JP4540040B2 - Wasabi house forcing cultivation method - Google Patents

Wasabi house forcing cultivation method Download PDF

Info

Publication number
JP4540040B2
JP4540040B2 JP2004058977A JP2004058977A JP4540040B2 JP 4540040 B2 JP4540040 B2 JP 4540040B2 JP 2004058977 A JP2004058977 A JP 2004058977A JP 2004058977 A JP2004058977 A JP 2004058977A JP 4540040 B2 JP4540040 B2 JP 4540040B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wasabi
house
groundwater
medium
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004058977A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005245277A (en
Inventor
公平 桂木
佳夫 佐藤
Original Assignee
日本地下水開発株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日本地下水開発株式会社 filed Critical 日本地下水開発株式会社
Priority to JP2004058977A priority Critical patent/JP4540040B2/en
Publication of JP2005245277A publication Critical patent/JP2005245277A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4540040B2 publication Critical patent/JP4540040B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Description

本発明は、ワサビの促成栽培方法に関するものである。特に、地下水を利用したワサビのハウス促成栽培方法に関する。 The present invention relates to a method for forcing cultivation of wasabi. In particular, it relates to a house forcing cultivation method of wasabi using groundwater.

従来、ワサビは、山間地で、しかも清水が流れているところに、小石等の川砂利でワサビ田を形成し、このワサビ田で長い時間、通常2年間、をかけて栽培されるものである。ワサビの生育条件も難しく、従ってワサビ栽培が出来る場所というのは非常に制限されている。
また、このワサビ田は、沢の中に形成するため、沢水の増水などにより崩れやすく、その維持補修作業も重労働となっている。
Conventionally, wasabi is cultivated over a long period of time, usually two years, in a mountainous area where fresh water is flowing and is formed with river gravel such as pebbles. The conditions for growing wasabi are also difficult, so the places where wasabi can be grown are very limited.
In addition, since this wasabi field is formed in a swamp, it is easy to collapse due to an increase in the amount of swamp water, and its maintenance and repair work is a heavy labor.

一方、昭和30年頃から40年代にかけて、灌漑水不足地域における開田に伴い深井戸が数多く掘られたが、その後大規模灌漑用水施設整備が進み、あるいは減反政策により、前述の多くの深井戸による灌漑水田が休耕状態にある。 On the other hand, from around 1955 to the 1940s, many deep wells were dug in conjunction with the opening of irrigation water shortage areas. After that, the development of large-scale irrigation water facilities has progressed, or the above-mentioned irrigation paddy fields with many deep wells have been developed. Is in a fallow state.

そして特開平11−151049号公報において、
沢水と傾斜地さえあれば、「わさび田」がなくてもわさび栽培を行うことができ、しかもわさび生育を十分なものとすることができて、わさび栽培作業を簡単に行うことのできるわさび栽培方法を提供することを目的として、
図5、6に示されるように、複数の栽培槽20を耕地の傾斜に沿って順次低くなるように配置し、これら各栽培槽20内に、底面等に多数の通水孔を設けた複数の栽培容器10を収納することにより、これら各栽培容器10を順次低くなるように配置し、前記各栽培槽20の高い位置のものから低い位置のものに配水管40によって順に接続するとともに、これら各栽培槽20内に下端が開口した止水板21を設けて、前記配水管40から供給された栽培水を、前記各止水板21にて一旦止めて下方の開口から下流側へ流すことにより、前記各栽培容器10の上流側のものから順に、その下部に前記栽培水を供給するようにしたわさび栽培方法及びその装置、
が提案されている。
特開平11−151049号公報
And in Unexamined-Japanese-Patent No. 11-1551049,
Wasabi cultivation can be done without wasabi rice fields and can be grown without any wasabi fields, and can be made with sufficient wasabi growth. For the purpose of providing a method,
As shown in FIGS. 5 and 6, a plurality of cultivation tanks 20 are arranged so as to be sequentially lowered along the inclination of the cultivated land, and a plurality of water holes provided on the bottom surface or the like are provided in these cultivation tanks 20. These cultivation containers 10 are placed so as to be sequentially lowered by storing the cultivation containers 10, and are connected in order by the water distribution pipe 40 from the high position to the low position of each cultivation tank 20. A water stop plate 21 having an open lower end is provided in each cultivation tank 20, and the cultivation water supplied from the water distribution pipe 40 is temporarily stopped by each water stop plate 21 to flow downstream from the lower opening. From the upstream side of each of the cultivation containers 10, the wasabi cultivation method and apparatus for supplying the cultivation water to the lower part thereof,
Has been proposed.
Japanese Patent Laid-Open No. 11-1551049

前記従来技術によれば、わさび田の砂利の畝に代えて、川砂利、川砂、人工骨材等の無機培地13が収納された通水孔を有する栽培容器10を用いていることから、従来の砂利による畝の修復作業を常に行う必要がなくなり栽培作業を軽くし、また、このわさび田を沢の中に形成しなければならないという制約を除去するものではあるが、依然として傾斜地と沢水をわさび栽培に必須の条件として残しており、わさび栽培の制約は完全に除去することはできない。 According to the prior art, instead of the gravel ridges of wasabi fields, since the cultivation container 10 having a water passage in which an inorganic medium 13 such as river gravel, river sand, artificial aggregate is stored is used, Although it is no longer necessary to carry out rehabilitation work of vines using gravel, the cultivation work is lightened, and the restriction that this wasabi field has to be formed in the swamp is removed. It remains as an indispensable condition for wasabi cultivation, and the restriction of wasabi cultivation cannot be completely removed.

一方、前述したように、昭和30年頃から40年代にかけて、灌漑水不足地域において数多く掘られた深井戸は、水田が休耕状態とされたことに伴って放置されたままとなっているが、この深井戸からはワサビの栽培に適した温度の地下水が豊富に汲み上げ可能である。 On the other hand, as described above, many deep wells dug in the irrigation water shortage area from around 1955 to the 1940s have been left unattended as the paddy fields have been fallowed. A well can pump abundant groundwater at a temperature suitable for wasabi cultivation.

そこで本発明は、前記従来技術のように傾斜地も沢水も必要とすることなく、地下水脈を有する平坦地を、ワサビの促成栽培に適した栽培農地にすることを目的とするものである。   Therefore, the present invention has an object of making a flat land having a groundwater vein into a cultivated farmland suitable for forcing cultivation of wasabi without requiring sloped land or water like the prior art.

本発明は、上記の目的を達成するため、
通気性のある培地が充填され、前記培地に空気を供給することが可能で前記培地に注がれた地下水の通過を許容する小径の通気口が底壁及び側壁に設けられた栽培容器をハウス内に設置し、前記培地に向けて汲み上げたワサビを栽培するに望ましい水温で、かつ、年間水温較差の少ない地下水を年間を通じて散水又は噴霧することにより、前記地下水がハウス内の空気中を落下する間に、前記地下水中にワサビ生育に必要な酸素を溶存させ、前記培地に向けて汲み上げた前記地下水を散水又は噴霧する潅水用系統とは別に熱交換用系統を設けて、前記地下水をハウス全域に間歇的に噴霧して、ハウス内の空気の温度を調整て、一年を通じてワサビが生育する環境を生成して、ワサビをハウス内にて促成栽培することとした。
In order to achieve the above object, the present invention
House a cultivation container filled with an air-permeable medium and capable of supplying air to the medium and having small-diameter vents on the bottom and side walls that allow passage of groundwater poured into the medium. was placed within, at the desired temperature for the cultivation of wasabi pumped toward the medium, and, by sprinkling or spraying the less groundwater of the year the water temperature hidden throughout the year, the groundwater falls through the air in the house during the wasabi grown in ground water by dissolved oxygen necessary for, provided separately from the heat exchange system and irrigation for strains sprinkling or spraying the groundwater pumped up toward the medium, the groundwater house whole and intermittently sprayed, by adjusting the temperature of the air in the c mouse, to generate an environment in which wasabi is grown throughout the year, it was decided to forcing the wasabi in the house.

また、通性のある栽培容器を複数個同一水平面上に支持して、全ての栽培容器の培地に向けて同時に地下水を散水又は噴霧することとした。 Further, in favor of cultivating container having the passing air resistance on the plurality the same horizontal plane, it was decided to sprinkling or spraying groundwater simultaneously towards the medium every growing container.

さらに、汲み上げた地下水を一旦ハウス内又はハウス外に設けた地下水貯留槽内に貯留し、該貯留槽内において曝気することにより、地下水中にワサビ生育に必用かつ十分な酸素を更に溶存させることとした。   Furthermore, the pumped-up groundwater is temporarily stored in a groundwater storage tank provided inside or outside the house, and aerated in the storage tank to further dissolve oxygen necessary and sufficient for wasabi growth in the groundwater. did.

さらにまた、前記培地に向けて汲み上げた地下水を散水する給水用系統とは別に熱交換用系統を設け、主として夏季又は冬季に、また必要に応じて春季・秋季にも、前記熱交換用系統を介してハウス内空気温度を調整することとした。
そして、前記熱交換用系統は、地下水をハウス内に噴霧するとともに地下水をファンコイル内を通過させることにより、熱交換をしてハウス内空気温度を調整することとした。
Furthermore, a heat exchange system is provided separately from the water supply system for spraying the groundwater pumped toward the medium, and the heat exchange system is provided mainly in summer or winter, and in spring and autumn as necessary. The air temperature inside the house was adjusted.
The heat exchange system sprays groundwater into the house and passes the groundwater through the fan coil to exchange heat and adjust the air temperature in the house.

請求項1に係る発明によれば、通気性のある培地が充填され、前記培地に空気を供給することが可能で前記培地に注がれた地下水の通過を許容する小径の通気口が底壁及び側壁に設けられた栽培容器をハウス内に設置し、前記培地に向けて汲み上げたワサビを栽培するに望ましい水温で、かつ、年間水温較差の少ない地下水を年間を通じて散水又は噴霧することとし、1年を通じて水温の変化の少ない地下水を利用しているので、従来のように傾斜地や沢水を栽培上の必須要件としないから、ワサビ栽培の可能地域を格段に拡大することができる。 According to the first aspect of the present invention, a small-diameter vent that is filled with an air-permeable medium, can supply air to the medium, and allows passage of groundwater poured into the medium is provided on the bottom wall. In addition, a cultivation container provided on the side wall is installed in the house , and groundwater having a water temperature desirable for cultivating wasabi pumped toward the medium and having a small difference in annual water temperature is sprayed or sprayed throughout the year. Since groundwater with little change in water temperature is used throughout the year, sloped land and swamp water are not required for cultivation as in the past, so the possible area for wasabi cultivation can be greatly expanded.

請求項2に係る発明によれば、通気性のある栽培容器を複数個同一水平面上に支持して、全ての栽培容器の培地に向けて同時に地下水を単に散水又は噴霧することとしたので、作付けされた全てのワサビに対して、上流下流の区別なく均一に酸素を供給することができ、ワサビの均一な生育に寄与することができる。   According to the invention of claim 2, since a plurality of breathable cultivation containers are supported on the same horizontal plane, ground water is simply sprayed or sprayed simultaneously toward the culture medium of all cultivation containers. Oxygen can be uniformly supplied to all the wasabi without distinction between upstream and downstream, and can contribute to uniform growth of wasabi.

請求項3に係る発明によれば、汲み上げた地下水を一旦ハウス内またはハウス外に設けた地下水貯留槽内に貯留し、該貯留槽内において曝気することとしたので、散水又は噴霧した地下水が落下している間に酸素を溶け込ませるのに比べ、地下水中に更に多くの酸素を溶存させることができる。   According to the invention according to claim 3, since the groundwater pumped up is temporarily stored in the groundwater storage tank provided inside or outside the house and aerated in the storage tank, the sprinkled or sprayed groundwater falls. More oxygen can be dissolved in the groundwater than when oxygen is dissolved during the operation.

発明によれば、前記培地に向けて汲み上げた前記地下水を散水又は噴霧する潅水用系統とは別に熱交換用系統を設けて、前記地下水をハウス全域に間歇的に噴霧して、夏季又は冬季に、また必要に応じて春季・秋季にも前記熱交換用系統を介してハウス内空気温度を調整するようにしたので、地下水が保持する熱エネルギーを有効に利用して、夏季及び冬季においてもワサビの生長を促進することができるから、従来の栽培期間2年を同1年に短縮することができる。このため、単位面積当りの収量を倍増し、換金サイクルを半減することができる According to the present invention, a heat exchange system is provided separately from the irrigation system for spraying or spraying the groundwater pumped up toward the medium, and the groundwater is sprayed intermittently over the entire house, in the summer or winter season. In addition, since the air temperature in the house is adjusted through the heat exchange system in spring and autumn as necessary, the heat energy stored in the groundwater can be used effectively in the summer and winter seasons. Since the growth of wasabi can be promoted, the conventional cultivation period of 2 years can be shortened to the same year. For this reason, the yield per unit area can be doubled and the cash-on cycle can be halved .

図1乃至図4に、本発明に係るワサビのハウス促成栽培方法について概略的に示す。
図1は、本発明に係るワサビのハウス促成栽培方法を実施するハウス1の斜視図である。この図1に示された例では、ハウス1を被覆するビニールシート2は一部巻き取られて換気用の開口3が設けられ、ハウス1内の高温空気は外気と入れ替えられて、ハウス1内部の温度が調整されている。
In FIG. 1 thru | or FIG. 4, it shows schematically about the house forcing cultivation method of wasabi which concerns on this invention.
FIG. 1 is a perspective view of a house 1 that implements the house forcing cultivation method of wasabi according to the present invention. In the example shown in FIG. 1, a part of the vinyl sheet 2 covering the house 1 is wound up to provide an opening 3 for ventilation, and hot air in the house 1 is replaced with outside air, so that the inside of the house 1 The temperature is adjusted.

図2は、本発明に係るワサビのハウス促成栽培方法の模式図を示す。この図において、下方に示す容器は栽培容器4であり、この栽培容器4には、赤玉土、桐生砂、鹿沼土、軽石、豆砂利等の通気性のある培地5が充填されている。この栽培容器4の底壁及び側壁には、前記培地に空気を供給することが可能な小径の通気口6が設けられている。もちろん該通気口6は、前記培地に注がれた地下水の通過を許容する。   FIG. 2: shows the schematic diagram of the house forcing cultivation method of wasabi which concerns on this invention. In this figure, the container shown below is a cultivation container 4, and the cultivation container 4 is filled with a culture medium 5 having air permeability such as red crust, Kiryu sand, Kanuma earth, pumice, and beans gravel. A small-diameter vent 6 capable of supplying air to the culture medium is provided on the bottom wall and side wall of the cultivation container 4. Of course, the vent 6 allows passage of ground water poured into the medium.

この実施例では、2つの給水系統を具備している。
1つは、空気中を落下中に地下水内に溶存酸素を補給しつつワサビに潅水する潅水用系統7、2つは、ハウス1内の空気と熱交換する熱交換用系統8である。
上記潅水用系統7は、年間を通じて潅水されるもので、その流量は、0.5l/分・mである。この系統を通じてワサビに好適な酸素と栄養を供給することができる。
また、上述の熱交換用系統8は先端に噴霧用ノズルを備えており、主として夏季と冬季に0.5l/分・mの地下水が噴霧される。このことにより、ハウス1内の空気が冷却又は加温される。
なお、ハウス1内の空気が異常に上昇または低下すれば。春・秋季であっても当然に空調される。
In this embodiment, two water supply systems are provided.
One is an irrigation system 7 for irrigating the wasabi while replenishing dissolved oxygen in the ground water while falling in the air, and two is a heat exchange system 8 for exchanging heat with the air in the house 1.
The irrigation system 7 is irrigated throughout the year, and its flow rate is 0.5 l / min · m 2 . Through this system, oxygen and nutrients suitable for wasabi can be supplied.
The heat exchanging system 8 is provided with a spray nozzle at the tip, and 0.5 l / min · m 2 of ground water is sprayed mainly in summer and winter. Thereby, the air in the house 1 is cooled or heated.
If the air in the house 1 rises or falls abnormally. Air conditioning is natural even in spring and autumn.

図3は、本発明の実験実施地域の一例である福島地区における各月の地下水平均水温を示すグラフである。
また、図4は、ハウス内外の年間を通じての最高・最低気温を示すグラフである。
以下、図面を参照して、本発明に係るワサビのハウス促成栽培方法について詳細に説明する。
FIG. 3 is a graph showing the average groundwater temperature in each month in the Fukushima area, which is an example of the experimental region of the present invention.
FIG. 4 is a graph showing the maximum and minimum temperatures throughout the year inside and outside the house.
Hereinafter, with reference to drawings, the wasabi house forcing cultivation method according to the present invention will be described in detail.

《用水の無機成分含有量》
用水の無機成分含有量は、ワサビの生育にとって最も重要な要素である。ワサビは、窒素、カリウム、カルシウムを特に吸収し、リン酸とマグネシウムについては、これらの5分の1程度の吸収量である。
そこで、用水の無機成分含有量について、静岡県のわさび田で用いられている湧水と、本発明において地下水として用いた用水を比較し、表1に示す。
無機成分含有量の比較(単位はmg/l(pH以外))

Figure 0004540040
注1:湧水のデータは、わさび優等田10箇所の平均値。静岡わさび研究所(1940)のデータによる。
注2:用水のデータは、2001.11〜2002.7までのデータの平均値。 <Content of inorganic components in water>
The mineral content of irrigation water is the most important factor for wasabi growth. Wasabi specifically absorbs nitrogen, potassium, and calcium, and phosphoric acid and magnesium are about one-fifth of these amounts.
Then, about the inorganic component content of water for use, the spring water used in wasabi field in Shizuoka Prefecture and the water used as groundwater in the present invention are compared and shown in Table 1.
Comparison of inorganic component content (unit: mg / l (except pH))
Figure 0004540040
Note 1: Spring water data is the average of 10 Wasabi Honda fields. Based on data from Shizuoka Wasabi Research Institute (1940).
Note 2: The water data is the average of data from 2001.11 to 2002.7.

以上のデータ比較により以下のことが判明した。
pH、アンモニア、塩素、亜硝酸、ケイ酸については、ほぼ同値であるが、硝酸については約7倍、硫酸、石灰、苦土については約2倍、用水の方が多い。
また、用水のリン酸は湧水の約30分の1、同カリウムは同約5分の1である。
一般的に、無機成分が多いわさび田は、これが少ないわさび田に比べ生育・品質・収量とも良好となる。
しかしながら、優等田と称されているわさび田の湧水であっても、リン酸・カリウムについては、実験地における用水とほぼ同濃度の湧水もあることから、この用水にあってもワサビの生育上間題はないと考えられる。
さらに、用水中の濁り成分は、培地の透水性を阻害するため、ワサビの根が酸素不足を起こし、根腐れ等の障害に繋がる恐れがあるが、用水の外観は無色透明(色度・濁度とも0.5度未満)であり、何の障害もない。
湧水の溶存酸素は、水温が12℃前後の時約10mg/lである。用水の溶存酸素は、最低で7.1mg/l(平成13年11月採水)と低かった。このため用水は、曝気して酸素溶存量を増やして(曝気後は9.6mg/l(平成14年4月採水))から使用するのが好ましい。
地下水内に溶存酸素を補給する方法としては、上述の潅水用系統7から地下水を散水する方法が最も一般的であるが、汲み上げた地下水を一旦ハウス内又はハウス外に設けた地下水貯留槽内に貯留し、該貯留槽内に設けた攪拌装置を回転させて曝気する方法や、前記潅水用系統7の配管途中に空気導入管を設けて、この管の空気導入口から空気を吹き込んでもよい。
これら方法を付加することにより、地下水中にワサビ生育に必要な酸素を更に溶存させることが可能となり、ワサビのハウス促成栽培方法に有利となる。
The above data comparison revealed the following.
About pH, ammonia, chlorine, nitrous acid, and silicic acid are almost the same value, but about 7 times for nitric acid, about 2 times for sulfuric acid, lime, and bitter soil, more water is used.
In addition, phosphoric acid for water is about 1/30 of spring water, and potassium is about 1/5.
In general, wasabi fields with a large amount of inorganic components have better growth, quality, and yield compared to wasabi fields with a small amount of them.
However, even in the wasabi field springs, which are called honor fields, there are spring waters of approximately the same concentration as the water used in the experimental area for phosphate and potassium. There seems to be no problem on growth.
Furthermore, turbid components in the irrigation water hinder the permeability of the medium, leading to wasabi root deficiency, leading to damage such as root rot, but the appearance of the irrigation water is colorless and transparent (chromaticity and turbidity). It is less than 0.5 degrees) and there is no obstacle.
The dissolved oxygen of spring water is about 10 mg / l when the water temperature is around 12 ° C. The dissolved oxygen in water was as low as 7.1 mg / l (November 2001). For this reason, it is preferable to use the water after aeration to increase the amount of dissolved oxygen (9.6 mg / l after aeration (taken in April 2002)).
The most common method for supplying dissolved oxygen in the groundwater is to spray the groundwater from the irrigation system 7 described above, but the groundwater pumped up is once stored in the groundwater storage tank provided inside or outside the house. It may be stored and agitated by rotating a stirring device provided in the storage tank, or an air introduction pipe may be provided in the middle of the piping of the irrigation system 7 and air may be blown from the air introduction port of this pipe.
By adding these methods, it becomes possible to further dissolve oxygen necessary for wasabi growth in the groundwater, which is advantageous for a method for promoting the wasabi house cultivation.

《用水水温》
ワサビを栽培するに際して望ましい水温は、年間を通して8〜17℃であり、生育最適温度は12〜13℃である。また、年間水温較差は少ないほどよく、3℃以内であれば最適とされている。
そして、水温が18℃以上になると、ワサビが罹病しやすくなり、その栽培が困難になる。一方水温が低下すると、8℃以下で生育が鈍り、5℃以下で生育停止に陥る。
本発明に用いた地下水(深度100m)の温度は、年間を通して11℃〜14℃であり、ワサビ育成用水として最適温度範囲内にあることが判明した。
今回実施例として実際に使用した用水は、この地域に特有の水質ということではなく、日本国内で100m程度の深さの井戸から汲み上げられる地下水であれば、ほぼ同程度の水温と無機成分含有量を期待することができる。
したがって、深井戸の地下水は、必要に応じて溶存酸素量を高めることにより、十分ワサビ育成用の用水として用いることができるものである。
用水水温の年間推移は表2・図3の通りであった。
各月の平均水温(℃)

Figure 0004540040
<Water temperature>
The water temperature desirable for cultivating wasabi is 8 to 17 ° C throughout the year, and the optimum growth temperature is 12 to 13 ° C. Moreover, the smaller the annual water temperature difference is, the better.
And when water temperature will be 18 degreeC or more, it will become easy to suffer from wasabi and the cultivation will become difficult. On the other hand, when the water temperature decreases, the growth slows down at 8 ° C. or less, and the growth stops at 5 ° C. or less.
The temperature of groundwater (100 m depth) used in the present invention is 11 ° C. to 14 ° C. throughout the year, and it has been found that the temperature is within the optimum temperature range for wasabi breeding water.
The water actually used as an example in this example is not the water quality peculiar to this region, but if it is groundwater pumped from a well with a depth of about 100 m in Japan, the water temperature and the content of inorganic components are almost the same. Can be expected.
Therefore, the deep well groundwater can be sufficiently used as water for raising wasabi by increasing the amount of dissolved oxygen as required.
Annual changes in water temperature are shown in Table 2 and Figure 3.
Average water temperature of each month (℃)
Figure 0004540040

《ハウス内室温》
ワサビの生育気温範囲はおおよそ8〜18℃で、最適は12〜15℃とされている。
そして、気温8℃以下で生育が鈍り、同5℃以下で生育は停止する。さらには、気温が−3℃以下になると凍寒障害が発生する。
一方、気温が25℃以上になると、軟腐病、株腐病等が発生する。また、射日光が強すぎると、日焼けが生じることがある。
このようにワサビは、気温や日光照度の条件が崩れることで生理的障害が起きたり、罹病しやすくなる性質を持つ。
《Room temperature in the house》
The growth temperature range of wasabi is approximately 8-18 ° C, and optimally 12-15 ° C.
And growth slows at the temperature of 8 degrees C or less, and growth stops at the temperature of 5 degrees C or less. Furthermore, when the temperature falls below −3 ° C., frost damage occurs.
On the other hand, when the temperature is 25 ° C. or higher, soft rot, strain rot, and the like occur. In addition, if the sunlight is too strong, sunburn may occur.
As described above, wasabi has the property of causing a physiological disorder or being susceptible to illness due to collapse of conditions of temperature and sunlight illuminance.

実験地である福島地域は、高地のわさび田と気侯が異なり、前述のワサビの最適気温を確保することができない。
このため、主として夏・冬のハウス内の室温を調整する必要がある。
そこで本実施例では、ハウス内外に温度計を設置し、ハウス内外の気温の変化をみながら、随時温度調整をしている。
図4は、ハウス内外で測定した最高・最低気温をプロットしたものである。
The Fukushima area, which is the experimental site, differs from the wasabi field in the highland, and the above-mentioned optimum temperature for wasabi cannot be secured.
For this reason, it is necessary to adjust the room temperature in the house mainly in summer and winter.
Therefore, in this embodiment, thermometers are installed inside and outside the house, and temperature adjustment is performed as needed while observing changes in the temperature inside and outside the house.
FIG. 4 is a plot of the maximum and minimum temperatures measured inside and outside the house.

(遮光・換気)
春から夏にかけての、直射日光の影響を和らげるために、地上から1.7m付近に寒冷紗を張って遮光を行った。
また、日中はハウスの裾のビニールシートを巻き上げるなどして、換気した方が生育障害を少なくする事が出来た。
図4に於いて5月から9月にかけて、ハウス内最高気温が30℃程度となっているが、
これは換気のためビニールシートを一部持ち上げたため、ハウス内外における気温較差が無くなったためである。
このとき、地上から1.6m付近に取り付けたシャワーにより、天気のよい日中は15分間隔でハウス内に霧状に散水した。
その結果、ハウス内1.6m以下のワサビ培地付近の気温は、高温時である7月,8月においても18℃〜20℃を保つ事が出来た。
(Shading / ventilation)
In order to mitigate the effects of direct sunlight from spring to summer, a cold mist was placed around 1.7 m above the ground to block out the light.
Also, during the day, it was possible to reduce the growth disturbance by ventilating the vinyl sheet at the hem of the house.
In FIG. 4, from May to September, the maximum temperature in the house is about 30 ° C.
This is because the temperature difference between the inside and outside of the house disappeared because the vinyl sheet was partially lifted for ventilation.
At this time, a shower attached at about 1.6 m from the ground sprayed water in the house at 15-minute intervals during fine weather.
As a result, the temperature in the vicinity of the wasabi medium of 1.6 m or less in the house could be maintained at 18 ° C. to 20 ° C. in July and August when the temperature was high.

(高温時における気温調整)
ハウス1内空気の高温時における温度調整は、前記灌水用散水管7とは別系統の熱交換用系統8の給水管の開口端に噴霧用ノズルを取り付け、このノズルから14℃前後の地下水をハウス全域に噴霧して、ハウス1内空気と熱交換を行ってハウス内を冷却する。
この噴霧用ノズルから噴霧する地下水の流量は、0.5l/分・mである。
したがって、高温時における地下水の散水量は、前述の栽培用のものと併せて1.0l/分・mとなる。
(Temperature adjustment at high temperature)
To adjust the temperature of the air in the house 1 at a high temperature, a spray nozzle is attached to the open end of the water supply pipe of the heat exchange system 8 which is different from the irrigation water sprinkling pipe 7, and ground water around 14 ° C. is supplied from this nozzle. It sprays on the whole house and heats the air in the house 1 to cool the inside of the house.
The flow rate of groundwater sprayed from this spray nozzle is 0.5 l / min · m 2 .
Therefore, the amount of groundwater sprayed at a high temperature is 1.0 l / min · m 2 together with the above-mentioned cultivation water.

(冬季における気温調整)
冬季には、8℃以下になるとワサビの生育が遅延し、5℃以下になるとほぼその生育が停止すると言われている。
冬季においても、前記高温時と同じく前記熱交換用系統8の給水管の開口端に取り付けた噴霧用ノズルから11℃前後の地下水をハウス全域に噴霧して、ハウス1内空気と熱交換を行ってハウス内を加温する。
この噴霧用ノズルから噴霧する地下水の流量は、前述の高温時の流量と同じ0.5l/分・mである。
この加温システムにては十分にハウス1内温度を上げることができないときは、ハウス1内にファンコイル(図示せず)を設置し、このファンコイル内を通る地下水の熱エネルギーを利用して、加温力を増強することが望ましい。
このことにより、最低外気温が氷点下を記録したにもかかわらず、地下水温が冬場でもワサビ栽培の最適温度に近い12℃弱と安定しており、またその水を利用したファンコイルによりハウス内の気温は、外気温と比較して十分暖かかった。
(Temperature adjustment in winter)
In winter, it is said that the growth of wasabi is delayed when the temperature is 8 ° C or lower, and the growth is almost stopped when the temperature is 5 ° C or lower.
Even in winter, the ground water at around 11 ° C. is sprayed over the entire area of the house from the spray nozzle attached to the open end of the water supply pipe of the heat exchanging system 8 in the same way as at the high temperature to exchange heat with the air in the house 1. Heat the house.
The flow rate of the groundwater sprayed from the spray nozzle is 0.5 l / min · m 2 which is the same as the flow rate at the time of high temperature described above.
When the temperature in the house 1 cannot be raised sufficiently by this heating system, a fan coil (not shown) is installed in the house 1 and the thermal energy of groundwater passing through the fan coil is used. It is desirable to increase the heating power.
As a result, despite the fact that the minimum outside air temperature was below freezing point, the groundwater temperature was stable at just under 12 ° C, which is close to the optimum temperature for wasabi cultivation, even in winter. The temperature was warm enough compared to the outside temperature.

各培地間で葉の枚数により生育状況を比較した。その結果を表3に表す。
栽培期間が長くなるにつれて、軽石と豆砂利の葉数がそれ以外の培地と比べ半数程度となり、生育速度に差が出た。
培地間の生育順位は、赤玉土>桐生砂>鹿沼土>軽石>豆砂利であった。
以上のことから、ワサビのハウス促成栽培方法の培地としては、赤玉土、桐生砂及び鹿沼土が適しているということができる。
The growth situation was compared between each medium according to the number of leaves. The results are shown in Table 3.
As the cultivation period became longer, the number of pumice and bean gravel leaves was about half that of the other media, and the growth rate was different.
The growth order between the culture media was: Akadama soil> Kiryu sand> Kanuma soil>Pumice> Bean gravel.
From the above, it can be said that red jade soil, Kiryu sand and Kanuma soil are suitable as the medium for the house-enhanced cultivation method of wasabi.

本発明に係るワサビのハウス促成栽培方法を実施するハウスの斜視図である。It is a perspective view of the house which enforces the house forcing cultivation method of wasabi which concerns on this invention. 本発明に係るワサビのハウス促成栽培方法の模式図である。It is a schematic diagram of the wasabi house forcing cultivation method which concerns on this invention. 本発明の実験実施地域である福島地区における各月の地下水平均水温を示すグラフである。It is a graph which shows the groundwater average water temperature of each month in the Fukushima area which is an experiment implementation area of this invention. ハウス内外の年間を通じての最高・最低気温を示すグラフである。It is a graph which shows the maximum and minimum temperatures throughout the year inside and outside the house. 従来のわさびの栽培装置の平面図である。It is a top view of the conventional wasabi cultivation apparatus. 従来のわさびの栽培装置の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the conventional wasabi cultivation apparatus.

符号の説明Explanation of symbols

1 栽培ハウス
2 ビニールシート巻取軸
3 換気用開口部
4 栽培容器
5 培地
6 通用小孔
7 潅水用系統
8 熱交換用系統
1 cultivation house 2 vinyl sheet winding shaft 3 ventilation openings 4 culture vessel 5 medium 6 copies gas for small holes 7 irrigation for system 8 strains heat exchanger

Claims (3)

ワサビのハウス促成栽培方法において、
通気性のある培地が充填され、前記培地に空気を供給することが可能で前記培地に注がれた地下水の通過を許容する小径の通気口が底壁及び側壁に設けられた栽培容器をハウス内に設置し、
前記培地に向けて汲み上げたワサビを栽培するに望ましい水温で、かつ、年間水温較差の少ない地下水を年間を通じて散水又は噴霧することにより、前記地下水がハウス内の空気中を落下する間に、前記地下水中にワサビ生育に必要な酸素を溶存させ
前記培地に向けて汲み上げた前記地下水を散水又は噴霧する潅水用系統とは別に熱交換用系統を設けて、前記地下水をハウス全域に間歇的に噴霧して、ハウス内の空気の温度を調整て、
一年を通じてワサビが生育する環境を生成することを特徴とするワサビのハウス促成栽培方法。
In the wasabi house forcing cultivation method,
A cultivation container filled with an air permeable medium, capable of supplying air to the medium, and having small-diameter vents on the bottom wall and side walls that allow passage of ground water poured into the medium. Installed in the
In desired water temperature to grow horseradish pumped toward the medium, and, by sprinkling or spraying the less groundwater of the year the water temperature hidden throughout the year, while the groundwater falls through the air in house, the ground water Dissolved in the oxygen necessary for wasabi growth ,
The irrigation for strains sprinkling or spraying the groundwater pumped up toward the medium provided separately from the heat exchange system, and intermittently spraying the groundwater House throughout adjusting the temperature of the air in the wafer mouse And
A method for promoting house-wassing of wasabi, characterized by generating an environment in which wasabi grows throughout the year.
前記栽培容器は、複数個同一水平面上に支持され、全ての栽培容器の培地に向けて同時に前記地下水を散水又は噴霧することを特徴とする請求項1に記載されたワサビのハウス促成栽培方法。 The culture vessel is supported on a plurality same horizontal plane, have been wasabi house forcing method according to claim 1, characterized in that the sprinkling or spraying the ground water at the same time towards the medium every growing container. 汲み上げた前記地下水を一旦ハウス内又はハウス外に設けた地下水貯留槽内に貯留し、該貯留槽内において曝気することにより、前記地下水中にワサビ生育に必要な酸素を更に溶存させることを特徴とする請求項1乃至請求項2いずれかに記載されたワサビのハウス促成栽培方法。 Pumped and stored in the groundwater once the house or houses outside the provided groundwater storage tank, by aeration in the accumulating tank, and characterized by further be dissolved oxygen necessary for wasabi growth into the groundwater The house forcing cultivation method of wasabi according to any one of claims 1 to 2.
JP2004058977A 2004-03-03 2004-03-03 Wasabi house forcing cultivation method Expired - Fee Related JP4540040B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004058977A JP4540040B2 (en) 2004-03-03 2004-03-03 Wasabi house forcing cultivation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004058977A JP4540040B2 (en) 2004-03-03 2004-03-03 Wasabi house forcing cultivation method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005245277A JP2005245277A (en) 2005-09-15
JP4540040B2 true JP4540040B2 (en) 2010-09-08

Family

ID=35026374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004058977A Expired - Fee Related JP4540040B2 (en) 2004-03-03 2004-03-03 Wasabi house forcing cultivation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4540040B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20210037838A (en) * 2019-09-28 2021-04-07 철원군 Wasabi Rhizome Production and Cultivation System

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4968832B2 (en) * 2007-03-07 2012-07-04 日本地下水開発株式会社 Wasabi house forcing cultivation system
CN106489701B (en) * 2016-11-05 2019-12-24 江苏南京白马现代农业高新技术产业园有限公司 Manufacturing method of water-based mustard culture device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4880327A (en) * 1972-01-27 1973-10-27
JPS5651931A (en) * 1979-10-02 1981-05-09 Mizuatsu Mito Horseradish cultivation
JPS575619A (en) * 1980-06-14 1982-01-12 Osaka Gas Co Ltd Cultivation of horseradish
JPS5847411A (en) * 1981-09-14 1983-03-19 大阪瓦斯株式会社 Cultivation of horseradish
JPH02163007A (en) * 1988-12-16 1990-06-22 Kajima Corp Cultivation apparatus utilizing fuel battery
JPH0823763A (en) * 1994-07-20 1996-01-30 Yoshino Jiyunko Method for culturing japanese horseradish in soil at place of zero meter or higher above sea level

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6423831A (en) * 1987-07-20 1989-01-26 Taiji Yoshino Structure of house for cultivating japanese horseradish at point of zero m elevation or above and method for improving soil

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4880327A (en) * 1972-01-27 1973-10-27
JPS5651931A (en) * 1979-10-02 1981-05-09 Mizuatsu Mito Horseradish cultivation
JPS575619A (en) * 1980-06-14 1982-01-12 Osaka Gas Co Ltd Cultivation of horseradish
JPS5847411A (en) * 1981-09-14 1983-03-19 大阪瓦斯株式会社 Cultivation of horseradish
JPH02163007A (en) * 1988-12-16 1990-06-22 Kajima Corp Cultivation apparatus utilizing fuel battery
JPH0823763A (en) * 1994-07-20 1996-01-30 Yoshino Jiyunko Method for culturing japanese horseradish in soil at place of zero meter or higher above sea level

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20210037838A (en) * 2019-09-28 2021-04-07 철원군 Wasabi Rhizome Production and Cultivation System
KR102454799B1 (en) 2019-09-28 2022-10-17 철원군 Wasabi Rhizome Production and Cultivation System

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005245277A (en) 2005-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103960105B (en) Pawpaw and pineapple stereo cultivation method
CN104145692B (en) A kind of method of seedbed cuttage crape myrtle seedling
JP2011019438A (en) Plant cultivation equipment
CN104303787B (en) The indoor maintenance process of water planting Taxus mairei
JP2003189745A (en) Cultivation facility utilizing natural energy
JP2008278824A (en) Hydroponics device
CN204466323U (en) Plant the dual-purpose booth of cultivation
CN103583273A (en) Multifunctional efficient greenhouse
CN110447440A (en) Extremely frigid zones plant heat-preserving equipment and its application method
JP4540040B2 (en) Wasabi house forcing cultivation method
JP4968832B2 (en) Wasabi house forcing cultivation system
JP2007060939A (en) Method for forcing japanese horseradish in greenhouse
CN110366988A (en) A kind of balcony roof organic imitation field production equipment
KR20170043018A (en) Water culture bed
CN206413470U (en) A kind of combined type implant bed cultivated for industrial crops
Moritani et al. Root-zone cooling evaluation using heat pump for greenhouse strawberry production
JP2010119311A (en) Method for cultivating rose
JPS6251930A (en) Method and apparatus for keeping turf of golf field green
CN202442432U (en) Building outdoor plant air conditioner
CN206760340U (en) A kind of dendrobium candidum planting greenhouse
CN101238778B (en) Clayey soil matrix epicormic branch cutting propagation method
JPH11103699A (en) Farming of paddy rice by direct seeding, and heating apparatus used for the farming
JP5848424B2 (en) Air conditioning equipment for house for plant cultivation
CN108990784A (en) A kind of spinach soilless planting method
CN206620648U (en) A kind of semi-underground type vegetables tree hydroponic culture pond

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070110

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080731

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100402

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100420

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100618

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100618

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4540040

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130702

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees