JP5290989B2 - 多重チャンネルエレクトロポレーションシステム - Google Patents
多重チャンネルエレクトロポレーションシステム Download PDFInfo
- Publication number
- JP5290989B2 JP5290989B2 JP2009540384A JP2009540384A JP5290989B2 JP 5290989 B2 JP5290989 B2 JP 5290989B2 JP 2009540384 A JP2009540384 A JP 2009540384A JP 2009540384 A JP2009540384 A JP 2009540384A JP 5290989 B2 JP5290989 B2 JP 5290989B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bank
- resistance
- banks
- electrical
- driver
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N13/00—Treatment of microorganisms or enzymes with electrical or wave energy, e.g. magnetism, sonic waves
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M35/00—Means for application of stress for stimulating the growth of microorganisms or the generation of fermentation or metabolic products; Means for electroporation or cell fusion
- C12M35/02—Electrical or electromagnetic means, e.g. for electroporation or for cell fusion
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Zoology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
Description
本発明は、以下の、Ragsdale(以下、Ragsdale II)による“MEASURING SAMPLE RESISTANCE IN ELECTROPORATION”と題された、同一出願人による米国特許出願第11/567,437号(代理人参照番号002558−077700US)に関連しており、この出願は全ての目的に対して参照により、本出願に組み込まれる。
Claims (16)
- 静電容量と、
前記静電容量を充電するように構成された充電回路と、
それぞれのバンクが一個またはそれ以上のウエルを有する複数のバンクを備えたサンプルプレートの共通パッドと接続するように適応された第1の電気コネクタであって、前記第1の電気コネクタが前記共通パッドと接続された場合、前記第1の電気コネクタは前記バンクのそれぞれのウエルの第1の電極に接続される、第1の電気コネクタと、
それぞれのドライバが前記サンプルプレートの複数の個別パッドの一個に接続するように適応された複数のドライバであって、一個のドライバが一個の個別パッドに接続された場合、該ドライバは一個のバンクのそれぞれのウエルの第2の電極と接続され、前記ドライバの状態が、このドライバと接続される一個のバンクに前記静電容量から電気パルスを送信するか否かを決定する、前記複数のドライバと、更に、
制御プロセッサであって、
前記静電容量から前記バンクに電気パルスを送信するに先立って、前記バンクのウエル中でのサンプルの抵抗を決定し、
前記決定された抵抗に基づいて、前記静電容量から電気パルスを配送するために一個またはそれ以上のバンクを選択し、更に、
前記ドライバの状態を、前記電気パルスが前記選択されたバンクに送信される様に制御する様に構成された制御プロセッサと、を備え、
前記電気パルスを送信するために一個またはそれ以上のバンクを選択するに先立って、前記制御プロセッサは、選択すべきバンクの数を前記決定された抵抗に基づいて決定するように構成されており、ここで、前記バンクの数は可変であり、かつ、バンクの可変数に対する可能な値は一個のバンクと複数のバンクを含む、エレクトロポレーションシステム。 - 請求項1に記載のシステムにおいて、前記制御プロセッサは、電気パルスを選択されたバンクに提供するために使用されるエレクトロポレーションシステムの一個またはそれ以上の回路部品の動作範囲に基づいて更に選択されるべきバンクの数を決定する様に構成されている、エレクトロポレーションシステム。
- 請求項2に記載のシステムにおいて、前記制御プロセッサは更に、前記決定された抵抗に基づいて、本システムが前記パルスを配送することが可能なバンクの最大個数を決定する様に構成されている、エレクトロポレーションシステム。
- 請求項1に記載のシステムにおいて、前記ドライバは前記静電容量に接続され、かつ、前記第1の電気コネクタはグランドに接続されている、エレクトロポレーションシステム。
- 請求項1に記載のシステムにおいて、前記ドライバはグランドに接続され、かつ、前記第1の電気コネクタは前記静電容量に接続されている、エレクトロポレーションシステム。
- 請求項1に記載のシステムにおいて、更に、
サンプルプレートの前記バンクに配信されるそれぞれの電気パルスのためのパラメータを記憶するように構成されたメモリ素子を備える、エレクトロポレーションシステム。 - 請求項1に記載のシステムにおいて、前記制御プロセッサは、前記それぞれのドライバの状態を独立して制御する、エレクトロポレーションシステム。
- 複数のバンクを有するサンプルプレートに電気パルスを配信するために、請求項1乃至7の何れか1項に記載のエレクトロポレーションシステムを使用するための方法であって、
静電容量からバンクに電気パルスを送信するに先立って、少なくとも一個のバンクの抵抗を測定し、
前記抵抗に基づいて、当該エレクトロポレーションシステムの制御プロセッサが一個またはそれ以上の、電気パルスを配送するためのバンクを選択し、更に
電気パルスを前記選択されたバンクに送信することを含む、方法。 - 請求項8に記載の方法において、前記一個またはそれ以上のバンクの選択は更に、本エレクトロポレーションシステムの一個またはそれ以上の回路部品の動作範囲に基づいている、方法。
- 請求項9に記載の方法において、更に、
決定された抵抗に基づいて、本エレクトロポレーションシステムが前記電気パルスを配布することが可能なバンクの最大数を決定し、更に、
バンクの最大数以下の電気パルスを配送することを含む、方法。 - 請求項8に記載の方法において、前記抵抗の測定は、前記抵抗が抵抗値の2以上の範囲内にあるか否かを決定することを含む、方法。
- 請求項8に記載の方法において、少なくとも一個のバンクの抵抗を測定することは、選択されたそれぞれのバンクの抵抗を測定することを含む、方法。
- 請求項8に記載の方法において、少なくとも一個のバンクの抵抗を測定することは、それぞれのバンクの抵抗を測定することを含む、方法。
- 請求項8に記載の方法において、更に、
選択されたバンクの抵抗を決定し、更に、
前記選択されたバンクの抵抗に基づいて、前記選択されたバンクと並列に接続された可変抵抗素子の抵抗を決定することを含む、方法。 - 請求項8に記載の方法において、更に、選択されたそれぞれのバンクと結合されるドライバを“オン”にすることを備える、方法。
- 請求項8に記載の方法において、更に、電気パルスのための一個以上のパラメータを受信することを含み、前記一個以上のバンクを選択することは前記パラメータに基づく、方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US11/567,373 | 2006-12-06 | ||
US11/567,373 US7923238B2 (en) | 2006-02-10 | 2006-12-06 | Multi-channel electroporation system |
PCT/US2007/085496 WO2008070469A2 (en) | 2006-12-06 | 2007-11-26 | Multi-channel electroporation system |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010512151A JP2010512151A (ja) | 2010-04-22 |
JP2010512151A5 JP2010512151A5 (ja) | 2011-01-20 |
JP5290989B2 true JP5290989B2 (ja) | 2013-09-18 |
Family
ID=39492981
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009540384A Expired - Fee Related JP5290989B2 (ja) | 2006-12-06 | 2007-11-26 | 多重チャンネルエレクトロポレーションシステム |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7923238B2 (ja) |
EP (1) | EP2099897A4 (ja) |
JP (1) | JP5290989B2 (ja) |
CA (1) | CA2670933C (ja) |
WO (1) | WO2008070469A2 (ja) |
Families Citing this family (31)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8008063B2 (en) * | 2008-06-24 | 2011-08-30 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Individual-cell electroporation using area-focused electric fields |
EP2208778A1 (de) * | 2009-01-20 | 2010-07-21 | Lonza Cologne AG | Verfahren und Vorrichtung zur elektrischen Behandlung von Reaktionsräumen |
ES2630010T3 (es) | 2009-01-20 | 2017-08-17 | Lonza Cologne Ag | Caja con varias cámaras de reacción y electrodos |
CN103146750B (zh) * | 2013-03-18 | 2014-11-26 | 四川大学 | 电转染的方法及设备 |
US9708597B2 (en) * | 2014-01-17 | 2017-07-18 | General Electric Company | Electric pulse generation systems using capacitive coupling |
US9452199B2 (en) | 2014-01-17 | 2016-09-27 | General Electric Company | Platelet activation and growth factor release using electric pulses |
US10421956B2 (en) | 2014-01-17 | 2019-09-24 | General Electric Company | Electric pulse generation systems using capacitive coupling |
CA3016665A1 (en) * | 2016-03-02 | 2017-09-08 | Memorial Sloan-Kettering Cancer Center | System, method and computer-accessible medium for treating circulating tumor cells in the blood stream |
ES2913457T3 (es) | 2017-06-30 | 2022-06-02 | Inscripta Inc | Métodos, módulos, instrumentos y sistemas de procesamiento celular automatizados |
US10738327B2 (en) | 2017-08-28 | 2020-08-11 | Inscripta, Inc. | Electroporation cuvettes for automation |
CA3074927A1 (en) | 2017-09-30 | 2019-04-04 | Inscripta, Inc. | Flow through electroporation instrumentation |
US10968423B2 (en) | 2018-02-26 | 2021-04-06 | General Electric Company | System and method for electric pulse based activation of biological samples |
US10443031B1 (en) | 2018-03-29 | 2019-10-15 | Inscripta, Inc. | Methods for controlling the growth of prokaryotic and eukaryotic cells |
US10376889B1 (en) | 2018-04-13 | 2019-08-13 | Inscripta, Inc. | Automated cell processing instruments comprising reagent cartridges |
US10526598B2 (en) | 2018-04-24 | 2020-01-07 | Inscripta, Inc. | Methods for identifying T-cell receptor antigens |
US10508273B2 (en) | 2018-04-24 | 2019-12-17 | Inscripta, Inc. | Methods for identifying selective binding pairs |
US10858761B2 (en) | 2018-04-24 | 2020-12-08 | Inscripta, Inc. | Nucleic acid-guided editing of exogenous polynucleotides in heterologous cells |
EP3804134B1 (en) | 2018-05-24 | 2022-07-13 | Ramot at Tel-Aviv University Ltd. | Regulated storage capacitor charging device and method |
CA3108767A1 (en) | 2018-06-30 | 2020-01-02 | Inscripta, Inc. | Instruments, modules, and methods for improved detection of edited sequences in live cells |
US11142740B2 (en) | 2018-08-14 | 2021-10-12 | Inscripta, Inc. | Detection of nuclease edited sequences in automated modules and instruments |
US10532324B1 (en) | 2018-08-14 | 2020-01-14 | Inscripta, Inc. | Instruments, modules, and methods for improved detection of edited sequences in live cells |
US10752874B2 (en) | 2018-08-14 | 2020-08-25 | Inscripta, Inc. | Instruments, modules, and methods for improved detection of edited sequences in live cells |
AU2019363487A1 (en) | 2018-08-30 | 2021-04-15 | Inscripta, Inc. | Improved detection of nuclease edited sequences in automated modules and instruments |
US10907125B2 (en) | 2019-06-20 | 2021-02-02 | Inscripta, Inc. | Flow through electroporation modules and instrumentation |
CN114008070A (zh) | 2019-06-21 | 2022-02-01 | 因思科瑞普特公司 | 导致大肠杆菌赖氨酸产量增加的全基因组合理设计的突变 |
US10927385B2 (en) | 2019-06-25 | 2021-02-23 | Inscripta, Inc. | Increased nucleic-acid guided cell editing in yeast |
US10689669B1 (en) | 2020-01-11 | 2020-06-23 | Inscripta, Inc. | Automated multi-module cell processing methods, instruments, and systems |
EP4096770A1 (en) | 2020-01-27 | 2022-12-07 | Inscripta, Inc. | Electroporation modules and instrumentation |
US20210332388A1 (en) | 2020-04-24 | 2021-10-28 | Inscripta, Inc. | Compositions, methods, modules and instruments for automated nucleic acid-guided nuclease editing in mammalian cells |
US11787841B2 (en) | 2020-05-19 | 2023-10-17 | Inscripta, Inc. | Rationally-designed mutations to the thrA gene for enhanced lysine production in E. coli |
CN114196532A (zh) * | 2021-11-01 | 2022-03-18 | 上海盟德生物科技有限公司 | 一种多通道的细胞电转仪 |
Family Cites Families (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4471276A (en) | 1980-06-13 | 1984-09-11 | Stephen Cudlitz | Electric motor speed controller and method |
US4450944A (en) * | 1980-12-19 | 1984-05-29 | Nissan Motor Co., Ltd. | Wet type multiple disc clutch |
DE3210354C2 (de) | 1982-03-20 | 1985-07-18 | Arthur Pfeiffer Vakuumtechnik Wetzlar Gmbh, 6334 Asslar | Antrieb für Turbomolekularpumpen |
JPS58175998A (ja) | 1982-04-08 | 1983-10-15 | Aisan Ind Co Ltd | パルス周波数変換方法 |
US4484122A (en) | 1983-05-16 | 1984-11-20 | James L. Day Co., Inc. | Variable potentiometer motor controller |
US4750100A (en) * | 1986-06-06 | 1988-06-07 | Bio-Rad Laboratories | Transfection high voltage controller |
JP2621384B2 (ja) * | 1988-07-22 | 1997-06-18 | 株式会社島津製作所 | 時定数制御型細胞電気刺激装置 |
JPH02303478A (ja) * | 1989-05-19 | 1990-12-17 | Kirin Brewery Co Ltd | 遺伝子導入装置 |
US5027083A (en) | 1990-02-20 | 1991-06-25 | At&T Bell Laboratories | General purpose low cost digital amplitude regulator |
JPH03280874A (ja) * | 1990-03-29 | 1991-12-11 | Shimadzu Corp | 細胞電気処理用電極 |
US5269937A (en) | 1990-10-23 | 1993-12-14 | Cetus Corporation | HPLC light scattering detector for biopolymers |
US5170429A (en) | 1991-10-04 | 1992-12-08 | Leviton Manufacturing Co., Inc. | Portable telecommunications test instrument with a talk battery circuit |
JP2677939B2 (ja) | 1992-12-09 | 1997-11-17 | 三菱電機株式会社 | 減衰回路 |
US5642035A (en) | 1994-06-16 | 1997-06-24 | Bio-Rad Laboratories | Transfection high-voltage controller |
US5891179A (en) | 1997-11-20 | 1999-04-06 | Paceseter, Inc. | Method and apparatus for monitoring and displaying lead impedance in real-time for an implantable medical device |
US6027488A (en) * | 1998-06-03 | 2000-02-22 | Genetronics, Inc. | Flow-through electroporation system for ex vivo gene therapy |
US6678558B1 (en) | 1999-03-25 | 2004-01-13 | Genetronics, Inc. | Method and apparatus for reducing electroporation-mediated muscle reaction and pain response |
US6356086B1 (en) | 1999-04-12 | 2002-03-12 | Sencore, Inc. | Method and apparatus for the in-circuit testing of a capacitor |
US6258592B1 (en) * | 1999-06-14 | 2001-07-10 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Electroporation cell with arc prevention/reduction |
US20020090649A1 (en) * | 1999-12-15 | 2002-07-11 | Tony Chan | High density column and row addressable electrode arrays |
US6798175B2 (en) | 2000-04-11 | 2004-09-28 | Pentax Corporation | Power supply circuit |
US7399599B2 (en) * | 2000-07-10 | 2008-07-15 | Vertex Pharmaceuticals (San Diego) Llc | Ion channel assay methods |
AU2002245675A1 (en) * | 2001-03-13 | 2002-09-24 | University Of South Florida | Electromanipulation device and method |
US20030026092A1 (en) | 2001-07-31 | 2003-02-06 | Johnson Controls Technology Company | Rechargeable light having capacitor-based power source |
JP2005511079A (ja) * | 2001-12-06 | 2005-04-28 | バイオ−ラッド ラボラトリーズ,インコーポレイティド | 自動電気穿孔最適化システム |
DE60232995D1 (de) * | 2001-12-06 | 2009-08-27 | Biorad Lab Inc | Ktroporationsinstrumente |
EP1363386B1 (en) | 2002-05-13 | 2005-01-05 | Luxon Energy Devices Corporation | High current pulse generator |
US7560269B2 (en) * | 2002-12-20 | 2009-07-14 | Acea Biosciences, Inc. | Real time electronic cell sensing system and applications for cytotoxicity profiling and compound assays |
US7470533B2 (en) * | 2002-12-20 | 2008-12-30 | Acea Biosciences | Impedance based devices and methods for use in assays |
US20060115888A1 (en) | 2002-12-03 | 2006-06-01 | Genetronics, Inc. | Large-scale electroporation plates, systems and methods of use |
FR2849764B1 (fr) | 2003-01-14 | 2012-12-14 | Oreal | Dispositif et procede visant notamment a evaluer l'hydratation de la peau ou des muqueuses |
US6856119B2 (en) | 2003-01-21 | 2005-02-15 | Analog Modules, Inc. | Single-stage power factor corrected capacitor charger |
DK1577378T3 (da) * | 2004-03-15 | 2009-12-07 | Lonza Cologne Ag | Beholder og indretning til generering af elektriske felter i særskilte reaktionsrum |
EP1821386A2 (en) | 2006-02-17 | 2007-08-22 | Power Systems Co., Ltd. | Charging apparatus for capacitor storage type power source and discharging apparatus for capacitor storage type power source |
JP2008035588A (ja) | 2006-07-26 | 2008-02-14 | Fanuc Ltd | モータ駆動装置 |
-
2006
- 2006-12-06 US US11/567,373 patent/US7923238B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-11-26 JP JP2009540384A patent/JP5290989B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2007-11-26 WO PCT/US2007/085496 patent/WO2008070469A2/en active Application Filing
- 2007-11-26 CA CA2670933A patent/CA2670933C/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-11-26 EP EP07864765A patent/EP2099897A4/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20070231873A1 (en) | 2007-10-04 |
JP2010512151A (ja) | 2010-04-22 |
WO2008070469A3 (en) | 2008-11-20 |
EP2099897A4 (en) | 2012-12-19 |
US7923238B2 (en) | 2011-04-12 |
WO2008070469A2 (en) | 2008-06-12 |
EP2099897A2 (en) | 2009-09-16 |
CA2670933C (en) | 2013-05-21 |
CA2670933A1 (en) | 2008-06-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5290989B2 (ja) | 多重チャンネルエレクトロポレーションシステム | |
CN101663592B (zh) | 用于电池监视的方法和装置 | |
JP4694587B2 (ja) | 核酸および他の生体活性分子を高等真核細胞の核に電流を用いて導入する回路装置 | |
EP3540900A1 (en) | Apparatus and method for battery module equalization | |
JP2007535345A (ja) | 高処理能力の電気生理学システム | |
CN102641705A (zh) | 用于在不同孔室中产生电场的容器和装置 | |
CN114787639A (zh) | 用于使电池并联且串联地化成和测试的系统 | |
CN105874683A (zh) | 使用lc谐振的电池单体平衡系统和方法 | |
US8058042B2 (en) | Method and circuit arrangement for treating biomaterial | |
CN108512280A (zh) | 一种串联电池组均衡充电控制电路及控制方法 | |
US7576549B2 (en) | Methods for measuring sample resistance in electroporation | |
US10454143B2 (en) | System and method for cell-specific control of three-terminal cells | |
CN102466781A (zh) | 高准度电瓶检测装置 | |
CN114209978A (zh) | 电场发生装置、设备及电场的控制方法 | |
US9249384B2 (en) | Method and device for the electrical treatment of reaction spaces | |
EP2811611A2 (en) | Power supply apparatus and electronic apparatus having the same | |
Massey et al. | Automated Multiplexed Potentiostat System (AMPS) for High-Throughput Characterization of Neural Interfaces | |
CN112243545B (zh) | 电池管理装置和包括该电池管理装置的电池组 | |
JP7244621B2 (ja) | 自律的に調整可能な電気的心臓ペースメーカを確立するためのオンチップ心臓ペースメーカ細胞 | |
EP4239832A1 (en) | Apparatus and method for balancing voltage of cells within a battery pack | |
US20230272329A1 (en) | Substance introduction device and substance introduction method | |
CN109435759A (zh) | 电池信息采集器、电池均衡系统、车辆、方法及存储介质 | |
CN220703826U (zh) | 一种电泳仪 | |
Yakovenko | Electroporators based on digital formation of arbitrarily-shaped electroporation pulses | |
WO2024039738A1 (en) | Dynamic parallel to series controller |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101126 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20101126 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120206 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120221 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20120518 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20120525 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120820 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130507 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130606 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5290989 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |