JP5519493B2 - 調整可能な色を有する照明装置 - Google Patents

調整可能な色を有する照明装置 Download PDF

Info

Publication number
JP5519493B2
JP5519493B2 JP2010510304A JP2010510304A JP5519493B2 JP 5519493 B2 JP5519493 B2 JP 5519493B2 JP 2010510304 A JP2010510304 A JP 2010510304A JP 2010510304 A JP2010510304 A JP 2010510304A JP 5519493 B2 JP5519493 B2 JP 5519493B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
light emitting
wavelength band
emitting element
spectral distribution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010510304A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2010528448A5 (cg-RX-API-DMAC7.html
JP2010528448A (ja
Inventor
ユージン ミラー,マイケル
イーサン マッデン,トーマス
スティーブン コク,ロナルド
ジェイムズ ケーン,ポール
Original Assignee
グローバル オーエルイーディー テクノロジー リミティド ライアビリティ カンパニー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by グローバル オーエルイーディー テクノロジー リミティド ライアビリティ カンパニー filed Critical グローバル オーエルイーディー テクノロジー リミティド ライアビリティ カンパニー
Publication of JP2010528448A publication Critical patent/JP2010528448A/ja
Publication of JP2010528448A5 publication Critical patent/JP2010528448A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5519493B2 publication Critical patent/JP5519493B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/20Controlling the colour of the light
    • H05B45/22Controlling the colour of the light using optical feedback
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/20Controlling the colour of the light
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/30Driver circuits
    • H05B45/395Linear regulators
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/40Details of LED load circuits
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/30Semiconductor lamps, e.g. solid state lamps [SSL] light emitting diodes [LED] or organic LED [OLED]

Landscapes

  • Electroluminescent Light Sources (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
JP2010510304A 2007-05-30 2008-05-23 調整可能な色を有する照明装置 Active JP5519493B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/755,028 2007-05-30
US11/755,028 US7759854B2 (en) 2007-05-30 2007-05-30 Lamp with adjustable color
PCT/US2008/006629 WO2008150392A1 (en) 2007-05-30 2008-05-23 Lamp with adjustable color

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2010528448A JP2010528448A (ja) 2010-08-19
JP2010528448A5 JP2010528448A5 (cg-RX-API-DMAC7.html) 2011-07-07
JP5519493B2 true JP5519493B2 (ja) 2014-06-11

Family

ID=39711879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010510304A Active JP5519493B2 (ja) 2007-05-30 2008-05-23 調整可能な色を有する照明装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7759854B2 (cg-RX-API-DMAC7.html)
EP (1) EP2149283B1 (cg-RX-API-DMAC7.html)
JP (1) JP5519493B2 (cg-RX-API-DMAC7.html)
CN (1) CN101682963B (cg-RX-API-DMAC7.html)
WO (1) WO2008150392A1 (cg-RX-API-DMAC7.html)

Families Citing this family (77)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006055615A1 (de) * 2006-04-07 2007-10-11 Ledon Lighting Gmbh Farbtemperatur- und Farbortsteuerung für eine Leuchte
CN101461073B (zh) * 2006-06-01 2013-01-02 株式会社半导体能源研究所 发光元件、发光器件和电子器件
US9397308B2 (en) 2006-12-04 2016-07-19 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Light emitting element, light emitting device, and electronic device
US8791631B2 (en) 2007-07-19 2014-07-29 Quarkstar Llc Light emitting device
US8247959B2 (en) * 2007-10-17 2012-08-21 General Electric Company Solid state illumination system with improved color quality
US8994261B2 (en) 2007-10-17 2015-03-31 General Electric Company Enhanced color contrast light source
KR101033298B1 (ko) * 2008-04-11 2011-05-09 광주과학기술원 산화아연계 발광 다이오드
WO2010071814A1 (en) 2008-12-19 2010-06-24 University Of North Carolina At Charlotte Systems and methods for performing the bacterial disinfection of a fluid using point radiation sources
US8308318B2 (en) * 2009-05-01 2012-11-13 Lighting Science Group Corporation Sustainable outdoor lighting system
US8475002B2 (en) 2009-05-01 2013-07-02 Lighting Science Group Corporation Sustainable outdoor lighting system and associated methods
JP2012526391A (ja) 2009-05-05 2012-10-25 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー インジウム空乏機構を利用してインジウム含有基板上で成長した半導体素子
US9293622B2 (en) 2009-05-05 2016-03-22 3M Innovative Properties Company Re-emitting semiconductor carrier devices for use with LEDs and methods of manufacture
CN102474932B (zh) * 2009-06-30 2015-12-16 3M创新有限公司 具有可调节色温的白光电致发光器件
JP2012532454A (ja) 2009-06-30 2012-12-13 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー カドミウム非含有の再発光半導体構成体
KR20120055540A (ko) 2009-06-30 2012-05-31 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 전류 집중에 기초한 색 조정을 갖는 전계발광 디바이스
US8716952B2 (en) * 2009-08-04 2014-05-06 Cree, Inc. Lighting device having first, second and third groups of solid state light emitters, and lighting arrangement
EP3592116B1 (en) 2009-10-08 2022-10-26 Delos Living, LLC Led lighting system
DE102009052468A1 (de) 2009-11-09 2011-05-12 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Leuchtstoffzusammensetzung für Niederdruckentladungslampen
EP2510755B1 (en) * 2009-12-09 2013-04-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Light system for emphasizing objects
US20110228075A1 (en) 2010-03-22 2011-09-22 Madden Thomas E Digital camera with underwater capture mode
US20110228074A1 (en) * 2010-03-22 2011-09-22 Parulski Kenneth A Underwater camera with presssure sensor
TW201201432A (en) * 2010-06-29 2012-01-01 Nat Univ Tsing Hua Illuminating apparatus and illuminating method thereof
US9827439B2 (en) 2010-07-23 2017-11-28 Biological Illumination, Llc System for dynamically adjusting circadian rhythm responsive to scheduled events and associated methods
US9681522B2 (en) * 2012-05-06 2017-06-13 Lighting Science Group Corporation Adaptive light system and associated methods
US9532423B2 (en) * 2010-07-23 2016-12-27 Lighting Science Group Corporation System and methods for operating a lighting device
US8384294B2 (en) 2010-10-05 2013-02-26 Electronic Theatre Controls, Inc. System and method for color creation and matching
JP5674114B2 (ja) * 2010-11-12 2015-02-25 東芝ライテック株式会社 光源点灯装置および照明装置
CN102468444B (zh) * 2010-11-16 2015-09-09 海洋王照明科技股份有限公司 一种有机电致发光器件及其制备方法
US8669702B2 (en) * 2010-11-19 2014-03-11 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Lighting device
US8723450B2 (en) 2011-01-12 2014-05-13 Electronics Theatre Controls, Inc. System and method for controlling the spectral content of an output of a light fixture
US8593074B2 (en) 2011-01-12 2013-11-26 Electronic Theater Controls, Inc. Systems and methods for controlling an output of a light fixture
US8847513B2 (en) * 2011-03-08 2014-09-30 Cree, Inc. Method and apparatus for controlling light output color and/or brightness
US20120236173A1 (en) 2011-03-17 2012-09-20 Telek Michael J Digital camera user interface which adapts to environmental conditions
US9848158B2 (en) 2011-05-04 2017-12-19 Monument Peak Ventures, Llc Digital camera user interface for video trimming
US9241101B2 (en) 2011-05-04 2016-01-19 Intellectual Ventures Fund 83 Llc Digital camera user interface for text entry
US9173269B2 (en) 2011-05-15 2015-10-27 Lighting Science Group Corporation Lighting system for accentuating regions of a layer and associated methods
US8901850B2 (en) 2012-05-06 2014-12-02 Lighting Science Group Corporation Adaptive anti-glare light system and associated methods
TWI505524B (zh) * 2011-05-20 2015-10-21 Au Optronics Corp 有機電激發光光源
CN103299718B (zh) * 2011-09-02 2015-12-23 西铁城电子株式会社 照明方法和发光装置
CN103299719B (zh) * 2011-09-02 2014-10-22 三菱化学株式会社 照明方法和发光装置
EP3367445B1 (en) 2011-11-23 2020-07-29 Quarkstar LLC Light-emitting devices providing asymmetrical propagation of light
JP5907765B2 (ja) * 2012-03-14 2016-04-26 株式会社カネカ 発光デバイスおよび発光デバイスの製造方法
US8899775B2 (en) 2013-03-15 2014-12-02 Lighting Science Group Corporation Low-angle thoroughfare surface lighting device
US8899776B2 (en) 2012-05-07 2014-12-02 Lighting Science Group Corporation Low-angle thoroughfare surface lighting device
JP5861561B2 (ja) * 2012-05-18 2016-02-16 コニカミノルタ株式会社 発光パネル装置の製造方法及びプログラム
US9715242B2 (en) 2012-08-28 2017-07-25 Delos Living Llc Systems, methods and articles for enhancing wellness associated with habitable environments
WO2014138591A1 (en) 2013-03-07 2014-09-12 Quarkstar Llc Illumination device with multi-color light-emitting elements
WO2014043410A1 (en) 2012-09-13 2014-03-20 Quarkstar Llc Light-emitting devices with reflective elements
EP3392917B8 (en) 2012-09-13 2024-04-03 Quarkstar LLC Light-emitting device with remote scattering element and total internal reflection extractor element
TWI564854B (zh) * 2012-11-14 2017-01-01 晶元光電股份有限公司 關於發光二極體的發光裝置與驅動方法
US9435500B2 (en) 2012-12-04 2016-09-06 Lighting Science Group Corporation Modular segmented electronics assembly
US11338048B2 (en) * 2012-12-11 2022-05-24 Aquisense Technologies Llc Apparatus for irradiation
CN103872068B (zh) * 2012-12-14 2017-04-26 京东方科技集团股份有限公司 一种可变色发光元件、像素结构及显示装置
CN107018593B (zh) 2013-03-04 2020-01-07 西铁城电子株式会社 发光装置
US9752757B2 (en) 2013-03-07 2017-09-05 Quarkstar Llc Light-emitting device with light guide for two way illumination
US9255670B2 (en) 2013-03-15 2016-02-09 Lighting Science Group Corporation Street lighting device for communicating with observers and associated methods
US10811576B2 (en) * 2013-03-15 2020-10-20 Quarkstar Llc Color tuning of light-emitting devices
US9574135B2 (en) * 2013-08-22 2017-02-21 Nanoco Technologies Ltd. Gas phase enhancement of emission color quality in solid state LEDs
EP3091585A4 (en) 2013-12-27 2017-07-26 Citizen Electronics Co., Ltd Light-emitting device and method for designing light emitting device
WO2015107790A1 (ja) * 2014-01-16 2015-07-23 コニカミノルタ株式会社 電界発光素子
CN106462913A (zh) * 2014-02-28 2017-02-22 戴尔斯生活有限责任公司 用于加强与可居住环境相关的健康的系统、方法和制品
US10234129B2 (en) 2014-10-24 2019-03-19 Lighting Science Group Corporation Modular street lighting system
US9867254B2 (en) * 2014-10-31 2018-01-09 Abl Ip Holding Llc Solid state lighting fixture with incandescent dimming characteristics
AU2016202287B2 (en) 2015-01-13 2021-04-01 Delos Living Llc Systems, methods and articles for monitoring and enhancing human wellness
WO2017025843A1 (ja) * 2015-08-07 2017-02-16 株式会社半導体エネルギー研究所 発光素子、発光装置、電子機器、表示装置及び照明装置
CN105651386B (zh) * 2016-03-04 2018-12-11 温州佳易仪器有限公司 一种利用标准光源对色观察箱进行颜色测试的方法
US11338107B2 (en) 2016-08-24 2022-05-24 Delos Living Llc Systems, methods and articles for enhancing wellness associated with habitable environments
US10502374B2 (en) * 2017-01-30 2019-12-10 Ideal Industries Lighting Llc Light fixtures and methods
JP7016038B2 (ja) * 2017-07-26 2022-02-04 パナソニックIpマネジメント株式会社 照明装置及び照明制御システム
US11668481B2 (en) 2017-08-30 2023-06-06 Delos Living Llc Systems, methods and articles for assessing and/or improving health and well-being
US11649977B2 (en) 2018-09-14 2023-05-16 Delos Living Llc Systems and methods for air remediation
CN109379813B (zh) * 2018-12-07 2021-08-17 深圳和而泰智能控制股份有限公司 色温可调的照明模组及照明模组的色温调节方法
US11844163B2 (en) 2019-02-26 2023-12-12 Delos Living Llc Method and apparatus for lighting in an office environment
WO2020198183A1 (en) 2019-03-25 2020-10-01 Delos Living Llc Systems and methods for acoustic monitoring
CN110514301A (zh) * 2019-07-04 2019-11-29 彭洲龙 一种led标准光源对色装置
CN114651529B (zh) * 2019-11-07 2025-09-02 昕诺飞控股有限公司 布置为发射跟随颜色空间中的普朗克轨迹的特定发射光的基于发光二极管led的照明设备
US11490479B2 (en) * 2020-01-09 2022-11-01 Leddynamics, Inc. Systems and methods for tunable LED lighting

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5294869A (en) 1991-12-30 1994-03-15 Eastman Kodak Company Organic electroluminescent multicolor image display device
US5703436A (en) 1994-12-13 1997-12-30 The Trustees Of Princeton University Transparent contacts for organic devices
DE19517515A1 (de) * 1995-05-12 1996-11-14 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Entladungslampe und Verfahren zum Betreiben derartiger Entladungslampen
US5803579A (en) * 1996-06-13 1998-09-08 Gentex Corporation Illuminator assembly incorporating light emitting diodes
US7014336B1 (en) * 1999-11-18 2006-03-21 Color Kinetics Incorporated Systems and methods for generating and modulating illumination conditions
KR200164907Y1 (ko) 1999-01-21 2000-02-15 노시열 밝기및색상조절이가능한조명등
EP1610593B2 (en) 1999-11-18 2020-02-19 Signify North America Corporation Generation of white light with Light Emitting Diodes having different spectrum
US6661029B1 (en) 2000-03-31 2003-12-09 General Electric Company Color tunable organic electroluminescent light source
US20040264193A1 (en) 2001-08-23 2004-12-30 Yukiyasu Okumura Color temperature-regulable led light
US6872472B2 (en) * 2002-02-15 2005-03-29 Eastman Kodak Company Providing an organic electroluminescent device having stacked electroluminescent units
US7012634B2 (en) * 2002-03-28 2006-03-14 Eastman Kodak Company System and method for calibrating an image capture device
EP1379111A1 (en) 2002-07-06 2004-01-07 Feelux Co., Ltd. Lighting device capable of adjusting brightness and color of light
US7230594B2 (en) 2002-12-16 2007-06-12 Eastman Kodak Company Color OLED display with improved power efficiency
US7122842B2 (en) 2003-09-08 2006-10-17 Group Iv Semiconductor Inc. Solid state white light emitter and display using same
EP1680947A1 (en) 2003-10-24 2006-07-19 Koninklijke Philips Electronics N.V. Ballast
US7095056B2 (en) * 2003-12-10 2006-08-22 Sensor Electronic Technology, Inc. White light emitting device and method
TWI229465B (en) 2004-03-02 2005-03-11 Genesis Photonics Inc Single chip white light component
US7515128B2 (en) * 2004-03-15 2009-04-07 Philips Solid-State Lighting Solutions, Inc. Methods and apparatus for providing luminance compensation
KR101215279B1 (ko) * 2004-05-21 2012-12-26 가부시키가이샤 한도오따이 에네루기 켄큐쇼 조명 장치
KR20060018583A (ko) 2004-08-25 2006-03-02 삼성전자주식회사 반도체 나노결정을 함유하는 백색 발광 유·무기하이브리드 전기 발광 소자
JP4612452B2 (ja) * 2005-03-30 2011-01-12 Necディスプレイソリューションズ株式会社 液晶表示装置
US7542628B2 (en) * 2005-04-11 2009-06-02 Sarnoff Corporation Method and apparatus for providing strobed image capture
US8410723B2 (en) * 2005-05-25 2013-04-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Describing two LED colors as a single, lumped LED color

Also Published As

Publication number Publication date
CN101682963B (zh) 2012-10-31
WO2008150392A1 (en) 2008-12-11
JP2010528448A (ja) 2010-08-19
CN101682963A (zh) 2010-03-24
EP2149283A1 (en) 2010-02-03
US20080297027A1 (en) 2008-12-04
EP2149283B1 (en) 2012-08-08
US7759854B2 (en) 2010-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5519493B2 (ja) 調整可能な色を有する照明装置
US8785906B2 (en) Lamp with controllable spectrum
US7772757B2 (en) White-light electro-luminescent device with improved efficiency
US7781957B2 (en) Electro-luminescent device with improved efficiency
JP4965721B2 (ja) 有機発光ダイオードカラー表示装置
CN100570923C (zh) Oled灯及其制造方法
US20080203899A1 (en) Electro-luminescent display with improved efficiency
US20150279909A1 (en) Organic electroluminescence element and illumination device
CN105449109B (zh) 模拟太阳光的有机电致发光器件及其制备方法
US20090135582A1 (en) Electro-luminescent area illumination device
KR20030096029A (ko) 콘트라스트를 개선시키기 위한 컬러 필터를 갖는 유기발광 다이오드 표시장치
CN211879407U (zh) 一种颜色可调的oled发光模组
US9142595B2 (en) Color-tunable OLED lighting device
US7851987B2 (en) Color electro-luminescent display with improved efficiency
TW201010157A (en) Organic light-emitting diode luminaires
US11844230B2 (en) Spectrally tunable stacked OLED
JP2007329176A (ja) 有機エレクトロルミネッセンス素子
Chu et al. Organic white light emitting devices with an RGB stacked multilayer structure
EP4572536A1 (en) Light emitting apparatus
Park et al. P‐241: Late‐News Poster: Color Temperature Control of AC Tandem QD‐LEDs Using AC Driving Scheme
Fernandes et al. Comparative performance evaluation and assessment of organic light emitting diodes and light emitting diodes
Jou et al. Natural Light-Style Organic Light-Emitting Diodes
TWI501440B (zh) 全波段超高演色性有機發光二極體

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20100805

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110519

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110519

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121219

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130108

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130404

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130411

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131022

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131213

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140304

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140403

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5519493

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250