JP4970511B2 - 1.25%Cr−0.5%Mo鋼をサブマージアーク溶接して得られた溶接金属、コークドラムおよびボンドフラックス - Google Patents
1.25%Cr−0.5%Mo鋼をサブマージアーク溶接して得られた溶接金属、コークドラムおよびボンドフラックス Download PDFInfo
- Publication number
- JP4970511B2 JP4970511B2 JP2009206386A JP2009206386A JP4970511B2 JP 4970511 B2 JP4970511 B2 JP 4970511B2 JP 2009206386 A JP2009206386 A JP 2009206386A JP 2009206386 A JP2009206386 A JP 2009206386A JP 4970511 B2 JP4970511 B2 JP 4970511B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- weld metal
- steel
- submerged arc
- toughness
- arc welding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/22—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
- B23K35/02—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape
- B23K35/0255—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by mechanical features, e.g. shape for use in welding
- B23K35/0261—Rods, electrodes or wires
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
- B23K35/22—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
- B23K35/24—Selection of soldering or welding materials proper
- B23K35/30—Selection of soldering or welding materials proper with the principal constituent melting at less than 1550°C
- B23K35/3053—Fe as the principal constituent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K35/00—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
- B23K35/22—Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
- B23K35/36—Selection of non-metallic compositions, e.g. coatings or fluxes; Selection of soldering or welding materials, conjoint with selection of non-metallic compositions, both selections being of interest
- B23K35/362—Selection of compositions of fluxes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10B—DESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
- C10B1/00—Retorts
- C10B1/02—Stationary retorts
- C10B1/04—Vertical retorts
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10B—DESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
- C10B55/00—Coking mineral oils, bitumen, tar, and the like or mixtures thereof with solid carbonaceous material
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
- Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
- Y10T428/12771—Transition metal-base component
- Y10T428/12785—Group IIB metal-base component
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
- Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
- Y10T428/12771—Transition metal-base component
- Y10T428/12861—Group VIII or IB metal-base component
- Y10T428/12951—Fe-base component
- Y10T428/12958—Next to Fe-base component
- Y10T428/12965—Both containing 0.01-1.7% carbon [i.e., steel]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Nonmetallic Welding Materials (AREA)
- Arc Welding In General (AREA)
- Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
Description
T・P=T{20+log(t)}×10-3
T=温度(°K)、t=時間(hr)
一般に1.25%Cr―1%Mo鋼の溶接施工におけるT・Pの範囲は19.3〜20.9にある。
また、Ti、VおよびNbの1種以上の合計が0.005〜0.02%であることを特徴とする。
Cは、溶接金属の焼き入れ性を高めて、耐力(0.2%耐力)の調整と靭性を向上させる効果を有する。Cが0.06質量%(以下、単に%という。)未満であると、短時間PWHT(以下、PWHT1という。)での靭性が低く、耐力が低くなり母材の耐力未満になる。一方、0.12%を超えると、PWHT1での靭性が低くなる。また、耐力が高くなり母材との強度的ミスマッチングとなる。さらに、高温割れが生じやすくなる。
Siは溶接金属の靭性を向上させる。Siが0.15%未満であると、PWHT1および長時間PWHT(以下、PWHT2という。)ともに靭性が低くなる。一方、0.30%を超えると、耐力が高くなり母材との強度的ミスマッチングとなるとともにPWHT1およびPWHT2ともに靭性が低下する。
Mnは溶接金属の焼き入れ性を高めて耐力の調整と靭性を向上させる。Mnが0.60%未満であると、PWHT1およびPWHT2ともに靭性が低くなる。また、耐力が低くなり母材の耐力未満になる。一方、1.10%を超えると、耐力が高くなり母材との強度的ミスマッチングになるとともにPWHT1での靭性が低くなる。
本発明は1.25%Cr−0.5%Mo鋼を対象とするものであるから、耐酸化性、耐クリープ性を確保するため母材に相当するCrおよびMoを溶接金属に含有する必要がある。Cr1.10%未満、Mo0.45%未満では、耐力が低くなり母材の耐力未満になる。一方、Cr1.45%超、Mo0.60%超では硬化性が大となり、耐力が高くなり母材との強度的ミスマッチングになるとともにPWHT1での靭性が低くなる。
OはSi、Mn、Cr、Ti等と酸化物(非金属介在物)として存在し、0.022%を超えると、PWHT1およびPWHT2ともに安定した靭性が得られなくなる。
過剰なNは、PWHT1およびPWHT2ともに靭性を不安定にする。したがって、Nは0.008%以下とする。
Tiは酸化物として溶接金属に存在し、溶接金属を微細化して靭性を向上させる。VおよびNbはCと炭化物を生成して溶接金属を微細化して靭性を向上させる。Ti、VおよびNbの1種以上の合計が0.005%未満であると、靭性の向上効果は得られない。一方、Ti、VおよびNbの1種以上の合計が0.02%を超えると酸化物や炭化物の生成量が多くなって、特にPWHT1での靭性が低下する。
MgOは溶接金属の酸素を下げて靭性を向上する。MgOが25%未満であると溶接金属の酸素が多くなってPWHT1およびPWHT2ともに靭性が安定しなくなる。一方、35%を超えると溶融スラグの融点が高くなりビードが広がらず、またスラグ剥離性も悪くなって、多層盛溶接するとスラグ巻き込み欠陥が生じる。
Al2O3はビード幅の広いなじみの良好なビードを形成する。Al2O3が13%未満であるとビード止端部のなじみが悪くなり、多層盛溶接するとスラグ巻き込み欠陥が生じる。一方、20%を超えるとビードが凸状となり多層盛溶接することができない。
CaF2は溶接金属の酸素を下げて靭性を向上する。CaF2が14%未満であると溶接金属の酸素が多くなってPWHT1およびPWHT2ともに靭性が安定しなくなる。一方、22%を超えるとアークが不安定となりスラグ巻き込み欠陥が生じやすくなる。
SiO2はスラグの粘性を増加させビード止端部のなじみの良いビードを形成する。SiO2が10%未満であるとビード止端部のなじみが悪くなり、多層盛溶接するとスラグ巻き込み欠陥が生じる。一方、19%を超えると溶接金属の酸素が多くなってPWHT1およびPWHT2ともに靭性が安定しなくなる。
CaOは溶接金属の酸素を下げて靭性を向上する。CaOが6%未満であると溶接金属の酸素が多くなってPWHT1およびPWHT2ともに靭性が安定しなくなる。一方、12%を超えるとビードが凸状となり多層盛溶接することができない。なお、CaOとしては、CaCO3の分解によって生じるCaOも含むものとする。
CaCO3、BaCO3などの金属炭酸塩は溶接中アーク空洞内でCO2ガスに解離し、アーク空洞内における水素分圧を下げて溶接金属中に移行する水素を低くして拡散性水素量を低減するとともにアークを安定にする。金属炭酸塩のCO2換算値が3%未満であると溶接金属中の拡散性水素量が多くなって、水素による低温割れが生じやすくなる。また、アークが不安定になる。一方、5%を超えるとアークが吹き上げ、ビード形状が不良となってスラグ巻き込み欠陥が生じやすくなる。
2 溶接部
Claims (5)
- ソリッドワイヤとボンドフラックスとを組み合わせて1.25%Cr−0.5%Mo鋼をサブマージアーク溶接で多層盛溶接して得られた溶接金属において、溶接金属全質量当り、質量%で、
C:0.06〜0.12%、
Si:0.15〜0.30%、
Mn:0.60〜1.10%、
Cr:1.10〜1.45%、
Mo:0.45〜0.60%を含有し、
O:0.022%以下、
N:0.008%以下で、
残部はFeおよび不可避不純物であることを特徴とする1.25%Cr−0.5%Mo鋼をサブマージアーク溶接して得られた溶接金属。 - さらに、質量%で、Ti、VおよびNbの1種または2種以上を合計で0.005〜0.02%含有することを特徴とする請求項1に記載の1.25%Cr−0.5%Mo鋼をサブマージアーク溶接して得られた溶接金属。
- 請求項1または請求項2に記載の溶接金属の溶接部を有することを特徴とする1.25%Cr−0.5%Mo鋼製のコークドラム。
- 請求項1または請求項2に記載の1.25%Cr−0.5%Mo鋼をサブマージアーク溶接して得られた溶接金属を得るためにソリッドワイヤと組み合わせるボンドフラックスは、フラックスの全質量に対して、質量%で、MgO:25〜35%、Al2O3:13〜20%、CaF2:14〜22%、SiO2:10〜19%、CaO:6〜12%、金属炭酸塩のCO2換算値:3〜5%を含有し、その他はNa2O、K2O、合金剤、脱酸剤および不可避不純物であることを特徴とするボンドフラックス。
- 請求項4に記載のボンドフラックスを使用して得られた溶接金属の溶接部を有することを特徴とする請求項3記載の1.25%Cr−0.5%Mo鋼製のコークドラム。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2009206386A JP4970511B2 (ja) | 2008-10-10 | 2009-09-07 | 1.25%Cr−0.5%Mo鋼をサブマージアーク溶接して得られた溶接金属、コークドラムおよびボンドフラックス |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008264290 | 2008-10-10 | ||
| JP2008264290 | 2008-10-10 | ||
| JP2009206386A JP4970511B2 (ja) | 2008-10-10 | 2009-09-07 | 1.25%Cr−0.5%Mo鋼をサブマージアーク溶接して得られた溶接金属、コークドラムおよびボンドフラックス |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010110819A JP2010110819A (ja) | 2010-05-20 |
| JP4970511B2 true JP4970511B2 (ja) | 2012-07-11 |
Family
ID=42099125
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2009206386A Active JP4970511B2 (ja) | 2008-10-10 | 2009-09-07 | 1.25%Cr−0.5%Mo鋼をサブマージアーク溶接して得られた溶接金属、コークドラムおよびボンドフラックス |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20100092798A1 (ja) |
| JP (1) | JP4970511B2 (ja) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6235402B2 (ja) * | 2014-04-17 | 2017-11-22 | 株式会社神戸製鋼所 | 強度、靭性および耐sr割れ性に優れた溶接金属 |
| CN104607821B (zh) * | 2014-12-09 | 2018-10-16 | 北京国电富通科技发展有限责任公司 | A387 Gr11 CL2钢焊接材料及其使用方法 |
| US9884996B2 (en) * | 2015-08-25 | 2018-02-06 | Houston Engineering Solutions, Llc | Bulge-resistant coke drum |
| CN110283622A (zh) * | 2019-05-30 | 2019-09-27 | 太原理工大学 | 一种降低气化焦灰熔点的方法 |
| CN110355530B (zh) * | 2019-07-16 | 2021-01-08 | 安徽扬天金塑新能源装备股份公司 | 一种铬钼钢多层包扎高压容器的焊接方法 |
| IT201900015956A1 (it) * | 2019-09-10 | 2021-03-10 | Walter Tosto S P A | Camera di reazione e metodo di assemblaggio. |
| JP7566660B2 (ja) * | 2020-02-27 | 2024-10-15 | 日鉄溶接工業株式会社 | サブマージアーク溶接用ボンドフラックス |
| CN113305403A (zh) * | 2020-02-27 | 2021-08-27 | 日铁溶接工业株式会社 | 埋弧焊用粘结焊剂 |
| CN111537619B (zh) * | 2020-05-07 | 2023-05-30 | 内蒙古电力(集团)有限责任公司内蒙古电力科学研究院分公司 | 一种用于汽包封头环焊缝tofd检测模拟试块 |
| CN114273818B (zh) * | 2022-01-24 | 2023-11-28 | 昆山京群焊材科技有限公司 | 一种煤化工1.25%Cr-0.5%Mo-V钢用埋弧焊丝及焊剂 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4336441A (en) * | 1978-10-27 | 1982-06-22 | Kobe Steel, Ltd. | Welding process |
| JPS5785693A (en) * | 1980-11-14 | 1982-05-28 | Sumitomo Metal Ind Ltd | Submerged arc welding method for high temperature service chrome molybdenum steel |
| JPS594994A (ja) * | 1982-06-30 | 1984-01-11 | Kawasaki Steel Corp | 耐熱低合金鋼の潜弧溶接方法 |
| JPS59125294A (ja) * | 1983-01-05 | 1984-07-19 | Kawasaki Steel Corp | 耐熱低合金鋼のサブマ−ジア−ク溶接方法 |
| JPS6313694A (ja) * | 1986-07-02 | 1988-01-20 | Kobe Steel Ltd | サブマ−ジア−ク溶接用焼成型フラツクス |
| JP3582463B2 (ja) * | 2000-07-07 | 2004-10-27 | 住友金属工業株式会社 | 低合金耐熱鋼用溶接材料および溶接金属 |
-
2009
- 2009-09-07 JP JP2009206386A patent/JP4970511B2/ja active Active
- 2009-10-09 US US12/588,265 patent/US20100092798A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2010110819A (ja) | 2010-05-20 |
| US20100092798A1 (en) | 2010-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4970511B2 (ja) | 1.25%Cr−0.5%Mo鋼をサブマージアーク溶接して得られた溶接金属、コークドラムおよびボンドフラックス | |
| JP3758040B2 (ja) | 低合金耐熱鋼用ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ | |
| JP6422608B1 (ja) | 耐熱合金及び反応管 | |
| JP5928726B2 (ja) | 被覆アーク溶接棒 | |
| JP4857015B2 (ja) | ガスシールドアーク溶接フラックス入りワイヤ及び溶接方法 | |
| JP6390204B2 (ja) | ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ | |
| JP2018192520A (ja) | ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ、及び溶接継手の製造方法 | |
| JP2022157454A (ja) | フラックス入りカットワイヤ及び溶接継手の製造方法 | |
| CN112512742B (zh) | 实心焊丝以及焊接接头的制造方法 | |
| JP2004042116A (ja) | 高Crフェライト系耐熱鋼用溶接ワイヤ | |
| KR20180034646A (ko) | 서브머지드 아크 용접용 와이어 | |
| JP6235402B2 (ja) | 強度、靭性および耐sr割れ性に優れた溶接金属 | |
| JP2013000784A (ja) | 低合金鋼のサブマージアーク溶接方法 | |
| JP4864506B2 (ja) | 高張力鋼のサブマージアーク溶接金属 | |
| CA1181667A (en) | Method for submerged-arc welding a very low carbon steel | |
| KR102197134B1 (ko) | Ni기 합금 플럭스 코어드 와이어 | |
| RU2346797C1 (ru) | Состав сварочной проволоки | |
| JPH08257789A (ja) | サブマージアーク溶接方法 | |
| JPH0787990B2 (ja) | 高強度Cr―Mo鋼のサブマージアーク溶接施工法 | |
| JP5361516B2 (ja) | 硬化肉盛用メタル系ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ | |
| JPH0787989B2 (ja) | 高強度Cr―Mo鋼のガスシールドアーク溶接施工法 | |
| JP2004337871A (ja) | 低合金耐熱鋼用低水素系被覆アーク溶接棒 | |
| JP5455422B2 (ja) | 低水素系被覆アーク溶接棒 | |
| JP5080195B2 (ja) | 溶接用ソリッドワイヤ | |
| WO2020170928A1 (ja) | 高Crフェライト系耐熱鋼用溶接材料 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20100512 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20100512 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100611 |
|
| RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20100630 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100706 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20100630 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120117 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120131 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120309 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120403 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120404 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150413 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4970511 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
