFE(teflon、polytetrafluoroethylene)などの有機高分子物質にグラファイト(graphite)を添加することで、耐摩耗性を提供すると共に、潤滑性を強化させた材質で形成させることができる。   For example, the roll contact ends 52a, 54a, 56a, 58a of the first to fourth seal plates are made of organic polymers such as polyethylene, polypropylene, MC nylon, PTFE (teflon, polytetrafluoroethylene), and the like. By adding graphite to the material, it can be formed of a material that provides wear resistance and enhanced lubricity.

また、本発明において上記第1から第4シール板の先端部、即ち、密着端が密着される上下部シールロール10、20の材質及び表面照度も密着(シール)効果を提供するために調整されることができるが、例えば、上記シールロールはスチール材質で表面の平均照度を5ミクロン以下にすることが好ましい。   Further, in the present invention, the material and surface illuminance of the top and bottom seal rolls 10 and 20 to which the end portions of the first to fourth seal plates, that is, the close contact ends are closely attached, are also adjusted to provide a close contact (seal) effect. For example, the seal roll is preferably made of steel and has an average surface illuminance of 5 microns or less.

しかしながら、シールロールの表面照度を1ミクロン以下に管理し、表面硬度をHV700〜1000以上に維持することがもっとも好ましい。このため、シールロールには製作時に熱処理及び硬質クロムめっきが適用されることが好ましい。即ち、シールロールの表面照度及び硬度はその間に密着されて通板される鋼板の通板性またはシール板の密着維持性に影響を及ぼすため、上記範囲で形成することが好ましい。   However, it is most preferable to control the surface illuminance of the seal roll to 1 micron or less and maintain the surface hardness at HV 700 to 1000 or more. For this reason, it is preferable that heat treatment and hard chrome plating are applied to the seal roll during manufacture. That is, since the surface illuminance and hardness of the seal roll affect the plate passing property of the steel plate that is in close contact between them and the plate plate or the adhesion maintaining property of the seal plate, it is preferably formed in the above range.

上記の通り、図1から図5に示された本発明による鋼板シール型の鋼板通板装置1は、大気圧−差圧空間の間で鋼板を四方から完全に包囲し、特に、鋼板の厚さ及び幅変化に同時に対応して稼動されるため、鋼板シール性(大気との遮断)に非常に優れ、一つの装置として鋼板の厚さ及び幅変化を全て収容することができる。   As described above, the steel plate sealing type steel plate passing device 1 according to the present invention shown in FIG. 1 to FIG. 5 completely surrounds the steel plate from all sides between the atmospheric pressure and the differential pressure space. Since it is operated in response to changes in thickness and width at the same time, it is very excellent in steel plate sealing (interruption with the atmosphere) and can accommodate all thickness and width changes of a steel plate as one device.

さらに、図6は、図1に説明されているように、分子遷移領域(「B」領域)及び真空領域(「C」領域)のうち少なくとも分子遷移領域に設置される本発明による鋼板マスキング型の鋼板通板装置100を示している。   Further, FIG. 6 shows a steel sheet masking die according to the present invention installed in at least the molecular transition region of the molecular transition region (“B” region) and the vacuum region (“C” region) as illustrated in FIG. The steel plate threading apparatus 100 is shown.

また、このような本発明による鋼板マスキング型の鋼板通板装置100は、基本的に鋼板Sが内部を通過し、チャンバを貫通して設置されたシールケーシング110と、上記シールケーシング110の少なくとも一側に鋼板の幅変化に対応しながら、鋼板とケーシングとの隙間をシールするように提供される鋼板マスキングユニット130と、を含んで構成されることができる。   Further, the steel plate masking type steel plate passing device 100 according to the present invention basically includes a seal casing 110 in which the steel plate S passes through the chamber and is installed through the chamber, and at least one of the seal casing 110. A steel plate masking unit 130 provided to seal a gap between the steel plate and the casing while accommodating a change in the width of the steel plate on the side can be configured.

このとき、本発明の上記シールケーシング110には、内側に最大厚さの鋼板が通過する鋼板との間隔が0.5〜1mm程度の鋼板通過口112が形成され、差圧空間と真空空間との間、即ち、分子遷移側チャンバ230を貫通して固定され、長く伸張されたボックス構造体として提供されることができる。   At this time, the seal casing 110 of the present invention is formed with a steel plate passage port 112 having an interval of about 0.5 to 1 mm between the steel plate through which the maximum thickness steel plate passes, and a differential pressure space and a vacuum space. In other words, it can be provided as a long and elongated box structure fixed through the molecular transition chamber 230.

また、上記鋼板マスキングユニット130は、上記シールケーシングの鋼板通過口112の内側に第5駆動源132を媒介に鋼板の幅変化に対応しながら、回動可能に設置された(長く伸張された)マスキングプレートで提供されることができる。   Further, the steel plate masking unit 130 is installed inside the steel plate passage port 112 of the seal casing so as to be rotatable (longer extended) while responding to changes in the width of the steel plate via the fifth drive source 132. It can be provided with a masking plate.

好ましくは、上記マスキングプレートの鋼板マスキングユニット130は、チャンバ230に貫通設置されたシールケーシング110の内側に前後及び左右側に鋼板の引入と出口に向けて4個が配置され、鋼板の前側及び後側において鋼板とケーシングとの間をシールする。   Preferably, four masking plates 130 of the masking plate are arranged inside the seal casing 110 penetrating through the chamber 230 in the front and rear and left and right sides toward the inlet and outlet of the steel plate, and the front side and the rear side of the steel plate. Seal between the steel plate and casing on the side.

このとき、鋼板のエッジと鋼板マスキングユニット130であるマスキングプレートとの間隔は、3〜20mm程度を維持させることが好ましい。即ち、高速進行する鋼板のエッジがマスキングプレート(の端部)と直接接触すると、マスキングプレートの摩耗が激しいため、最小の間隔を維持させる。   At this time, the distance between the edge of the steel plate and the masking plate as the steel plate masking unit 130 is preferably maintained at about 3 to 20 mm. That is, when the edge of the steel plate traveling at high speed is in direct contact with (the end portion of) the masking plate, wear of the masking plate is severe, and the minimum interval is maintained.

また、上記第5駆動源132は、シールケーシングの外側上部に垂直設置されたモータ134と、上記モータ134と連結され、シールケーシングの上部面を貫通して挿入される回動軸136と、を含み、上記鋼板マスキングユニット130であるマスキングプレートは、上記回動軸136の下段部に連結されて鋼板の幅変化によって所定の角度で回動する。   The fifth drive source 132 includes a motor 134 installed vertically on the outer upper portion of the seal casing, and a rotating shaft 136 connected to the motor 134 and inserted through the upper surface of the seal casing. The masking plate, which is the steel plate masking unit 130, is connected to the lower portion of the rotating shaft 136 and rotates at a predetermined angle according to the width change of the steel plate.

このとき、図6に示されているように、上記マスキングプレートの鋼板マスキングユニット130は、その端部に上記回動軸136の下段が挿入される固定リング138aが一部切開され、ケーシングの内側底面に組立てられる支持口138bの内部に安着されてマスキングプレートは一定に回動することができる。   At this time, as shown in FIG. 6, in the steel plate masking unit 130 of the masking plate, a fixing ring 138a into which the lower stage of the rotating shaft 136 is inserted is partially cut at an end thereof, and the inside of the casing The masking plate can be fixedly rotated by being seated inside the support port 138b assembled on the bottom surface.

また、図面には概略的に示されているが、上記シールケーシング110には上記回動軸、固定リング及び支持口の組立てのためのカバーが備えられたり、フランジ組み立ての形態で分割組立される構造で提供されることができる。   Although schematically shown in the drawings, the seal casing 110 is provided with a cover for assembling the rotating shaft, the fixing ring and the support port, or is divided and assembled in the form of flange assembly. Can be provided in structure.

以上で本発明の特定の実施例に関連して図示かつ説明したが、以下の特許請求の範囲によって用意される本発明の精神や分野を外れない限度内で本発明が多様に改造及び変化できるということは当業界で通常の知識を有する者には明らかである。   Although illustrated and described above in connection with specific embodiments of the present invention, the present invention can be modified and varied in various ways without departing from the spirit and scope of the present invention provided by the following claims. This is obvious to those with ordinary knowledge in the industry.

1 鋼板シール型の鋼板通板装置
10、20 上下部シールロール
30 回動型ロールハウジング
32 ベース
34 第1駆動源
36 第2駆動源
50 鋼板シールユニット
52、54、56、58 第1〜第4シール板
60 第3駆動源
62 シール板ハウジング
64 第4駆動源
66 ガイドユニット
68 テレスコープシールユニット
70 締結ブロック
100 鋼板マスキング型の鋼板通板装置
110 シールケーシング
112 鋼板通過口
130 鋼板マスキングユニット
132 第5駆動源
136 回動軸
210、230 チャンバ
300 鋼板表面処理装置
310 鋼板表面処理ユニット
310a 鋼板エッチング部
310b 鋼板コーティング部
310c 鋼板冷却部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Steel plate sealing type steel plate passage apparatus 10 and 20 Upper and lower seal roll 30 Rotation type roll housing 32 Base 34 1st drive source 36 2nd drive source 50 Steel plate seal units 52, 54, 56, 58 1st-4th Seal plate 60 Third drive source 62 Seal plate housing 64 Fourth drive source 66 Guide unit 68 Telescope seal unit 70 Fastening block 100 Steel plate masking type steel plate passage device 110 Seal casing 112 Steel plate passage port 130 Steel plate masking unit 132 Drive source 136 Rotating shaft 210, 230 Chamber 300 Steel plate surface treatment device 310 Steel plate surface treatment unit 310a Steel plate etching unit 310b Steel plate coating unit 310c Steel plate cooling unit

Claims (12)

進行する鋼板の厚さ変化に対応しながら、鋼板を通板させるように提供された上下部シールロールと、
進行する鋼板の幅が変化することに応じて、前記シールロールと協働して前記シールロールの外部に提供されるチャンバを通過する進行鋼板を包囲状態でシールするように、前記鋼板を包囲するように位置させ、前記鋼板の幅方向に離れたり近づいたりする多数のシール板が提供された鋼板シールユニットと、
を含んで鋼板シール型で構成される、鋼板通板装置。
The upper and lower seal rolls provided to let the steel plate pass through while responding to the thickness change of the steel plate,
Depending on the width of the progressive steel sheet is changed, the seal roll cooperating with to seal in surrounding conditions progress steel sheet passing through the chamber that is provided outside of the seal rolls, to surround the steel plate A steel plate seal unit provided with a large number of seal plates that are positioned so as to separate or approach in the width direction of the steel plate;
A steel plate threading device composed of a steel plate seal type.
前記上下部シールロールは、鋼板進行経路上に回転可能に配置されたロールハウジングに鋼板を通板するように提供され、前記上下部シールロールのうち少なくとも上部シールロールは、ロールハウジングに昇降可能に設置される、請求項1に記載の鋼板通板装置。   The upper and lower seal rolls are provided so as to pass the steel plate through a roll housing that is rotatably arranged on the steel plate traveling path, and at least the upper seal roll of the upper and lower seal rolls can be raised and lowered to the roll housing. The steel plate threading device according to claim 1, which is installed. 前記ロールハウジングは、地面に固定されて提供されるベース上に曲面構造として安着され、前記ベースに設置された第1駆動源が連結されて前記ベース上において回転可能に提供され、前記上部シールロールのロール軸が組立てられた軸首部には上部シールロールの昇降が可能となるようにハウジングに提供された第2駆動源が連結される、請求項2に記載の鋼板通板装置。 The roll housing is seated a curved structure on a base that is provided is fixed to the ground, first driving source installed in the base is provided rotatably in the base on coupled, said upper seal The steel plate passing plate device according to claim 2, wherein a second drive source provided to the housing is connected to the shaft neck portion where the roll shaft of the roll is assembled so that the upper seal roll can be moved up and down. 前記鋼板シールユニットは、鋼板の上下側に配置される第1、2シール板と、
鋼板両側に配置され、一対に組み合わせられる第3、4シール板と、
を含んで鋼板を四方から包囲しながら、シールするように構成される、請求項1に記載の鋼板通板装置。
The steel plate seal unit includes first and second seal plates disposed on the upper and lower sides of the steel plate,
Third and fourth seal plates that are arranged on both sides of the steel plate and combined in pairs,
The steel plate passage device according to claim 1, wherein the steel plate is configured to be sealed while surrounding the steel plate from all sides.
前記第1シール板は、鋼板の厚さ変化によって昇降する上部シールロールとの密着を維持するように前記チャンバ上に提供された第3駆動源を媒介に移動可能に提供され、前記第2シール板は、下部シールロールとの密着を維持するように前記チャンバに連携される、請求項4に記載の鋼板通板装置。 Wherein the first seal plate is provided a third driving source provided on said chamber so as to maintain the close contact between the upper seal roll movably in mediating the lift by thickness variation of the steel plate, the second seal The steel plate passage device according to claim 4, wherein the plate is linked to the chamber so as to maintain close contact with the lower seal roll. 前記第3シール板及び第4シール板に連携され、前記第3シール板の前進移動時に第3シール板と前記チャンバとの間で形成される隙間を密閉するように提供されるシール板ハウジングをさらに含み、
前記第3、4シール板及びシール板ハウジングは、第4駆動源を媒介に鋼板の幅変化に対応するように左右移動が可能に提供され、前記第3シール板は、前記第1シール板の間に連結されるガイドユニットを媒介に前後及び左右移動が可能に提供される、請求項4に記載の鋼板通板装置。
Which cooperate with the third seal plate and the fourth seal plate, the seal plate housing is provided to seal the gap formed between the third seal plate and the chamber during forward movement of the third seal plate In addition,
The third and fourth seal plates and the seal plate housing are provided to be movable left and right so as to correspond to a change in the width of the steel plate through a fourth driving source, and the third seal plate is interposed between the first seal plates. The steel plate threading device according to claim 4, wherein the steel plate passing device is provided so as to be movable back and forth and left and right through a guide unit to be connected.
前記シール板ハウジングに連携されながら、前記チャンバに形成された鋼板通過口を鋼板の幅変化に対応してシールするように、多数のシール板が折り畳まれて膨張または重畳するように提供されるテレスコープシールユニットをさらに含む、請求項6に記載の鋼板通板装置。 While being cooperative to said sealing plate housing, wherein to seal correspondingly the formed steel sheet passage opening into the chamber width change of the steel sheet, tele a number of sealing plates are provided to be in inflated or superimposed folded The steel plate threading device according to claim 6, further comprising a scope seal unit. 前記第4駆動源は、前記第4シール板及びシール板ハウジングに備えられた締結ブロックに締結され、前記チャンバ側に固定されたモータと連結され、中央を基点に反対方向のスクリューが形成された2段スクリューバーで提供され、一対に組み合わされる第3、4シール板は、鋼板の幅変化に対応して離れたり近づいたりするように構成される、請求項6に記載の鋼板通板装置。 The fourth drive source is fastened to the fastening blocks provided in the fourth seal plate and the seal plate housing, is connected to the motor fixed to the chamber side, opposite direction of the screw the center base is formed The steel plate passing plate device according to claim 6, wherein the third and fourth seal plates provided in a two-stage screw bar and combined in a pair are configured to be separated or approached in response to a change in the width of the steel plate. 外部大気圧と差圧空間との間の粘性流域に配置される前記第1項から第8項のいずれか一つの項に記載の鋼板シール型の鋼板通板装置と、
差圧空間と真空空間との間の分子遷移領域及び真空領域のうち少なくとも分子遷移領域に配置される鋼板マスキング型の鋼板通板装置と、
真空領域に配置される鋼板表面処理ユニットと、
を含み、
前記鋼板マスキング型の鋼板通板装置は、
鋼板が内部を通過し、前記チャンバを貫通して設置されたシールケーシングと、
前記シールケーシングの少なくとも一側に鋼板の幅変化に対応しながら、鋼板とケーシングとの隙間をマスキングするように提供された鋼板マスキングユニットと、
を含む、鋼板表面処理装置。
The steel plate threading plate apparatus of the steel plate seal type according to any one of the first to eighth items, which is disposed in a viscous flow region between the external atmospheric pressure and the differential pressure space,
A steel plate masking type steel plate passage device disposed in at least the molecular transition region of the molecular transition region and the vacuum region between the differential pressure space and the vacuum space;
A steel sheet surface treatment unit disposed in a vacuum region;
Including
The steel sheet masking type steel sheet passing device is:
A seal casing steel plate passes through the inside, placed through said chamber,
A steel plate masking unit provided to mask the gap between the steel plate and the casing while accommodating the width change of the steel plate on at least one side of the seal casing,
The including, steel surface treatment apparatus.
前記シールケーシングは、内側に鋼板通過口が形成され、前記チャンバを貫通して装着されるボックス体として提供され、
前記鋼板マスキングユニットは、鋼板の幅変化に対応して第5駆動源を媒介に鋼板とシールケーシングとの間で回転可能に設置されたマスキングプレートとして提供される、請求項9に記載の鋼板表面処理装置。
Said seal casing, a steel sheet passage opening is formed on the inside, through said chamber is provided as a box body to be attached,
The steel plate surface according to claim 9, wherein the steel plate masking unit is provided as a masking plate that is rotatably installed between the steel plate and the seal casing through a fifth drive source in response to a change in the width of the steel plate. Processing equipment.
前記鋼板表面処理ユニットは、鋼板エッチング部、鋼板コーティング部及び鋼板冷却部のうち少なくとも鋼板コーティング部を含む、請求項に記載の鋼板表面処理装置。 The steel plate surface treatment apparatus according to claim 9 , wherein the steel plate surface treatment unit includes at least a steel plate coating portion among a steel plate etching portion, a steel plate coating portion, and a steel plate cooling portion. 外部大気圧と差圧空間との間の粘性流域において鋼板を包囲状態でシールしながら通板し、前記差圧空間と真空空間との間の分子遷移領域において前記鋼板をマスキングしながら通板する鋼板通板段階と、
通板される鋼板を真空領域において表面処理する鋼板の表面処理段階と、
を含み、
前記鋼板を包囲状態でシールしながら通板する段階において、前記第1項から第8項のいずれか一項に記載の鋼板シール型の鋼板通板装置を用い、前記鋼板をマスキングしながら通板する段階において、前記第9項または第11項に記載の鋼板マスキング型の鋼板通板装置を用いる、鋼板の表面処理方法。
The steel plate is passed while being sealed in the viscous flow region between the external atmospheric pressure and the differential pressure space, and the steel plate is passed through while masking the steel plate in the molecular transition region between the differential pressure space and the vacuum space. A steel plate passing stage,
A surface treatment stage of a steel plate for surface-treating the steel plate to be passed in a vacuum region;
Including
In the step of passing the steel plate while being sealed in an enclosed state, the steel plate is used to seal the steel plate while using the steel plate sealing type steel plate passing device according to any one of the first to eighth aspects. A steel plate surface treatment method using the steel plate masking type steel plate passing device according to the ninth or eleventh item in the stage of performing.
JP2012545862A 2009-12-24 2010-12-24 Steel plate passing device, steel plate surface treatment apparatus including the same, and steel plate surface treatment method Active JP5597722B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2009-0130870 2009-12-24
KR20090130870 2009-12-24
PCT/KR2010/009333 WO2011078626A2 (en) 2009-12-24 2010-12-24 Strip passing apparatus, apparatus for treating surface of strip with the same, and method for treating surface of strip

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014127042A Division JP5903462B2 (en) 2009-12-24 2014-06-20 Steel plate passing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013515596A JP2013515596A (en) 2013-05-09
JP5597722B2 true JP5597722B2 (en) 2014-10-01

Family

ID=44196351

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012545862A Active JP5597722B2 (en) 2009-12-24 2010-12-24 Steel plate passing device, steel plate surface treatment apparatus including the same, and steel plate surface treatment method
JP2014127042A Active JP5903462B2 (en) 2009-12-24 2014-06-20 Steel plate passing device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014127042A Active JP5903462B2 (en) 2009-12-24 2014-06-20 Steel plate passing device

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8926756B2 (en)
EP (1) EP2516694B1 (en)
JP (2) JP5597722B2 (en)
KR (1) KR101180246B1 (en)
CN (1) CN102666913B (en)
WO (1) WO2011078626A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6369845B2 (en) * 2013-05-23 2018-08-08 株式会社アルバック Deposition equipment
KR102622868B1 (en) * 2016-11-28 2024-01-08 엘지디스플레이 주식회사 Roll to roll fabrication apparatus for preventing thermal impact
KR101999007B1 (en) * 2017-12-22 2019-07-10 주식회사 포스코 Strip Passing Apparatus and Method for Treating Surface of The Strip using the same
CN108423416B (en) * 2018-03-21 2019-08-16 潍坊学院 Equipment is fetched and delivered in heat radiator fin separation
KR102480828B1 (en) * 2018-06-14 2022-12-23 어플라이드 머티어리얼스, 인코포레이티드 Roller device for guiding flexible substrate, use of roller device for transporting flexible substrate, vacuum processing apparatus, and method for processing flexible substrate
KR20200065681A (en) * 2018-11-30 2020-06-09 주식회사 포스코 Composition for sealing member of continuous steel plate passing apparatus and continuous steel plate passing apparatus comprising the same

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3032890A (en) * 1958-03-28 1962-05-08 Continental Can Co Sealing structures for treating chambers
GB1126700A (en) * 1965-01-08 1968-09-11 United States Steel Corp Roll seal for vacuum strip-treating chamber
US3367667A (en) * 1965-07-16 1968-02-06 United States Steel Corp Roll seal for vacuum strip-treating chamber
US3640543A (en) * 1969-11-04 1972-02-08 Republic Steel Corp Seal for moving strip
US4398494A (en) * 1982-02-02 1983-08-16 Beloit Corporation End dam seal for blade type fountain coaters
DE155643T1 (en) * 1984-03-19 1986-01-30 Mitsubishi Jukogyo K.K. DEVICE FOR VAPORIZATION.
JPS6173875A (en) * 1984-09-17 1986-04-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Vacuum depositing apparatus provided with plate for regulating width of path
US4836133A (en) * 1985-04-17 1989-06-06 J. M. Voith Gmbh Coating device
JPH0784660B2 (en) * 1985-06-29 1995-09-13 石川島播磨重工業株式会社 Sealing equipment for vacuum processing equipment
JPS6213572A (en) 1985-07-10 1987-01-22 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Roll sealing device
JPS6223982A (en) * 1985-07-23 1987-01-31 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Sealing device for continuous vacuum treatment device
JPS6228869A (en) 1985-07-31 1987-02-06 Fujitsu Ltd Processing system for pos system
JPS6228869U (en) * 1985-08-02 1987-02-21
JPS6240371A (en) * 1985-08-14 1987-02-21 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Sealing device for vacuum treatment installation
JPS63101434A (en) 1986-10-20 1988-05-06 Mitsubishi Yuka Badische Co Ltd Coated paper
JPH0672301B2 (en) 1987-05-20 1994-09-14 川崎製鉄株式会社 Differential pressure seal device
JPS6442578A (en) * 1987-08-07 1989-02-14 Kobe Steel Ltd Roll sealer in continuous treating device
JPH0756073B2 (en) * 1987-10-14 1995-06-14 川崎製鉄株式会社 Differential pressure seal device
JPH0538053Y2 (en) * 1987-11-20 1993-09-27
JPH02301563A (en) * 1989-05-17 1990-12-13 Kobe Steel Ltd Sealing roll device
JP2553199B2 (en) * 1989-08-03 1996-11-13 川崎製鉄株式会社 Differential pressure sealing device
JP2726242B2 (en) 1994-06-07 1998-03-11 日新製鋼株式会社 Sealing device at the entrance or exit of atmosphere equipment
JP3757402B2 (en) * 1995-11-20 2006-03-22 石川島播磨重工業株式会社 Vacuum seal device
JP3722304B2 (en) * 1995-11-28 2005-11-30 石川島播磨重工業株式会社 Vacuum seal device
JPH09157835A (en) * 1995-11-30 1997-06-17 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Preheater for continuous vacuum vapor deposition apparatus
JP2004044627A (en) * 2002-07-09 2004-02-12 Jfe Steel Kk Differential pressure sealing device effective for differential pressure performance and continuous transferrability of long object
EP1479789A1 (en) * 2003-05-23 2004-11-24 Recherche Et Developpement Du Groupe Cockerill Sambre Sealing lock for an in-line vaccum deposition apparatus
KR100737422B1 (en) * 2006-09-04 2007-07-09 주식회사 포스코 Inlet sealing device of vertical annealing furnace
ES2350869T3 (en) * 2006-10-27 2011-01-27 Sms Siemag Ag CLAMP FOR BANDS.
US7803229B2 (en) * 2007-02-15 2010-09-28 Himax Display, Inc. Apparatus and method for compensating uniformity of film thickness
CN101403102B (en) * 2008-10-30 2011-05-11 桂林实创真空数控设备有限公司 Continuous vacuum transition chamber with linear vacuum motive seal and X-ray radiation protection function

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013515596A (en) 2013-05-09
EP2516694B1 (en) 2018-02-21
CN102666913B (en) 2014-09-03
EP2516694A4 (en) 2016-09-07
EP2516694A2 (en) 2012-10-31
US20120273459A1 (en) 2012-11-01
WO2011078626A3 (en) 2011-11-10
CN102666913A (en) 2012-09-12
JP2015037779A (en) 2015-02-26
KR20110074487A (en) 2011-06-30
WO2011078626A2 (en) 2011-06-30
US8926756B2 (en) 2015-01-06
JP5903462B2 (en) 2016-04-13
KR101180246B1 (en) 2012-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5903462B2 (en) Steel plate passing device
KR102032542B1 (en) Deposition platform for flexible substrates and method of operation thereof
TWI619834B (en) Method and apparatus for depositing atomic layers on a substrate
EP0337369B1 (en) Continuous vacuum vapor deposition apparatus
KR102033673B1 (en) Deposition source with adjustable electrode
JPWO2006121068A1 (en) Winding type plasma CVD equipment
KR102219696B1 (en) Common deposition platform, processing station and method of operation thereof
KR20150114528A (en) Gas separation by adjustable separation wall
CN109524285B (en) Ion beam etching equipment
CN106892172A (en) Diaphragm oblique line peels off removal device
US10081866B2 (en) Evaporation apparatus with gas supply
EP2530705A2 (en) Vacuum deposition apparatus
KR101999007B1 (en) Strip Passing Apparatus and Method for Treating Surface of The Strip using the same
JP6353602B2 (en) Method and apparatus for saving energy while increasing transport speed in a vacuum coating plant
CN105880300B (en) A kind of flipper guide device with rotary lining plate
WO2018024313A1 (en) Deposition apparatus
KR20110065618A (en) Apparatus for guiding strip movement
CN216550667U (en) Vacuum medium coating machine
CN220033542U (en) PE protection film blowing forming mechanism
DE10351330A1 (en) Method and device for supplying at least one processing station for a workpiece
CN115924598A (en) Local tensioning and flattening device for flexible base material

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140314

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140325

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140620

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140715

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140811

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5597722

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250