JP5503125B2 - Visceral fat accumulation inhibitor - Google Patents

Visceral fat accumulation inhibitor Download PDF

Info

Publication number
JP5503125B2
JP5503125B2 JP2008205548A JP2008205548A JP5503125B2 JP 5503125 B2 JP5503125 B2 JP 5503125B2 JP 2008205548 A JP2008205548 A JP 2008205548A JP 2008205548 A JP2008205548 A JP 2008205548A JP 5503125 B2 JP5503125 B2 JP 5503125B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rutin
visceral fat
fat accumulation
isoquercitrin
accumulation inhibitor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008205548A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010037319A (en
Inventor
香代子 下位
啓之 榊原
和敏 茶山
武利 貴戸
純久 飯田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shizuoka University NUC
Toyo Sugar Refining Co Ltd
Original Assignee
Shizuoka University NUC
Toyo Sugar Refining Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shizuoka University NUC, Toyo Sugar Refining Co Ltd filed Critical Shizuoka University NUC
Priority to JP2008205548A priority Critical patent/JP5503125B2/en
Publication of JP2010037319A publication Critical patent/JP2010037319A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5503125B2 publication Critical patent/JP5503125B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

本発明は、ルチン、イソケルシトリン、これらのα−グルコシル化物等を含有するフラボノイド組成物およびこの組成物の有する内臓脂肪蓄積抑制作用、ならびにこのような組成物を含有する飲食品、医薬品等に関する。   The present invention relates to a flavonoid composition containing rutin, isoquercitrin, and α-glucosylated products thereof, visceral fat accumulation-suppressing action of this composition, and foods and beverages, pharmaceuticals and the like containing such a composition. .

食文化の進歩に伴い好きなときに好きな物を食べられる便利さは過食や偏食を招き、さらに運動不足とストレス社会がこれに拍車をかけて「メタボリックシンドローム」という言葉を生み出した。一般的にメタボリックシンドロームとは、内臓脂肪の蓄積(ウェストが男性では85cm以上、女性では90cm以上)に加えて、血中脂質(中性脂肪150mg/dL以上またはHDLコレステロール40mg/dL未満)、空腹時血糖(100mg/dL以上)、血圧(収縮時血圧130mmHg以上)から2つ以上の項目に該当する場合と定義されている。これに対し、抗メタボリックシンドロームを謳った様々なサプリメントや健康器具等がある。特に外観的に最も分かりやすい体重を減らす商品や、様々な疾病を誘発する内臓脂肪の低減に着目した商品が目に付く。   The convenience of being able to eat whatever you like as you go along with the progress of food culture has led to overeating and unbalanced eating, and the lack of exercise and stressed society have spurred this and created the term “metabolic syndrome”. In general, metabolic syndrome refers to accumulation of visceral fat (waist is 85 cm or more for men, 90 cm or more for women), blood lipids (neutral fat 150 mg / dL or less or HDL cholesterol less than 40 mg / dL), hungry It is defined as a case where two or more items are selected from blood glucose (100 mg / dL or more) and blood pressure (blood pressure of contraction 130 mmHg or more). On the other hand, there are various supplements, health appliances, and the like with anti-metabolic syndrome. In particular, products that reduce weight, which are most easily understood in appearance, and products that focus on reducing visceral fat that induces various diseases are noticeable.

内臓脂肪型の肥満の場合、脂肪細胞が肥大化して有用サイトカインであるアディポネクチンの分泌が減少し、炎症物質であるTNF−αの分泌が増加することにより脂質代謝や糖代謝が低下すると言われている。これにより血中脂質が増加して血管壁にコレステロールなどが沈着し粥状のプラークが形成される。プラークにより血管内皮細胞の機能が阻害され、徐々に硬化し動脈硬化を誘発していく。   In the case of visceral fat type obesity, it is said that lipid metabolism and sugar metabolism are decreased by adipocyte enlargement and secretion of adiponectin, which is a useful cytokine, decreases, and secretion of TNF-α, an inflammatory substance, increases. Yes. As a result, blood lipid increases, cholesterol and the like are deposited on the blood vessel wall, and a rod-like plaque is formed. Plaque inhibits the function of vascular endothelial cells and gradually hardens to induce arteriosclerosis.

フラボノイド類を含有する飲食品や医薬品のうち、血糖や血中脂質との関連性を有するものとして、以下のような発明がこれまでに提案されている。
特開2004−059522号公報(特許文献1)には、酵素処理ルチン及びルチンを含有する持続性ルチン製剤や、これを含有する経口用組成物(食品、医薬品)が開示されており、癌、動脈硬化、虚血性心疾患などの疾病の予防や治療への用途が示唆されている。
Among the foods and beverages and pharmaceuticals containing flavonoids, the following inventions have been proposed so far as having relevance to blood glucose and blood lipids.
JP 2004-059522 A (Patent Document 1) discloses an enzyme-treated rutin and a persistent rutin preparation containing rutin and an oral composition (food, medicine) containing the same, cancer, Applications for prevention and treatment of diseases such as arteriosclerosis and ischemic heart disease have been suggested.

しかしながら、特許文献1の実施例には、上記経口用組成物を摂取すると血中でケルセチン抱合体濃度が長時間維持されることが示されているものの、特定の疾病ないし症状に対する効果や、たとえば内臓脂肪の付着を抑制するなどの具体的な作用を示すデータは何ら開示されていない。   However, although the example of Patent Document 1 shows that when the oral composition is ingested, the concentration of quercetin conjugate is maintained in blood for a long time, an effect on a specific disease or symptom, for example, No data showing a specific action such as suppression of visceral fat adhesion is disclosed.

また、特開2008−007452号公報(特許文献2)には、フラボノイド系化合物(α−グルコシルルチンなど)またはタンニン酸を有効成分とする膵β細胞保護剤や、これを含有する飲食品、医薬品が開示されており、このような膵β細胞保護剤について、膵臓疲労、糖質代謝異常、脂質代謝異常、タンパク質代謝異常、高脂血症、高血圧、メタボリックシンドロームなどを改善するための用途が示唆されている。そして、膵β細胞保護剤を膵β細胞株に接触させると低下したインスリンの分泌活性が回復する効果が現れること(実施例1)や、2%発酵大豆抽出物(ダイゼイン・ゲニステイン高含有物)を摂取すると血糖値の上昇抑制、血中中性脂肪濃度の増加抑制、血中総コレステロール濃度の増加抑制、皮下脂肪重量の増加抑制といった、糖代謝および脂質代謝の改善効果が現れること(実施例3)などが示されている。   JP 2008-007452 A (Patent Document 2) discloses a pancreatic β-cell protective agent containing a flavonoid compound (such as α-glucosyl rutin) or tannic acid as an active ingredient, a food or drink containing the same, and a pharmaceutical product. Such pancreatic β-cell protective agents are suggested to be used to improve pancreatic fatigue, abnormal carbohydrate metabolism, abnormal lipid metabolism, abnormal protein metabolism, hyperlipidemia, hypertension, metabolic syndrome, etc. Has been. And, when the pancreatic β-cell protective agent is brought into contact with the pancreatic β-cell line, an effect of recovering the decreased insulin secretion activity appears (Example 1), and 2% fermented soybean extract (high content of daidzein and genistein) Ingestion of glucose and lipid metabolism, such as suppression of blood glucose level increase, increase in blood triglyceride concentration, increase in blood total cholesterol concentration, increase in subcutaneous fat weight (Example) 3) etc. are shown.

特表2002−524480号公報(特許文献3)には、バイオフラボノイド(ルチンなど)を含有する植物抽出物の哺乳動物における血糖降下のための使用や、これらを含有
する飲食品、薬剤等が開示されている。そして実施例では、ルチン等を投与すると血糖量が減少する効果が現れることが示されている。
JP 2002-524480 A (Patent Document 3) discloses the use of a plant extract containing a bioflavonoid (such as rutin) for lowering blood sugar in mammals, foods and beverages containing these, drugs, and the like. Has been. In the Examples, it is shown that the administration of rutin or the like has the effect of reducing the blood sugar level.

しかしながら、特許文献2および3には、ルチンおよび/またはイソケルシトリンと、α−グルコシルルチンおよび/またはα−グルコシルイソケルシトリンとを含有する組成物について、内臓脂肪の蓄積を抑制する優れた効果を有することは具体的に開示されていない。   However, Patent Documents 2 and 3 disclose excellent effects of suppressing visceral fat accumulation in compositions containing rutin and / or isoquercitrin and α-glucosylrutin and / or α-glucosylisoquercitrin. It is not specifically disclosed to have

なお、脂質代謝改善などの作用については、通常血中や臓器中のコレステロールや中性脂肪の量を測定したり、またスクリーニングの手段として脂肪細胞の遺伝子発現からアディポネクチンやTNF−αの増減を確認するなどの手法により効果の有無を評価することが一般的である。しかしながら、これらの手法により脂質代謝改善作用があると評価された化合物等が実際に内臓脂肪の蓄積を抑制する作用を有するとは必ずしもいえず、内臓脂肪蓄積抑制作用が認められない場合も多い。
特開2004−059522号公報 特開2008−007452号公報 特表2002−524480号公報
Regarding actions such as lipid metabolism improvement, the amount of cholesterol and neutral fat in normal blood and organs is usually measured, and as a means of screening, increase or decrease of adiponectin and TNF-α is confirmed from the expression of adipocyte genes It is common to evaluate the presence or absence of an effect by a technique such as. However, it cannot always be said that a compound or the like evaluated to have an action of improving lipid metabolism by these techniques actually has an action of suppressing the accumulation of visceral fat, and an action of suppressing the visceral fat accumulation is often not observed.
JP 2004-059522 A JP 2008-007452 A JP-T-2002-524480

本発明は、メタボリックシンドロームや肥満などの予防や治療のために有用で、飲食物や医薬品等に配合することのできる、内臓脂肪蓄積抑制剤を提供することを目的とする。   An object of the present invention is to provide a visceral fat accumulation inhibitor that is useful for the prevention and treatment of metabolic syndrome, obesity, and the like and can be blended in foods and drinks, pharmaceuticals, and the like.

本発明者らは、鋭意研究を進めた結果、ルチンおよび/またはイソケルシトリン(以下「フラボノイド」と略称する。)と、α−グルコシルルチンおよび/またはα−グルコシルイソケルシトリン(以下「フラボノイド誘導体」と略称する。)とを含有するフラボノイド組成物が、優れた内臓脂肪(特に腹腔内脂肪)の蓄積を抑制する作用を有することを見出し、本発明を完成させるに至った。   As a result of diligent research, the present inventors have found that rutin and / or isoquercitrin (hereinafter abbreviated as “flavonoid”) and α-glucosylrutin and / or α-glucosylisoquercitrin (hereinafter “flavonoid derivatives”). And a flavonoid composition containing the abundant visceral fat (in particular, abdominal fat), the present invention has been completed.

すなわち、本発明の内臓脂肪蓄積抑制剤は、内臓脂肪蓄積抑制作用を有する上記フラボノイド組成物からなることを特徴とする。上記フラボノイド組成物中のフラボノイド/フラボノイド誘導体(ルチン相当量)の重量比は、40/60〜10/90であることが好ましい。   That is, the visceral fat accumulation inhibitor of the present invention is characterized by comprising the above flavonoid composition having a visceral fat accumulation inhibiting action. The weight ratio of the flavonoid / flavonoid derivative (corresponding to rutin) in the flavonoid composition is preferably 40/60 to 10/90.

このような内臓脂肪抑制剤は、たとえば飲食物、医薬品、飼料またはペットフードに含有させることができる。これらの飲食物、医薬品等は、上記フラボノイド組成物が0.01〜3g/kgマウス体重/日に基づく量で経口摂取されるよう調製することが好ましい。特にこのような医薬品は、メタボリックシンドロームないし肥満の予防用または治療用のものとすることができる。   Such a visceral fat inhibitor can be contained in, for example, food and drink, pharmaceuticals, feed or pet food. It is preferable to prepare such foods and drinks, pharmaceuticals and the like so that the flavonoid composition is orally ingested in an amount based on 0.01 to 3 g / kg mouse body weight / day. In particular, such pharmaceuticals can be used for the prevention or treatment of metabolic syndrome or obesity.

本発明の内臓脂肪蓄積抑制剤は、特に高脂肪食と併用した場合に優れた内臓脂肪蓄積抑制作用を発揮し、通常食と併用した場合にも内臓脂肪を減らす傾向を示すため、体重の増加(肥満)やメタボリックシンドロームの効果的な予防および治療にとって有用である。   The visceral fat accumulation inhibitor of the present invention exhibits an excellent visceral fat accumulation inhibitory effect particularly when used in combination with a high fat diet, and shows a tendency to reduce visceral fat even when used in combination with a normal diet. (Obesity) and effective prevention and treatment of metabolic syndrome.

− 内臓脂肪蓄積抑制剤の成分 −
・ルチン
ルチンは、式(I)で表される、ケルセチンの3位の水酸基にβ−ルチノース(6−O
−α−L−ラムノシル−β−D−グルコース)が結合した構造を有するケルセチン配糖体である。
− Components of visceral fat accumulation inhibitor −
-Rutin Rutin is represented by the formula (I), with β-lutinose (6-O
-Α-L-rhamnosyl-β-D-glucose) is a quercetin glycoside having a structure bound thereto.

本発明で用いるルチンの入手・調製方法は特に限定されるものではなく、試薬等として製造販売されているものを使用しても、あるいはエンジュの花蕾(槐花)やソバの若葉などの原料から抽出、精製したものを使用してもよい。 The method for obtaining and preparing rutin used in the present invention is not particularly limited, and it is possible to use what is manufactured and sold as a reagent, or from raw materials such as Enju flower buds or buckwheat young leaves. You may use what was extracted and refine | purified.

・イソケルシトリン
イソケルシトリンは、式(II)で表される、ケルセチンの7位の水酸基にβ−D−グルコースが結合した化合物、すなわちルチンのルチノース単位中のラムノース残基が切断された化合物である。
Isoquercitrin Isoquercitrin is a compound represented by formula (II) in which β-D-glucose is bonded to the hydroxyl group at the 7-position of quercetin, that is, a compound in which the rhamnose residue in the rutinose unit of rutin is cleaved. It is.

本発明で用いるイソケルシトリンの入手・調製方法は特に限定されるものではなく、試薬等として製造販売されているものを使用しても、あるいはルチンにラムノシダーゼ活性を有する酵素(たとえばヘスペリジナーゼ、ナリンギナーゼ)を作用させて調製したものを使用してもよい。   The method for obtaining and preparing isoquercitrin to be used in the present invention is not particularly limited, and it is possible to use an enzyme that is manufactured and sold as a reagent or the like, or an enzyme having rhamnosidase activity in rutin (for example, hesperidinase, naringinase). Those prepared by acting may be used.

・α−グルコシルルチン
α−グルコシルルチンは、式(III)で表される、ルチンのルチノース単位中のグルコ
ース残基に、α1→4結合により1または複数(2〜20程度)のグルコースが結合した化合物である。このうちグルコースが1つだけ結合したものは「モノグルコシルルチン」とも呼ばれる。
Α-Glucosylrutin α-glucosylrutin has one or more (about 2 to 20) glucose bound to the glucose residue in the rutinose unit of rutin represented by formula (III) by α1 → 4 bond. A compound. Of these, those bound with only one glucose are also called “monoglucosyl rutin”.

α−グルコシルルチンは、α−グルコシル糖化合物(サイクロデキストリン、澱粉部分分解物など)の共存下で、ルチンに糖転移酵素(サイクロデキストリングルカノトランスフェラーゼ(CGTase, EC 2.4.1.19)など、ルチンにグルコースを付加する機能を有する
酵素)を作用させることにより産生することができる。このような酵素処理により得られるα−グルコシルルチンは、通常、結合したグルコースの個数が異なるもの、すなわちモノグルコシルルチンおよびそれ以外のα−グルコシルルチンからなる混合物となっている。
α-Glucosylrutin is a glycosyltransferase (cyclodextrin glucanotransferase (CGTase, EC 2.4.1.19), etc.) in the presence of α-glucosyl sugar compounds (cyclodextrin, partially degraded starch, etc.) and glucose in rutin. It can be produced by the action of an enzyme having a function of adding. The α-glucosylrutin obtained by such an enzyme treatment is usually a mixture comprising different numbers of bound glucose, that is, monoglucosylrutin and other α-glucosylrutins.

また、モノグルコシルルチンは、α-1,4-グルコシド結合をグルコース単位で切断す
るグルコアミラーゼ活性を有する酵素、たとえばグルコアミラーゼ(EC 3.2.1.3)をα−グルコシルルチンに作用させ、上述のようにルチンに結合したグルコースを1つだけ残して切断することにより産生することができる。
In addition, monoglucosylrutin causes α-glucosylrutin to act on α-glucosylrutin by causing an enzyme having glucoamylase activity, such as glucoamylase (EC 3.2.1.3), that cleaves α-1,4-glucoside bonds in glucose units, as described above. It can be produced by cleaving leaving only one glucose bound to rutin.

・α−グルコシルイソケルシトリン
α−グルコシルイソケルシトリンは、式(IV)で表される、イソケルシトリンのグルコース残基に、α1→4結合により1または複数(2〜20程度)のグルコースが結合した化合物である。このうちグルコースが1つだけ結合したものは「モノグルコシルイソケルシトリン」とも呼ばれる。
-Α-glucosyl isoquercitrin α-glucosyl isoquercitrin is represented by formula (IV), and one or more (about 2 to 20) glucose is added to the glucose residue of isoquercitrin by α1 → 4 bond. It is a bound compound. Among these, one having only one glucose bonded is also called “monoglucosyl isoquercitrin”.

α−グルコシルイソケルシトリンは、前述のα−グルコシルルチンの場合と同様に、α−グルコシル糖化合物(サイクロデキストリン、澱粉部分分解物など)の共存下で、イソケルシトリンに糖転移酵素(サイクロデキストリングルカノトランスフェラーゼ(CGTase, EC 2.4.1.19)など、イソケルシトリンにグルコースを付加する機能を有する酵素)を
作用させることにより産生することができる。
As in the case of α-glucosyl rutin described above, α-glucosyl isoquercitrin is converted to glycosyltransferase (cyclodextrin) in the presence of an α-glucosyl sugar compound (cyclodextrin, partially decomposed starch, etc.). It can be produced by allowing glucanotransferase (CGTase, EC 2.4.1.19) or the like to act on an enzyme having the function of adding glucose to isoquercitrin.

・配合割合
本発明の内臓脂肪蓄積抑制剤(フラボノイド組成物)は、組成物の溶解性や生体吸収性などを考慮すると、ルチンおよび/またはイソケルシトリン(以下「フラボノイド」と略称する。)と、α−グルコシルルチンおよび/またはα−グルコシルイソケルシトリン(以下「フラボノイド誘導体」と略称する。)とを、フラボノイド/フラボノイド誘導体(ルチン相当量)の重量比が40/60〜10/90となる量で含有することが好ましい。
-Mixing ratio The visceral fat accumulation inhibitor (flavonoid composition) of the present invention is rutin and / or isoquercitrin (hereinafter abbreviated as "flavonoid") in consideration of the solubility and bioabsorbability of the composition. , Α-glucosylrutin and / or α-glucosylisoquercitrin (hereinafter abbreviated as “flavonoid derivative”), the weight ratio of flavonoid / flavonoid derivative (corresponding to rutin) is 40/60 to 10/90. It is preferable to contain by quantity.

ここで「ルチン相当量」とは化学量論的な計算に従って求められる値であり、たとえばHPLCにおいて、濃度が既知のルチン標準液のピーク面積と、フラボノイド組成物の水溶液の各成分(α−グルコシルルチン、イソケルシトリン等)のピーク面積とを対比することにより求められる。   Here, the “equivalent amount of rutin” is a value obtained according to a stoichiometric calculation. For example, in HPLC, the peak area of a rutin standard solution having a known concentration and each component (α-glucosyl of an aqueous solution of a flavonoid composition). It is calculated | required by comparing with the peak area of rutin, isoquercitrin, etc.).

− 内臓脂肪蓄積抑制剤の製造方法 −
本発明の内臓脂肪蓄積抑制剤、すなわちルチン、イソケルシトリン、α−グルコシルル
チン、α−グルコシルイソケルシトリンなど所定のフラボノイドおよびフラボノイド誘導体からなる組成物は、基本的には各成分を(好ましくは前述のような所定の割合で)混合することにより製造できる。
− Method for producing visceral fat accumulation inhibitor −
The visceral fat accumulation inhibitor of the present invention, that is, a composition comprising predetermined flavonoids and flavonoid derivatives such as rutin, isoquercitrin, α-glucosylrutin, α-glucosylisoquercitrin basically comprises each component (preferably By mixing at a predetermined ratio as described above.

そのための手法は特に限定されるものではなく、上記成分それぞれの精製物を別個に準備してから混合してもよいが、ルチンを出発原料とし、前述のような各成分の調製方法を組み合わせた一連の酵素処理を行うことにより上記成分を含有する組成物を調製し、必要に応じてさらなる処理を施すようにして製造することが好適である。   The method for that is not particularly limited, and purified products of the above components may be prepared separately and then mixed, but rutin is used as a starting material, and the preparation methods of the respective components as described above are combined. It is preferable to prepare a composition containing the above components by carrying out a series of enzyme treatments, and to carry out further treatment as necessary.

たとえば、それぞれ適切な酵素処理条件の下に、ルチンにサイクロデキストリングルカノトランスフェラーゼを作用させてルチン(未反応物)およびα−グルコシルルチンの混合物を調製した後、この混合物にグルコアミラーゼおよびラムノシダーゼを作用させ、α−グルコシルルチンからモノグルコシルルチンを、またルチンからイソケルシトリンを生成させることにより、モノグルコシルルチンおよびイソケルシトリンを主成分とする組成物が得られる。   For example, under appropriate enzyme treatment conditions, cyclodextrin glucanotransferase is allowed to act on rutin to prepare a mixture of rutin (unreacted) and α-glucosylrutin, and then glucoamylase and rhamnosidase are allowed to act on this mixture. Then, by producing monoglucosylrutin from α-glucosylrutin and isoquercitrin from rutin, a composition containing monoglucosylrutin and isoquercitrin as main components can be obtained.

また、このような酵素処理工程の後にまたはその途中に、必要に応じてその他の処理を行ってもよい。たとえば、沈殿物を除去するための濾過処理、沈殿物が生じない程度の濃縮処理、イオン交換樹脂を用いた脱塩処理、その他の夾雑物を除去するための精製処理、さらにこれらの液状物から固形物を調製するための乾燥または凍結乾燥処理などが挙げられる。   Moreover, you may perform another process as needed after such an enzyme treatment process or in the middle. For example, filtration treatment to remove precipitates, concentration treatment that does not produce precipitates, desalting treatment using ion exchange resin, purification treatment to remove other impurities, and further from these liquids Examples thereof include a drying or lyophilization treatment for preparing a solid material.

本発明で用いられる成分ごとの調製方法や、一連の酵素処理による複数成分を含有する組成物の製造方法は公知であり、たとえば酵素処理の反応条件(温度、pH、酵素等)や生成物の精製方法などの詳細については、特許第2926411号公報(α−グルコシルルチン等について)、特許第3155466号公報(イソケルシトリン、モノグルコシルルチン等について)、特開2003−261593号公報(α−グルコシルイソケルシトリン等について)などの文献を参照することができる。   The preparation method for each component used in the present invention and the production method of a composition containing a plurality of components by a series of enzyme treatments are known. For example, the reaction conditions (temperature, pH, enzyme, etc.) of the enzyme treatment and the product For details of the purification method and the like, Japanese Patent No. 2926411 (for α-glucosyl rutin and the like), Japanese Patent No. 3155466 (for isoquercitrin, monoglucosyl rutin and the like), Japanese Patent Application Laid-Open No. 2003-261593 (α-glucosyl). References such as isoquercitrin) can be referred to.

なお、上述のような製造方法により得られる組成物は「酵素処理ルチン」として一般的に製造販売されており、本発明ではそのような商品を使用することも簡便で好適である。たとえば、東洋精糖(株)製の商品「αGルチンPS」は、α−グルコシルルチン75重量%、イソケルシトリン25重量%を含有する組成物である。また、同じく東洋精糖(株)製の商品「αGルチンP」は、α−グルコシルルチン75重量%、ルチン25重量%を含有する組成物である。   The composition obtained by the production method as described above is generally produced and sold as “enzyme-treated rutin”, and it is convenient and suitable to use such a product in the present invention. For example, the product “αG rutin PS” manufactured by Toyo Seika Co., Ltd. is a composition containing 75% by weight of α-glucosyl rutin and 25% by weight of isoquercitrin. Similarly, a product “αG rutin P” manufactured by Toyo Seika Co., Ltd. is a composition containing 75% by weight of α-glucosyl rutin and 25% by weight of rutin.

− 飲食物、医薬品、飼料、ペットフード −
本発明の内臓脂肪蓄積抑制剤は、必要に応じて適当な助剤や各種の栄養成分等を添加した上で、顆粒状、粒状、錠剤、カプセル、ペーストなどの適当な形態に成形し、経口摂取をすることができる。
− Food and drink, pharmaceuticals, feed, pet food −
The visceral fat accumulation inhibitor of the present invention is formed into an appropriate form such as granules, granules, tablets, capsules, pastes, etc. after adding appropriate auxiliary agents and various nutritional components as necessary. Can be ingested.

また、本発明の内臓脂肪蓄積抑制剤は、飲食物(保健機能食品や、その他のいわゆる健康食品やサプリメントを含む。)、医薬品(医薬部外品を含む。)、飼料、ペットフードなどに配合して使用することもできる。特に上記医薬品については、メタボリックシンドロームないし肥満の予防または治療のために使用できるものとなる。   The visceral fat accumulation inhibitor of the present invention is blended in food and drink (including health functional foods and other so-called health foods and supplements), pharmaceuticals (including quasi drugs), feed, pet food, and the like. Can also be used. In particular, the above pharmaceutical products can be used for the prevention or treatment of metabolic syndrome or obesity.

本発明の内臓脂肪蓄積抑制剤を配合することのできる飲食物の種類は特に限定されるものではないが、たとえば、果実飲料、ウーロン茶、緑茶、紅茶、ココア、野菜ジュース、青汁、豆乳、乳飲料、乳酸飲料、ニアウォーター、スポーツドリンク、栄養ドリンク等の飲料類、ゼリー、プリン、ヨーグルト等の洋菓子類、和菓子、調味料、魚肉、魚肉加工品
、畜産加工品等が挙げられる。このような飲食物は食品製造上の一般的な手段を用いて、液状ないし固形状の内臓脂肪蓄積抑制剤(フラボノイド組成物)を混和、混練、溶解、浸漬、散布、噴霧、塗布等することにより製造できる。
The types of foods and drinks that can contain the visceral fat accumulation inhibitor of the present invention are not particularly limited. For example, fruit drinks, oolong tea, green tea, black tea, cocoa, vegetable juice, green juice, soy milk, milk Examples include beverages such as beverages, lactic acid beverages, near water, sports drinks, and nutritional drinks, Western confectionery such as jelly, pudding, and yogurt, Japanese confectionery, seasonings, fish meat, processed fish products, and processed livestock products. Such foods and drinks should be mixed, kneaded, dissolved, soaked, sprayed, sprayed, applied, etc. with a liquid or solid visceral fat accumulation inhibitor (flavonoid composition) using general means for food production. Can be manufactured.

また、本発明の内臓脂肪蓄積抑制剤を含有する医薬品は、液剤、シロップ剤、ドリンク剤、錠剤、カプセル剤、散剤、細粒剤などの経口製剤型とすることが好適であり、その他、直腸内投与、注射などの投与方法に適した剤形とすることもできる。必要に応じて医薬用無毒製担体、安定化剤、結合材などの慣用の添加剤を併用した上で、製剤上の一般的な手段を用いて製造することができる。   The pharmaceutical preparation containing the visceral fat accumulation inhibitor of the present invention is preferably an oral preparation such as a liquid, syrup, drink, tablet, capsule, powder, fine granule, etc. A dosage form suitable for an administration method such as internal administration or injection can also be used. If necessary, it can be produced by using conventional means such as non-toxic pharmaceutical carriers, stabilizers, binders, and other conventional additives.

このような医薬品の有効投与量は、患者の年齢、体重、症状、生活習慣や、薬剤の投与経路、投与スケジュール、製剤形態、素材の阻害活性の強さなどに応じて適宜決定することができる。たとえば、本発明の内臓脂肪蓄積抑制剤を0.01〜3g/kgマウス体重/日に基づく量で経口投与することは内臓脂肪の蓄積を抑制する上で効果的であり、ヒトに対する適切な投与量も上記範囲に基づいて調整することが可能である。なお、本発明の内臓脂肪蓄積抑制剤を飲食物等として摂取する場合にも、上記の量を目安とすることができる。また、内臓脂肪蓄積抑制剤を含有する医薬品は食後に、特に毎食後に服用することが好ましい。   The effective dose of such pharmaceuticals can be appropriately determined according to the patient's age, weight, symptoms, lifestyle, administration route of the drug, administration schedule, formulation, strength of the inhibitory activity of the material, etc. . For example, oral administration of the visceral fat accumulation inhibitor of the present invention in an amount based on 0.01 to 3 g / kg mouse body weight / day is effective in suppressing visceral fat accumulation and is suitable for human administration. The amount can also be adjusted based on the above range. In addition, also when ingesting the visceral fat accumulation inhibitor of this invention as food and drink etc., said amount can be used as a standard. Moreover, it is preferable to take the medicine containing the visceral fat accumulation inhibitor after a meal, especially after each meal.

(1)動物飼料
高脂肪食としてラードを30重量%含有する飼料「MF」(オリエンタル酵母工業株式会社製)を、その対照食(コントロール食)として通常のラードを5.3重量%含有する飼料「MF」(同上)を用意した。さらに、これら両食餌について、「αGルチンPS」(東洋精糖株式会社製)を0.5重量%配合した飼料を作成した。高脂肪食は脂質の酸化を防ぐために100gずつ脱酸素剤入り個別包装にし、すべての飼料を使用時まで4℃で保存した。
(1) Animal feed As a high fat diet, feed “MF” (manufactured by Oriental Yeast Co., Ltd.) containing 30% by weight lard, and feed containing 5.3% by weight normal lard as a control diet (control diet) “MF” (same as above) was prepared. Furthermore, a feed containing 0.5% by weight of “αG rutin PS” (manufactured by Toyo Seika Co., Ltd.) was prepared for both these diets. In order to prevent lipid oxidation, the high fat diet was individually packaged with an oxygen scavenger in an amount of 100 g, and all feeds were stored at 4 ° C. until use.

(2)飼料摂取
4週齢の雄性C57BL/6マウス(日本SLC株式会社)を購入後、10日間、5匹ずつ飼育ゲージ内で上記コントロール食用MF飼料およびイオン交換水を自由飲食させて飼育した(順化期間)。飼育室は湿度50〜60%、室温23±1℃に保たれており、8:00〜20:00まで点灯した。順化期間終了後、次のように群分けした。
(2) Feed intake After purchase of 4-week-old male C57BL / 6 mice (Japan SLC Co., Ltd.), the control MF feed and ion-exchanged water were bred freely in the breeding gauge for 5 days for 10 days. (Acclimation period). The breeding room was maintained at a humidity of 50-60% and a room temperature of 23 ± 1 ° C., and was lit from 8:00 to 20:00. After the acclimatization period, they were grouped as follows.

a)コントロール群…コントロール食(ラード5.3重量%含有MF飼料)摂取
b)コントロール+0.5%ルチン群…0.5%αGルチンPS含有コントロール
食摂取
c)高脂肪食群…ラード30重量%含有食摂取
d)高脂肪食+0.5%ルチン群…0.5%αGルチンPS含有高脂肪食摂取
実験は各群10匹、5匹/ケージで実施した。摂食量は「ローデンカフェ」(オリエンタル酵母工業株式会社製)を用いて週2回、体重は週1回、12週間測定を継続した。なお、本実験は公立大学法人静岡県立大学における動物実験に関する指針に従い実施した。
a) Control group: intake of control food (MF feed containing lard 5.3% by weight) b) Control + 0.5% rutin group ... control food intake containing 0.5% αG rutin PS c) High fat group: lard 30% D) High-fat diet + 0.5% rutin group ... 0.5% αG rutin PS-containing high-fat diet The experiment was conducted with 10 animals per group and 5 animals / cage. Food consumption was measured twice a week using “Roden Cafe” (manufactured by Oriental Yeast Co., Ltd.), and body weight was measured once a week for 12 weeks. This experiment was conducted according to the guidelines for animal experiments at Shizuoka Prefectural University.

(3)解剖および試料採取
6時間の絶食後、解剖に処した。エーテル麻酔後開腹し、採血を行った。血液はヘパリン処理後、遠心分離(2,000g、5分間)し、血漿を得た。また、肝臓、副腎および腎臓の
重量を測定し、肝臓と腎臓は液体窒素を用いて急速冷凍後、超低温保存した。また、精巣周囲の脂肪およびそれ以外の内臓脂肪を分別し、それぞれの重量を測定した。
(3) Dissection and sampling After 6 hours of fasting, dissection was performed. Laparotomy was performed after ether anesthesia, and blood was collected. The blood was subjected to heparin treatment and then centrifuged (2,000 g, 5 minutes) to obtain plasma. The liver, adrenal gland, and kidney were weighed, and the liver and kidney were rapidly frozen using liquid nitrogen and stored at ultra-low temperature. In addition, the fat around the testis and other visceral fat were fractionated, and their weights were measured.

(4)結果および考察
高脂肪食群のマウスは、コントロール群に比べて顕著な体重増加を示した(表1、図1)。特に摂食開始7週目以降は、その増加は有意であった。飼育条件では摂取カロリーはほぼ同等であったことから(図2)、この効果は摂取エネルギー量の違いによるものではない。高脂肪食+0.5%ルチン群は、コントロール群に比べて顕著な体重増加を示したが、高脂肪食群との比較では体重が有意(P<0.05)に抑制された(表1)。
(4) Results and Discussion Mice in the high fat diet group showed significant weight gain compared to the control group (Table 1, FIG. 1). In particular, the increase was significant after 7 weeks from the start of feeding. Since the calorie intake was almost the same under the breeding conditions (FIG. 2), this effect is not due to the difference in the amount of intake energy. The high fat diet + 0.5% rutin group showed significant weight gain compared to the control group, but the body weight was significantly suppressed (P <0.05) compared to the high fat diet group (Table 1).

また、12週間の高脂肪食の摂取により、精巣周囲の脂肪および内臓脂肪の重量はコントロール食の摂取よりも有意(P<0.05)に増加した(表1)。この結果は、高脂肪食摂取に伴った体重増加の一因がこれらの脂肪重量の変化によるものであることを示唆している。   In addition, the ingestion of the high-fat diet for 12 weeks significantly increased the weight of fat around the testis and visceral fat (P <0.05) than that of the control diet (Table 1). This result suggests that one of the causes of weight gain associated with high fat diet intake is due to changes in these fat weights.

しかしながら、高脂肪食+0.5%ルチン群では、高脂肪食群と比較して、マウスの内臓脂肪重量が有意(P<0.05)に抑制された。また、コントロール+0.5%ルチン群も、コントロール群と比較して、マウスの内臓脂肪重量が低くなる傾向が見られた。   However, in the high fat diet + 0.5% rutin group, the visceral fat weight of the mice was significantly suppressed (P <0.05) compared to the high fat diet group. In addition, the control + 0.5% rutin group also showed a tendency that the visceral fat weight of the mice was lower than that of the control group.

また、高脂肪食群のマウスはコントロール群に比べて顕著な血中レプチン濃度の増加を示した(図3)。この結果は、内臓脂肪の増加に比例してレプチン濃度が増加したものと推定される。しかしながら、高脂肪食+0.5%ルチン群では、高脂肪食群と比較して、血中レプチン濃度が有意(P<0.05)に抑制された。   In addition, mice in the high fat diet group showed a marked increase in blood leptin concentration compared to the control group (FIG. 3). This result is presumed that the leptin concentration increased in proportion to the increase in visceral fat. However, in the high fat diet + 0.5% rutin group, the blood leptin concentration was significantly suppressed (P <0.05) compared to the high fat diet group.

血中インスリン濃度は、高脂肪食群でコントロール群に比較し有意に増加し、高脂肪食+0.5%ルチン群では高脂肪食群に比較し有意に低下した(図4)。一方、高脂肪食群の血糖値はコントロール群と同レベルであった(図5)。これは、上昇したインスリンにより血糖値が抑制されていることが推測される。今後、高脂肪食の摂取が継続するとそのメカニズムが崩れ、血糖値の上昇さらには糖尿病が誘発される可能性が高い。しかしながら、高脂肪食を摂取していても、同時に0.5%のαGルチンPSを摂取することで、血中インスリンレベルおよび血糖値はコントロールレベルを維持することができる。   The blood insulin concentration was significantly increased in the high fat diet group compared to the control group, and was significantly decreased in the high fat diet + 0.5% rutin group as compared to the high fat diet group (FIG. 4). On the other hand, the blood sugar level of the high fat diet group was the same level as that of the control group (FIG. 5). This is presumed that the blood sugar level is suppressed by the increased insulin. In the future, if the intake of a high fat diet continues, the mechanism will be disrupted, and there is a high possibility that blood sugar level will rise and diabetes will be induced. However, even if a high fat diet is ingested, the blood insulin level and blood glucose level can be maintained at the control level by ingesting 0.5% αG rutin PS at the same time.

以上より、ルチンの日常的な摂取は体重増加と内臓脂肪(腹腔内脂肪)重量上昇を抑制し、特に脂肪を多く摂取した際の抗肥満効果の一つの要因になるものと推測される。   From the above, it is speculated that daily intake of rutin suppresses body weight gain and increase in visceral fat (intraperitoneal fat) weight, and is one factor in the anti-obesity effect particularly when a large amount of fat is consumed.

実施例におけるマウスのαGルチン添加食摂取時の体重増加量を表すグラフ。The graph showing the amount of weight gain at the time of ingestion of the alpha G rutin addition food of the mouse | mouth in an Example. 実施例におけるマウスのαGルチン添加食摂取時の累計摂取量の推移を表すグラフ。The graph showing transition of the cumulative intake amount at the time of ingestion of the αG rutin-added food of mice in the examples. 実施例におけるマウスのαGルチン添加食摂取時の血中レプチン濃度を表すグラフ。The graph showing the blood leptin density | concentration at the time of a (alpha) G rutin addition food intake of the mouse | mouth in an Example. 実施例におけるマウスのαGルチン添加食摂取時の血漿中インスリン濃度を表すグラフ。The graph showing the insulin density | concentration in the plasma at the time of a (alpha) G rutin addition food intake of the mouse | mouth in an Example. 実施例におけるマウスのαGルチン添加食摂取時の血糖値を表すグラフ。The graph showing the blood glucose level at the time of ingesting the alpha G rutin addition food of the mouse | mouth in an Example.

Claims (4)

イソケルシトリンと、α−グルコシルルチンとを含有するフラボノイド組成物からなり、内臓脂肪蓄積抑制作用を有することを特徴とする、内臓脂肪蓄積抑制剤。 A visceral fat accumulation inhibitor comprising a flavonoid composition containing isoquercitrin and α-glucosyl rutin and having a visceral fat accumulation inhibitory action. 上記フラボノイド組成物中のイソケルシトリンα−グルコシルルチン(ルチン相当量)の重量比が40/60〜10/90である、請求項1に記載の内臓脂肪蓄積抑制剤。 The weight ratio of isoquercitrin / alpha-glucosyl rutin in the flavonoid composition (rutin equivalent) is 40 / 60-10 / 90, visceral fat accumulation inhibitor according to claim 1. 請求項1または2に記載の内臓脂肪蓄積抑制剤を含有し、メタボリックシンドロームないし肥満の予防用または治療用であることを特徴とする医薬品A medicinal product comprising the visceral fat accumulation inhibitor according to claim 1 or 2 for preventing or treating metabolic syndrome or obesity . 上記フラボノイド組成物が0.01〜3g/kgマウス体重/日に基づく量で経口摂取されることを特徴とする、請求項3に記載の医薬品Characterized in that the flavonoid composition is orally ingested in an amount based on 0.01 to 3 g / kg mouse body weight / day, medicament according to claim 3.
JP2008205548A 2008-08-08 2008-08-08 Visceral fat accumulation inhibitor Active JP5503125B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008205548A JP5503125B2 (en) 2008-08-08 2008-08-08 Visceral fat accumulation inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008205548A JP5503125B2 (en) 2008-08-08 2008-08-08 Visceral fat accumulation inhibitor

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013260243A Division JP2014097987A (en) 2013-12-17 2013-12-17 Visceral fat accumulation inhibitor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010037319A JP2010037319A (en) 2010-02-18
JP5503125B2 true JP5503125B2 (en) 2014-05-28

Family

ID=42010218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008205548A Active JP5503125B2 (en) 2008-08-08 2008-08-08 Visceral fat accumulation inhibitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5503125B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014097987A (en) * 2013-12-17 2014-05-29 Shizuokaken Koritsu Daigaku Hojin Visceral fat accumulation inhibitor
CN109700797A (en) * 2017-10-25 2019-05-03 南京葆赫生物技术有限公司 A kind of pharmaceutical composition of weight-reducing and preparation method thereof and purposes

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103977015B (en) * 2014-05-05 2016-10-05 南京瑞菁医药科技有限责任公司 Chinese medicine saussurea intybus Lipid-lowering activities components compatibility compositions
JP2019135992A (en) * 2018-02-13 2019-08-22 株式会社佐藤園 TEA BEVERAGE CONTAINING α-GLUCOSYL RUTIN, COMPOSITION FOR TEA BEVERAGE, AND APPLICATION THEREOF
JP2019135991A (en) * 2018-02-13 2019-08-22 株式会社佐藤園 TEA BEVERAGE CONTAINING α-GLUCOSYL RUTIN, COMPOSITION FOR TEA BEVERAGE, AND APPLICATION THEREOF
CN115997928A (en) * 2022-12-06 2023-04-25 广东金骏康生物技术有限公司 Application of soluble locust rice flour in weight-losing product

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4515556B2 (en) * 1999-05-31 2010-08-04 日本製粉株式会社 Fat accumulation inhibitor, anti-obesity agent, food additive, food and pet food
KR100645385B1 (en) * 2005-10-05 2006-11-23 주식회사 안지오랩 Composition for anti-obesity
JP2004059522A (en) * 2002-07-30 2004-02-26 Fancl Corp Long-acting rutin preparation
WO2005074961A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-18 Asahi Breweries, Ltd. Body fat-controlling agent
JP2007070265A (en) * 2005-09-05 2007-03-22 Oriza Yuka Kk Composition for improving lipid metabolism
JP2008247858A (en) * 2007-03-30 2008-10-16 Hayashibara Biochem Lab Inc Dietary composition for oral administration
JP5830214B2 (en) * 2008-02-01 2015-12-09 株式会社ダイセル Orally administered composition

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014097987A (en) * 2013-12-17 2014-05-29 Shizuokaken Koritsu Daigaku Hojin Visceral fat accumulation inhibitor
CN109700797A (en) * 2017-10-25 2019-05-03 南京葆赫生物技术有限公司 A kind of pharmaceutical composition of weight-reducing and preparation method thereof and purposes
CN109700797B (en) * 2017-10-25 2021-06-15 南京葆赫生物技术有限公司 Weight-losing pharmaceutical composition and preparation method and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010037319A (en) 2010-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6222626B2 (en) Fructose absorption inhibitor
KR102303570B1 (en) Agent or method for treatment and/or prevention of accelerated energy expenditure and/or diminished energy expenditure functionality
JP5503125B2 (en) Visceral fat accumulation inhibitor
US9492424B2 (en) Muscle atrophy inhibitor
CN102366093A (en) Composite slimming health food
JP6370302B2 (en) Composition comprising catechin bioavailability enhancer containing γ-cyclodextrin and catechin
WO2007010976A1 (en) Body weight gain inhibitory composition comprising d-psicose and use thereof
KR101158856B1 (en) Compositions for the prevention and treatment of obesity, hyperlipidemia, atherosclerosis, fatty liver, diabetes mellitus or metabolic syndrome comprising extracts or fractions of Glycine max leaves as an active ingredient
KR101490730B1 (en) Composition for prevention, amelioration or treatment of metabolic syndrome
JP2008007452A (en) PANCREAS beta CELL PROTECTANT
JP5545692B2 (en) Xanthine oxidase inhibitor and plasma uric acid level-lowering agent
WO2012008474A1 (en) Fructose absorption inhibitor
JPWO2006135084A1 (en) Preventive or therapeutic drug for steatohepatitis or fatty liver
KR20160141027A (en) Phamaceutical composition or healthy food comprising water extracts from Pleurotus eryngii var. ferulea (Pf.). for treating or preventing metabolic disorder
KR101540004B1 (en) Composition of Health Functional Foods for Improving of Blood sugar, Blood pressure, Blood Circulation and Cholesterol into Blood
JP2014097987A (en) Visceral fat accumulation inhibitor
KR101302652B1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PREVENTING OR TREATING DIABETES MELLITUS COMPRISING α-GLUCOSIDASE INHIBITOR AND BREWER&#39;S DRIED YEAST
JP5619752B2 (en) Novel use of pandoratin derivatives or Boesenbergia pandurata extract
KR101991746B1 (en) Agent for improvement of cathechin bioavailability
KR101293032B1 (en) Pharmaceutical composition for treating or preventing obesity comprising sea tangle and sodium butyrate as effective component
JP2007099635A (en) alpha-GLUCOSIDASE INHIBITOR
JP2005343808A (en) Agent for suppressing obesity and lifestyle-related disease
KR101886802B1 (en) Agent for improvement of cathechin bioavailability
KR20060053989A (en) Yogurt composition for the control of a blood glucose
KR20230166478A (en) Composition for protecting stomach and intestines comprising Wongam fermented product as effective component

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110805

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110805

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20120220

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20120220

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130507

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130917

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131217

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20131226

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140225

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140314

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5503125

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250