JP5490344B2 - 袋入り組成物 - Google Patents

袋入り組成物 Download PDF

Info

Publication number
JP5490344B2
JP5490344B2 JP2001580267A JP2001580267A JP5490344B2 JP 5490344 B2 JP5490344 B2 JP 5490344B2 JP 2001580267 A JP2001580267 A JP 2001580267A JP 2001580267 A JP2001580267 A JP 2001580267A JP 5490344 B2 JP5490344 B2 JP 5490344B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
compartment
water
component
acid
alkyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2001580267A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2003531781A (ja
Inventor
ナイジェル、パトリック、サマービル‐ロバーツ
ブルーノ、マシュー、ダスケ
トーマス、ジョン、パウンズ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of JP2003531781A publication Critical patent/JP2003531781A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5490344B2 publication Critical patent/JP5490344B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/043Liquid or thixotropic (gel) compositions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings
    • B65D25/04Partitions
    • B65D25/08Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261Flexible containers having several compartments
    • B65D81/3272Flexible containers having several compartments formed by arranging one flexible container within another
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/045Multi-compartment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0026Low foaming or foam regulating compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments
    • C11D3/42Brightening agents ; Blueing agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/43Solvents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
JP2001580267A 2000-04-28 2001-03-09 袋入り組成物 Expired - Fee Related JP5490344B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0010227.7 2000-04-28
GB0010227A GB2361707A (en) 2000-04-28 2000-04-28 Pouched compositions
PCT/US2001/007707 WO2001083657A2 (en) 2000-04-28 2001-03-09 Pouched compositions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003531781A JP2003531781A (ja) 2003-10-28
JP5490344B2 true JP5490344B2 (ja) 2014-05-14

Family

ID=9890585

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001580267A Expired - Fee Related JP5490344B2 (ja) 2000-04-28 2001-03-09 袋入り組成物

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP1276843B1 (es)
JP (1) JP5490344B2 (es)
KR (1) KR100500755B1 (es)
CN (1) CN1225538C (es)
AR (1) AR033353A1 (es)
AT (1) ATE447004T1 (es)
AU (1) AU2001243561A1 (es)
BR (1) BR0110256A (es)
CA (1) CA2404657C (es)
DE (1) DE60140298D1 (es)
ES (1) ES2333516T3 (es)
GB (1) GB2361707A (es)
MX (1) MXPA02010581A (es)
WO (1) WO2001083657A2 (es)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2592612C (en) 2000-11-27 2008-07-29 The Procter & Gamble Company Detergent pouch comprising superposed or superposable compartments
PL362605A1 (en) * 2000-11-27 2004-11-02 The Procter & Gamble Company Dishwashing method
US7125828B2 (en) 2000-11-27 2006-10-24 The Procter & Gamble Company Detergent products, methods and manufacture
US8283300B2 (en) 2000-11-27 2012-10-09 The Procter & Gamble Company Detergent products, methods and manufacture
DE60232809D1 (de) * 2001-11-14 2009-08-13 Procter & Gamble Maschinelle geschirrspülmittel in form einer einmaldosis enthaltend ein verkrustung inhibierendes polymer
DE102004030148B4 (de) * 2004-06-22 2007-10-31 Henkel Kgaa Verfahren zur Herstellung von Portionspackungen für wasch- oder reinigungsaktive Substanzen
DE102004030318B4 (de) 2004-06-23 2009-04-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Mehrkammer-Pouch
DE102004051619A1 (de) 2004-10-22 2006-04-27 Henkel Kgaa Wasch- oder Reinigungsmittel
DE102004062328A1 (de) * 2004-12-20 2006-06-29 Henkel Kgaa Dosiereinheit für Wasch- oder Reinigungsmittel
ATE461990T1 (de) 2005-02-17 2010-04-15 Procter & Gamble Zusammensetzung für die gewebepflege
DE102005025690B4 (de) * 2005-04-27 2007-02-01 Henkel Kgaa Verpackungssystem für Wasch-oder Reinigungsmittel
DE102005020009A1 (de) * 2005-04-27 2006-11-09 Henkel Kgaa Wasch- oder Reinigungsmittel Dosiereinheit
ES2347188T3 (es) * 2006-04-12 2010-10-26 The Procter And Gamble Company Fabricacion de bolsas y bolsa.
WO2007131529A1 (de) * 2006-05-16 2007-11-22 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Textilbehandlungsmittel
GB0613069D0 (en) 2006-06-30 2006-08-09 Unilever Plc Laundry articles
ATE534724T1 (de) * 2007-07-02 2011-12-15 Procter & Gamble Wäschebehandlungsverfahren
US8097047B2 (en) 2008-04-02 2012-01-17 The Procter & Gamble Company Fabric color rejuvenation composition
US8501988B2 (en) 2008-04-17 2013-08-06 Ecolab Usa Inc. Synthesis and applications of amino carboxylates
US8188027B2 (en) 2009-07-20 2012-05-29 The Procter & Gamble Company Liquid fabric enhancer composition comprising a di-hydrocarbyl complex
EP2333040B2 (en) 2009-12-10 2019-11-13 The Procter & Gamble Company Detergent composition
ES2423580T5 (es) 2009-12-10 2021-06-17 Procter & Gamble Método y uso de una composición para lavado de vajillas
WO2012003319A2 (en) 2010-07-02 2012-01-05 The Procter & Gamble Company Filaments comprising an active agent nonwoven webs and methods for making same
RU2555042C2 (ru) 2010-07-02 2015-07-10 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани Способ доставки активнодействующего вещества
MX345026B (es) 2010-07-02 2017-01-12 Procter & Gamble Material de trama y método para su elaboración.
EP2857485A1 (en) 2013-10-07 2015-04-08 WeylChem Switzerland AG Multi-compartment pouch comprising alkanolamine-free cleaning compositions, washing process and use for washing and cleaning of textiles and dishes
EP3110934B1 (en) 2014-02-27 2017-10-11 Unilever Plc. Water soluble laundry capsule comprising reduced levels of fines in hedp
CN103923775A (zh) * 2014-04-08 2014-07-16 余姚市德派日用品有限公司 一种家用洗衣洗碗包
KR102476553B1 (ko) * 2014-10-13 2022-12-09 모노졸, 엘엘씨 수용성 폴리비닐 알코올 블렌드 필름, 관련 방법, 및 관련 물품
CN104403849A (zh) * 2014-10-28 2015-03-11 江南大学 一种水溶膜包装的固体洗涤剂组合物
CN105886169B (zh) * 2014-12-15 2019-09-13 上海和黄白猫有限公司 粉状洗涤剂包及其制备方法
CN104974864A (zh) * 2015-07-23 2015-10-14 广州柏俐臣化妆品有限公司 一种多功能洗衣凝珠及其制备方法
CN107384654B (zh) * 2016-05-17 2021-04-27 北京绿伞化学股份有限公司 一种除垢去污防护产品
TW201815635A (zh) * 2016-10-18 2018-05-01 雨宮克治 包裝體
TW201815636A (zh) * 2016-10-18 2018-05-01 雨宮克治 包裝體
MX2019008761A (es) 2017-01-27 2019-09-18 Procter & Gamble Composiciones en la forma de estructuras solidas solubles que comprenden particulas aglomeradas efervescentes.
CN110257180A (zh) * 2019-04-16 2019-09-20 广东优凯科技有限公司 用于洗碗机的餐具洗涤剂
JP7506249B2 (ja) * 2020-07-31 2024-06-25 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー ヘアケア用プリル含有水溶性繊維パウチ

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH639416A5 (de) * 1977-06-27 1983-11-15 Akzo Nv Detergentienzusammensetzung enthaltend alkalicarbonat.
DE3326249A1 (de) * 1983-07-21 1985-01-31 Henkel Kgaa Wasch-, spuel- oder reinigungsmittelverpackung
JPS6252165U (es) * 1985-09-19 1987-04-01
JPS62146174A (ja) * 1985-12-20 1987-06-30 鈴木 三次 包装体
US4973416A (en) * 1988-10-14 1990-11-27 The Procter & Gamble Company Liquid laundry detergent in water-soluble package
JPH0727030Y2 (ja) * 1989-11-07 1995-06-21 ライオン株式会社 洗濯用パック
US5224601A (en) * 1990-07-18 1993-07-06 Rhone-Poulenc Ag Company Water soluble package
JP2814142B2 (ja) * 1990-10-11 1998-10-22 ライオン株式会社 ポリビニルアルコールフィルム入り漂白洗浄剤
CA2199221A1 (en) * 1996-03-13 1997-09-13 Daniel E. Terry Compartmentalized envelope
CA2236869A1 (en) * 1998-03-10 1999-09-10 Howard Kimel Soluble package or container
ATE282109T1 (de) * 2000-02-17 2004-11-15 Procter & Gamble Wäschezusatzbeutel

Also Published As

Publication number Publication date
KR100500755B1 (ko) 2005-07-12
GB2361707A (en) 2001-10-31
EP1276843B1 (en) 2009-10-28
WO2001083657A2 (en) 2001-11-08
KR20020086962A (ko) 2002-11-20
CA2404657C (en) 2007-07-24
CN1225538C (zh) 2005-11-02
MXPA02010581A (es) 2003-03-10
ES2333516T3 (es) 2010-02-23
ATE447004T1 (de) 2009-11-15
AU2001243561A1 (en) 2001-11-12
GB0010227D0 (en) 2000-06-14
AR033353A1 (es) 2003-12-17
DE60140298D1 (de) 2009-12-10
CN1426454A (zh) 2003-06-25
CA2404657A1 (en) 2001-11-08
BR0110256A (pt) 2003-01-07
EP1276843A2 (en) 2003-01-22
JP2003531781A (ja) 2003-10-28
WO2001083657A3 (en) 2002-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5490344B2 (ja) 袋入り組成物
KR100500753B1 (ko) 파우치용 조성물
US6881713B2 (en) Pouched compositions
US6878679B2 (en) Pouched compositions
JP4357837B2 (ja) 小袋中の液体組成物
ES2279254T3 (es) Producto para lavar la vajilla.
JP2004504449A (ja) 封入された組成物を含有する物品
GB2361686A (en) Water-soluble, multi-compartment pouch for detergent product
US7074748B2 (en) Liquid composition
WO2002006438A1 (en) Gel form automatic dishwashing compositions, methods of preparation and use thereof
EP1276835A1 (en) Pouched composition
US20030119696A1 (en) Pouched Composition
MXPA02009076A (es) Composiciones detergentes.
JP2002508786A (ja) 洗剤粒状物
JP2003527465A (ja) 洗剤組成物
JP2004515573A (ja) 洗剤組成物

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080208

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101111

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101119

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110218

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110729

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111129

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20120105

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20120316

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120810

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120815

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130422

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130425

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130605

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130610

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130705

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130710

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130802

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20130812

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140226

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5490344

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees