JP4948945B2 - Restoration, creation and maintenance methods for biodegradable eel nursery sheets and eelgrass beds - Google Patents

Restoration, creation and maintenance methods for biodegradable eel nursery sheets and eelgrass beds Download PDF

Info

Publication number
JP4948945B2
JP4948945B2 JP2006242520A JP2006242520A JP4948945B2 JP 4948945 B2 JP4948945 B2 JP 4948945B2 JP 2006242520 A JP2006242520 A JP 2006242520A JP 2006242520 A JP2006242520 A JP 2006242520A JP 4948945 B2 JP4948945 B2 JP 4948945B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
biodegradable
sheet
eel
fibers
sea
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006242520A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008061568A (en
Inventor
一夫 山本
眞 兼清
邦弘 福吉
秀樹 小松
聡 相田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hiroshima Prefecture
Original Assignee
Hiroshima Prefecture
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hiroshima Prefecture filed Critical Hiroshima Prefecture
Priority to JP2006242520A priority Critical patent/JP4948945B2/en
Publication of JP2008061568A publication Critical patent/JP2008061568A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4948945B2 publication Critical patent/JP4948945B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)
  • Cultivation Of Seaweed (AREA)

Description

本発明は生分解性アマモ苗床シートおよび生分解性アマモ苗床シートを使用したアマモ場の修復・造成・保全方法に関する。より詳細には、本発明は、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と、生分解性天然セルロース繊維の混紡繊維から成るシートに、アマモの種子を播種し、陸上で一定期間培養・育成し、内湾浅海域の海底に移植可能なサイズに成長させた強健なアマモ実生苗と生分解性シートとから成る生分解性アマモ苗床シートおよびこのような生分解性アマモ苗床シートを使用したアマモ場の修復・造成・保全方法に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a biodegradable eel nursery sheet and a method for repairing, creating and maintaining a eelgrass field using a biodegradable eel nursery sheet. More particularly, the present invention relates to biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed or enzymatically oxidized by enzymes in the environment and whose degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of the organism , and biodegradable natural cellulose fibers. A sheet of eelgrass seeds on a sheet of blended fiber, cultivated and cultivated on land for a certain period of time, and grown from a strong eel seedling and a biodegradable sheet grown to a size that can be transplanted to the seabed of the inner bay shallow water The present invention relates to a biodegradable eel nursery sheet and a method for repairing, creating, and maintaining a eelgram field using such a biodegradable eel nursery sheet.

アマモ(Zostera marina L.)群落は、日本の沿岸の湾奥の潮間帯下部から低潮線下2〜3mの範囲の海水中に群生する沈水性の、雌雄同株の多年草である。アマモ群の組成はアマモ1種が優先する。底質は泥土や細砂が厚く堆積する。アマモ群集は、いわゆる藻場の主要な海草(水生植物)である。種子や根茎で越冬。水深10メートルぐらいまで生育することができる。根茎は太くて堅く扁平形、長径5〜8cm、短径3〜5cm。海底下数センチの砂泥中を縦横に匍匐する。アマモは春3〜5月に成長し、秋期減退する。種子は夏休眠する。種子は米粒状で長さ3〜5mm、無胚乳種子で、胚軸が貯蔵組織になり、デンプンやタンパク質を多量に含む。染色体数2n=12。別名モシオグサ(藻塩草)、リュウグウノオトヒメノモトユイノキリハズシ(竜宮の乙姫の元結の切り外し)、モバ、ハマユウがある(出典:大滝末尾他著北隆館刊行「日本水生植物図鑑」、宮脇昭他著至文堂刊行「日本植物群落図説」、牧野富太郎著北隆館刊行「改訂新日本植物図鑑」、中山至大他著東北大学出版局刊行「日本植物種子図鑑」から抜粋)。   Ammo (Zostera marina L.) community is a submerged, hermaphroditic perennial that grows in seawater in the range of 2-3 m below the low tide line from the lower intertidal zone at the back of the coastal bay in Japan. A kind of eelgrass has priority over the composition of eelgrass groups. The bottom sediments are thick mud and fine sand. Sea lion communities are the main seaweeds (aquatic plants) of the so-called seaweed beds. Overwinter with seeds and rhizomes. It can grow to a depth of about 10 meters. The rhizome is thick, firm and flat, major axis 5-8cm, minor axis 3-5cm. Dredging vertically and horizontally in sand mud several centimeters below the seabed. Amamo grows from spring to May and declines in autumn. Seeds dormant in summer. The seeds are rice-grained, 3-5 mm long, endosperm-free seeds, the hypocotyl becomes storage tissue, and contains a large amount of starch and protein. Number of chromosomes 2n = 12. Also known as Mosiogusa (algae herb), Ryugu Unotohimenomoto Yuinokihashi Hashishi (cutting off the dragon princess Otohime), Moba, Hamayu (Source: End of Otaki et al., Published by Kitatakakan, "Japan Aquatic Plants Picture Book", Akira Miyawaki (Excerpted from "Japanese Plant Community Illustrations" published by other authors Tobundo, "Revised New Japan Plants Picture Book" published by Tomitaro Makino, published by Kitatakakan, and "Japan Plant Seed Picture Book" published by Tohoku University Press).

コアマモ(Zostera japonica Aschers.et Graebn)は、日本の沿岸の湾奥の潮間帯下部から低潮線下5cm〜2mの範囲の海水中に群生する沈水性雌雄同株の多年草である。コアマモ群集の組成はコアマオ1種が優先する。アマモ群集よりも浅い海水中に成立し、底質は細砂が厚く堆積する。アマモ同様、藻場の主要な海草(水生植物)である。種子や根茎で越冬。根茎は細くて堅い。径1〜2.5mm、海底下数センチの細砂中を縦横に匍匐する。花期は3〜6月、最盛期は5〜7月。種子は長さ1.9±0.1mm、幅0.8±0.0mm、厚さ0.8±0.0mm無胚乳種子で、胚軸が貯蔵組織になり、デンプンやタンパク質を多量に含む。染色体数2n=12。近似種にオオアマモ(Z. asiatica Miki)、タチアマモ(Z. caulescens Miki)がある。別名にニラモク、モクがある(出典:同前)。   The core duck (Zostera japonica Aschers. Et Graebn) is a submerged herbaceous perennial that grows in seawater in the range of 5 cm to 2 m below the low tide line from the lower intertidal zone at the back of the Japanese coastal bay. The composition of the core peach community is given priority by one core mao. It is established in seawater that is shallower than the eelgrass community, and the sediment is thick and thick. Like sea cucumber, it is the main seaweed (aquatic plant) of the seaweed bed. Overwinter with seeds and rhizomes. The rhizome is thin and hard. It is dredged vertically and horizontally in fine sand with a diameter of 1 to 2.5 mm and several centimeters below the seabed. The flower season is from March to June, and the peak season is from May to July. The seeds are 1.9 ± 0.1mm long, 0.8 ± 0.0mm wide, 0.8 ± 0.0mm thick endosperm seeds, the hypocotyl becomes storage tissue, and contains a large amount of starch and protein . Number of chromosomes 2n = 12. Approximate species are Z. asiatica Miki and T. caulescens Miki. Another name is Niramok and Moku (Source: the same as above).

エビアマモ(Phyllospadix japonicus Makino)は、本州の茨城県と新潟県を結ぶ以西から北九州の沿岸までの岩礁地帯で、水深が1〜10mの水域に群生する沈水性の温帯性の多年草海草であって、根茎で越冬する。根茎は太くて短く径約2〜3cm。花期は3〜4月、雌雄同株。種子は長さ約3.5mm、無胚乳種子で、胚軸が貯蔵組織になり、デンプンやタンパク質を多量に含む。染色体数2n=20。近似種にスガモ(P. iwatensis Makino)がある。別名にハイスガモ、コモグサ、マクサ、ウミスゲ等がある(出典:同前)。 Shrimp (Phyllospadix japonicus Makino) is a reef zone from the west to the coast of Kitakyushu connecting Ibaraki and Niigata prefectures in Honshu . Overwinter with rhizomes . The rhizome is thick and short, about 2-3 cm in diameter. The flowering period is from March to April. The seeds are about 3.5 mm long, endosperm seeds, the hypocotyl becomes a storage tissue, and contains a large amount of starch and protein. Number of chromosomes 2n = 20. An approximation species is P. iwatensis Makino. Other names include Hyugasugamo, Komogusa, Maxa, Umisuge, etc. (Source: the same as above).

従って、本発明で使用する用語「アマモ」は、アマモ(Zostera marina L.)、スゲアマモ(Zostera caespitosa)、コアマモ(Zostera japonoca Aschers. et Graebn.)、およびタチアマモ(Zostera caulescens Miki)を含むアマモ属(Zostera L.)、およびスガモ(Phyllospadix iwatensis Makino)およびエビアマモ(Phyllospadix japonicus Makino)を含むスガモ属(Phyllospadix Hook)を主として包含する総称として使用する。なお、分類によっては、リュウキュウアマモやエビアマモをいとくずも科に分類していることもある。また、古来我が国で使用されてきたアジモ、モシオグサ(藻塩草)、リュウグウノオトヒメノモトユイノキリハズシ(竜宮の乙姫の元結の切り外し)、モバ、ハマユウ、コモグサ、マクサ、ウミスゲ等はそれらの和名(俗用)である。 Accordingly, the term “amamo” used in the present invention includes the genus Amamo (Zostera marina L.), Zostera caespitosa, Zostera japonoca Aschers. Et Graebn. Zostera L.), and Sugamo (used as Phyllospadix iwatensis Makino) and mainly includes collectively Sugamo genus (Phyllospadix Hook) containing Ebiamamo (Phyllospadix japonicus Makino). Depending on the classification, Ryukyu Amamo and Shrimp Mama may be classified as Ikuzu. Ajimo, mosquito (algae herb), Ryugu no Otohimenomoto Yuinoki Hakushi (cutting off the dragon princess Otohime), moba, kingfish, komogusa, makusa, umisuge, etc. that have been used in Japan since ancient times. (Common use).

アマモは胞子で殖える藻類ではなく、種子植物である。春先に草体の一部が花枝に変化して種子を形成する。種子の長さ1.9±0.1mm、幅0.8±0.0mm、厚さ0.8±0.0mm、重さ50個36mg、種子は長楕円体、基部は切形、種皮は細い縦線条が並列している。種子は冬に発芽し、冬から春にかけて成長が盛んになり、枝分かれを繰り返す。春から夏にかけて繁茂、成熟し、枯死して海底に堆積するか、流出し、秋になると草丈の短い草体のみとなる。繁殖方法には2通りがあり、種子によって殖える(実生株)方法と、地下茎を分岐・伸張して新しい株を出す(栄養株)方法である。夏季の高水温など何等かの制限要因がある海域では栄養株は見られず、1年で寿命を終える。   Amamo is a seed plant, not an algae that grows on spores. In early spring, part of the plant body turns into flower branches to form seeds. Seed length 1.9 ± 0.1mm, width 0.8 ± 0.0mm, thickness 0.8 ± 0.0mm, weight 36mg 36mg, seed is oblong, base is cut, seed coat is Thin vertical stripes are parallel. Seeds germinate in the winter, grow actively from winter to spring, and repeat branching. From spring to summer, it grows, matures, dies and deposits on the seabed, or flows out, and in autumn it becomes only a short plant. There are two breeding methods: seedling (seed seedling) and branching / extending rhizomes to give a new strain (nutrient strain). No vegetative strains are found in the sea where there are some limiting factors such as high water temperature in summer, and the life ends in one year.

我が国本来の海岸は、河口→クリーク→泥干潟→葦原→タイドプール→松林→砂浜へと続く河口から1km位までの河口湿地帯、さらに1.5km程度までの干潟、アマモ場、沖合内湾の一連から構成され、それが内湾に豊かな生態系をもたらしていた。   The original coast of Japan is a series of river mouths, creeks, mud flats, Kashihara, tide pools, pine forests, pine forests, sandy beaches, estuary wetlands from the estuary to about 1 km, tidal flats up to about 1.5 km, eelgrasses, offshore bay It made up a rich ecosystem in the inner bay.

アマモは砂浜から約1.6km、水深5cm〜10mの浅海域海底に群生する。アマモ場は、内湾浅海域の生態系と密接な関係がある。干潟と比べた場合の内湾浅海域の特徴は、干潟の生物が、主としてゴカイ、コメツキガニ、ウミニナ、ムロミスナウミナナフシ等小さな動物であるのに比べて、内湾浅海域の特徴は、魚類、アサリ、ハマグリ、カニ、エビなどの比較的大型の動物が生態系の主役となっていることである。魚類、アサリ、ハマグリ、カニ、エビなどの生活を支えているのは、内湾の豊富な栄養塩類を基盤とする植物プランクトンや海藻による盛んな一次生産力である。また、内湾を取り巻く海岸域には、魚類、アサリ、ハマグリ、カニ、エビなどの幼若期の生活場となり、成長してからは満潮時の餌場となる湿地や干潟が存在している。   Amamo grows on the shallow seabed about 1.6 km from the sandy beach and 5 cm to 10 m deep. Amamo field is closely related to the shallow water ecosystem in the inner bay. Compared to tidal flats, the shallow waters of the inner bay are characterized by the characteristics of the shallow waters of the inner bay, compared to fish, clams, clams, Relatively large animals such as clams, crabs, and shrimps play a leading role in the ecosystem. Supporting the lives of fish, clams, clams, crabs, shrimps, etc. is the prosperous primary productivity of phytoplankton and seaweed based on the abundant nutrients in the inner bay. The coastal area surrounding the inner bay is a habitat for fish, clams, clams, crabs, shrimps and other juvenile life, and after growing up, there are wetlands and tidal flats that serve as feeding grounds at high tide.

干潟による海水浄化作用は周辺浅海部の海水透明度を増加させ、アマモの密生するアマモ場(seagrass bed)を形成する。このアマモ場(seagrass bed)はさまざまな動物の生活場となり、浅海部の生物の多様性と生産力を増加する能力がある。さらには、内湾浅海部は湿地、干潟、および内湾に生息する動物のプランクトン幼生期の生育場としても重要である。このように、湿地、干潟、アマモ場、および沖合内湾の一連の存在が、内湾に豊かな生態系をもたらしており、これらが自然本来の内湾構造である。内湾動物が成長とともにこれらの海域を移動することによって有効に利用し、それが豊かな内湾水産資源のもとになっているのである。   Seawater purification by tidal flats increases seawater transparency in the surrounding shallow water and forms a seagrass bed where sea lions grow densely. This seagrass bed is a place for various animals and has the ability to increase the diversity and productivity of living organisms in shallow water. Furthermore, the shallow waters of the inner bay are also important as a plankton larval habitat for animals inhabiting wetlands, tidal flats, and inner bays. In this way, a series of wetlands, tidal flats, eelgrasses, and offshore inner bays bring a rich ecosystem to the inner bay, which is the natural inner bay structure. Inner bay animals are used effectively by moving in these waters as they grow, which is the source of abundant inner bay fishery resources.

アマモの生育には水質や砂泥質の底質が清浄であること、消波ブロック、コンクリート岸壁等人工構造物によって海岸線や浅海域が攪乱されていないことなどが要求されるため、海岸、特に内湾浅海域の環境指標の一つとされている。   It is required for the growth of eelgrass that the bottom of water and sandy mud is clean, and that the coastline and shallow water are not disturbed by artificial structures such as wave-dissipating blocks and concrete quays. It is considered as one of the environmental indicators in the inner bay shallow water area.

しかしながら、我が国の内湾をとりまく臨海地のほとんどは都会化が進み、戦後の高度経済成長を経て、沿岸浅海部の大規模は埋め立てにともない、アマモ場もその面積が大幅に減少してきている。このことにより従来アマモ場が担ってきた前述の環境浄化機能が失われ、水産資源の維持や環境保全上深刻な問題が発生している。たとえば、東京湾に限っても、貝類、海苔(養殖)、藻類、魚類、その他の水産動物を総計した総漁獲量が、1955年度約10万トン超あったものが、1990年度には、6万トン以下に低下している。   However, most of the coastal areas surrounding Japan's inner bays have become urbanized, and after the post-war high economic growth, large-scale coastal shallow waters have been reclaimed, and the area of eelgrasses has greatly decreased. As a result, the above-mentioned environmental purification function that the Amamo field has been playing in the past is lost, and serious problems have arisen in maintaining marine resources and environmental conservation. For example, even in Tokyo Bay, the total catch of shellfish, seaweed (aquaculture), algae, fish, and other marine animals totaled approximately 100,000 tons in 1955. It has fallen below 10,000 tons.

このように、我が国の河口湿地や干潟は、干拓や埋め立てにより生態系の基盤である空間そのものが壊滅的に消失し、僅かに残されている所もさまざまな開発が計画されている。特に、東京湾、伊勢・三河湾、大阪湾のように貧酸素水塊形成や底質の還元化を伴う人為的富栄養化が顕著な海域では、内湾浅海域の広範囲での環境悪化が著しい。   In this way, in the estuary wetlands and tidal flats in Japan, the space itself, which is the foundation of the ecosystem, has been catastrophicly lost due to reclamation and landfilling, and various developments are planned where there are a few remaining. In particular, in areas such as Tokyo Bay, Ise / Mikawa Bay, and Osaka Bay where anthropogenic eutrophication accompanied by the formation of oxygen-poor water mass and the reduction of sediment is remarkable, environmental degradation in the shallow area of the inner bay is remarkable. .

このために、近年、全国的にアマモ場を修復・造成・保全を目的とし、各種の研究機関、企業、特定非営利活動法人等が様々な提案を行っている。このアマモ場を修復・造成・保全には、次に述べるような条件を満たす事が必要である。
(1)アマモの種子を単に海に播種する、いわゆる「播種法」は、アマモ場として成立しにくい。これは潮流による種子の流出や播種した環境が発芽や育成に適さないため、発芽が安定しないことが原因と考えられる。
(2)アマモの種子を生育基盤材と一緒に袋に詰めて、海底に設置する方法の場合も(1)と同様の理由から、アマモ種子の発芽率や育成にバラツキがあり、結果の安定性に欠ける。
(3)既存藻場から栄養株を採取して海底に移植する方法、いわゆる「移植法」の場合は、苗の大量確保により既存藻場を傷める懸念があり、移植作業にも時間とコストが掛かる。
(4)アマモ実生苗の移植では波浪や潮流による洗掘により、栄養株移植よりもさらに移植直後に苗が流出しやすい。
(5)アマモ場は、砂浜から約1.5km、水深5cm〜10m程度の内湾浅海域である。この内湾浅海域は、遊泳、スキューバダイビング等マリーンスポーツ、魚介類の漁場と重なっている。従って、アマモ場の修復・造成・保全に使用する資材等が人身に危害を及ぼすようなものであってはならない。
(6)アマモ場の修復・造成・保全に使用する資材等が、内湾浅海域中で長期間形状を維持し、海洋環境、或いは海洋・海中景観を悪化ささるようなものであってはならない。
To this end, various research institutions, companies, non-profit corporations, etc. have made various proposals in recent years for the purpose of restoring, creating, and maintaining Amamo fields nationwide. It is necessary to satisfy the following conditions in order to restore, build and maintain this Amamo field.
(1) The so-called “seeding method” in which seeds of eelgrass are simply sown in the sea is difficult to establish as an eelgrass field. This is thought to be due to the instability of germination because seed spillage caused by tidal currents and the sowing environment are not suitable for germination and growth.
(2) For the same reason as (1), the seedlings of sea cucumber are packed in a bag together with the growth base material and placed on the seabed. Lack of sex.
(3) In the case of the so-called “transplantation method” in which vegetative strains are collected from existing seaweed beds and transplanted to the seabed, there is a concern of damaging existing seaweed beds by securing a large amount of seedlings, and the transplanting work takes time and cost. It takes.
(4) In transplantation of eelgrass seedlings, seedlings are more likely to flow out immediately after transplantation than vegetative strain transplantation due to scouring by waves and tides.
(5) Amamo field is a shallow sea area in the inner bay about 1.5 km from the sandy beach and about 5 cm to 10 m deep. This inner bay shallow water area overlaps with marine sports such as swimming, scuba diving, and fishery grounds for seafood. Therefore, the materials used for the restoration, creation, and maintenance of the eelgram field should not be harmful to human health.
(6) Materials used for rehabilitation / creation / maintenance of eelgrass fields should not maintain the shape for a long time in the shallow waters of the inner bay and deteriorate the marine environment or the ocean / underwater landscape. .

このような観点から従来技術の幾つかを考察する。   From this point of view, some of the prior art will be considered.

特許文献1は、概略、多孔質天然素材と、海底土壌と、石膏(硫酸カルシウム2水塩)から成る結合材を混合した人工土壌を、分割した小型パレットの各空間に充填し海水を含ませ、アマモの種子を植え付け、硫酸カルシウムと海水を反応させアマモの種子を植え付けた人工土壌を塊状に結合させた後、パレットを海水中に設置し、水温を変化させてアマモの種子を育成し、発根および発芽させ、アマモの葉および根が生育したところで、船上から人工土壌を海底へ投入する海草類および海藻類の生育方法を記載している。   Patent Document 1 generally outlines artificial soil mixed with a porous natural material, seabed soil, and a binder made of gypsum (calcium sulfate dihydrate) into each space of a divided small pallet to contain seawater. , Planting seeds of sea cucumber, reacting calcium sulfate and seawater to bind the artificial soil planted with sea urchin seeds in a lump, then installing a pallet in sea water, changing the water temperature to grow sea cucumber seeds, It describes a method for growing seaweeds and seaweeds in which artificial soil is introduced into the seabed from the ship when roots and germination of eelgrass leaves and roots have grown.

この従来法の場合、人工土壌を形成する石膏が海水と固化体を形成することを利用しているが、この固化体自体が海中での異物となり、アマモ場の浄化、保全、修復という思想とは二律背反する要素を含んでいる。また、アマモは水深2〜6m、コアマモは水深1〜2m、エビアマモは水深1〜10mの干潮線下の人が遊泳或いは魚介類等を採取作業する浅海域に群生するので、半永久的な構造物があることは危険でもある。   In the case of this conventional method, gypsum that forms artificial soil uses the formation of solidified matter with seawater, but this solidified matter itself becomes a foreign substance in the sea, and the idea of purifying, preserving, and repairing eelgrass fields Contains contradictory elements. In addition, sea eels are 2-6m deep, cored ducks are 1-2m deep and shrimp ducks are 1-10m deep. It is also dangerous to have.

特許文献2は、概略、海産種子植物種子と浚渫土とを含む粘性土と、石膏を主体とした固化体と、水溶性ポリマーとを混合した比重が種子の比重である約1.3以上である約2.3の粒状化物を海域に投入することを要旨とする海産種子植物育成材料、海産種子植物育成材料の製造方法及び海産種子植物育成場の造成方法を開示している。   Patent Document 2 generally has a specific gravity of about 1.3 or more, which is the specific gravity of seeds, which is a mixture of a viscous soil containing marine seed plant seeds and dredged soil, a solidified material mainly composed of gypsum, and a water-soluble polymer. It discloses a marine seed plant growing material, a method for producing a marine seed plant growing material, and a method for creating a marine seed plant growing field, which are summarized in that about 2.3 granulated materials are put into the sea area.

この従来法の場合、海産種子植物種子を埋入した海産種子植物育成材料の比重が約2.3であるから理論上は、海域投入後流失しないで、一時的には海底に滞留している。しかしながら、波浪や海底の潮流等により一カ所に安定して育成さず、育成にバラツキがある。従って、アマモ場の計画的浄化、保全、修復が不可能である。   In the case of this conventional method, the specific gravity of the marine seed plant growing material in which the seeds of the marine seed plant are embedded is about 2.3. Therefore, theoretically, the material does not run off after being put into the sea area, but temporarily stays on the seabed. . However, it does not grow stably in one place due to waves or ocean currents, and there is variation in the growth. Therefore, it is impossible to systematically clean, maintain, and repair Amamo fields.

特許文献3は、概略、重金属等の有害物質に汚染された沿岸海域にアマモの種子を播種またはアマモを移植してアマモ場を形成する沿岸海域の浄化方法を記載している。   Patent Document 3 generally describes a method for purifying a coastal sea area in which a sea eel seed is sown or transplanted in a coastal sea area contaminated with toxic substances such as heavy metals to form a sea eel field.

この従来法のように、アマモの種子を単に海に播種しただけでは、潮流による種子の流出や播種した環境が発芽や育成に適さないため、発芽が安定しないのでアマモ場として成立しにくく、あるいはアマモの既存藻場からアマモを採取して海底に移植する場合は、苗の大量確保により既存藻場を傷める懸念があり、移植作業にも時間とコストが掛かる。   As in this conventional method, simply seeding sea lion seeds in the sea is not suitable for germination and breeding because the seed drainage and seeding environment due to tidal currents are not suitable for germination and breeding, so it is difficult to establish an ammo field, or When sea eels are collected from existing seaweed beds and transplanted to the seabed, there is a concern of damaging the existing seaweed beds by securing a large amount of seedlings, and the transplanting work takes time and cost.

特許文献4は、概略、アマモの種子と、水砕スラグと、重りを麻袋に収納し、開口部を麻紐で閉じた海中植物の育成媒体を記載している。   Patent Document 4 describes an underwater plant growing medium in which, in general, eelgrass seeds, granulated slag, and weights are housed in a hemp bag and the opening is closed with hemp string.

この従来法の場合も、アマモの種子を単に海に播種する方法と大差なく、潮流による種子の流出や播種した環境が発芽や育成に適さないため、発芽が安定しないのでアマモ場として成立しにくく、且つ、水砕スラグは、長期の間に水和硬化するので、海底環境にとって好ましくない。   This conventional method is not much different from the method of simply sown seedlings in the sea, and the seed drainage and seeding environment due to tidal currents are not suitable for germination and breeding, so germination is not stable and it is difficult to establish an eelgrass field. And since granulated slag hardens and hydrates for a long time, it is not preferable for the seabed environment.

特許文献5は、特許文献4の従来法と同じ欠点を有している。   Patent Document 5 has the same drawbacks as the conventional method of Patent Document 4.

特許文献6は、概略、廃ガラス等のアルカリシリカ反応性鉱物を、骨材、および結合材から成る自己崩壊型ポーラスコンクリートブッロクを使用したアマモの藻場造成を記載している。   Patent Document 6 describes, in general, seaweed beds for sea cucumber using a self-disintegrating porous concrete block composed of an aggregate and a binding material of an alkali silica reactive mineral such as waste glass.

この従来法の場合、アマモの種子が着床し、育成されるには、あまりにも不確定要素が多く、確実性に欠ける。また、アマモ、コアマモ、エビアマモ等アマモ類が群生する水深1〜10mは、人が遊泳或いは魚介類等を採取作業をする浅海域である。その浅海域に、このポーラスコンクリートブッロクを設置した場合、人体に危険がないほどの大きさに完全に自己崩壊するまでには長期間かかり、その間半永久的な構造物として存在することは危険である。   In the case of this conventional method, there are too many uncertainties and lack of certainty for the sea eel seeds to be implanted and grown. In addition, the water depth of 1 to 10 m where the eelgrasses such as sea bream, core eel, and shrimp moth are clustered is a shallow water area where a person swims or fishes. When this porous concrete block is installed in the shallow water area, it takes a long time to completely self-collapse to a size that is not dangerous to the human body, and it is dangerous to exist as a semi-permanent structure during that time .

特許文献7は、崩壊製ブロックにアマモの苗を移植するアマモの植え付け方法を記載している。   Patent Document 7 describes a method for planting an eelgrass by transplanting an eelgrass seedling into a collapsed block.

この従来法も、特許文献6と同じ欠点を有している。   This conventional method also has the same drawbacks as Patent Document 6.

特許文献8は、概略、保水性モルタルまたはコンクリートを部分的に結着させ多数の空洞を成形体中に分散形成してなる多空洞ブロックと、この多空洞ブロクの空洞部に装填された砂泥分とからなるアマモ類などの植栽用基盤を記載している。   Patent Document 8 generally describes a multi-cavity block in which water-retaining mortar or concrete is partially bound and a large number of cavities are dispersedly formed in a molded body, and sand mud loaded in a cavity of the multi-cavity block. It describes the planting base for sea cucumbers, etc. made of min.

この従来法の場合も、特許文献6の従来法と同じ欠点、即ち、水深1〜10mの人が遊泳或いは魚介類等を採取作業する浅海域に、このモルタルまたはコンクリート製植栽用基盤を設置した場合、人体に危険であるという欠点の他に、長期間経過すると表面に各種の原生動物、フジツボ等貝類が着床してアマモが育成する条件が低下する欠点がある。 In the case of this conventional method, the same drawbacks as the conventional method of Patent Document 6, that is, in the shallow waters person of depth 1~10m are you collecting work industry swimming or seafood, etc., this mortar or concrete planting foundation In addition to the disadvantage that it is dangerous to the human body, there is a disadvantage that the conditions under which larvae grow on the surface after various protozoa, barnacles and other shellfish are deposited after a long period of time.

特許文献9は、概略、炭素繊維編物又は炭素繊維不織布から成る炭素シートに保持したアマモ種子とからなるアマモ育苗用炭素繊維シート、又は炭素繊維マット又は炭素繊維不織布の炭素繊維にアマモ苗の根を絡ませて固定されたアマモ苗から成るアマモ苗固定炭素繊維シートを記載している。   Patent Document 9 outlines that a carbon fiber sheet for eelgrass seedlings composed of eelgrass seeds held on a carbon fiber knitted fabric or a carbon fiber nonwoven fabric, or roots of eelgrass seedlings on carbon fibers of a carbon fiber mat or carbon fiber nonwoven fabric. An eelgrass seedling-fixed carbon fiber sheet composed of eelgrass seedlings fixed by entanglement is described.

この従来法で使用している炭素繊維は、耐腐食性、寸法安定性、化学安定性、強度、剛性、疲労強度、耐磨耗製、湿潤性等各種物性に優れているが、それを海中設置材に使用するとなると、逆効果となる。即ち、ほぼ半永久的に海中に残存し、或いは浮遊することになり、海洋環境を悪化させることとなる。   The carbon fiber used in this conventional method is excellent in various physical properties such as corrosion resistance, dimensional stability, chemical stability, strength, rigidity, fatigue strength, wear resistance, and wettability. When used for installation material, it is counterproductive. That is, it remains in the sea almost semi-permanently or floats, deteriorating the marine environment.

特許文献10は、生分解性のポットに砂泥を入れ、その砂泥にアマモの苗を植えて、育成し苗床とする一方、移植しようとする砂地の移植場の表面を石等で被覆して、育成したアマモの苗を生分解性のポットごと移植場の穴に移植するアマモ場の造成方法を記載している。   In Patent Document 10, sand mud is put into a biodegradable pot, and a seedling of eelgrass is planted in the sand mud to be grown and used as a nursery bed. On the other hand, the surface of the transplant site of the sandy soil to be transplanted is covered with stone or the like. Thus, a method for constructing an eelgrass field is described in which the seedlings of the grown eelgrass are transplanted together with the biodegradable pots into the holes of the transplantation area.

この従来法において、既存藻場から栄養株を採取して海底に移植する場合は、苗の大量確保により既存藻場を傷める懸念があり、移植作業にも時間とコストが掛かる。さらに、生分解性のポットが海中で分解するまでは、アマモの根茎が成長してもポットの外へ出ることができない。従って、根茎が、海底下数センチの砂泥中を縦横に匍匐することにより強固に根付くべきアマモの成長、育成が著しく抑制される。また、海底に穴を空け移植場を作り、その表面を石等で被覆するので、本来アマモの群生場となる浅海域の海底を破壊することになる。   In this conventional method, when a vegetative strain is collected from an existing algae field and transplanted to the seabed, there is a concern of damaging the existing algae field by securing a large amount of seedlings, and the transplanting work takes time and cost. Furthermore, until the biodegradable pot breaks down in the sea, even if the amphix rhizomes grow, they cannot go out of the pot. Therefore, the growth and breeding of the eel that should be firmly rooted can be remarkably suppressed when the rhizome is crushed vertically and horizontally in sand mud several centimeters below the seabed. In addition, a hole is made in the seabed to create a transplant site, and the surface is covered with stones, etc., which destroys the seabed in the shallow sea area, which is originally a group of sea lions.

特許文献11は、概略、生分解性樹脂製シート部材に、アマモの種子を所定の播種密度となるように固着させて、アマモ場を造成すべき海底に敷設装置を用いて敷設することから成る播種シートおよび播種方法を記載している。   Japanese Patent Laid-Open No. 2004-133620 generally consists of fixing a limp seed to a biodegradable resin sheet member so as to have a predetermined seeding density, and laying a limp field using a laying device on the seabed to be constructed. The sowing sheet and the sowing method are described.

この従来法の場合、生分解性樹脂製シート部材に、アマモの種子を播種して、アマモ場を造成すべき海底に敷設するので、アマモの種子が発芽して、確実な活着が期待される葉長15〜20cmに成長する前に、生分解性樹脂製シート部材が海水により膨潤し、分解する恐れがあり、アマモ場の育成に不安定要素が残る。   In the case of this conventional method, the seedlings of eelgrass are sown on the biodegradable resin sheet member and laid on the seabed where the eelgrass field should be constructed, so that the eelgrass seeds germinate and reliable survival is expected. Before the leaf length grows to 15 to 20 cm, the biodegradable resin sheet member may swell and decompose due to seawater, leaving unstable elements in the growth of the eelgrass field.

特許文献12は、概略、ヤシマットの上にリュウキュウスガモの種子を配置すると共に、種子の上に生分解性の被覆ネットを配置し、被覆ネットとヤシマットを連結部材で固結して、両者により種子を挟持した海草増殖基盤を海底に敷設することを含む方法を記載している。   Patent Document 12 outlines that Ryukyuus duck seeds are arranged on a palm mat, a biodegradable coating net is arranged on the seeds, and the coating net and the palm mat are consolidated by a connecting member. Describes a method comprising laying a seaweed breeding platform sandwiching seeds on the seabed.

この従来法の場合も、特許文献11と同じような欠点がある。   This conventional method also has the same drawbacks as in Patent Document 11.

特許文献13は、概略、ヤシガラマットやヤシ繊維製の植生マットで製造した顕花植物生育場造成用シートに、ヤシガラマットやヤシ繊維製の植生マットで製造したポットをシート面に設け、ポット内にアマモ種子と浚渫土とを含む粘性土と石膏系固化剤と水溶性ポリマーとを混合して粒状化したものを入れて、海底に敷設するための顕花植物生育場造成用シートを開示している。   Patent Document 13 outlines that a flower plant growing place production sheet produced with a coconut shell mat or a coconut fiber vegetation mat is provided with a pot made with a coconut moth mat or a coconut fiber vegetation mat on the sheet surface. Disclosed is a flowering plant growth sheet construction sheet for laying on the sea floor by putting a granulated mixture of cohesive soil containing sea cucumber seeds and dredged soil, gypsum-based solidifying agent and water-soluble polymer. ing.

この従来法の場合、ヤシガラマットやヤシ繊維製の植生マットで製造したポット内で成長したアマモの根茎が、海底下数センチの砂泥中を縦横に匍匐して強固に根付くまでに、ポットとシートの両方を貫通しなければならないので、アマモ場が造成するまでの海中での管理に負担が掛かる。   In the case of this conventional method, the rhizomes of eelgrass grown in a pot made of coconut husk mat or vegetal fiber vegetation mat are squeezed vertically and horizontally in sand mud several centimeters below the seabed and firmly rooted. Since both of the seats must be penetrated, it takes a burden on the management in the sea until the Amamo field is established.

特許文献14は、概略、生分解性のポリ乳酸製繊維からなる平織り織布を縫製加工した箱状の容器を家庭に配布し、家庭で、容器に砂を入れ、アマモの種子を播き、その上を砂で覆土し海水を入れて蓋をして、アマモを育苗してから、家庭から回収して海底に掘った穴に容器ごと埋設することを含むアマモ苗育成用兼アマモ場造成用容器およびその使用方法を開示している。   Patent Document 14 generally distributes a box-shaped container in which plain woven fabric made of biodegradable polylactic acid fiber is sewn, and puts sand into the container at the home, seeds of amamo seeds, Containers for cultivating eelgrass seedlings and cultivating eelgrass, including covering the top with sand, putting seawater and covering, raising seedlings, and then burying them together in a hole collected from the home and dug in the seabed And how to use it.

この従来法の場合、アマモ場となる浅海域の海底に相当数の竪穴を空けることになり、アマモ場育成用資材を海底に平面設置する方法に比べて、海底環境を悪化させる。また、アマモの種子の育苗には、難しい温度管理、水質管理等が必要であり、一般の家庭で簡単に反復再現性をもってできる作業ではない。   In the case of this conventional method, a considerable number of pits are drilled in the sea bottom of the shallow sea area that will be an ammo field, and the sea floor environment is worsened compared with a method in which the material for growing an ammo field is installed on the sea floor. In addition, it is difficult to control the temperature and water quality of seedlings of eelgrass seeds, and this is not an operation that can be easily repeated with reproducibility in general households.

特許文献15は、概略、ロックウールマットにアマモの種子を播種し、水槽内の前記ロックウールマット上で前記アマモの発芽・育苗を行い、育成された前記アマモの苗をロックウールマットと共に海中又は海底に移植することを特徴とするアマモ場の造成工法を開示している。Patent Document 15 outlines that seeds of eelgrass are sown on a rockwool mat, germinating and raising seedlings on the rockwool mat in a water tank, and the grown eelgrass seedlings together with rock wool mats in the sea or An ammo field construction method characterized by being transplanted to the seabed is disclosed.

特許文献15に開示された発明で使用されているロックウールは、安山岩や玄武岩などに珪石などを加え、電気炉で1400〜1600℃の高温で溶融し、その溶湯を遠心力で吹き飛ばす方法で製造された繊維で、その成分はSiO  Rock wool used in the invention disclosed in Patent Document 15 is manufactured by adding silica stone to andesite, basalt, etc., melting in an electric furnace at a high temperature of 1400-1600 ° C., and blowing off the molten metal by centrifugal force. Fiber, the component of which is SiO 22 :50〜40重量%、CaO:35重量%、Al: 50-40% by weight, CaO: 35% by weight, Al 22 OO 3Three :16重量%、MgO:7重量%などである(社団法人繊維学会編、平成6年3月25日発行「第2版繊維便覧」)。従って、微生物が増殖する場合の栄養分(基質)になる物質はほとんど含まれていない。従って、海中においてロックウール自体が微生物により完全に分解されて水と炭酸ガスに分解されることは期待できない。また、ロックウールは、製造法によっては鉄鋼スラグを配合することもある。鉄鋼スラグは、少量の鉄分を含有しているので、海中で錆びることがあり、移植したアマモが根付くまでの期間の耐久性に不安定要素がある。: 16% by weight, MgO: 7% by weight, etc. (Edited by Textile Society of Japan, published on March 25, 1994, “Second Edition Textile Handbook”). Therefore, the substance which becomes a nutrient (substrate) when microorganisms grow is scarcely contained. Therefore, it cannot be expected that rock wool itself is completely decomposed by microorganisms into water and carbon dioxide in the sea. Moreover, rock wool may mix | blend steel slag depending on a manufacturing method. Since steel slag contains a small amount of iron, it may rust in the sea, and there is an unstable factor in the durability until the transplanted eel is rooted.
特開2005−87068号公報JP-A-2005-87068 特開2005−95142号公報JP 2005-95142 A 特開2004−290802号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2004-290802 特開2005−348625号公報JP 2005-348625 A 特開2004−236545号公報JP 2004-236545 A 特開2002−291359号公報JP 2002-291359 A 特開2003−88260号公報JP 2003-88260 A 特開2004−267086号公報JP 2004-267086 A 特開2004−73109号公報JP 2004-73109 A 特開2003−111530号公報JP 2003-111530 A 特開平10−42626号公報JP 10-42626 A 特開2005−348696号公報JP 2005-348696 A 特開2005−261289号公報JP 2005-261289 A 特開2006−115707号公報JP 2006-115707 A 特開昭63−141523号公報JP 63-141523 A

上述した特許文献に記載されている従来技術は、いずれも、前述したアマモ場を修復・造成・保全に要求される諸条件を満たすものではない。   None of the conventional techniques described in the above-mentioned patent documents satisfy the various conditions required for repairing, creating, and maintaining the above-mentioned Amamo field.

従って、発明が解決しようとする課題は、上記従来技術の欠点を改良し、確実且つ容易にアマモ場の修復・造成・保全に資する方法を確立することである。   Therefore, the problem to be solved by the present invention is to improve the above-mentioned drawbacks of the prior art and to establish a method that contributes to the restoration, creation and maintenance of the eelgrass field reliably and easily.

発明が解決しようとする別の課題は、上記従来技術の欠点を改良し、アマモ場となる内湾浅海域の海洋環境を悪化させることなく、遊泳、スキューバダイビング等マリーンスポーツ、魚介類の採集に障害となる資材を使用せずに、確実且つ容易にアマモ場の修復・造成・保全に資する方法を提供することである。   Another problem to be solved by the invention is to improve the above-mentioned drawbacks of the prior art, and obstruct marine sports such as swimming, scuba diving, and seafood collection without deteriorating the marine environment in the inner bay shallow water area that becomes an ammo field. It is to provide a method that contributes to the restoration, creation, and maintenance of the eelgrass field reliably and easily without using any material.

発明が解決しようとするさらに別の課題は、生分解性シートにアマモの種子を播種し、陸上における模擬海中で一定期間培養・育成した強健なアマモ実生苗を生分解性シートと共に海底に移植でき、移動可能で商取引の対象と成り得るアマモ苗床として提供し、アマモ場の修復・造成・保全を確実且つ容易に行う方法を提供することである。   Yet another problem to be solved by the invention is that seeds of sea cucumber are sown on a biodegradable sheet, and healthy seedling seedlings cultured and cultivated for a period of time in a simulated sea on land can be transplanted to the seabed together with the biodegradable sheet. It is to provide an ammo nursery that can be moved and subject to commercial transactions, and to provide a method for reliably and easily repairing, creating, and maintaining ammo fields.

本発明によると、上記課題は次のようにして解決される。According to the present invention, the above problem is solved as follows.
1.環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と、生分解性天然セルロース繊維の混紡繊維から成る織布、不織布または織物から成るシートと、該シートにアマモの種子を播種し、陸上の水槽における模擬海中で一定期間培養・育成し、内湾浅海域の海底に移植可能なサイズに成長させたアマモ実生苗とから成る生分解性アマモ苗床シート。1. Woven fabrics and non-woven fabrics composed of biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized, and the degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of living organisms, and blended fibers of biodegradable natural cellulose fibers Or a sheet of woven fabric and seedlings of seedlings seeded on the sheet, cultured and grown for a period of time in a simulated sea in an onshore aquarium, and grown to a size that can be transplanted to the seabed in the inner bay shallow water A biodegradable mallard nursery sheet.

2.上記1項において、生分解性アマモ苗床シートは、太さが1〜30デシテックス、長さが20〜80mmで、前記環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維及び生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維をランダムに交絡させて形成した厚さが5〜40mm、空隙率が90%以上で、内部空間が、面方向の海水導水路を形成している。 2. In the above item 1, the biodegradable eel nursery sheet has a thickness of 1 to 30 dtex and a length of 20 to 80 mm , and is hydrolyzed or enzymatically oxidized by an enzyme in the environment so that a decomposition intermediate is obtained. The thickness is 5 to 40 mm, the porosity is 90% or more, and the internal space is formed by randomly entangled blended fibers of biodegradable plastic fibers and biodegradable natural cellulose fibers that are degraded by the metabolic pathways of living organisms. The surface seawater conduit is formed.

3.上記1または2項において、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維に対する生分解性天然セルロース繊維の混紡比を5〜30質量%とする 3. 3. The blend ratio of biodegradable natural cellulose fiber to biodegradable plastic fiber that is hydrolyzed or enzymatically oxidized by an enzyme in the environment and the degradation intermediate is degraded in the metabolic pathway of the organism. Is 5-30 mass% .

4.上記1〜3のいずか1項において、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維は、エステル、カーボネート、エーテル、アミド、ウレタン等の酸素原子を含む加水分解性基を有し、構成単位が炭素原子数6以下の脂肪族系で含酸素量が多く、O/C比が0.3〜1.0の範囲のものとする。4). The biodegradable plastic fiber according to any one of the above 1 to 3, wherein the biodegradable plastic fiber is hydrolyzed by an enzyme in the environment or enzymatically oxidized, and a degradation intermediate is degraded in a metabolic pathway of a living organism. Having a hydrolyzable group containing an oxygen atom, such as ether, amide, urethane, etc., having a constitutional unit of an aliphatic system having 6 or less carbon atoms, having a large oxygen content, and an O / C ratio of 0.3 to 1. It shall be in the range of 0.

5.上記1〜4のいずか1項において、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維は、ポリL−乳酸、ポリヒドロキシブチレート/バリレート、ポリ(ε−カプロラクタム)、およびポリブチレンサクシネートから成る群から選択された少なくとも1種とする。5). In any one of 1 to 4 above, the biodegradable plastic fiber that is hydrolyzed or enzymatically oxidized by an enzyme in the environment and the degradation intermediate is degraded in the metabolic pathway of the organism is poly L- At least one selected from the group consisting of lactic acid, polyhydroxybutyrate / valerate, poly (ε-caprolactam), and polybutylene succinate.

6.上記1〜5のいずれか1項に記載した生分解性アマモ苗床シートを、水深5cm〜10m程度の内湾浅海域のアマモ場の修復・造成・保全を行う海底の表面の形状に追随させて敷設し、天然材料の留め具で固定する。6). Laying the biodegradable eel nursery bed sheet described in any one of the above 1 to 5 following the shape of the surface of the seabed that repairs, builds and preserves the eelgrass field in the shallow waters of the inner bay with a depth of about 5 cm to 10 m And fasten with natural material fasteners.

請求項1記載の発明により、下記の効果を得ることができる。According to the first aspect of the invention, the following effects can be obtained.
1.環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と生分解性天然セルロース繊維を混紡したので、生分解性プラスチック繊維の欠点である柔軟性に欠け、海底面への追随性が不十分な欠点が生分解性天然セルロース繊維で改良され、一方、生分解性天然セルロース繊維の欠点である高吸湿性により、繊維同士が接着し、ウェブ層の抵抗が大きくなり、アマモの根茎の貫通阻害が、生分解性プラスチック繊維により改良される。1. Biodegradable plastic fibers are blended with biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized, and the degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms, and biodegradable natural cellulose fibers. However, the biodegradable natural cellulose fiber has improved the disadvantage of lack of flexibility and insufficient followability to the sea floor, while the high hygroscopic property of the biodegradable natural cellulose fiber makes the fibers , The resistance of the web layer is increased, and the inhibition of larva rhizome penetration is improved by biodegradable plastic fibers.

2.環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維および生分解性天然セルロース繊維の混紡繊維から成るシートに、一定のサイズに成長したアマモの実生苗が育成されているので、それ自体が、生分解性アマモ苗床シートとして移動可能で商取引の対象になる。2. A sheet of biodegradable plastic fibers and biodegradable natural cellulose fibers blended with hydrolyzed or enzymatically oxidized enzymes in the environment and degraded by biological metabolic pathways. Since the seedlings of eel grown in size are nurtured, they can be transferred as a biodegradable eel seedling sheet and become a target for commercial transactions.

3.アマモ苗床シートの基材が環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性繊維製シートなので、時間の経過とともに海中で分解し、海中環境を悪化させたり、海洋の景観を悪化させない。3. It is a sheet of biodegradable fiber that is hydrolyzed by the enzyme in the environment and is hydrolyzed by enzymes in the environment, or the degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. However, it does not worsen the marine environment or marine landscape.

4.生分解性アマモ苗床シート全体が平面で柔軟性に富んでいて剛体部分がないので、砂浜から約1.5km、水深1〜10m程度の内湾浅海域で、遊泳、スキューバダイビング等マリーンスポーツ、魚介類の漁場と重なっているアマモ場に敷設しても、人身に危害を及ぼすことがない。4). The entire biodegradable eel seedling sheet is flat and flexible, and does not have a rigid body, so it can be used for marine sports such as swimming, scuba diving, seafood, etc. Even if it is laid on an ammo ground that overlaps with other fishing grounds, there is no harm to the human body.

請求項2に記載した発明により、下記の効果を得ることができる。
1.生分解性アマモ苗床シートを、太さが1〜30デシテックス、長さが20〜80mmで、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維および生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維をランダムに交絡させて形成し、厚さを5〜40mm、空隙率を90%以上とし、内部空間に面方向の海水導水路を形成したので、アマモの根茎の成長に必要な新鮮な海水が絶えず層流として流れる。
According to the invention described in claim 2, the following effects can be obtained.
1. Biodegradable sea cucumber nursery sheet is 1-30 decitex in thickness and 20-80 mm in length and is hydrolyzed or enzymatically oxidized by enzymes in the environment, and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. Is formed by randomly entangled blended fibers of biodegradable plastic fibers and biodegradable natural cellulose fibers, with a thickness of 5 to 40 mm, a porosity of 90% or more, and a surface seawater guide to the internal space. Since the water channel was formed, the fresh seawater necessary for the growth of the amphix rhizomes constantly flows as a laminar flow.

2.シートが水や海底と接触する比表面積が大きくなり、海底面の不陸に対する追随性が良好で、シートの下面が、海底の砂泥粒子によく絡まり、シート−海底の砂泥の一体・密着度が大きくなる。 2. The specific surface area where the sheet comes into contact with water and the seabed is large, the followability to the unevenness of the sea floor is good, the bottom surface of the sheet is entangled with sand mud particles on the sea bottom, and the sheet-sand bottom sand mud is integrated and adhered The degree is increased.

請求項3に記載した発明により、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維に対する生分解性天然セルロース繊維の混紡比を5〜30質量%としたので、海水による繊維の湿潤による絡みの増大に伴うアマモの根茎の成長が阻害されず、シート全体に柔軟性が付与され海底への密着性が得られる。  According to the invention described in claim 3, biodegradable natural cellulose fibers are biodegradable to biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed or enzymatically oxidized by an enzyme in the environment, and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathway of the organism. Since the blending ratio is set to 5 to 30% by mass, the growth of the root stem of eelgrass accompanying the increase in entanglement due to fiber wetting by seawater is not hindered, and flexibility is imparted to the entire sheet and adhesion to the seabed is obtained.

請求項4に記載した発明により、加水分解反応が、環境中で酵素により触媒され促進される他に酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される幅広い脂肪族生分解性プラスチック繊維の中から、諸条件に応じて選択することができる。  According to the invention described in claim 4, a wide range of aliphatic biodegradable plastic fibers in which the hydrolysis reaction is not only catalyzed and promoted by enzymes in the environment, but also enzymatically oxidized, and the degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. Can be selected according to various conditions.

請求項5に記載した発明によると、ポリL−乳酸、ポリヒドロキシブチレート/バリレート、ポリ(ε−カオプロラクタム)、ポリブチレンサクシネート、およびそれらの混合物から成る群から本発明で好ましい生分解性プラスチック繊維を選択することができる。According to the invention as claimed in claim 5, the preferred biodegradation according to the invention from the group consisting of poly L-lactic acid, polyhydroxybutyrate / valerate, poly (ε-caprolactam), polybutylene succinate, and mixtures thereof. Can be selected.

請求項6に記載した発明によると、下記の効果を得ることができる。According to the invention described in claim 6, the following effects can be obtained.
1.アマモの種子の播種および培養・育成は、陸上における模擬海中で行うので、作業環境が良好で、アマモの成長状態を目視により絶えず観察することができる。1. Seedling, culture and breeding of eelgrass seeds are carried out in a simulated sea on land, so that the working environment is good and the growth state of eelgrass can be continuously observed visually.

2.アマモが、強健な苗に成長したら、基材の生分解性シートと一体となった苗床としてアマモ場の修復・造成・保全を行う海底の表面の形状に追随させて敷設し、木、竹等天然材料の留め具で固定するだけでいいので、その後の保守管理が不要であり、ランニングコストが不要である。2. Once the eels have grown into strong seedlings, they will be laid to follow the shape of the surface of the seafloor, which will be used for the restoration, creation and maintenance of the eelgrass field as a seedbed integrated with the biodegradable sheet of the base material. Since it only needs to be fixed with natural material fasteners, subsequent maintenance management is unnecessary and running costs are unnecessary.

3.生分解性アマモ苗床シートの基材となる生分解性シートに大面積のシートを使用し、移植する内湾浅海域の海底の面積に合わせて裁断して敷設することもでき、作業効率が向上し、作業計画の幅、多様性が可能となる。3. Using a large-area sheet as the biodegradable sheet as the base material for the biodegradable eel seedling sheet, it can be cut and laid according to the area of the seabed in the shallow sea area to be transplanted, improving work efficiency. The breadth and diversity of work plans are possible.

以下、本発明を実施するための最良の形態を説明する。   Hereinafter, the best mode for carrying out the present invention will be described.

本発明はアマモ苗床シートの基材として生分解性シートを使用することを特徴の一つとするので、以下生分解性シートに関して説明する。従来、生分解性素材として、各種セルロース繊維が使用されてきた。天然セルロース繊維としては、綿花、ボンバックス綿、カポック等種子毛繊維、麻、亜麻、黄麻、ラミー、コウゾ、ミツマタ等ジン皮繊維、マニラ麻、ニュージランド麻等葉繊維、針葉樹、広葉樹の繊維等木材繊維が例示される。また、人造セルロース繊維としては、ビスコース人絹絹糸、銅アンミニヤレーヨン、フォルチザン、硝酸人絹等再生セルロース繊維、アセテート人絹等半合成繊維が例示される。   Since the present invention is characterized in that a biodegradable sheet is used as a base material for the sea cucumber nursery sheet, the biodegradable sheet will be described below. Conventionally, various cellulose fibers have been used as biodegradable materials. Natural cellulose fibers include cotton, Bombax cotton, Kapok and other seed hair fibers, hemp, flax, jute, ramie, mulberry, mitsumata and other gin leather fibers, Manila hemp, New Zealand hemp and other leaf fibers, coniferous and hardwood fibers, etc. Is exemplified. In addition, examples of the artificial cellulose fiber include regenerated cellulose fibers such as viscose silk silk, copper amniray rayon, fortisan and nitrate silk, and semisynthetic fibers such as acetate silk.

セルロース繊維は、グルコースがβ−1.4−グルコシドと結合した多糖類で、繰り返し単位中に多くの親水基を有し、吸湿性が高い。従って、海水により、繊維同士が接着し、ウェブ層の抵抗が大きくなり植物の貫通阻害となることがある。従って、セルロース系繊維で製造したアマモ苗床シートを、単独使用する場合は、使用期間、使用箇所、使用目的等使用態様によって、適宜選択することが要求される。 Cellulose fiber is a polysaccharide in which glucose is combined with β- l- 4-glucoside, has many hydrophilic groups in the repeating unit, and has high hygroscopicity. Therefore, the seawater may cause the fibers to adhere to each other, increasing the resistance of the web layer and inhibiting plant penetration. Therefore, when the eel nursery sheet manufactured with cellulosic fibers is used alone, it is required to select it appropriately according to the usage mode such as the period of use, the place of use and the purpose of use.

その他、本発明で使用に適する生分解性プラスチックを構成している結合と、O/C比を表1にまとめた。   In addition, Table 1 shows the bonds constituting the biodegradable plastic suitable for use in the present invention and the O / C ratio.

Figure 0004948945
Figure 0004948945

生分解性プラスチックは、自然環境に多量に存在している水と反応して、切断される、いわゆる加水分解機構を利用するものが多い。この加水分解反応は、環境中では酵素により触媒され促進される。また、酵素による加水分解の他に酵素酸化されるものが考えられる。加水分解されやすい結合としては、エステル、カーボネート、エーテル、アミド、ウレタン等の酸素原子を含む結合が利用されている。また、分解中間物が生物の代謝経路で分解されるためには、脂肪族系の物質が好ましく、さらには、構成単位が炭素数6以下の含酸素量の多いプラスチックが、酸化を受けやすいので、好ましい。そのために、O/C比が0.3〜1.0の範囲が好ましい。   Many biodegradable plastics use a so-called hydrolysis mechanism that is cut by reacting with water present in large amounts in the natural environment. This hydrolysis reaction is catalyzed and promoted by enzymes in the environment. In addition to hydrolysis by enzymes, those that are oxidized by enzymes can be considered. As the bond that is easily hydrolyzed, a bond containing an oxygen atom such as an ester, carbonate, ether, amide, or urethane is used. In addition, aliphatic substances are preferred in order for decomposition intermediates to be decomposed in the metabolic pathways of organisms, and moreover, plastics having a high oxygen content with a structural unit of 6 or less carbon atoms are susceptible to oxidation. ,preferable. Therefore, the range whose O / C ratio is 0.3-1.0 is preferable.

従って、本発明で好ましく使用される生分解性プラスチックは、エステル、カーボネート、エーテル、アミド、ウレタン等の酸素原子を含む加水分解性基を有し、構成単位が炭素原子数6以下の脂肪族系で含酸素量の多く、O/C比が0.3〜1.0の範囲のプラスチックが好ましい。   Therefore, the biodegradable plastic preferably used in the present invention has a hydrolyzable group containing an oxygen atom such as ester, carbonate, ether, amide, urethane, etc., and an aliphatic system having a structural unit of 6 or less carbon atoms. A plastic having a large oxygen content and an O / C ratio in the range of 0.3 to 1.0 is preferable.

低分子脂肪族化合物は、一般に代謝されやすく、分解中間物の分解性がよく、容易に炭酸ガスと水になる。このように、低分子脂肪族化合物を構成成分とし、酸素分子を結合中に含む含酸素量の多いプラスチックは、本質的に生分解性である。従って、本発明で好ましく使用される生分解性プラスチックは、低分子脂肪族化合物を構成成分とし、酸素分子を結合中に含む含酸素量の多いプラスチックである。   Low molecular weight aliphatic compounds are generally easily metabolized, have good decomposability of decomposition intermediates, and easily become carbon dioxide and water. As described above, a plastic having a high oxygen content including a low molecular weight aliphatic compound as a constituent component and oxygen molecules in the bond is essentially biodegradable. Therefore, the biodegradable plastic preferably used in the present invention is a plastic having a low oxygen content and a high oxygen content including a low molecular weight aliphatic compound as a constituent component.

脂肪族ポリエステルは、その構成分子により物性が大きく異なる。表2に代表的な脂肪族ポリエステルの熱および機械的物性を示す。   Aliphatic polyesters have greatly different physical properties depending on their constituent molecules. Table 2 shows the thermal and mechanical properties of typical aliphatic polyesters.

Figure 0004948945
Figure 0004948945

一般的に脂肪族ポリエステルは、融点が低いが、この原因として、エステル結合は、極性が低く、また側鎖に官能基を持たないために分子間相互作用が弱いことが考えられる。しかし、表2に示したPCL, PBS, PHB/V, PLLAは、常温より融点が高い。ここに示した脂肪族ポリエステルは、耐水性および成形性が高く、実用性が高い。特に、PLLA(ポリL−乳酸)のみがガラス転移点が室温以上で、室温でガラス状態なので、他のプラスチックと比較して、強度、透明性が高い。他の脂肪族ポリエステルが、ポリエチレン、ポリプロピレン等に類似した物性を示すのに対し、PLLAは、ポリスチレンやポリエチレンテレフタレート(PET)等の物性に近い。この点からも、PLLAは、生分解性アマモ苗床シートのように幅広い物性が要求される用途にとって、重要な生分解性プラスチックである。   In general, aliphatic polyesters have a low melting point, and this may be due to the fact that ester bonds are low in polarity and do not have functional groups in the side chains, so that the intermolecular interaction is weak. However, PCL, PBS, PHB / V, and PLLA shown in Table 2 have higher melting points than room temperature. The aliphatic polyester shown here has high water resistance and moldability, and is highly practical. In particular, only PLLA (poly L-lactic acid) has a glass transition point at room temperature or higher and is in a glass state at room temperature, and therefore has higher strength and transparency than other plastics. Other aliphatic polyesters exhibit physical properties similar to those of polyethylene, polypropylene, and the like, whereas PLLA is close to physical properties such as polystyrene and polyethylene terephthalate (PET). From this point of view, PLLA is an important biodegradable plastic for applications that require a wide range of physical properties such as biodegradable eel nursery sheets.

従って、本発明で好ましい生分解性プラスチックの具体的な例は、ポリL−乳酸、ポリヒドロキシブチレート/バリレート、ポリ(ε−カプロラクタム)、ポリブチレンサクシネートであり、中でもポリL−乳酸が最も好ましい。   Therefore, specific examples of the biodegradable plastic preferable in the present invention are poly L-lactic acid, polyhydroxybutyrate / valerate, poly (ε-caprolactam), polybutylene succinate, and among them, poly L-lactic acid is the most. preferable.

次に、PLLAの基本物性を、他のプラスチックと比較して、表3に示す。   Next, the basic physical properties of PLLA are shown in Table 3 in comparison with other plastics.

Figure 0004948945
Figure 0004948945

表3から明らかなように、PLLAは、ポリエチレン(LDPE、HDPE)およびポリプロピレン(PP)に比べ、引っ張り、曲げともに、強度、弾性率が高く、伸びの小さな材料であり、ポリスチレン(PS)様の物性でることがわかる。しかし、耐衝撃強度が低く、軟化点も60℃と比較的低い。これらの欠点を改善する方法として延伸加工がある。PLLAは結晶性が高く、延伸による配向結晶化が可能である。配向結晶化したPLLAは、透明性を保持し、軟化点が融点付近となり、強度も未延伸の場合と比較して、約3倍程度増加する。   As is clear from Table 3, PLLA is a material that has high strength and elastic modulus in both tensile and bending and small elongation compared to polyethylene (LDPE, HDPE) and polypropylene (PP). It turns out that it is a physical property. However, the impact strength is low and the softening point is relatively low at 60 ° C. There is a drawing process as a method for improving these defects. PLLA has high crystallinity and can be oriented and crystallized by stretching. Oriented and crystallized PLLA maintains transparency, the softening point is near the melting point, and the strength increases by about 3 times compared to the case of unstretched.

次にPLLAの繊維加工性に付いて説明する。PLLAは、高速溶融紡糸が可能であり、フィラメント(マルチおよびモノフィラメント)、ステイプルおよびその成型品がすでに製造されている。PLLA繊維の引っ張り強度は、5g/d程度であり、PET、ナイロン等の合成繊維並の強度があり、耐熱性にも優れている。また、PLLA繊維は、従来のポリエステル繊維と比較して、弾性率が低く、しなやかな風合いがある。これは、分子鎖中に芳香族成分を含まないためである。従って、通常の繊維と同様、染色、紡績糸、織布、不織布等への加工ができる。特に、不織布に関しては、農業および土木資材分野等の応用が期待されている。土中および水中では、数月程度で強度低下が観測され、レーヨン等の天然繊維に比べ緩やかな分解挙動を示す。このようにポリ乳酸繊維は、合成繊維の紡糸性・加工性と天然繊維の生分解性を併せもった繊維である。このような点から、本発明で最も好ましく使用される生分解性プラスチック繊維は、ポリ乳酸繊維である。 Next, the fiber processability of PLLA will be described. PLLA is capable of high-speed melt spinning, and filaments (multi- and monofilaments), staples and molded products thereof have already been manufactured. The tensile strength of PLLA fiber is about 5 g / d, comparable to that of synthetic fibers such as PET and nylon, and has excellent heat resistance. In addition, PLLA fibers have a low elastic modulus and a supple texture compared to conventional polyester fibers. This is because an aromatic component is not included in the molecular chain. Therefore, it can be processed into dyed, spun yarn, woven fabric, non-woven fabric, and the like in the same manner as ordinary fibers. In particular, the nonwoven fabric is expected to be applied in the fields of agriculture and civil engineering materials. In soil and water, was observed strength reduction at several months, it shows a gradual decomposition behavior compared to natural fibers such as rayon. Thus, the polylactic acid fiber is a fiber that combines the spinnability and processability of synthetic fibers and the biodegradability of natural fibers. From such a point, the biodegradable plastic fiber most preferably used in the present invention is a polylactic acid fiber.

次にPLLAの海水中での加水分解について説明する。PLLAを構成しているエステル結合は、加水分解反応により切断されるが、水中での加水分解はpH7.0,37℃では、30日間で数%以内の分子量および質量が減少する。温度が高くなるにつれて、加水分解反応が進行し、分子量が10%以下になる。   Next, hydrolysis of PLLA in seawater will be described. The ester bond constituting PLLA is cleaved by a hydrolysis reaction, but hydrolysis in water decreases the molecular weight and mass within several percent within 30 days at pH 7.0 and 37 ° C. As the temperature increases, the hydrolysis reaction proceeds and the molecular weight becomes 10% or less.

以上の結果から、結論として、下記のことが言える。
本発明で好ましく使用される生分解性プラスチックは、低分子脂肪族化合物を構成成分とし、酸素分子を結合中に含む含酸素量の多いプラスチックである。
From the above results, the following can be concluded as a conclusion.
The biodegradable plastic preferably used in the present invention is a plastic having a high oxygen content and containing a low molecular weight aliphatic compound as a constituent component and oxygen molecules in the bond.

本発明で使用するのにより好ましい生分解性プラスチックは、エステル、カーボネート、エーテル、アミド、ウレタン等の酸素原子を含む加水分解性基を有し、構成単位が炭素原子数6以下の脂肪族系で含酸素量が多く、O/C比が0.3〜1.0の範囲のものである。   The more preferred biodegradable plastic used in the present invention is an aliphatic system having a hydrolyzable group containing an oxygen atom such as ester, carbonate, ether, amide, urethane, etc., and having a structural unit of 6 or less carbon atoms. The oxygen content is high and the O / C ratio is in the range of 0.3 to 1.0.

本発明で使用するのにさらに好ましい生分解性プラスチックの具体例は、ポリL−乳酸、ポリヒドロキシブチレート/バリレート、ポリ(ε−カプロラクタム)、ポリブチレンサクシネートである。   Specific examples of more preferred biodegradable plastics for use in the present invention are poly L-lactic acid, polyhydroxybutyrate / valerate, poly (ε-caprolactam), polybutylene succinate.

本発明で使用するのに最も好ましい生分解性プラスチックの具体例は、ポリL−乳酸である。   A specific example of the most preferred biodegradable plastic for use in the present invention is poly L-lactic acid.

本発明は、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維を使用する。そのことにより、天然繊維の親水性の特徴を活用し、成形加工性を向上させ、柔軟性があり、内湾浅海域の海底面との密着性のよいアマモ苗床シートが成形され、かつ製造コストを低減できる。The present invention uses a blended fiber of biodegradable plastic fibers and biodegradable natural cellulose fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized, and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. To do. This makes it possible to utilize the hydrophilic characteristics of natural fibers, improve molding processability, have flexibility, and to form an ammo nursery sheet that is flexible and has good adhesion to the sea bottom in the inner bay shallow water area, and reduces manufacturing costs. Can be reduced.

本発明で使用される環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性天然セルロース繊維としては、綿花、ボンバックス綿、カポック等種子毛繊維、麻、亜麻、黄麻、ラミー、コウゾ、ミツマタ等ジン皮繊維、マニラ麻、ニュージランド麻等葉繊維、針葉樹、広葉樹の繊維、竹繊維等が例示される。 Biodegradable natural cellulose fibers that are hydrolyzed or enzymatically oxidized by enzymes in the environment used in the present invention, and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms include cotton, Bombax cotton, and Kapok. Illustrative seed hair fibers, hemp, flax, burlap, ramie, mulberry, mitsumata and other gin skin fibers, Manila hemp, New Zealand hemp and other leaf fibers, coniferous trees, hardwood fibers, bamboo fibers and the like.

本発明の生分解性アマモ苗床シートは、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維をランダムに絡み合わせて形成したシートであって、該繊維として、太さが1〜30デシックス、長さが20〜80mmであり、柔軟性を有し厚みが5〜40mm、空隙率が90%以上で、内部空間が、面方向の海水導水路を形成していることを特徴とする。 The biodegradable eel seedling sheet of the present invention is biodegradable plastic fiber and biodegradable natural cellulose, which are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized, and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathway of the organism. the blended fibers of the fiber a sheet formed by intertwined at random, as the fiber is the thickness from 1 to 30 Desi te box, a length 20 to 80 mm,. 5 to a thickness has flexibility 40 mm, porosity is 90% or more, and the internal space forms a surface seawater conduit.

この際、生分解性天然セルロース繊維の混紡比は5〜30wt%が望ましく、更に10〜20wt%が好ましい。生分解性天然セルロース繊維の混紡比が30wt%を超えると、目的とする侵食防止機能は得られず、更に繊維の湿潤による絡みの増大に伴うアマモの根茎の伸張阻害の要因となる。又、混紡比が5wt%未満の場合には、シート状体の柔軟性付与による海底面での密着性が得られない。 At this time, the blending ratio of the biodegradable natural cellulose fiber is preferably 5 to 30 wt%, and more preferably 10 to 20 wt%. When the blending ratio of the biodegradable natural cellulose fiber exceeds 30 wt%, the intended function of preventing erosion cannot be obtained, and further, it becomes a factor for inhibiting the expansion of rhizomes of eelgrass due to increased entanglement due to fiber wetting. On the other hand, when the blending ratio is less than 5 wt%, adhesion at the sea bottom due to the flexibility of the sheet-like body cannot be obtained.

本発明は、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維の織布、不織布または織物から成るシートに、アマモの種子を播種し、水槽における陸上模擬海中で一定期間培養・育成し、内湾浅海域の海底に移植可能な、強健なアマモ実生苗を育成することを要旨とするものである。以下、アマモの陸上における播種、育成条件に関して説明する。 The present invention relates to a woven fabric of blended fibers of biodegradable plastic fibers and biodegradable natural cellulose fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized, and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. To plant seedlings of eel on a sheet made of cloth, non-woven fabric, or woven fabric, cultivate and cultivate for a period of time in an onshore simulated sea in an aquarium, and grow a strong eel seedling that can be transplanted to the seabed in the inner bay shallow water It is a summary. In the following, the seedling and breeding conditions of sea cucumber on land will be described.

本明細書において、「水槽における陸上模擬海中」とは、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維製の織布、不織布または織物から成るシートを水槽に敷き、アマモの種子を播種し、海水を絶えず微流状態で掛け流すようにした水槽を意味する。 In the present specification, “terrestrial simulated sea in aquarium” means biodegradable plastic fibers and biodegradable products that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized, and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. It means a water tank in which a sheet made of woven fabric, non-woven fabric or woven fabric made of a blended fiber with degradable natural cellulose fibers is laid in a water tank, seeds of sea lions are sown, and seawater is continuously poured in a microflow state.

本発明を実施するに際しては、アマモの種子を生分解性プラスチック繊維と生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維製の織布、不織布または織物から成るシートに播種するときの播種深度と出芽の関係が重要である。アマモの種子は、ウェントワースの粒径区分φスケ−ルが1〜2、粒径が0.25〜0.5mmの中砂では、覆土60mmまでは出芽、即ち、芽が海底面上に出現し、90〜100mm以上になると全く出芽しないとされている。 In practicing the present invention, the relationship between seeding depth and budding when seeds of sea cucumber are sown on a woven fabric, a nonwoven fabric or a woven fabric made of a mixed fiber of biodegradable plastic fiber and biodegradable natural cellulose fiber. is important. Amamo seeds have a Wentworth particle size category φ scale of 1-2 and a medium sand size of 0.25-0.5 mm, and the seeds emerged up to 60 mm of covering soil, that is, the buds appeared on the bottom of the sea. It is said that no budding occurs at 90-100 mm or more.

本発明で使用する環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維製の織布、不織布または織物から成るシートの開孔度(目開き)は、所望により自由に設定可能であるが、開口径を0.25〜0.5mmに設定して、シートの厚さを5〜40mmにした場合、その最深部の40mmにアマモの種子が播種されたとしても完全に出芽する。シートの厚さが5mm以下の場合、軽量のため潮流等で移動する恐れがあり、40mm以上にすると不要なコストが掛かるので好ましくない。 A sheet of woven fabric, non-woven fabric or fabric made of biodegradable plastic fiber that is hydrolyzed or enzymatically oxidized by an enzyme in the environment used in the present invention, and the degradation intermediate is degraded in the metabolic pathway of the organism . The degree of opening (opening) can be freely set as desired, but when the opening diameter is set to 0.25 to 0.5 mm and the thickness of the sheet is 5 to 40 mm, the deepest part Even if eel seeds are sown in 40 mm, they germinate completely. If the thickness of the sheet is 5 mm or less, it may be moved by a tidal current or the like due to its light weight, and if it is 40 mm or more, unnecessary costs are incurred.

本発明は、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維製の織布、不織布または織物から成るシートに、アマモの種子を播種し、陸上における模擬海中で一定期間培養・育成するが、この際の水温管理が花枝形成に大きな影響を与える。 The present invention is made of a blended fiber of biodegradable plastic fibers and biodegradable natural cellulose fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized, and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms . A sheet of woven fabric, non-woven fabric, or woven fabric is sown with eelgrass seeds and cultured and grown in a simulated sea on land for a certain period of time. Water temperature management at this time has a great influence on flower branch formation.

アマモの花枝形成率は生育環境によって異なる。アマモが花枝を形成すると、花枝になった株は枯死し、花枝形成時期後にアマモの株数が激減する。従って、アマモの花枝形成現象を防ぐために、花枝の形成を抑制するように水温を設定することが好ましい。   The flower branch formation rate of eelgrass varies depending on the growth environment. When eelgrasses form flower branches, the shoots that have become flower branches die, and the number of eelgrass strains drastically decreases after the flower branch formation period. Therefore, it is preferable to set the water temperature so as to suppress the formation of flower branches in order to prevent the flower branch formation phenomenon of sea cucumber.

水温に関しても、一律に設定するのではなく、アマモ場の修復・造成・保全を計画している内湾浅海域に群生しているアマモから採取した種子を使用して、水槽による陸上模擬海中試験を行って花枝形成を抑制する水温を設定することが必用である。たとえば、岡山県の某内湾浅海域に群生しているアマモの場合は、7月で、自然水温の場合、花枝形成率が80%であるが、20℃にすると7%に低減したとの報告がある。また、神奈川県小田原湾のアマモの場合、冬季に+3℃昇温(最低水温15℃)にすると花枝形成が抑制されたとの報告がある。従って、アマモの花枝成形を抑制するには、アマモ種子を採取したママモ藻場の環境に応じて水温を調整することが好ましいが、夏〜冬通して、15℃以上に水温調整すれば、花枝形成を抑制することができると推断される。   The water temperature is not set uniformly, but onshore simulated underwater tests using water tanks are carried out using seeds collected from the sea eels that are gathering in the shallow waters of the inner bay, where rehabilitation, creation and maintenance of the eelgrass field are planned. It is necessary to go and set the water temperature to suppress flower branch formation. For example, in the case of eelgrass in the shallow water area of Ouchiyama Bay in Okayama Prefecture, the rate of flower branch formation was 80% at natural water temperature in July, but it was reported that it decreased to 7% at 20 ° C. There is. In addition, in the case of eelgrass in Odawara Bay, Kanagawa Prefecture, it has been reported that flower branch formation was suppressed by raising the temperature by + 3 ° C (minimum water temperature of 15 ° C) in winter. Therefore, in order to suppress the formation of flower branch of sea cucumber, it is preferable to adjust the water temperature according to the environment of the sea cucumber algae where the sea eel seeds are collected, but if the water temperature is adjusted to 15 ° C. or more from summer to winter, It is presumed that formation can be suppressed.

以下、実施例により本発明を具体的に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described specifically by way of examples.

〔実施例1〕
表4に示した諸元により、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維としてポリ乳酸繊維であるユニチカファイバー(株)製の「テラマック」(登録商標)と竹繊維をサーマルボンディング法によりシート化した。
アマモの種子として、岡山県備前市片上港沖合の水深1.5〜2.0mの浅海域海底の多年生天然アマモ藻場から採取した種子を使用した。
陸上模擬海中試験を行う水槽中で表4に示した生分解性アマモシート上にアマモ種子50粒を播種し、以下の条件で培養・育成した。
生分解性アマモシート:100×100(mm)
補強ネット:ジュートネット
生育条件:水温10℃、5,000lx
覆土:バーク堆肥30%混入砂
[Example 1]
Unitika fiber, which is a polylactic acid fiber as a biodegradable plastic fiber that is hydrolyzed or enzymatically oxidized by enzymes in the environment according to the specifications shown in Table 4 and the degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. “Terramac” (registered trademark) manufactured by Co., Ltd. and bamboo fiber were formed into a sheet by a thermal bonding method.
The seeds collected from perennial natural eelgrass beds in the shallow sea water off the Katakami Port off the coast of Bizen City, Okayama Prefecture were used as the eelgrass seeds.
50 seeds of sea eel seeds were sown on the biodegradable sea cucumber sheet shown in Table 4 in a water tank where the onshore simulated underwater test was performed, and cultured and grown under the following conditions.
Biodegradable amamo sheet: 100 x 100 (mm)
Reinforcement net: Jute net Growth conditions: Water temperature 10 ° C, 5,000 lx
Soil cover: 30% bark compost sand

Figure 0004948945
Figure 0004948945

〔実施例2〕
実施例1と同じ生分解性アマモシートを用い、シート下側(試験水槽底砂上)にアマモ種子を播種した。尚、生育条件等は実施例1と同様とした。
[Example 2]
Using the same biodegradable eelgrass sheet as in Example 1, eelgrass seeds were sown on the lower side of the sheet (on the bottom of the test water tank). The growth conditions were the same as in Example 1.

比較例Comparative example

生分解性アマモシートを用いず、アマモ種子を直播種した。   Without using biodegradable eelgrass sheets, eelgrass seeds were sown directly.

実施例1、実施例2で播種したアマモ種子の発芽生育状況を観察し、その結果を表5、表6に示す。   The germination and growth status of sea cucumber seeds sown in Example 1 and Example 2 was observed, and the results are shown in Tables 5 and 6.

Figure 0004948945
Figure 0004948945

Figure 0004948945
Figure 0004948945

実施例1、実施例2で得られた生分解性アマモシート(播種後90日)を用いて水平流負荷によるアマモ苗の流出試験を実施し、その結果を表7に示す。   Using the biodegradable eelgrass sheets obtained in Example 1 and Example 2 (90 days after sowing), a runoff test of eelgrass seedlings under a horizontal flow load was performed. The results are shown in Table 7.

Figure 0004948945
Figure 0004948945

実施例1、2で示した生分解性アマモシートについて、実用化サイズのシートを試作し、岡山県備前市片上港内の水深1.5〜2.0mのシルトと泥の混合した砂泥状の海底の底面の不陸に合わせて敷設し、移植試験を実施した。   About the biodegradable amamo sheet shown in Examples 1 and 2, a sheet of a practical size was made as a trial, and a sandy and mud-like mixture of silt and mud having a water depth of 1.5 to 2.0 m in Bikata City, Okayama Prefecture A transplant test was carried out by laying in line with the unevenness of the bottom of the seabed.

現地移植試験には以下に示す仕様の生分解性アマモシートを用いた。尚、播種後水槽でのアマモ苗生育条件は実施例1,2と同様とした。
生分解性アマモシート:500×500(mm)
補強ネット:ジュートネット
アマモ苗:1,500〜1,600本/m2、最大葉長80〜200mm
Biodegradable amamosheets with the following specifications were used in the field transplantation test. In addition, the growth conditions of the sea cucumber seedlings in the water tank after sowing were the same as in Examples 1 and 2.
Biodegradable amamo sheet: 500 x 500 (mm)
Reinforcement net: Jute net Amamo seedling: 1,500-1,600 trees / m 2 , maximum leaf length 80-200mm

現地移植試験結果を表8に示す。尚、生分解性シートは各5枚移植し、200mmの竹串で海底に固定した。   Table 8 shows the results of the on-site transplantation test. In addition, 5 biodegradable sheets were transplanted each and fixed to the seabed with 200 mm bamboo skewers.

Figure 0004948945
Figure 0004948945

〔実施例3〕
実施例3では、2004年6月に、神奈川県逗子市小坪海岸の沖合水深1.5mの天然アマモ藻場から採取したアマモの種子50粒を、実施例1と同じ補強ネット(ジュートネット)で補強した生分解性アマモシート(100×100(mm))に播種しバーク堆肥30%混入砂で覆土し、最低水温が20℃以上、5,000lxの培養・育成条件で培養・育成した。
Example 3
In Example 3, in June 2004, 50 eel seeds collected from a natural eelgrass bed at a depth of 1.5m off the coast of Kotsubo, Isogo City, Kanagawa Prefecture, were used in the same reinforcement net (jutenet) as in Example 1. The seeds were sown on a reinforced biodegradable amamo sheet (100 × 100 (mm)), covered with sand mixed with 30% bark compost, and cultured and grown at a minimum water temperature of 20 ° C. or more and 5,000 lx.

播種後30日の成長状態を観察したところ、花枝の形成率は10%、胚軸の出現率は90%、子葉の出現率は92%であった。播種後90日の最大葉長は140mm、平均葉数は6枚であった。その後、さらに培養して、最大葉長が80〜200mmに成長したアマモの苗を1平米当たり1,500〜1,600本活着させた生分解性アマモ苗床シートを5枚製造した。   Observation of the growth state 30 days after sowing revealed that the formation rate of flower branches was 10%, the appearance rate of hypocotyls was 90%, and the appearance rate of cotyledons was 92%. The maximum leaf length on the 90th day after sowing was 140 mm, and the average number of leaves was 6. Thereafter, the cells were further cultured to produce 5 biodegradable eel seedling sheets in which 1,500 to 1,600 eel seedlings having a maximum leaf length of 80 to 200 mm were cultivated per square meter.

この生分解性アマモ苗床シートを、2006年5〜6月にかけて神奈川県逗子市小坪海岸の沖合水深1〜2mの天然アマモ藻場の細砂と泥土から成る海底5カ所の底面の不陸に合わせて敷設し、200mmの竹串で固定した。移植1年後観察した結果、アマモ苗の平均生存率は98%、最大葉長は670±80mmであった。   This biodegradable eel seedling sheet was fitted to the bottom of the bottom of five seabeds consisting of fine sand and mud of natural eelgrass beds at a depth of 1-2m off the coast of Kotsubo, Choshi City, Kanagawa Prefecture, from May to June 2006 And fixed with a 200 mm bamboo skewer. As a result of observation one year after transplantation, the average survival rate of sea cucumber seedlings was 98%, and the maximum leaf length was 670 ± 80 mm.

〔実施例4〕
実施例4では、2004年2月に、福井県若狭湾沖合水深1mの天然アマモ藻場から採取したアマモの種子50粒を、実施例1と同じ補強ネット(ジュートネット)で補強した生分解性アマモシート(100×100(mm))に播種しバーク堆肥30%混入砂で覆土し、最低水温が19℃以上、5,000lxの培養・育成条件で培養・育成した。
Example 4
In Example 4, biodegradability obtained by reinforcing 50 seeds of sea cucumber seeds collected from a natural seagrass algae offshore in Wakasa Bay, Fukui Prefecture in February 2004 with the same reinforcing net (jute net) as in Example 1. An amamo sheet (100 × 100 (mm)) was sown, covered with 30% bark compost sand, and cultivated and grown at a minimum water temperature of 19 ° C. or more and 5,000 lx.

播種後30日の成長状態を観察したところ、花枝の形成率は10%、胚軸の出現率は90%、子葉の出現率は92%であった。播種後90日の最大葉長は140mm、平均葉数は6枚であった。その後、さらに培養して、最大葉長が80〜200mmに成長したアマモの苗を1平米当たり1,500〜1,600本活着させた生分解性アマモ苗床シートを5枚製造した。   Observation of the growth state 30 days after sowing revealed that the formation rate of flower branches was 10%, the appearance rate of hypocotyls was 90%, and the appearance rate of cotyledons was 92%. The maximum leaf length on the 90th day after sowing was 140 mm, and the average number of leaves was 6. Thereafter, the cells were further cultured to produce 5 biodegradable eel seedling sheets in which 1,500 to 1,600 eel seedlings having a maximum leaf length of 80 to 200 mm were cultivated per square meter.

この生分解性アマモ苗床シートを、2006年3〜6月にかけて福井県若狭湾沖合水深1mの、泥土と細砂からなる海底5所の底面の不陸に合わせて敷設し、200mmの竹串で固定した。移植1年後観察した結果、アマモ苗の平均生存率は98%、最大葉長は650±90mmであった。 This biodegradable seagrass nursery sheet, Fukui Prefecture Wakasa Bay offshore water depth of 1m over the March to June 2006, laid in accordance with the non-land of the bottom surface of the seabed five locations consisting of mud and fine sand, bamboo skewer of 200mm Fixed with. As a result of observation one year after transplantation, the average survival rate of sea cucumber seedlings was 98%, and the maximum leaf length was 650 ± 90 mm.

〔実施例5〕
実施例5では、2004年8月北海道厚岸海岸沖合水深70cmの天然コアマモ藻場から採取したコアマモ(Zostera japonica. et Graebn.) の種子を使用した。実施例1と同じ補強ネット(ジュートネット)で補強した生分解性アマモシートで実用化試験用として500×500mmの大きさの生分解性シートを製造した。このシートに、アマモ種子50粒を播種し、バーク堆肥30%混入砂で覆土し、最低水温が19℃以上、5,000lxの培養・育成条件で培養・育成し、最大葉長が80〜200mmに成長したアマモの苗を1平米当たり1,500〜1,600本活着させた生分解性アマモ苗床シートを5枚製造した。
Example 5
In Example 5, seeds of core duck (Zostera japonica. Et Graebn.) Collected from a natural core duck algae field at a depth of 70 cm off the Akkeshi coast in Hokkaido in August 2004 were used. A biodegradable amamo sheet reinforced with the same reinforcing net (jute net) as in Example 1 was used to produce a biodegradable sheet having a size of 500 × 500 mm for practical use tests. This sheet is seeded with 50 eel seeds, covered with sand mixed with 30% bark compost, cultivated and grown under 5,000 lx culture and growth conditions with a minimum water temperature of 19 ° C or higher, and a maximum leaf length of 80 to 200 mm. Five biodegradable eel seedling sheets were produced by cultivating 1,500 to 1,600 eel grown seedlings per square meter.

この生分解性アマモ苗床シートを、2006年5〜6月にかけて、北海道厚岸海岸沖合水深70cmの細砂から成る海底5所の底面の不陸に合わせて敷設し、200mmの竹串で固定した。移植1年後観察した結果、アマモ苗の平均生存率は98%、最大葉長は675±80mmであった。 From May to June 2006, this biodegradable eel seedling sheet was laid on the bottom of the bottom of five seabeds consisting of fine sand 70cm deep off the Akkeshi coast of Hokkaido and fixed with 200mm bamboo skewers. . As a result of observation one year after transplantation, the average survival rate of the eelgrass seedlings was 98%, and the maximum leaf length was 675 ± 80 mm.

〔実施例6〕
実施例6では、2004年3月千葉県小湊町小湊海岸沖合水深5〜8mの天然エビアマモ藻場から採集したエビアマモ(Phyllospadix japonicus Makino)の種子を使用した。実施例1と同じ補強ネット(ジュートネット)で補強した生分解性アマモシートで実用化試験用として500×500mmの大きさの生分解性シートを製造した。このシートに、アマモ種子50粒を播種し、バーク堆肥30%混入砂で覆土し、最低水温18℃、5,000lxの培養・育成条件で培養・育成し、最大葉長が80〜200mmに成長したアマモの苗を1平米当たり1,500〜1,600本活着させた生分解性アマモ苗床シートを5枚製造した。
Example 6
In Example 6, shrimp seeds (Phyllospadix japonicus Makino) collected from a natural shrimp seaweed algae at a depth of 5 to 8 m off the coast of Kominato in Chiba Prefecture in March 2004 were used. A biodegradable amamo sheet reinforced with the same reinforcing net (jute net) as in Example 1 was used to produce a biodegradable sheet having a size of 500 × 500 mm for practical use tests. This sheet is seeded with 50 amamo seeds, covered with sand mixed with 30% bark compost, cultured and grown under the culture and growth conditions of a minimum water temperature of 18 ° C and 5,000 lx, and the maximum leaf length grows to 80-200 mm. Five biodegradable eel seedling sheets were produced by cultivating 1,500 to 1,600 eel seedlings per square meter.

この生分解性アマモ苗床シートを、千葉県小湊町小湊海岸沖合水深5〜8mのシルトと泥の混合した砂泥状の海底5所の底面の不陸に合わせて敷設し、200mmの竹串で固定した。移植1年後観察した結果、アマモ苗の平均生存率は97%、最大葉長は665±90mmであった。 The biodegradable seagrass nursery sheet, laid in accordance with the non-land of the bottom surface of the mixed sand muddy seabed five locations in Chiba Prefecture Kominato-cho Kominato coast offshore water depth 5~8m of silt and mud, bamboo skewer of 200mm Fixed with. As a result of observation one year after transplantation, the average survival rate of sea cucumber seedlings was 97%, and the maximum leaf length was 665 ± 90 mm.

〔実施例7〜11〕
環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維としてポリ乳酸繊維であるユニチカファイバー(株)製の「テラマック」(登録商標)に対して、竹繊維の混紡率を5%(実施例7)、10%(実施例8)、15%(実施例9)、20%(実施例10)および30%(実施例11)とした混紡繊維をサーマルボンディング法により500mm(長さ)×500mm(幅)×30mm(厚さ)のシートに成形してアマモシートとした。
[Examples 7 to 11]
"Teramac" (manufactured by Unitika Fiber Co., Ltd.), which is a polylactic acid fiber, is a biodegradable plastic fiber that is hydrolyzed by enzymes in the environment or is enzymatically oxidized and the degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. 5% (Example 7), 10% (Example 8), 15% (Example 9), 20% (Example 10) and 30% (Example) 11) was formed into a sheet of 500 mm (length) × 500 mm (width) × 30 mm (thickness) by a thermal bonding method to obtain an amamo sheet.

アマモの種子として、岡山県備前市片上港沖合の水深1.5〜2.0mの浅海域海底の多年生天然アマモ藻場から採取した種子を使用した。
陸上模擬海中試験を行う水槽中で上記のアマモシート上にアマモ種子50粒を播種し、バーク堆肥30%混入砂で覆土し、最低温度が20℃の海水を絶えず微流状態で掛け流すようにした水槽での培養・育成した。
The seeds collected from perennial natural eelgrass beds in the shallow sea water off the Katakami Port off the coast of Bizen City, Okayama Prefecture were used as the eelgrass seeds.
50 seeds of sea cucumber seeds are sown on the above sea bream sheet in the water tank for the onshore simulated underwater test, covered with 30% bark compost sand, and continuously poured in seawater with a minimum temperature of 20 ° C. Cultured and cultivated in an aquarium.

播種後30日の成長状態を観察したところ、花枝の形成率は10%、胚軸の出現率は90%、子葉の出現率は92%であった。播種後90日の最大葉長は140mm、平均葉数は6枚であった。その後、さらに培養して、最大葉長が80〜200mmに成長したアマモの苗を1平米当たり1,500〜1,600本活着させた生分解性アマモ苗床シートを5枚製造した。   Observation of the growth state 30 days after sowing revealed that the formation rate of flower branches was 10%, the appearance rate of hypocotyls was 90%, and the appearance rate of cotyledons was 92%. The maximum leaf length on the 90th day after sowing was 140 mm, and the average number of leaves was 6. Thereafter, the cells were further cultured to produce 5 biodegradable eel seedling sheets in which 1,500 to 1,600 eel seedlings having a maximum leaf length of 80 to 200 mm were cultivated per square meter.

このアマモ苗床シートを、アマモの種子を採取した岡山県備前市片上港沖合の水深1.5〜2.0mで、最低20mm、最高100mmの不陸がある浅海域海底に敷設して竹串で固定した。1年後、アマモ苗床シートの海底面から持ち上げて、海底面に対する追随性を観察した。その結果、全てのアマモ苗床シートが、海底の不陸面に追随して、アマモの根茎が海底内に匍匐、成長していた。特に10%(実施例8)、15%(実施例9)および20%(実施例10)は、海底の不陸面に完全に追随していて、アマモの根茎が海底内に匍匐していて海底面とシートとが一体化して、手でシートを持ちあげることに相当の力を要した。この試験結果から、生分解性プラスチック繊維に対して竹繊維を5〜30%混紡して製造したアマモ苗床シートは、海底面への追随性に優れていることが確認された。特に、竹繊維の混紡率は10〜20%が好ましいことが確認された。   This eelgrass seedling sheet was laid on a shallow seabed with a depth of 1.5-2.0m off the coast of Katakami Port, Bizen City, Okayama Prefecture, where the seeds of eelgrass were collected, and a minimum of 20mm, and a maximum of 100mm inland. Fixed. One year later, the sea cucumber seedling sheet was lifted from the sea floor and observed for followability to the sea floor. As a result, all eel nursery sheets followed the bottom of the seabed, and the roots of the eel were growing and growing in the seabed. In particular, 10% (Example 8), 15% (Example 9) and 20% (Example 10) completely follow the uneven surface of the seabed, and the rhizomes of the eelgrass are in the seabed. The sea bottom and the seat were integrated, and it took considerable power to lift the seat by hand. From this test result, it was confirmed that the ammo nursery sheet produced by blending 5-30% bamboo fiber with biodegradable plastic fiber has excellent followability to the sea floor. In particular, it was confirmed that the blend ratio of bamboo fibers is preferably 10 to 20%.

〔比較例1〕
環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維としてポリ乳酸繊維であるユニチカファイバー(株)製の「テラマック」(登録商標)を96%と竹繊維を4%含む混紡繊維をサーマルボンディング法により500mm(長さ)×500mm(幅)×30mm(厚さ)のシートに成形して5枚のアマモシートとした。製造したアマモシートを手で揉んだところ、幾分柔軟性に欠ける感触を得た。
[Comparative Example 1]
"Teramac" (manufactured by Unitika Fiber Co., Ltd.), which is a polylactic acid fiber, is a biodegradable plastic fiber that is hydrolyzed by enzymes in the environment or is enzymatically oxidized and the degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. A blended fiber containing 96% of registered trademark and 4% of bamboo fiber was molded into a sheet of 500 mm (length) × 500 mm (width) × 30 mm (thickness) by a thermal bonding method to form five amamo sheets. When the manufactured amamo sheet was rubbed by hand, a slightly inflexible feel was obtained.

さらに、実施例7〜11と同じ手順で、アマモ苗床シートを製造して、実施例7〜11で敷設したと同じ海底面に敷設して海底面に対する追随性を観察した。その結果、5枚とも、海底の不陸から完全に浮き上がりアマモの根茎が露出して一部は枯死していた。この原因は、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性繊維であるポリ乳酸繊維に対する竹繊維の混紡率が少ないためにシート全体の柔軟性が欠けていることにあると推断される。 Furthermore, in the same procedure as in Examples 7 to 11, an ammo nursery sheet was produced, and laid on the same sea bottom as that in Examples 7 to 11, and observed to follow the sea bottom. As a result, all of the five sheets were lifted completely from the bottom of the seabed, and the rhizomes of the eel were exposed and some were dead. This is due to the low blending ratio of bamboo fibers to polylactic acid fibers, which are biodegradable fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or are oxidized by enzymes and the degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. It is presumed that the overall sheet lacks flexibility.

実施例7〜11および比較例1を参照することにより、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維に対して5〜30%の天然繊維を混紡して製造したシートを使用したアマモ苗床シートは、生分解性プラスチック繊維100%或いは天然繊維を5%未満混紡した場合に比べて、柔軟性に優れ、10cm以上の高低差がある海底の不陸にも十分に追随することが理解される。 By referring to Examples 7-11 and Comparative Example 1, for biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed or enzymatically oxidized by enzymes in the environment and the degradation intermediates are degraded in the metabolic pathway of the organism. Amamo nursery sheet using a sheet produced by blending 5-30% natural fiber is superior in flexibility compared to 100% biodegradable plastic fiber or less than 5% natural fiber, 10cm It is understood that the above sea level unevenness with the above height difference can be followed sufficiently.

〔実施例12〜16〕
実施例12〜16は、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維に対して天然繊維を5〜30%混紡した場合のアマモの根茎の貫通試験である。
実施例7〜11と同じようにして、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維としてポリ乳酸繊維であるユニチカファイバー(株)製の「テラマック」(登録商標)に対して、竹繊維を5%(実施例12)、10%(実施例13)、15%(実施例14)、20%(実施例15)および30%(実施例16)混紡して500mm(長さ)×500(幅)×30mm(厚さ)のシートをそれぞれ5枚製造した。
[Examples 12 to 16]
Examples 12-16 are 5-30% natural fiber relative to biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed or enzymatically oxidized by enzymes in the environment and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of the organism. This is a penetrating test for the root of rhesus root when blended.
In the same manner as in Examples 7 to 11, polylactic acid fibers are used as biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or are oxidized and degradable intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms. 5% (Example 12), 10% (Example 13), 15% (Example 14), 20% (Examples) of bamboo fiber with respect to “Terramac” (registered trademark) manufactured by Unitika Fiber Co., Ltd. 15) and 30% (Example 16) were blended to produce 5 sheets each of 500 mm (length) × 500 (width) × 30 mm (thickness).

陸上模擬海中試験を行う水槽中で、上記のアマモシート上に、それぞれ岡山県備前市片上港沖合の水深1.5〜2.0mの浅海域海底の多年生天然アマモ藻場から採取したアマモ種子50粒を、播種し、バーク堆肥30%混入砂で覆土し、最低温度が20℃の海水を絶えず微流状態で掛け流すようにした水槽での培養・育成した。   Sea bream seeds collected from a perennial natural eelgrass bed in the shallow sea area off the coast of Katakami Port, Bizen City, Okayama Prefecture, on the above eelgrass sheet in a water tank for onshore simulated underwater testing The grains were sown, covered with sand mixed with 30% bark compost, and cultured and cultivated in a water tank in which seawater having a minimum temperature of 20 ° C. was constantly poured in a fine flow state.

播種後60日後のアマモの根茎の成長状態を観察したところ、すべてのアマモシートからアマモの根茎が貫通していることが確認された。尚、花枝の形成率は10%、胚軸の出現率は90%、子葉の出現率は92%であった。播種後90日の最大葉長は140mm、平均葉数は6枚であった。   When the growth state of the amphix rhizome 60 days after sowing was observed, it was confirmed that the amphix rhizome penetrated from all the amamo sheets. The flower branch formation rate was 10%, the hypocotyl appearance rate was 90%, and the cotyledon appearance rate was 92%. The maximum leaf length on the 90th day after sowing was 140 mm, and the average number of leaves was 6.

〔比較例2〕
環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維に対する天然繊維の混紡率を31%にしてアマモシートを5枚製造したこと以外には実施例7〜11と同じ手順を繰り返した。陸上模擬海中試験を行う水槽中で、上記のアマモシート上に、それぞれ岡山県備前市片上港沖合の水深1.5〜2.0mの浅海域海底の多年生天然アマモ藻場から採取したアマモ種子50粒を、播種し、バーク堆肥30%混入砂で覆土し、最低温度が20℃の海水を絶えず微流状態で掛け流すようにした水槽での培養・育成した。
[Comparative Example 2]
Manufactured 5 amamo sheets with a natural fiber blend ratio of 31% for biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or oxidized and degraded by biological metabolic pathways. The same procedure as in Examples 7 to 11 was repeated except that. Sea bream seeds collected from a perennial natural eelgrass bed in the shallow sea area off the coast of Katakami Port, Bizen City, Okayama Prefecture, on the above eelgrass sheet in a water tank for onshore simulated underwater testing The grains were sown, covered with sand mixed with 30% bark compost, and cultured and cultivated in a water tank in which seawater having a minimum temperature of 20 ° C. was constantly poured in a fine flow state.

播種後60日後のアマモの根茎の成長状態を観察したところ、すべてのアマモシートからアマモの根茎が貫通していないことが確認された。尚、花枝の形成率は50%、胚軸の出現率は70%、子葉の出現率は70%であった。播種後90日の最大葉長は100mm、平均葉数は4枚であった。   When the growth state of the amphix rhizome 60 days after sowing was observed, it was confirmed that the amphix rhizome was not penetrated from all the amamo sheets. The flower branch formation rate was 50%, the hypocotyl appearance rate was 70%, and the cotyledon appearance rate was 70%. The maximum leaf length on the 90th day after sowing was 100 mm, and the average number of leaves was 4.

比較例2から、環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維に対する天然繊維の混紡率が31%以上になると、天然繊維が海水を多量に吸水して膨潤し、繊維同士が接着し、ウェブ層の抵抗が大きくなり、アマモの根茎の貫通阻害が生じたものと推断される。さらに、根茎がアマモ苗床シートを貫通しないことが、苗床より上のアマモの成長、即ち、花枝の形成率、胚軸の出現率、子葉の出現率、最大葉長の長さおよび葉数等の成長にも悪影響を与えていることが確認された。 From Comparative Example 2, when the blend ratio of natural fibers to biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed or enzymatically oxidized by enzymes in the environment and decomposed by biological metabolic pathways is 31% or more It is presumed that natural fibers absorb a large amount of seawater and swell, the fibers adhere to each other, the resistance of the web layer increases, and the penetration inhibition of the amphix roots occurs. Furthermore, the fact that the rhizomes do not penetrate the sea cucumber seedling sheet indicates that the growth of the sea eel above the seed bed, i.e. It was confirmed that it had an adverse effect on growth.

本発明の生分解性アマモ苗床シートは、下記に例示する産業上の利用可能性がある。
1.環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維製シートに、移植可能なサイズに成長した強健なアマモの実生苗が活着されているので、それ自体が、生分解性アマモ苗床シートとして移動可能で、稲の苗床のように商取引の対象になるので、施工する海洋建設分野のみならず、農業、水産業等第1次産業分野にも寄与する。
The biodegradable eel nursery sheet of the present invention has industrial applicability exemplified below.
1. Implantable in sheets of blended fibers of biodegradable plastic fibers and biodegradable natural cellulose fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of the organism Since the seedlings of strong eel grown in various sizes are embraced, they can be transferred as biodegradable eel seedling sheets and are subject to commercial transactions like rice seedlings. Contributes not only to the fields but also to primary industries such as agriculture and fisheries.

2.環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維製シートに、移植可能なサイズに成長した強健なアマモの実生苗が活着されているので、それ自体を内湾浅海域の海底に単に敷設するだけで、アマモの苗が潮流等で流失することもなく確実にアマモ場の修復・造成・保全に資することができるので、本来保守管理が困難な海中作業の労働力を軽減しトータルコストを大幅に低減することができ、海洋建設分野等の産業に貢献する。 2. Implantable in sheets of blended fibers of biodegradable plastic fibers and biodegradable natural cellulose fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of the organism Since the seedlings of strong eelgrass that have grown to a certain size are embraced, simply laying them on the seabed in the shallow waters of the inner bay ensures that the eelgrass seedlings will not be lost due to tides etc. Since it can contribute to restoration, creation and maintenance, it can reduce the labor force of underwater work, which is inherently difficult to maintain, and can greatly reduce the total cost, contributing to industries such as the offshore construction field.

3.アマモ苗床シートの基材が環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維製シートなので、時間の経過とともに海中で分解し、海中環境を悪化させないので海洋観光産業に悪影響を与えない。 3. A blend of biodegradable plastic fibers and biodegradable natural cellulose fibers, in which the base of the sea cucumber nursery sheet is hydrolyzed or enzymatically oxidized by enzymes in the environment and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of the organism Because it is a fiber sheet, it will break down in the sea over time and will not adversely affect the marine tourism industry as it will not degrade the marine environment.

4.生分解性アマモ苗床シート全体が平面で柔軟性に富んでいて剛体部分がないので、砂浜から約1.5km、水深50cm〜10m程度の内湾浅海域で、遊泳、スキューバダイビング等マリーンスポーツ、魚介類の漁場と重なっているアマモ藻場に敷設しても、人身に危害を及ぼすことがないので、海洋観光産業、水産業に等他の産業分野に悪影響を与えない。 4). The whole biodegradable sea eel seedling sheet is flat and flexible, and has no rigid body, so it is about 1.5km from the sandy beach, shallow water in the inner bay about 50cm to 10m, marine sports such as swimming and scuba diving, seafood Even if it is laid in the eelgrass algae pond that overlaps with other fishing grounds, it will not harm people, so it will not adversely affect other industrial fields such as marine tourism and fisheries.

5.環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチックの海洋資材としての新たな用途の拡大に寄与する。 5. It contributes to the expansion of a new use as a marine material of biodegradable plastics, which are hydrolyzed by enzymes in the environment or oxidized, and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms .

Claims (6)

環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維と、生分解性天然セルロース繊維の混紡繊維から成る織布、不織布または織物から成るシートと、該シートにアマモの種子を播種し、陸上の水槽における模擬海中で一定期間培養・育成し、内湾浅海域の海底に移植可能なサイズに成長させたアマモ実生苗とから成る生分解性アマモ苗床シート。 Woven fabrics and non-woven fabrics composed of biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized, and the degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of living organisms, and blended fibers of biodegradable natural cellulose fibers Or a sheet of woven fabric and seedlings of seedlings seeded on the sheet, cultured and grown for a period of time in a simulated sea in an onshore aquarium, and grown to a size that can be transplanted to the seabed in the inner bay shallow water A biodegradable mallard nursery sheet. 前記生分解性アマモ苗床シートは、太さが1〜30デシテックス、長さが20〜80mmで、前記環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維および生分解性天然セルロース繊維との混紡繊維をランダムに交絡させて形成した厚さが5〜40mm、空隙率が90%以上で、内部空間が、面方向の海水導水路を形成していることを特徴とする請求項1記載の生分解性アマモ苗床シート。 The biodegradable eel seedling sheet has a thickness of 1 to 30 dtex and a length of 20 to 80 mm , and is hydrolyzed or enzymatically oxidized by an enzyme in the environment, and the degradation intermediate is a metabolic pathway of the organism. The thickness is 5 to 40 mm, the porosity is 90% or more, and the internal space is in the plane direction, formed by randomly entangled blended fibers of biodegradable plastic fiber and biodegradable natural cellulose fiber The biodegradable eel nursery bed sheet according to claim 1, wherein a seawater conduit is formed. 前記環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維に対する生分解性天然セルロース繊維の混紡比が5〜30質量%である請求項1または2に記載の生分解性アマモ苗床シート。 The blend ratio of the biodegradable natural cellulose fiber to the biodegradable plastic fiber that is hydrolyzed by the enzyme in the environment or is enzymatically oxidized and the degradation intermediate is degraded in the metabolic pathway of the organism is 5 to 30% by mass The biodegradable eel nursery sheet according to claim 1 or 2. 前記環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維が、エステル、カーボネート、エーテル、アミド、ウレタン等の酸素原子を含む加水分解性基を有し、構成単位が炭素原子数6以下の脂肪族系で含酸素量が多く、O/C比が0.3〜1.0の範囲である請求項1〜3のいずか1項に記載した生分解性アマモ苗床シート。 Biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized, and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of living organisms , oxygen atoms such as esters, carbonates, ethers, amides, urethanes, etc. The hydrolyzable group is contained, the structural unit is an aliphatic system having 6 or less carbon atoms, the oxygen content is large, and the O / C ratio is in the range of 0.3 to 1.0. The biodegradable eel nursery sheet described in Izuka 1. 前記環境中で酵素により加水分解されるか、または酵素酸化され、分解中間物が生物の代謝経路で分解される生分解性プラスチック繊維が、ポリL−乳酸、ポリヒドロキシブチレート/バリレート、ポリ(ε−カプロラクタム)、およびポリブチレンサクシネートから成る群から選択された少なくとも1種である請求項1〜4のいずれか1項に記載の生分解性アマモ苗床シート。 Biodegradable plastic fibers that are hydrolyzed by enzymes in the environment or enzymatically oxidized and degradation intermediates are degraded in the metabolic pathways of organisms are poly L-lactic acid, polyhydroxybutyrate / valerate, poly ( The biodegradable eel nursery sheet according to any one of claims 1 to 4, which is at least one selected from the group consisting of (ε-caprolactam) and polybutylene succinate . 請求項1〜5のいずれか1項に記載した生分解性アマモ苗床シートを、水深5cm〜10m程度の内湾浅海域のアマモ場の修復・造成・保全を行う海底の表面の形状に追随させて敷設し、天然材料の留め具で固定することを含むアマモ場の修復・造成・保全方法。The biodegradable eel nursery sheet according to any one of claims 1 to 5 is made to follow the shape of the surface of the seabed for repair, creation and maintenance of the sea bream field in the shallow water area of the inner bay with a water depth of about 5 cm to 10 m. A method for restoration, creation and maintenance of amamo fields, including laying and fixing with natural material fasteners.
JP2006242520A 2006-09-07 2006-09-07 Restoration, creation and maintenance methods for biodegradable eel nursery sheets and eelgrass beds Expired - Fee Related JP4948945B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006242520A JP4948945B2 (en) 2006-09-07 2006-09-07 Restoration, creation and maintenance methods for biodegradable eel nursery sheets and eelgrass beds

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006242520A JP4948945B2 (en) 2006-09-07 2006-09-07 Restoration, creation and maintenance methods for biodegradable eel nursery sheets and eelgrass beds

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008061568A JP2008061568A (en) 2008-03-21
JP4948945B2 true JP4948945B2 (en) 2012-06-06

Family

ID=39284818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006242520A Expired - Fee Related JP4948945B2 (en) 2006-09-07 2006-09-07 Restoration, creation and maintenance methods for biodegradable eel nursery sheets and eelgrass beds

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4948945B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105101782A (en) * 2013-01-23 2015-11-25 Xf科技有限公司 Pre-vegetated vegetation element
CN110338051A (en) * 2019-08-22 2019-10-18 自然资源部第四海洋研究所 A kind of sea grass is cultivated and transplantation device and method

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7587858B2 (en) * 2005-08-11 2009-09-15 Roy E. Hock Method and apparatus for cultivation of subaquatic vegetation
JP5992794B2 (en) * 2012-10-16 2016-09-14 大成建設株式会社 Porting method
CN113044992A (en) * 2021-04-30 2021-06-29 江苏若焱环境设计有限公司 Floating wetland
KR102564143B1 (en) * 2022-07-15 2023-08-18 이레종합조경 주식회사 method for manufacturing of Tree sack

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63141523A (en) * 1986-12-05 1988-06-14 五洋建設株式会社 Construction method for creating submarine forest
JP4230252B2 (en) * 2003-03-07 2009-02-25 鹿島建設株式会社 Sea cucumber culture using seagrass planting base
JP2005261290A (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Penta Ocean Constr Co Ltd Sheet for laying on bottom of the water, and method for laying sheet on bottom of the water
JP4215737B2 (en) * 2005-04-05 2009-01-28 独立行政法人科学技術振興機構 Amamo field construction method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105101782A (en) * 2013-01-23 2015-11-25 Xf科技有限公司 Pre-vegetated vegetation element
CN110338051A (en) * 2019-08-22 2019-10-18 自然资源部第四海洋研究所 A kind of sea grass is cultivated and transplantation device and method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008061568A (en) 2008-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102926351B (en) A kind of river lakeside slope ecology three sections of administering method based on ecology bag
JP4217232B2 (en) Formation method of submerged plant group using artificial floating island for submerged plant
CN102668831B (en) Submerged plant breeding blanket and application thereof
JP4948945B2 (en) Restoration, creation and maintenance methods for biodegradable eel nursery sheets and eelgrass beds
CN109006111A (en) The method of Ecological Civilization Construction
CN102432108A (en) Three-dimensional ecological restoration method for supereutrophic lake water body
NZ735411A (en) Nicotinic acid riboside or nicotinamide riboside compositions, reduced derivatives thereof, and the use thereof
JP2008271989A (en) Method for forming submerged plant cluster by using artificial floating island for submerged plant
AU2016229172A1 (en) Ephemeral substrates for oyster aquaculture
EP1584228A1 (en) Growth medium for sphagnum moss
CN112340932A (en) Method for improving and treating water quality of rainwater collection type reservoir
CN106973780A (en) Long shoot grape caulerpa pond cultivation technology
JP3907044B2 (en) Coastal wetland breeding method using natural degradable plant material and coastal wetland
US8312843B2 (en) Artificial material conducive to attract and grow oysters, mollusks or other productive and/or stabilizing organisms
CN106900197A (en) A kind of sustainable synthesis improvement method of marine solonchak ecological circulation
JP4358833B2 (en) Planting base
JP2008193917A (en) Sea algal reef for gelidium amansii
CN215836569U (en) Tree-shaped fish reef device with planting bed
CN113940213B (en) Ecological plant fiber blanket device and construction method
JP2005143306A (en) System for producing seed and seedling of seaweed, and seaweed base unit used in the same
JP2018183080A (en) Modified soil for creating brackish water eelgrass bed, and method for creating brackish water eelgrass bed using the same, and method for growing eelgrass in brackish water region
CN103098732B (en) Rock worm-gracilaria-sea cucumber pond mixing breeding method
JP4006517B2 (en) Amamo seeding material and method for producing the same
KR100590221B1 (en) Aquatic Mat for Flora Restoration
CN111213520A (en) Ecological engineering product and preparation method and application thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090902

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101014

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101125

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20101125

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101125

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110621

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110705

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110831

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111108

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111228

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120306

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120307

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150316

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees