JP4968832B2 - Wasabi house forcing cultivation system - Google Patents

Wasabi house forcing cultivation system Download PDF

Info

Publication number
JP4968832B2
JP4968832B2 JP2007056895A JP2007056895A JP4968832B2 JP 4968832 B2 JP4968832 B2 JP 4968832B2 JP 2007056895 A JP2007056895 A JP 2007056895A JP 2007056895 A JP2007056895 A JP 2007056895A JP 4968832 B2 JP4968832 B2 JP 4968832B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
wasabi
house
medium
cultivation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007056895A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008212104A (en
Inventor
公平 桂木
佳夫 佐藤
Original Assignee
日本地下水開発株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日本地下水開発株式会社 filed Critical 日本地下水開発株式会社
Priority to JP2007056895A priority Critical patent/JP4968832B2/en
Publication of JP2008212104A publication Critical patent/JP2008212104A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4968832B2 publication Critical patent/JP4968832B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • Y02P60/216

Landscapes

  • Hydroponics (AREA)

Description

本発明は、ワサビの栽培方法に関するものである。特に、用水を培地中を重力によって鉛直下方向に流れる流下水として与え、培地に酸素を豊富に供給するとともに、前作のワサビの細根や枯葉等の洗い作業を極めて簡易化したワサビのハウス促成栽培システムに関する。   The present invention relates to a method for cultivating wasabi. In particular, the water was fed into the medium as gravity flowing downward by gravity, supplying the medium with abundant oxygen, and the wasabi-enhanced cultivation of wasabi that greatly simplified the washing work of the fine roots and dead leaves of the previous wasabi. About the system.

従来、ワサビは、山間地で、しかも清水が流れているところに、小石等の川砂利でワサビ田を形成し、このワサビ田で長い時間、通常2年間、をかけて栽培されるものである。
ワサビの生育条件も難しく、従ってワサビ栽培が出来る場所というのは非常に制限されている。
このワサビ田は、沢の中に形成するため、沢水の増水などにより崩れやすく、その維持補修作業も重労働となっている。
Conventionally, wasabi is cultivated over a long period of time, usually two years, in a mountainous area where fresh water is flowing and is formed with river gravel such as pebbles.
The conditions for growing wasabi are also difficult, so the places where wasabi can be grown are very limited.
Since this wasabi field is formed in a swamp, it easily breaks down due to the increase of swamp water, and its maintenance and repair work is a heavy labor.

従来のワサビ田では、例えば用水の流量についていえば、平地式や畳石式の場合、ワサビ田全面に2cmの深さで、秒速20cm流れる程度の清水を確保する必要がある。
平常時においてこのような流量の清水を確保できたとしても、集中豪雨や台風等の異常時には濁流をワサビ田に流入させないための水管理を強いられ、栽培者の負担は重い。
また、定植直後の苗は上述した流水の中で根がなかなか定着しないことから、この流水によって流されることがよくあり、労力の無駄が多い。
さらに、沢水は流量が安定しないため極端な冠水、減水を繰返すことにつながり、ワサビ田全体を全滅させることにもなりかねない。
In the case of conventional wasabi fields, for example, in the case of flat land type or tatami stone type, it is necessary to ensure fresh water at a depth of 2 cm and flowing at a rate of 20 cm per second over the entire surface of the wasabi field.
Even if fresh water with such a flow rate can be ensured in normal times, water management is forced to prevent the turbulent flow from flowing into the wasabi field in case of abnormalities such as torrential rain or typhoon, and the burden on growers is heavy.
In addition, seedlings immediately after planting do not readily establish roots in the above-mentioned flowing water, and thus are often washed away by this flowing water, which is wasteful of labor.
In addition, the flow of water is not stable, leading to repeated extreme flooding and water reduction, which can annihilate the entire wasabi field.

他方、水温についていえば、年間を通じて8〜17℃に範囲にあることが求められるが、湧水においてはこの基準を満たすことは比較的容易であるが、表面水である沢水では気温の影響を強く受けることから、この条件を満たすことが相当困難であり、ワサビ田として選択しうる場所を限定的なものとしている。
さらにまた、洗い作業は、圃場全面を可能な限り深く耕して前作のワサビの細根や枯葉、藻類、雑草の根、泥土などを洗い流す作業であるが、これは最も労力を要する。しかしこの作業を充分に行わない場合には、軟腐病、墨入病等の病害に侵されることとなる。病害は泥水や濁水の流入によることもあることから、上記の集中豪雨や台風等の増水時において濁流をワサビ田に流入させないための水管理は、この面でも重要である。
On the other hand, regarding water temperature, it is required to be in the range of 8 to 17 ° C. throughout the year, but it is relatively easy to meet this standard in spring water, but the influence of air temperature in swamp water that is surface water. Therefore, it is quite difficult to satisfy this condition, and the places that can be selected as wasabi fields are limited.
Furthermore, the washing operation is an operation that plows the entire field as deeply as possible to wash away the fine roots and dead leaves, algae, weed roots, and mud of the previous crop, but this requires the most labor. However, if this work is not performed sufficiently, it will be affected by diseases such as soft rot and ink diseases. Since the disease may be due to the inflow of muddy water and muddy water, water management to prevent the muddy flow from flowing into the wasabi field during the above-mentioned heavy rain and typhoon increase is also important in this respect.

そして特開平11−151049号公報において、
沢水と傾斜地さえあれば、「わさび田」がなくてもわさび栽培を行うことができ、しかもわさび生育を十分なものとすることができて、わさび栽培作業を簡単に行うことのできるわさび栽培方法を提供することを目的として、
図5、6に示されるように、複数の栽培槽20を耕地の傾斜に沿って順次低くなるように配置し、これら各栽培槽20内に、底面等に多数の通水孔を設けた複数の栽培容器を収納することにより、これら各栽培容器を順次低くなるように配置し、前記各栽培槽20の高い位置のものから低い位置のものに配水管40によって順に接続するとともに、これら各栽培槽20内に下端が開口した止水板21を設けて、前記配水管40から供給された栽培水を、前記各止水板21にて一旦止めて下方の開口から下流側へ流すことにより、前記各栽培容器の上流側のものから順に、その下部に前記栽培水を供給するようにしたわさび栽培方法及びその装置、
が提案されている。
特開平11−151049号公報。
And in Unexamined-Japanese-Patent No. 11-1551049,
Wasabi cultivation can be done without wasabi rice fields and can be grown without any wasabi fields, and can be made with sufficient wasabi growth. For the purpose of providing a method,
As shown in FIGS. 5 and 6, a plurality of cultivation tanks 20 are arranged so as to be sequentially lowered along the inclination of the cultivated land, and a plurality of water holes provided on the bottom surface or the like are provided in these cultivation tanks 20. These cultivation containers are arranged so as to be sequentially lowered by storing the cultivation containers, and the cultivation tanks 20 are connected in order from the higher ones to the lower ones by the water distribution pipes 40, and each of these cultivation containers. By providing a water stop plate 21 having a lower end opened in the tank 20, the cultivation water supplied from the water distribution pipe 40 is temporarily stopped at each water stop plate 21 and then flows from the lower opening to the downstream side, Wasabi cultivation method and apparatus for supplying the cultivation water to the lower part in order from the upstream side of each cultivation container,
Has been proposed.
JP-A-11-151049.

前記従来技術によれば、わさび田の砂利の畝に代えて、川砂利、川砂、人工骨材等の無機培地13が収納された通水孔を有する栽培容器を用いていることから、従来の砂利による畝の修復作業を常に行う必要がなくなり栽培作業を軽くし、また、このわさび田を沢の中に形成しなければならないという制約を除去するものではあるが、依然として傾斜地と沢水をわさび栽培に必須の条件として残しており、わさび栽培の制約は完全に除去することはできない。
また、通水孔を有する栽培容器は完全に栽培水に水没しており、無機培地内の微細な空隙には栽培水が充満していて、空隙に酸素を残存させることができない。このため、ワサビに供給されるべき酸素は栽培水中に溶け込んだもののみからの供給となって、酸素を充分にワサビの根に与えることができず、酸素不足の状況が続くこととなる。このことは、他の一般作物に比べ酸素を特に多く必要とするワサビの根にとって致命的である。
According to the prior art, instead of the gravel ridges of wasabi fields, since a cultivation container having a water passage in which an inorganic medium 13 such as river gravel, river sand, artificial aggregate, etc. is stored is used, Although it is not necessary to always carry out repair work of gravel with gravel, the cultivation work is lightened and the restriction that this wasabi field has to be formed in the swamp is removed, but the wasabi and still water are still wasabi. It remains as an essential condition for cultivation, and the restriction of wasabi cultivation cannot be removed completely.
Moreover, the cultivation container which has a water flow hole is completely submerged in the cultivation water, and the minute void in the inorganic medium is filled with the cultivation water, and oxygen cannot remain in the void. For this reason, the oxygen to be supplied to the wasabi is supplied only from what is dissolved in the cultivated water, so that oxygen cannot be sufficiently supplied to the root of the wasabi, and the situation of oxygen deficiency continues. This is fatal for the roots of wasabi that require a particularly high amount of oxygen compared to other common crops.

そこで本発明らは、通常約2年間かかるワサビの栽培期間を、その半分の約1年間に短縮することができるワサビの栽培方法を提供すること、用水の水源を湧水や沢水に限られず、またその確保すべき水量も多量でなくて良いワサビの栽培方法を提供すること、及びワサビが軟腐病、墨入病等の病害に侵されることを極力なくし、併せてワサビが自家中毒を起さないようにすることができるワサビの栽培方法を提供することを目的とした、ワサビをハウス内にて促成栽培する全く新規の栽培方法を提案した(特願2005−248500(以下「先願発明」という。))。
特願2005−248500。
Therefore, the present invention provides a method for cultivating wasabi that can shorten the cultivation period of wasabi, which normally takes about two years, to about one year, half of that period, and the water source of the water is not limited to spring water or swamp water. In addition, it is necessary to provide a method for cultivating wasabi that does not require a large amount of water, and to prevent wasabi from being affected by diseases such as soft rot and inking disease, as well as causing wasabi poisoning. In order to provide a cultivation method of wasabi that can be avoided, a completely new cultivation method for promoting wasabi cultivation in a house was proposed (Japanese Patent Application No. 2005-248500 (hereinafter referred to as “prior application invention”). "))).
Japanese Patent Application No. 2005-248500.

この先願発明は、培地上方から連続的または間歇的に散水して、底面が大気に解放されて大気圧とされた培地中を重力によって鉛直下方向に流れる流下水を与えるとともに、少なくとも培地底面から酸素を供給してワサビを育成すること、また散水は、ワサビの根茎が浸水することがなく、かつ、培地表面が常態的に冠水することがないようにその散水量をコントロールすること、さらに散水は、育成中のワサビに対し上方から散水または噴霧することにより、その水がハウス内の空気中を落下する間に、水中にワサビ生育に必要な酸素を溶存させ、ワサビについた菌、虫等の有害生物・微生物や、培地中の、わさびの生育を抑制する有害物質のアリルイソチオシアネートを洗い流して、ワサビが生育する環境を作ること、及び、散水用の水を例えば地下水や湧水のような恒温水に求め、用水の恒温化を図ることとしている。   This prior application invention sprays water continuously or intermittently from above the medium to provide flowing water flowing vertically downward in the medium whose bottom surface is released into the atmosphere and set to atmospheric pressure, and at least from the bottom surface of the medium Supplying oxygen to grow wasabi, and watering is to control the amount of water spray so that the roots of wasabi are not submerged and the medium surface is not normally flooded. Sprinkle or spray sprayed wasabi from above to dissolve the oxygen necessary for wasabi growth in the water while the water falls in the air in the house, and bacteria, insects, etc. attached to the wasabi Wash away allergic isothiocyanate, a harmful substance that inhibits the growth of wasabi in the medium, and create an environment for wasabi growth, and water for watering For example determined in a thermostat water such as ground water or spring water, and a possible to a constant temperature of water.

そして、この先願発明によれば、ワサビの根は、従来の栽培例のように用水に浸され続けることはなく、しかも用水中に溶存する酸素の他に培地の空隙中に残存する酸素を充分に吸収して、ワサビの根茎、茎、葉等の植物体は闊達に、早期に生長することができ、ワサビの栽培期間を従来の2年間から1年間程度に短縮することができ、このため、単位面積当りの収量を倍増することが可能となる。   And according to this prior application invention, the root of the horseradish does not continue to be soaked in the irrigation water as in the conventional cultivation example, and in addition to the oxygen dissolved in the irrigation water, the oxygen remaining in the medium gap is sufficient. Can be absorbed into the plant, so that the roots, stems, leaves, etc. of wasabi can grow quickly, and the cultivation period of wasabi can be shortened from 2 years to 1 year. The yield per unit area can be doubled.

また、培地中を流下する用水の量を可能な限り制限して用水が培地内の空隙を占有しないようになって、酸素は培地の底面からの吸収に加えて表面からも確実に吸収できるので、培地内に残存する酸素量を増大することができ、ひいてはワサビの根の用水と酸素の吸収バランスを良好に保つことができる。   In addition, the amount of water flowing down in the medium is limited as much as possible so that the water does not occupy the voids in the medium, and oxygen can be absorbed from the surface in addition to absorption from the bottom of the medium. The amount of oxygen remaining in the medium can be increased, and as a result, the water balance of wasabi root and the absorption balance of oxygen can be kept good.

さらに、夏季・冬季の高低温期におけるハウス内の温度を平準化することができ、ワサビの休眠期を可能な限り短く生長期を長くして、請求項1に係る発明のワサビの栽培期間をさらに短縮することができる。
また育成中のワサビに対し上方から散水または噴霧すると、ワサビの葉や茎についた菌、虫等の有害生物・微生物や、培地中の、わさびの生育を抑制する有害物質のアリルイソチオシアネートを自動的に洗い流すことができることから、消毒、害虫駆除に要する作業量を削減して省力化することができる。
Furthermore, the temperature in the house in the summer and winter high and low temperatures can be leveled, the dormancy period of wasabi is shortened as long as possible, and the growth period of the wasabi of the invention according to claim 1 is increased. Further shortening is possible.
Sprinkling or spraying the wasabi from the top automatically causes harmful organisms and microorganisms such as fungi and insects on wasabi leaves and stems, and allyl isothiocyanate, a harmful substance that suppresses the growth of wasabi in the medium. Therefore, it is possible to save labor by reducing the amount of work required for disinfection and pest control.

さらにまた、恒温水を散水用の水として利用するので、培地の温度の恒温化を図ることができる。特に100m程度の深井戸の地下水は、その温度が1年間を通じてほぼ一定であるから、培地温の年間変動を相当程度小さくできる。さらに育成中のワサビに対し上方から散水または噴霧する構成を付加すると、ハウス内気温の恒温化に寄与しうる。   Furthermore, since the constant temperature water is used as water for watering, the temperature of the culture medium can be kept constant. In particular, since the temperature of a deep well of about 100 m is almost constant throughout the year, the annual fluctuation of the medium temperature can be considerably reduced. Furthermore, when the structure which waters or sprays from the upper part with respect to the wasabi which is growing is added, it can contribute to the constant temperature in a house.

しかしながら、本発明者らが提案した前述の先願発明であるワサビのハウス促成栽培方法は、基本的に培地を収容する栽培容器を使用するものである。
したがって、ワサビの栽培規模を大きくしようとすると、このワサビのハウス促成栽培方法を実施するための施設を大型化する必要がある。
この際、ハウスについては大型のものを建築すればよいが、大規模の培地を造成するためには、膨大な量の栽培容器に培地を収容する作業や培地を収容した膨大な量の栽培容器を大型ハウス内に搬入・設置する作業等の作業効率がよくないことから、ワサビをハウスにて促成栽培するための大型施設の建設コストが肥大化する。
However, the house-enhanced cultivation method for wasabi, which is the above-mentioned prior invention proposed by the present inventors, basically uses a cultivation container that contains a medium.
Therefore, if it is going to enlarge the cultivation scale of wasabi, it is necessary to enlarge the facility for implementing this wasabi house forcing cultivation method.
At this time, it is only necessary to build a large house for the house, but in order to create a large-scale culture medium, the operation of storing the culture medium in a huge amount of cultivation container and the huge amount of cultivation container containing the culture medium Since the work efficiency of carrying in / installing in a large house is not good, the construction cost of a large facility for forcing cultivation of wasabi in the house increases.

また、先願発明は、今作に用いられた培地は、次作の収穫までの間圃場外で洗浄・乾燥・消毒され養生されて次次作以降の培地として用い、次作は新規または前記養生後の培地を用いることとすれば、平地式や畳石式のように圃場全面を可能な限り深く耕して前作のワサビの細根や枯葉、藻類、雑草の根、泥土などを洗い流す作業を、ハウス外において培地を攪拌しながら圧力水を放出してワサビの細根等を洗い流し、天日干し等して乾燥するなど、その作業を簡便、合理的して省力化することができる。
しかしながら、ワサビの栽培規模を大きくして、膨大な量の栽培容器を大型ハウスから搬出・搬入して培地を洗浄する作業は、栽培コストの大幅な増額要因となり改善が望まれる。
In the prior application, the medium used in the present crop is used as the medium after the next crop after being washed, dried, disinfected and cured outside the field until the next crop is harvested. If the culture medium after curing is used, the entire field is plowed as deeply as possible, like the flat type and tatami stone type, to wash away the fine roots and dead leaves, algae, weed roots, mud, etc. In this method, the pressure water is discharged while stirring the medium to wash away the fine roots of wasabi, and the sun is dried by drying in the sun.
However, the work of washing the culture medium by enlarging the wasabi cultivation scale and carrying out and carrying in a huge amount of cultivation containers from a large house is a significant increase in cultivation cost, and improvement is desired.

そこで本発明は、通常約2年間かかるワサビの栽培期間を、その半分の約1年間に短縮すること、用水の水源を湧水や沢水に限られず、またその確保すべき水量も多量でなくて良くすること、ワサビが軟腐病、墨入病等の病害に侵されることを極力なくし、併せてワサビが自家中毒を起こさないようにすることに加え、大型のワサビのハウス促成栽培システムの構築コストを著しく低減すること、及びワサビ栽培の管理作業を軽減・合理化して省力化可能なワサビのハウス促成栽培システムを提供することを目的とするものである。   Therefore, the present invention shortens the cultivation period of wasabi, which normally takes about two years, to about half of that year, and the water source is not limited to spring water or swamp water, and the amount of water to be secured is not large. In addition to minimizing wasabi from being affected by diseases such as soft rot and inking disease, in addition to preventing wasabi from causing self-poisoning, construction of a house-forcing cultivation system for large wasabi The purpose of the present invention is to provide a house-promoting cultivation system for wasabi that can significantly reduce costs and reduce and rationalize management work for wasabi cultivation to save labor.

本発明は、上記の目的を達成するため、
ハウス内の床上に礫状物から成る培地が適宜厚さに堆積された通気性及び通水性のある畝と、
該培地に向けて上方から栽培用水を潅水する潅水管と、
前記培地内に配設された複数本の暗渠と、
水を加圧供給するポンプと、
を具備するワサビのハウス促成栽培システムにおいて、
ワサビ栽培中にあっては、前記ポンプが前記潅水管に接続されて、前記栽培用水が前記潅水管から前記培地に潅水され、重力によって前記暗渠に集・排水される一方、
ワサビ収穫後にあっては、前記ポンプが前記暗渠に接続されて、培地洗浄用圧力水が前記暗渠から前記培地に導入され、前記圧力水の水圧によって前記培地が洗浄されるようにした。
In order to achieve the above object, the present invention
Breathable and water-permeable tubs in which a medium consisting of gravel is deposited on the floor in the house to an appropriate thickness;
A irrigation tube for irrigating cultivation water from above toward the medium;
A plurality of underdrains disposed in the medium;
A pump for supplying water under pressure;
In the house forcing cultivation system of wasabi with
In the in wasabi cultivation, while the pump is connected to the irrigation tube, the cultivation water is irrigated in the media from the irrigation tube, is collected and wastewater into the culvert by gravity,
After wasabi harvesting, the pump was connected to the underdrain, medium pressure washing water was introduced into the medium from the underdrain, and the medium was washed by the pressure water pressure .

また、前記畝は、その四周を通気性及び通水性のある板材によって囲繞されるものとした。   Moreover, the said cage | basket shall be surrounded by the board | plate material with air permeability and water permeability on the four circumferences.

さらに、前記床は、前記畝の幅方向に傾斜する傾斜床とし、前記暗渠は、ハウスの棟方向に所定間隔を置いて複数本前記傾斜床に沿って前記培地内に配設し、下流側先端をハウスの外部に臨ませるものとした。   Further, the floor is an inclined floor inclined in the width direction of the basket, and a plurality of the culverts are arranged in the medium along the inclined floor at a predetermined interval in the ridge direction of the house. The tip should be outside the house.

さらにまた、ハウスの棟方向両側に前記畝に沿った溝を掘削形成し、該溝内に下流側先端が臨む暗渠内を流下する排水を前記溝に排出して、前記溝内に一方向に流れる水流を形成し、ハウス屋根部から落下する雪を下流側へ流し去ることとした。   Further, a groove along the ridge is excavated and formed on both sides of the ridge direction of the house, and the drainage flowing down in the culvert facing the downstream end in the groove is discharged into the groove, and is unidirectionally into the groove. A flowing water flow was formed, and snow falling from the roof of the house was washed away downstream.

請求項1に係る発明によれば、ハウス内の床上に礫状物から成る培地が適宜厚さに堆積された通気性及び通水性のある畝と、該培地に向けて上方から栽培用水を潅水する潅水管と、前記培地内に配設された複数本の暗渠と、水を加圧供給するポンプと、
を具備するワサビのハウス促成栽培システムにおいて、
ワサビ栽培中にあっては、前記ポンプが前記潅水管に接続されて、前記栽培用水が前記潅水管から前記培地に潅水され、重力によって前記暗渠に集・排水されるようにしたから、ワサビの根は、用水に浸され続けることはなく、しかも用水中に溶存する酸素の他に培地の空隙中に残存する酸素を充分に吸収して、ワサビの根茎、茎、葉等の植物体は闊達に、早期に生長することができる。
このことから、ワサビの栽培期間を従来の2年間から1年間に短縮することができ、このため、単位面積当りの収量を倍増することが可能となった。
また育成中のワサビに対し上方から直接散水されるので、ワサビの葉や茎についた菌、虫等の有害生物・微生物や、培地中の、わさびの生育を抑制する有害物質のアリルイソチオシアネートを自動的に洗い流すことができることから、消毒、害虫駆除に要する作業量を削減して省力化することができる。
さらに、前記ワサビのハウス促成栽培システムにおいて、
ワサビ収穫後にあっては、前記ポンプが前記暗渠に接続されて、培地洗浄用圧力水が前記暗渠から前記培地に導入され、前記圧力水の水圧によって前記培地が洗浄されるようにしたから、ワサビの栽培規模を大きくしても、膨大な量の栽培容器を大型ハウスから搬出・搬入することなく、培地を簡単且つ効果的に洗浄することができる。
このため、大量の培地はハウス外に搬出されることなく連作使用されるので、培地に対する取得費用を半減することができる。また、ワサビが軟腐病、墨入病等の病害に侵されることを極力なくし、併せてワサビが自家中毒を起こさないようにする作業を、栽培コストを大幅に低減しつつ実施することが可能となり、ワサビ栽培の管理作業を軽減・合理化することができる。
According to the invention which concerns on Claim 1, the culture | cultivation water from the upper direction which permeate | transmits the air permeability and water permeability with which the culture medium which consists of gravel-like material was suitably deposited on the floor in a house, and this culture medium is irrigated An irrigation tube, a plurality of underdrains disposed in the medium, a pump for supplying water under pressure,
In the house forcing cultivation system of wasabi with
In the in wasabi cultivation, the pump is connected to the irrigation tube, the are irrigated in the medium from culture water is the irrigation tube, it is so arranged is collected and wastewater into the culvert by gravity, wasabi The roots do not continue to be soaked in the irrigation water, and in addition to the oxygen dissolved in the irrigation water, they sufficiently absorb the oxygen remaining in the voids of the medium, and the plants such as the wasabi roots, stems, leaves etc. In addition, it can grow early.
From this, it was possible to shorten the cultivation period of wasabi from the conventional two years to one year, thereby doubling the yield per unit area.
In addition, since water is sprayed directly from above to the wasabi that is growing, pests and microorganisms such as fungi and insects on wasabi leaves and stems, and allyl isothiocyanate, a harmful substance that suppresses the growth of wasabi in the medium, are added. Since it can be washed away automatically, the amount of work required for disinfection and pest control can be reduced and labor can be saved.
Furthermore, in the house forcing cultivation system of the wasabi,
In the later wasabi harvest, the pump is connected to the culvert, medium cleaning pressure water is introduced into the culture medium from the underdrain, it is so arranged above the medium is cleaned by the water pressure of the pressure water, wasabi Even if the cultivation scale is increased, the culture medium can be washed easily and effectively without carrying out or carrying a huge amount of cultivation containers out of the large house.
For this reason, since a lot of culture media are used continuously without being carried out of the house, the acquisition cost for the culture media can be halved. In addition, it is possible to carry out the work to minimize wasabi from being affected by diseases such as soft rot and inking disease, and to prevent wasabi from causing self-poisoning, while greatly reducing cultivation costs. , Management work of wasabi cultivation can be reduced and streamlined.

請求項に係る発明によれば、畝の四周を通気性及び通水性のある板材によって囲繞したから、栽培用水や洗浄用圧力水の水圧に耐え、畝が崩壊することを効果的に防止することができる。 According to the invention which concerns on Claim 2 , since the circumference | surroundings of the persimmon were surrounded by the air-permeable and water-permeable board | plate material, it endures the water pressure of cultivation water or pressure water for washing | cleaning, and prevents that a persimmon collapses effectively. be able to.

請求項に係る発明によれば、床は前記畝の幅方向に傾斜する傾斜床とされ、前記暗渠はハウスの棟方向に所定間隔を置いて複数本前記傾斜床に沿って前記培地内に配設され、その下流側先端がハウスの外部に臨んでいるので、栽培用水が円滑に流下し、請求項1に係る発明に比べ更に、ワサビの根は、用水に浸され続けることはなく、しかも用水中に溶存する酸素の他に培地の空隙中に残存する酸素を充分に吸収して、ワサビの根茎、茎、葉等の植物体は闊達に、早期に生長することができる。
また、暗渠の下流側先端を水源と連結するだけで、洗浄用圧力水を培地に供給して洗浄することができ、洗浄が終わった余剰水は傾斜床に沿って円滑にハウス外に排出される。
According to the invention which concerns on Claim 3 , a floor is made into the inclined floor which inclines in the width direction of the said ridge, and the said underdrain is set in the said medium along the said inclined floor in the said ridge direction at a predetermined interval, and two or more Since the downstream end of the house faces the outside of the house, the cultivation water flows down smoothly, and the root of the horseradish does not continue to be immersed in the water. Moreover, in addition to the oxygen dissolved in the irrigation water, the oxygen remaining in the voids of the medium is sufficiently absorbed, so that plants such as wasabi roots, stems, leaves, etc. can grow rapidly.
In addition, by simply connecting the downstream end of the underdrain with a water source, cleaning pressure water can be supplied to the medium for cleaning, and the excess water that has been cleaned is smoothly discharged outside the house along the inclined floor. The

請求項に係る発明によれば、ハウスの棟方向両側に前記畝に沿った溝を掘削形成し、該溝内に下流側先端が臨む暗渠内を流下する排水を前記溝に排出して、前記溝内に一方向に流れる水流を形成し、ハウス屋根部から落下する雪を下流側へ流し去ることとしたので、ハウス屋根部から落下してハウスの間に積もる雪の除雪作業を不要とすることができる。 According to the invention according to claim 4 , a groove along the ridge is excavated and formed on both sides of the ridge direction of the house, and the drainage flowing down in the culvert facing the downstream end in the groove is discharged into the groove. A water flow that flows in one direction in the groove is formed, and snow falling from the house roof part is washed away to the downstream side, so that it is not necessary to remove snow that falls from the house roof part and accumulates between the houses. can do.

なお、散水は、ワサビの根茎が浸水することがなく、かつ、培地表面が常態的に冠水することがないようにその散水量をコントロールすることとすれば、培地中を流下する用水の量を可能な限り制限して用水が培地内の空隙を占有しないようになって、酸素は培地の表面や側面から確実に吸収できるので、培地内に残存する酸素量を増大することができ、ひいてはワサビの根の用水と酸素の吸収バランスを良好に保つことができる。
また、散水は、育成中のワサビに対し上方からミスト噴霧すれば、その水がハウス内の空気中を落下する間に、ハウス内の空気と熱交換して、夏季・冬季の高低温期におけるハウス内の温度を平準化することができ、ワサビの休眠期を可能な限り短く生長期を長くして、ワサビの栽培期間をさらに短縮することができる。
さらに、散水用の水を例えば地下水や湧水のような恒温水に求めれば、培地の温度の恒温化を図ることができる。特に100m程度の深井戸の地下水は、その温度が1年間を通じてほぼ一定であるから、培地温の年間変動を相当程度小さくできる。さらに請求項の育成中のワサビに対し上方から散水または噴霧する構成を付加すると、ハウス内気温の恒温化に寄与しうる。
If the amount of water sprayed is controlled so that the rhizome of the wasabi will not be submerged and the surface of the medium will not normally be submerged, the amount of water flowing down the medium will be reduced. Limiting as much as possible so that the water does not occupy the voids in the medium, and oxygen can be absorbed reliably from the surface and side of the medium, so that the amount of oxygen remaining in the medium can be increased, and thus wasabi Can maintain a good balance of water and oxygen absorption.
In addition, if water spray is sprayed on the growing wasabi from the mist from above, heat is exchanged with the air in the house while the water falls in the air in the house, and in the high and low temperature periods of summer and winter The temperature in the house can be leveled, and the period of wasabi can be further shortened by shortening the dormancy period of wasabi as short as possible and extending the growth period.
Furthermore, if the water for watering is calculated | required for constant temperature water, such as groundwater or spring water, the temperature of a culture medium can be made constant. In particular, since the temperature of a deep well of about 100 m is almost constant throughout the year, the annual fluctuation of the medium temperature can be considerably reduced. Furthermore, if the structure which sprays or sprays from the upper direction with respect to the wasabi which is growing of Claim 2 , it can contribute to the constant temperature inside a house.

図1乃至図4に、本発明に係るワサビのハウス促成栽培システムの実施例(以下「本システム」という。)について概略的に示す。
図1は、本システムの一部である2棟を示す斜視図である。実際には、本システムは、12棟から構成している。この図1に示されたものは、本システム1を被覆するビニールシート2は一部巻き取られて換気用の開口3が設けられ、本システム1内の高温空気は外気と入れ替えられて、本システム1内部の温度が調整されている。
In FIG. 1 thru | or FIG. 4, the Example (henceforth "this system") of the wasabi house forcing cultivation system based on this invention is shown roughly.
FIG. 1 is a perspective view showing two buildings that are part of the system. Actually, this system consists of 12 buildings. 1 shows that the vinyl sheet 2 covering the system 1 is partly wound to provide an opening 3 for ventilation, and the hot air in the system 1 is replaced with outside air. The temperature inside the system 1 is adjusted.

図2は、図1に示す本システム1の左側のハウスを拡大した断面図を示す。
この図において、下方に示す4はワサビを栽培する培地である。
この培地4は、赤玉土、桐生砂、鹿沼土、軽石、豆砂利等の礫状物が、ハウス内において、中央に棟方向に延びる栽培用通路が形成された2列の畝として、それぞれ幅約3.6m、奥行き約63m、厚さ約50cm程度の適宜厚さに、赤玉土、桐生砂、鹿沼土、軽石、豆砂利等の礫状物が堆積された通気性及び通水性のあるものとされている。なお、礫状物しては通気性、通水性、保水性からみて軽石が特に好ましい。
FIG. 2 shows an enlarged cross-sectional view of the left house of the system 1 shown in FIG.
In this figure, 4 shown below is a culture medium for growing wasabi.
This medium 4 is made up of gravels such as akadama soil, Kiryu sand, Kanuma soil, pumice, bean gravel, etc. in the house as two rows of straws each having a cultivation passage extending in the center toward the ridge. Breathable and water-permeable materials with a suitable thickness of about 3.6m, depth of about 63m, and thickness of about 50cm, with piles of red crust, Kiryu sand, Kanuma soil, pumice, beans gravel, etc. It is said that. In addition, the pebble is particularly preferable from the viewpoint of air permeability, water permeability and water retention.

培地4の上下面は、前記畝の幅方向、すなわち図2でみて左右方向、には、前述の中央の栽培用通路を最高レベルとして、左右に下る傾斜面とされている。
本システム1においては、棟方向には傾斜しないようにしてあるが、ハウス正面あるいは背面に向かって下るように傾斜させても良い。
また、本システム1においては、ハウスの間口サイズが約8mであるため、中央の栽培用通路を最高レベルとして、左右に下る傾斜面としているが、間口サイズによっては、中央の栽培用通路を省いて左右いずれか一方向へ傾斜させることとしても良い。
この図において、5は、培地を堆積する基盤となる傾斜床、6は、ハウス両側部に掘削形成された溝である。この傾斜床5は、重力により流下する栽培用水を受け止めるものである面からすると、透水性であっても非透水性であっても構わないが、本システム全体の重量を長い期間に亘って支える面からみると非透水性であることが望ましい。
培地4の両側面と両端面、すなわちその四周は、例えば縦長の板状体を間隔をあけて傾斜床5に打ち込むことによって、通気性及び通水性のある状態で囲繞する。
こうすることによって、栽培用水や洗浄用圧力水の水圧に耐え、畝が崩壊することを効果的に防止することができる。
The upper and lower surfaces of the culture medium 4 are inclined in the width direction of the straw, that is, in the left-right direction as viewed in FIG. 2, with the above-described central cultivation passage as the highest level.
In this system 1, it is made not to incline in the ridge direction, but you may incline so that it may go down toward the front or back of a house.
Moreover, in this system 1, since the frontage size of the house is about 8 m, the central cultivation passage is at the highest level and is inclined to the left and right. However, depending on the frontage size, the central cultivation passage is omitted. It is also possible to incline in either the left or right direction.
In this figure, 5 is an inclined floor which becomes a base on which the medium is deposited, and 6 is a groove formed by excavation on both sides of the house. The inclined floor 5 may be permeable or non-permeable from the viewpoint of receiving the cultivation water flowing down due to gravity, but supports the weight of the entire system over a long period of time. It is desirable that it is impermeable from the viewpoint.
Both side surfaces and both end surfaces of the culture medium 4, that is, the four circumferences thereof, are surrounded with air permeability and water permeability by, for example, driving a vertically long plate-like body into the inclined floor 5 at intervals.
By carrying out like this, it can endure the water pressure of cultivation water or washing pressure water, and it can prevent effectively that a cocoon collapses.

本システムでは、2つの給水系統を具備している。
1つは、空気中を落下中に地下水である栽培用水内に溶存酸素を補給しつつワサビに潅水する潅水管である潅水用系統7、2つは、ハウス1内の空気と熱交換する熱交換用系統8である。
上記潅水用系統7は、年間を通じて潅水されるもので、その流量は、0.5l/分・mである。この系統を通じてワサビに好適な酸素と栄養を供給することができる。
また、上述の熱交換用系統8は先端に噴霧用ノズルを備えており、主として夏季と冬季に0.5l/分・mの地下水が噴霧される。このことにより、ハウス1内の空気が冷却又は加温される。
熱交換用系統8から噴霧されたミストは、ハウス内の空気中をゆっくりと降下する間にハウス内の空気と熱交換する。
なお、ハウス1内の空気が異常に上昇または低下すれば。春・秋季であっても当然に空調される。
In this system, two water supply systems are provided.
One is a irrigation system 7, which is a irrigation pipe that irrigates the wasabi while replenishing dissolved oxygen in the cultivation water that is groundwater while falling in the air, and two are heat that exchanges heat with the air in the house 1 This is a replacement system 8.
The irrigation system 7 is irrigated throughout the year, and its flow rate is 0.5 l / min · m 2 . Through this system, oxygen and nutrients suitable for wasabi can be supplied.
The heat exchanging system 8 is provided with a spray nozzle at the tip, and 0.5 l / min · m 2 of ground water is sprayed mainly in summer and winter. Thereby, the air in the house 1 is cooled or heated.
The mist sprayed from the heat exchange system 8 exchanges heat with the air in the house while descending slowly in the air in the house.
If the air in the house 1 rises or falls abnormally. Air conditioning is natural even in spring and autumn.

9は、遮光カーテンである。従来のワサビ田では、樹木の間からこぼれる木漏れ日が最良の日照条件とされているが、この遮光カーテンはその環境を人工的に再現しようとするものである。
図においては、遮光カーテン9がハウスの天井部にのみ示されていて図示が省略されているが、本システム1においては、ハウスの両側面及び両端面にも張設してある。
Reference numeral 9 denotes a light shielding curtain. In the conventional wasabi field, the sunbeams spilling from the trees are the best sunlight conditions, but this shading curtain is intended to artificially reproduce the environment.
In the drawing, the light-shielding curtain 9 is shown only on the ceiling of the house and is not shown, but in the present system 1, it is stretched on both sides and both sides of the house.

10は、培地4内に埋設された暗渠であり、上面に集水用孔が穿設されている。この暗渠10は、ハウスの棟方向に所定間隔、例えば1本/2m、を置いて、複数本傾斜床5に沿って培地4内に配管してある。
潅水管7から散水された栽培用水は、飛散してワサビの葉、茎、根にあたった後、培地4内に浸み込む。
この浸み込んだ潅水は、従来のワサビ田や上記特許文献1に記載されたもののように、水平方向の水流を形成しないで、重力により下方向へ流れる。このため、潅水量を調整することにより、培地4の礫状物の間隙には、ほとんどの間空気が存在することとなる。
このことにより、培地4中のワサビの根は、流下水に触れて必要な水分を吸収することができる一方で、絶えず水に没しているわけではないから、礫状物の間隙に存在する空気から酸素を効率よく吸収することができる。
本システム1においては、暗渠10は培地4内に傾斜した状態で、その下流側先端をハウスの両側部に掘削形成された溝6に臨ませてあるから、潅水管7から散水された栽培用水を培地4から集水して、暗渠10内を流下する排水は溝6に排出され、溝6内に一方向に流れる水流が形成される。
このことにより、冬季においてハウス屋根部に積雪があった場合、この水流が、ハウス屋根部から落下する雪を下流側へ流し去る作用を呈し、ハウスの間に積もった雪の除雪作業を極めて省力化あるいは不要とすることができる。
Reference numeral 10 denotes a culvert embedded in the culture medium 4, and a water collection hole is formed in the upper surface. The underdrain 10 is piped into the culture medium 4 along a plurality of inclined floors 5 at a predetermined interval, for example, 1/2 m, in the ridge direction of the house.
The cultivation water sprayed from the irrigation pipe 7 is scattered and hits the leaves, stems and roots of the wasabi and then soaks into the medium 4.
The soaked irrigation flows downward due to gravity without forming a horizontal water flow like the conventional wasabi field and the one described in Patent Document 1 above. For this reason, by adjusting the amount of irrigation, air will almost always exist in the gaps between the gravel-like materials of the culture medium 4.
As a result, the wasabi roots in the medium 4 can absorb the necessary water by touching the flowing water, but are not constantly submerged in the water, and therefore exist in the crevice-like space. Oxygen can be efficiently absorbed from the air.
In this system 1, the underdrain 10 is inclined in the culture medium 4, and its downstream end faces the grooves 6 formed by excavation on both sides of the house. Is collected from the culture medium 4 and drained down in the underdrain 10 is discharged to the groove 6, and a water flow flowing in one direction is formed in the groove 6.
As a result, when there is snow on the roof of the house in winter, this water flow acts to drain away the snow falling from the roof of the house to the downstream side, greatly reducing the work of removing snow accumulated between the houses. Or unnecessary.

他方、ワサビの収穫が終了した時点においては、培地内には洗浄用圧力水が、図示を省略するポンプにより供給され、培地内に残留しているワサビの根や枯葉等の残渣、塵埃が除去される。
このとき、ポンプに接続された洗浄用圧力水供給管の先端は、ハウスの両側部に掘削形成された溝6に臨ませた暗渠10の下流側先端に、接続具を介して接続される。
ポンプを駆動すると、洗浄用圧力水が暗渠10の上面に穿設された集水用孔から噴出して、培地内に残留しているワサビの根や枯葉等の残渣、塵埃を引き連れて、培地4の表面や側面に噴流となって噴き出て、培地外へ流し出される。
このようにして、培地内に残留しているワサビの根や枯葉等の残渣、塵埃が除去されることとなる。
On the other hand, at the time when the wasabi harvesting is finished, washing medium is supplied with washing pressure water by a pump (not shown) to remove residues and dust such as wasabi roots and dead leaves remaining in the medium. Is done.
At this time, the tip of the cleaning pressure water supply pipe connected to the pump is connected to the downstream tip of the culvert 10 facing the groove 6 formed by excavation on both sides of the house via a connector.
When the pump is driven, the pressure water for washing is ejected from a water collecting hole formed in the upper surface of the underdrain 10 to bring in residues such as wasabi roots and dead leaves remaining in the medium, and dust. 4 is ejected as a jet on the surface or side surface of 4 and is discharged out of the medium.
In this way, residues such as wasabi roots and dead leaves remaining in the medium and dust are removed.

図3は、本発明の実験実施地域の一例である福島地区における各月の地下水平均水温を示すグラフである。
また、図4は、ハウス内外の年間を通じての最高・最低気温を示すグラフである。
以下、図面を参照して、本発明に係るワサビのハウス促成栽培方法について詳細に説明する。
FIG. 3 is a graph showing the average groundwater temperature in each month in the Fukushima area, which is an example of the experimental region of the present invention.
FIG. 4 is a graph showing the maximum and minimum temperatures throughout the year inside and outside the house.
Hereinafter, with reference to drawings, the wasabi house forcing cultivation method according to the present invention will be described in detail.

《用水の無機成分含有量》
用水の無機成分含有量は、ワサビの生育にとって最も重要な要素である。ワサビは、窒素、カリウム、カルシウムを特に吸収し、リン酸とマグネシウムについては、これらの5分の1程度の吸収量である。
そこで、用水の無機成分含有量について、静岡県のわさび田で用いられている湧水と、本発明において地下水として用いた用水を比較し、表1に示す。
無機成分含有量の比較(単位はmg/l(pH以外))

注1:湧水のデータは、わさび優等田10箇所の平均値。静岡わさび研究所(1940)のデータによる。
注2:用水のデータは、2001.11〜2002.7までのデータの平均値。
<Content of inorganic components in water>
The mineral content of irrigation water is the most important factor for wasabi growth. Wasabi specifically absorbs nitrogen, potassium, and calcium, and phosphoric acid and magnesium are about one-fifth of these amounts.
Then, about the inorganic component content of water for use, the spring water used in wasabi field in Shizuoka Prefecture and the water used as groundwater in the present invention are compared and shown in Table 1.
Comparison of inorganic component content (unit: mg / l (except pH))

Note 1: Spring water data is the average of 10 Wasabi Honda fields. Based on data from Shizuoka Wasabi Research Institute (1940).
Note 2: The water data is the average of data from 2001.11 to 2002.7.

以上のデータ比較により以下のことが判明した。
pH、アンモニア、塩素、亜硝酸、ケイ酸については、ほぼ同値であるが、硝酸については約7倍、硫酸、石灰、苦土については約2倍、用水の方が多い。
また、用水のリン酸は湧水の約30分の1、同カリウムは同約5分の1である。
一般的に、無機成分が多いわさび田は、これが少ないわさび田に比べ生育・品質・収量とも良好となる。
しかしながら、優等田と称されているわさび田の湧水であっても、リン酸・カリウムについては、実験地における用水とほぼ同濃度の湧水もあることから、この用水にあってもワサビの生育上問題はないと考えられる。
さらに、用水中の濁り成分は、培地の透水性を阻害するため、ワサビの根が酸素不足を起こし、根腐れ等の障害に繋がる恐れがあるが、用水の外観は無色透明(色度・濁度とも0.5度未満)であり、何の障害もない。
湧水の溶存酸素は、水温が12℃前後の時約10mg/lである。用水の溶存酸素は、最低で7.1mg/l(平成13年11月採水)と低かった。このため用水は、曝気して酸素溶存量を増やして(曝気後は9.6mg/l平成14年4月採水))から使用するのが好ましい。
地下水内に溶存酸素を補給する方法としては、上述の潅水用系統7から地下水を散水する方法が最もが、汲み上げた地下水を一旦ハウス内又はハウス外に設けた地下水貯留槽内に貯留し、該貯留槽内に設けた攪拌装置を回転させて曝気する方法や、前記潅水用系統7の配管途中に空気導入管を設けて、この管の空気導入口から空気を吹き込んでもよい。
これら方法を付加することにより、地下水中にワサビ生育に必要な酸素を更に溶存させることが可能となり、ワサビのハウス促成栽培方法に有利となる。
The above data comparison revealed the following.
About pH, ammonia, chlorine, nitrous acid, and silicic acid are almost the same value, but about 7 times for nitric acid, about 2 times for sulfuric acid, lime, and bitter soil, more water is used.
In addition, phosphoric acid for water is about 1/30 of spring water, and potassium is about 1/5.
In general, wasabi fields with a large amount of inorganic components have better growth, quality, and yield compared to wasabi fields with a small amount of them.
However, even in the wasabi field springs, which are called honor fields, there are spring waters of approximately the same concentration as the water used in the experimental area for phosphate and potassium. There seems to be no problem on growth.
Furthermore, turbid components in the irrigation water impede the permeability of the medium, which may lead to oxygen deficiency in the wasabi roots, leading to damage such as root rot, but the appearance of the irrigation water is colorless and transparent (chromaticity / turbidity) It is less than 0.5 degrees) and there is no obstacle.
The dissolved oxygen of spring water is about 10 mg / l when the water temperature is around 12 ° C. The dissolved oxygen in water was at least 7.1 mg / l (collected in November 2001) and was low. Therefore, it is preferable to use the water after aeration to increase the amount of dissolved oxygen (9.6 mg / l collected in April 2002 after aeration).
As a method of replenishing dissolved oxygen in the groundwater, the method of spraying groundwater from the above-mentioned irrigation system 7 is the most, the groundwater pumped up is temporarily stored in a groundwater storage tank provided inside or outside the house, A method of performing aeration by rotating a stirrer provided in the storage tank, or an air introduction pipe provided in the middle of the piping of the irrigation system 7 and blowing air from the air introduction port of this pipe may be used.
By adding these methods, it becomes possible to further dissolve oxygen necessary for wasabi growth in the groundwater, which is advantageous for a method for promoting the wasabi house cultivation.

《用水水温》
ワサビを栽培するに際して望ましい水温は、年間を通して8〜17℃であり、生育最適温度は12〜13℃である。また、年間水温較差は少ないほどよく、3℃以内であれば最適とされている。
そして、水温が18℃以上になると、ワサビが罹病しやすくなり、その栽培が困難になる。一方水温が低下すると、8℃以下で生育が鈍り、5℃以下で生育停止に陥る。
本発明に用いた地下水(深度100m)の温度は、年間を通して11℃〜14℃であり、ワサビ育成用水として最適温度範囲内にあることが判明した。
今回実施例として実際に使用した用水は、この地域に特有の水質ということではなく、日本国内で100m程度の深さの井戸から汲み上げられる地下水であれば、ほぼ同程度の水温と無機成分含有量を期待することができる。
したがって、深井戸の地下水は、必要に応じて溶存酸素量を高めることにより、十分ワサビ育成用の用水として用いることができるものである。
用水水温の年間推移は表2・図3の通りであった。
各月の平均水温(℃)
<Water temperature>
The water temperature desirable for cultivating wasabi is 8 to 17 ° C throughout the year, and the optimum growth temperature is 12 to 13 ° C. Moreover, the smaller the annual water temperature difference is, the better.
And when water temperature will be 18 degreeC or more, it will become easy to suffer from wasabi and the cultivation will become difficult. On the other hand, when the water temperature is lowered, the growth is slow at 8 ° C. or less, and the growth is stopped at 5 ° C. or less.
The temperature of the groundwater (100 m depth) used in the present invention is 11 ° C. to 14 ° C. throughout the year, and it has been found that it is within the optimum temperature range for wasabi breeding water.
The water actually used as an example in this example is not the water quality peculiar to this region, but if it is groundwater pumped from a well with a depth of about 100 m in Japan, the water temperature and the content of inorganic components are almost the same. Can be expected.
Therefore, the deep well groundwater can be sufficiently used as water for raising wasabi by increasing the amount of dissolved oxygen as required.
Annual changes in water temperature are shown in Table 2 and Figure 3.
Average water temperature of each month (℃)

《ハウス内室温》
ワサビの生育気温範囲はおおよそ8〜18℃で、最適は12〜15℃とされている。
そして、気温8℃以下で生育が鈍り、同5℃以下で生育は停止する。さらには、気温が−3℃以下になると凍寒障害が発生する。
一方、気温が25℃以上になると、軟腐病、株腐病等が発生する。また、射日光が強すぎると、日焼けが生じることがある。
このようにワサビは、気温や日光照度の条件が崩れることで生理的障害が起きたり、罹病しやすくなる性質を持つ。
《Room temperature in the house》
The growth temperature range of wasabi is approximately 8-18 ° C, and optimally 12-15 ° C.
And growth slows at the temperature of 8 degrees C or less, and growth stops at the temperature of 5 degrees C or less. Furthermore, when the temperature falls below −3 ° C., frost damage occurs.
On the other hand, when the temperature is 25 ° C. or higher, soft rot, strain rot, and the like occur. In addition, if the sunlight is too strong, sunburn may occur.
As described above, wasabi has the property of causing a physiological disorder or being susceptible to illness due to collapse of conditions of temperature and sunlight illuminance.

実験地である福島地域は、高地のわさび田と気侯が異なり、前述のワサビの最適気温を確保することができない。
このため、主として夏・冬のハウス内の室温を調整する必要がある。
そこで本実施例では、ハウス内外に温度計を設置し、ハウス内外の気温の変化をみながら、随時温度調整をしている。
図4は、ハウス内外で測定した最高・最低気温をプロットしたものである。
The Fukushima area, which is the experimental site, differs from the wasabi field in the highland, and the above-mentioned optimum temperature for wasabi cannot be secured.
For this reason, it is necessary to adjust the room temperature in the house mainly in summer and winter.
Therefore, in this embodiment, thermometers are installed inside and outside the house, and temperature adjustment is performed as needed while observing changes in the temperature inside and outside the house.
FIG. 4 is a plot of the maximum and minimum temperatures measured inside and outside the house.

(遮光・換気)
春から夏にかけての、直射日光の影響を和らげるために、地上から1.7m付近に寒冷紗を張って遮光を行った。
また、日中はハウスの裾のビニールシートを巻き上げるなどして、換気した方が生育障害を少なくする事が出来た。
図4に於いて5月から9月にかけて、ハウス内最高気温が30℃程度となっているが、これは換気のためビニールシートを一部持ち上げたため、ハウス内外における気温較差が無くなったためである。
このとき、地上から1.6m付近に取り付けたシャワーにより、天気のよい日中は15分間隔でハウス内に霧状に散水した。
その結果、ハウス内1.6m以下のワサビ培地付近の気温は、高温時である7月,8月においても18℃〜20℃を保つ事が出来た。
(Shading / ventilation)
In order to mitigate the effects of direct sunlight from spring to summer, a cold mist was placed around 1.7 m above the ground to block out the light.
Also, during the day, it was possible to reduce the growth disturbance by ventilating the vinyl sheet at the hem of the house.
In FIG. 4, the maximum temperature in the house is about 30 ° C. from May to September. This is because the temperature difference between the inside and outside of the house disappeared because the vinyl sheet was partially lifted for ventilation.
At this time, a shower attached at about 1.6 m from the ground sprayed water in the house at 15-minute intervals during fine weather.
As a result, the temperature in the vicinity of the wasabi medium of 1.6 m or less in the house could be maintained at 18 ° C. to 20 ° C. in July and August when the temperature was high.

(高温時における気温調整)
ハウス1内空気の高温時における温度調整は、前記灌水用散水管7とは別系統の熱交換用系統8の給水管の開口端に噴霧用ノズルを取り付け、このノズルから14℃前後の地下水をハウス全域に噴霧して、ハウス1内空気と熱交換を行ってハウス内を冷却する。
この噴霧用ノズルから噴霧する地下水の流量は、0.5l/分・mである。
したがって、高温時における地下水の散水量は、前述の栽培用のものと併せて1.0l/分・mとなる。
(Temperature adjustment at high temperature)
To adjust the temperature of the air in the house 1 at a high temperature, a spray nozzle is attached to the open end of the water supply pipe of the heat exchange system 8 which is different from the irrigation water sprinkling pipe 7, and ground water around 14 ° C. is supplied from this nozzle. It sprays on the whole house and heats the air in the house 1 to cool the inside of the house.
The flow rate of groundwater sprayed from this spray nozzle is 0.5 l / min · m 2 .
Therefore, the amount of groundwater sprayed at a high temperature is 1.0 l / min · m 2 together with the above-mentioned cultivation water.

(冬季における気温調整)
冬季には、8℃以下になるとワサビの生育が遅延し、5℃以下になるとほぼその生育が停止すると言われている。
冬季においても、前記高温時と同じく前記熱交換用系統8の給水管の開口端に取り付けた噴霧用ノズルから11℃前後の地下水をハウス全域に噴霧して、ハウス1内空気と熱交換を行ってハウス内を加温する。
この噴霧用ノズルから噴霧する地下水の流量は、前述の高温時の流量と同じ0.5l/分・mである。
この加温システムにては十分にハウス1内温度を上げることができないときは、ハウス1内にファンコイル(図示せず)を設置し、このファンコイル内を通る地下水の熱エネルギーを利用して、加温力を増強することが望ましい。
このことにより、最低外気温が氷点下を記録したにもかかわらず、地下水温が冬場でもワサビ栽培の最適温度に近い12℃弱と安定しており、またその水を利用したファンコイルによりハウス内の気温は、外気温と比較して十分暖かかった。
(Temperature adjustment in winter)
In winter, it is said that the growth of wasabi is delayed when the temperature is 8 ° C or lower, and the growth is almost stopped when the temperature is 5 ° C or lower.
Even in winter, the ground water at around 11 ° C. is sprayed over the entire area of the house from the spray nozzle attached to the open end of the water supply pipe of the heat exchanging system 8 in the same way as at the high temperature to exchange heat with the air in the house 1. Heat the house.
The flow rate of the groundwater sprayed from the spray nozzle is 0.5 l / min · m 2 which is the same as the flow rate at the time of high temperature described above.
When the temperature in the house 1 cannot be raised sufficiently with this heating system, a fan coil (not shown) is installed in the house 1 and the thermal energy of groundwater passing through the fan coil is used. It is desirable to increase the heating power.
As a result, despite the fact that the minimum outside air temperature was below freezing point, the groundwater temperature was stable at just under 12 ° C, which is close to the optimum temperature for wasabi cultivation, even in winter. The temperature was warm enough compared to the outside temperature.

本発明に係るワサビのハウス促成栽培システムの斜視図である。It is a perspective view of the house forcing cultivation system of wasabi which concerns on this invention. 本発明に係るワサビのハウス促成栽培システムの断面図である。It is sectional drawing of the house forcing cultivation system of wasabi which concerns on this invention. 本発明の実験実施地域である福島地区における各月の地下水平均水温を示すグラフである。It is a graph which shows the groundwater average water temperature of each month in the Fukushima area which is an experiment implementation area of this invention. システム内外の年間を通じての最高・最低気温を示すグラフである。It is a graph which shows the maximum and minimum temperature throughout the year inside and outside the system. 従来のわさびの栽培装置の平面図である。It is a top view of the conventional wasabi cultivation apparatus. 従来のわさびの栽培装置の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the conventional wasabi cultivation apparatus.

符号の説明Explanation of symbols

1 ハウス促成栽培システム
2 ビニールシート巻取軸
3 換気用開口部
4 培地
5 傾斜床
6 溝
7 潅水用系統(潅水管)
8 熱交換用系統
9 遮光カーテン
10 暗渠
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 House promotion cultivation system 2 Vinyl sheet winding shaft 3 Ventilation opening 4 Medium 5 Inclined floor 6 Groove 7 Irrigation system (irrigation pipe)
8 Heat exchange system 9 Blackout curtain 10

Claims (4)

ハウス内の床上に礫状物から成る培地が適宜厚さに堆積された通気性及び通水性のある畝と、
該培地に向けて上方から栽培用水を潅水する潅水管と、
前記培地内に配設された複数本の暗渠と、
水を加圧供給するポンプと、
を具備するワサビのハウス促成栽培システムにおいて、
ワサビ栽培中にあっては、前記ポンプが前記潅水管に接続されて、前記栽培用水が前記潅水管から前記培地に潅水され、重力によって前記暗渠に集・排水される一方、
ワサビ収穫後にあっては、前記ポンプが前記暗渠に接続されて、培地洗浄用圧力水が前記暗渠から前記培地に導入され、前記圧力水の水圧によって前記培地が洗浄される、
ことを特徴とするワサビのハウス促成栽培システム。
Breathable and water-permeable tubs in which a medium consisting of gravel is deposited on the floor in the house to an appropriate thickness;
A irrigation tube for irrigating cultivation water from above toward the medium;
A plurality of underdrains disposed in the medium;
A pump for supplying water under pressure;
In the house forcing cultivation system of wasabi with
In the in wasabi cultivation, while the pump is connected to the irrigation tube, the cultivation water is irrigated in the media from the irrigation tube, is collected and wastewater into the culvert by gravity,
After wasabi harvesting, the pump is connected to the culvert, medium pressure washing water is introduced into the medium from the culvert, and the medium is washed by the pressure water pressure,
Wasabi house forcing cultivation system characterized by that.
前記畝は、その四周を通気性及び通水性のある板材によって囲繞されていることを特徴とする請求項に記載されたワサビのハウス促成栽培システム。 The horseradish house forcing cultivation system according to claim 1 , wherein the persimmon is surrounded by a plate material having air permeability and water permeability. 前記床は、前記畝の幅方向に傾斜する傾斜床とされ、前記暗渠は、ハウスの棟方向に所定間隔を置いて複数本前記傾斜床に沿って前記培地内に配設され、下流側先端をハウスの外部に臨ませていることを特徴とする請求項1乃至請求項のいずれかに記載されたワサビのハウス促成栽培システム。 The floor is an inclined floor inclined in the width direction of the basket, and a plurality of the culverts are arranged in the medium along the inclined floor at a predetermined interval in the ridge direction of the house, and the downstream tip The house forcing cultivation system of wasabi according to any one of claims 1 to 2 , wherein ハウスの棟方向両側に前記畝に沿った溝を掘削形成し、該溝内に下流側先端が臨む暗渠内を流下する排水を前記溝に排出して、前記溝内に一方向に流れる水流を形成し、ハウス屋根部から落下する雪を下流側へ流し去ることを特徴とする請求項1乃至請求項のいずれかに記載されたワサビのハウス促成栽培システム。 Grooves along the ridges are excavated and formed on both sides of the ridge direction of the house, drainage flowing down in the underpass facing the downstream end in the grooves is discharged to the grooves, and a water flow flowing in one direction into the grooves is generated. The house forcing cultivation system of wasabi according to any one of claims 1 to 3 , wherein the snow that is formed and falls from the house roof portion is washed away to the downstream side.
JP2007056895A 2007-03-07 2007-03-07 Wasabi house forcing cultivation system Active JP4968832B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007056895A JP4968832B2 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Wasabi house forcing cultivation system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007056895A JP4968832B2 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Wasabi house forcing cultivation system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008212104A JP2008212104A (en) 2008-09-18
JP4968832B2 true JP4968832B2 (en) 2012-07-04

Family

ID=39832927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007056895A Active JP4968832B2 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Wasabi house forcing cultivation system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4968832B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102535412B (en) * 2012-02-17 2014-08-13 宜兴市蔬菜协会 Inter-greenhouse ditch
KR101791916B1 (en) 2014-09-05 2017-11-02 철원샘통물고추냉이영농조합법인 Wasabia and making method for mass-producing wasabia
KR102231796B1 (en) * 2020-03-04 2021-03-25 철원군 Micro Spray Cultivation System of Wasabia Japonica Rhizome
CN114051865B (en) * 2021-11-10 2022-11-11 江苏苏润种业股份有限公司 Pretreatment method for improving survival rate of pepper seedlings
KR102673397B1 (en) * 2023-04-28 2024-06-07 강원특별자치도 삼척시(농업기술센터장) Crop complex cultivation device capable of combining stimulating cultivation function

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5577833A (en) * 1978-12-05 1980-06-12 Gakken Co Ltd Cultivating method and apparatus for japanese horseradish
JPS5635931A (en) * 1979-08-31 1981-04-08 Isamu Nagamoto Water injecting and flowing apparatus for cultivation bed
JPS5881721A (en) * 1981-11-11 1983-05-17 福田 信蔵 Horseraddish field easily constructed and certainly removing muddy water
JPS58111622A (en) * 1981-12-22 1983-07-02 福田 信蔵 Water spring type horseraddish cultivating bed sending water and fertilizing from bed bottom
JPS5911118A (en) * 1982-07-12 1984-01-20 福田 信蔵 Cultivation of horseraddish in cool high humidity atmospheric environment
JPS63263021A (en) * 1987-04-22 1988-10-31 三和シヤツタ−工業株式会社 Roof water sprinkling channel structure in culture greenhouse
JPH0458837A (en) * 1990-06-26 1992-02-25 Fujita Corp Apparatus for culturing japanese horseradish
JP4540040B2 (en) * 2004-03-03 2010-09-08 日本地下水開発株式会社 Wasabi house forcing cultivation method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008212104A (en) 2008-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8973301B2 (en) Environment-friendly planting device with automatic percolation and irrigation of hermetic liquid
JP5083507B2 (en) Lotus root cultivation method and cultivation apparatus using shallow bed cultivation tank
JP4968832B2 (en) Wasabi house forcing cultivation system
KR20150134546A (en) Fish and crops farming house
JP2003189745A (en) Cultivation facility utilizing natural energy
JP2007060939A (en) Method for forcing japanese horseradish in greenhouse
JP2004041182A (en) Vegetable cultivation apparatus and method for vegetable cultivation
CN107278705A (en) Ecological vegetable factory
CN205124611U (en) Electromagnetic energy field bed of growing seedlings
WO2019007630A1 (en) Planting system for building surfaces, and planting pot for plants
CN106856698A (en) A kind of strand saline-alkali wetland comprehensive treatment system built based on ecological island
CN110820704A (en) Rainwater collecting and recycling system for farmland irrigation
CN110558215A (en) Organic vegetable cultivation method, cultivation tank used by same and application of cultivation tank
JP3986540B2 (en) Method for eliminating germicidal nematodes and growth-inhibiting components on cultivated floors
JP2015223177A (en) Water-retaining planter
JP2012223195A (en) Cultivation method and cultivation bed
CN101209038A (en) Method for sterilizing, killing nematode and eliminating growth-prevention component in cultivation bed and cultivation bed
JP2007202572A (en) Method for sterilization, nematode control and growth-interfering ingredient removal in culture bed and culture bed
CN206993869U (en) Ecological vegetable factory
JPH11103699A (en) Farming of paddy rice by direct seeding, and heating apparatus used for the farming
JP4540040B2 (en) Wasabi house forcing cultivation method
CN109729953A (en) A kind of cultural method for dendrobium candidum
Ike et al. Hydroponic Water Requirement Estimation for Cucumber Using FAO-CROPWAT Model in Awka, Anambra State, Nigeria.
KR101759179B1 (en) Removable growth bed system for cultivating ginseng
AU2003259629B2 (en) Hydroponic Green Feed Production

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100226

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111117

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111128

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120123

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120330

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120330

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150413

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250