JP4866731B2 - 特にダッシュボードに用いられる汎用アクチュエータ - Google Patents

特にダッシュボードに用いられる汎用アクチュエータ Download PDF

Info

Publication number
JP4866731B2
JP4866731B2 JP2006524464A JP2006524464A JP4866731B2 JP 4866731 B2 JP4866731 B2 JP 4866731B2 JP 2006524464 A JP2006524464 A JP 2006524464A JP 2006524464 A JP2006524464 A JP 2006524464A JP 4866731 B2 JP4866731 B2 JP 4866731B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
output shaft
hollow
indicator
actuator
electric motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2006524464A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2007504790A (ja
Inventor
シグ、ダニエル
ズピガー−ラシャト、コリン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sonceboz SA
Original Assignee
Sonceboz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sonceboz SA filed Critical Sonceboz SA
Publication of JP2007504790A publication Critical patent/JP2007504790A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4866731B2 publication Critical patent/JP4866731B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D13/00Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D13/22Pointers, e.g. settable pointer
    • G01D13/28Pointers, e.g. settable pointer with luminescent markings
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28Structurally-combined illuminating devices
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D2213/00Indexing scheme relating to constructional details of indicators
    • G01D2213/10Drivers for gauges

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Description

本発明は、ダッシュボード用のアナログ機器の分野に関し、特にダッシュボードのインジケータを位置決めするための電気アクチュエータに関する。こうしたアクチュエータは、電気部品のアセンブリ、特にインジケータの照明用の発光ダイオードを上面に含むプリント回路に溶接される。
アクチュエータは、用途に応じてプリント回路の上面または下面に組立可能である。この二つの組立仕様は、アクチュエータについて次の二つの変形仕様を含む。
・第一の仕様では、アクチュエータが、プリント回路上面の部品側に組み付けられる。インジケータは電動機の上側に固定されており、これを前面組立と呼ぶ。
・第二の仕様では、アクチュエータが、プリント回路下面の空いた側に組み付けられる。インジケータは、プリント回路を介して電動機の下側に固定されており、これを背面組立と呼ぶ。
本発明の目的は、インジケータの設置を可能にしながら、二面の任意の片面への装着によりプリント回路に接続できるようにした、出力シャフトのない単一仕様の汎用電動機を実現することにある。
出力シャフトのない電動機は、アクチュエータの両側で開放されていてインジケータの出力シャフトを受容可能な、「凹」型の接続手段を有する。従って、このインジケータは、たとえばポインタと、出力シャフトすなわち、アクチュエータの凹型接続手段の接続をアクチュエータのいずれかの側で無差別に行う凸型接続手段とを備えることができる。
従来技術では、たとえば欧州特許出願公開第0679871号明細書にこのタイプの実施形態がみられる。しかしながら、この特許では、モータシャフトが中空であって、一般にモータの上面からはみ出ているので、モータの両面を使うことは阻止され、片側でしかインジケータを受容できない。本発明の目的は、シャフトのないアクチュエータと、二種類のモータを使わなくともモータ内部のいずれかの側で凹型の接続手段に接続されるシャフトを備えた、特殊ポインタとを提供することにある。
本発明は、その最も一般的な意味において、インジケータを駆動する電動機からなるダッシュボードの電気アクチュエータに関し、電動機が、この電動機の対向する二面に連通する中空の出力軸を備えており、前記インジケータが、前記電動機の中空の出力軸の内部断面に係合する断面を持つ凸状の連結部品を有し、電動機の片面が、前記片面に対して垂直な凸型または凹型の接続手段を有することを特徴とする。
有利には、電気アクチュエータは、前記電動機が内部に収容されるケースを含み、前記ケースは、二つの対向面に、電動機の出力軸と同軸の一つの開口部と、前記接続手段を通すための複数の開口部とを有する。
変形実施形態によれば、インジケータの凸状部分は、光をポインタに導くことができる。
本発明は、また、少なくとも一つのアクチュエータとプリント回路とを含むダッシュボードモジュールに関し、前記ダッシュボードの電気アクチュエータを構成する電動機が、この電動機の対向する二面に連通する中空の出力軸を介してインジケータを駆動し、前記インジケータが、前記電動機の中空の出力軸の内部断面に係合する断面を持つ凸状の連結部品を有し、電動機の片面が、前記片面に対して垂直な凸型または凹型の接続手段を有することを特徴とする。
特定の実施形態によれば、プリント回路は、各アクチュエータに対して、インジケータの凸状連結部品を通すための開口部を有する。
本発明は、添付図面に関する以下の説明を読めば、いっそう理解されるであろう。
図1、2は、従来技術による二つの異なる仕様で電動機ケース(1)、(2)を示している。
図1は、電動機の動作に必要な電子部品のアセンブリを受容するプリント回路において、組立面(4)の反対側にある電動機(1)の前面に出力シャフト(3)を有する第一の仕様を示す。これを前面組立構成と呼ぶ。
図2は、電動機(2)の上面の反対側にある組立面(4)側に出力シャフト(3)を有する電動機(2)の第二の仕様を示す。これを背面組立構成と呼ぶ。
この二つの仕様では、二種類の異なる電動機を構成しなければならない。
図3は、本発明による電動機ケースを組み込んだダッシュボードの照明インジケータ(5)を示す。照明インジケータ(5)は、ポインタ(6)とシャフト(7)とからなり、シャフトは、本発明による電動機ケースの凹型接続手段に接続される中空または非中空の凸型接続手段として構成される。回転シャフト(7)は、このシャフトを介して光を受容し、またはインジケータの下部から光を受容できるように構成されるので、好適には半透明または中空である。
図4、5は、本発明による電動機ケース(8)のそれぞれ上面図と下面図である。電動機のいずれかの側に、凸型接続部品を受容可能な凹型接続手段がある通過穴(9)が存在する。そのため、電動機(8)が生じる回転運動は、通過孔(9)で凸型−凹型接続手段を介して制御部品に伝達される。
図6は、本発明による第一の実施形態の断面図である。
電動機ケース(8)は、全ての電子部品(図示せず)が置かれたプリント回路(10)の上面に配置されている。ダッシュボードの照明インジケータ(5)は、凸型接続手段(7)と共に示されており、凸型接続手段は、電動機ケース(8)の上部で前記電動機ケース(8)の凹型接続手段(11)に組み入れられている。照明手段(12)、たとえば発光ダイオードは、プリント回路(10)の上面に配置される。発光ダイオードはシステムの回転軸上にあり、電動機(8)を介して照明インジケータ(5)のシャフト(7)を直接照明できる。この構成を前面組立構成と呼ぶ。
図7は、本発明による第二の実施形態の断面図である。同一の電動機ケース(8)が、プリント回路(10)の下面の空いた側に配置されている。ダッシュボード(5)の照明インジケータは、凸型接続手段(7)と共に示されており、凸型接続手段は、電動機ケース(8)の下部でプリント回路(10)を介して前記電動機ケース(8)の凹型接続手段(11)に組み入れられている。照明手段(12)、たとえば一つまたは複数の発光ダイオードは、プリント回路(10)の下面に配置される。照明手段は、システムの回転軸からオフセットされており、照明インジケータ(5)の下部を直接照明する。この構成を背面組立構成と呼ぶ。
図8は、本発明による電動機ケース(8)の詳細図である。電動機ケースは、底(13)とカバー(14)とからなる。内部に配置されるステータ磁気アセンブリ(15)は、少なくとも2個の電気コイル(16、17)と、磁気ロータ(18)と、減速装置(19)と、凹型接続手段(20)とを含む。電動機ケース内部にあるこの凹型接続手段(20)は、底(13)またはカバー(14)を介して電動機ケースの上面または下面から凸型接続手段に係合可能である。図8に記載された電動機ケース(8)に組み込まれる二相電動機は、考えられる電動手段の一例であって、少しも限定的なものではない。
従来技術による前面組立式電動機の背面斜視図である。 従来技術による背面組立式電動機の背面斜視図である。 本発明によるダッシュボードのインジケータを示す図である。 本発明による電動機ケースの前面斜視図である。 本発明による電動機ケースの背面斜視図である。 電動機の前面組立図である。 電動機の背面組立図である。 本発明によるケースを組み込むための電動機の分解組立図である。
符号の説明
1、2 電動機
3 出力シャフト
4 組立面
5 照明インジケータ
6 ポインタ
7 凸型接続手段をなすシャフトまたは回転シャフト
8 電動機または電動機ケース
9 通過穴
10 プリント回路
11 凹型接続手段
12 照明手段
13 底
14 カバー
15 ステータ磁気アセンブリ
16、17 電気コイル
18 ロータ
19 減速装置
20 凹型接続手段

Claims (9)

  1. 電動機を構成するアセンブリをケース内部に収容して構成されるとともに、インジケータを駆動する前記電動機を備えたダッシュボード用の電気アクチュエータであって、
    前記電動機が、中空の出力軸を有し、
    前記ケースが、前記ケースの対向する二面それぞれに、前記中空の出力軸と同軸の開口部を有し、
    前記インジケータが、前記電動機の中空の前記出力軸の中空部に係合する断面を持つ凸状の連結部を有し、
    前記連結部と前記出力軸の中空部とにより凸型−凹型接続手段が設けられ、前記連結が前記出力軸の中空部に係合するように構成されており、
    前記ケースが、前記連結部を通すための開口部を有し、
    前記中空の出力軸が、前記対向する二面に開口するとともに、前記対向面から突出することなく設けられており、前記出力軸の中空部に前記凸状の連結部を前記対向する二面のいずれからも係合させて接続可能であるように構成されることを特徴とする電気アクチュエータ。
  2. 前記対向する二面が実質的に平面であることを特徴とする請求項1に記載のダッシュボードの電気アクチュエータ。
  3. 前記凸状の連結部が光をポインタに導くことができることを特徴とする請求項1に記載のダッシュボードの電気アクチュエータ。
  4. 前記中空の出力軸が透明な材料で製造されることを特徴とする請求項1に記載のダッシュボードの電気アクチュエータ。
  5. 前記凸状の連結部が、透明材料で製造され、前記中空の出力軸のいずれかの開口端に接続可能であることを特徴とする請求項1に記載のダッシュボードの電気アクチュエータ。
  6. 少なくとも一つのアクチュエータとプリント回路とを備えたダッシュボードモジュールであって、
    前記アクチュエータが、電動機を構成するアセンブリをケース内部に収容して構成されるとともに、インジケータを駆動する前記電動機を有し、中空の出力軸を介して前記インジケータを駆動し、
    前記ケースが、前記ケースの対向する二面それぞれに、前記中空の出力軸と同軸の開口部を有し、
    前記インジケータが、前記電動機の中空の前記出力軸の中空部に係合する断面を持つ凸状の連結部を有し、
    前記連結部と前記出力軸の中空部とにより凸型−凹型接続手段が設けられ、前記連結が前記出力軸の中空部に係合するように構成されており、
    前記ケースが、前記連結部を通すための開口部を有し、
    前記中空の出力軸が、前記対向する二面に開口するとともに、前記対向面から突出することなく設けられており、前記出力軸の中空部に前記凸状の連結部を前記対向する二面のいずれからも係合させて接続可能であるように構成されることを特徴とするダッシュボードモジュール
  7. 前記少なくとも一つのアクチュエータが、前記接続手段を介して前記プリント回路に溶接されることを特徴とする請求項6に記載のダッシュボードモジュール。
  8. 前記プリント回路が、前記少なくとも一つのアクチュエータに対して、前記凸状の連結部を通すための開口部を有することを特徴とする請求項6または7に記載のダッシュボードモジュール。
  9. 前記プリント回路が、前記アクチュエータと前記インジケータとの間に位置しており、前記プリント回路の前記プリント回路と前記インジケータとが対向する面上に前記インジケータのための照明手段を有することを特徴とする請求項8に記載のダッシュボードモジュール。
JP2006524464A 2003-08-29 2004-08-27 特にダッシュボードに用いられる汎用アクチュエータ Expired - Lifetime JP4866731B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0350479A FR2859323B1 (fr) 2003-08-29 2003-08-29 Actionneur universel notamment pour application aux tableaux de bord
FR0350479 2003-08-29
PCT/IB2004/002958 WO2005022088A1 (fr) 2003-08-29 2004-08-27 Actionneur universel notamment pour application aux tableaux de bord

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007504790A JP2007504790A (ja) 2007-03-01
JP4866731B2 true JP4866731B2 (ja) 2012-02-01

Family

ID=34130839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006524464A Expired - Lifetime JP4866731B2 (ja) 2003-08-29 2004-08-27 特にダッシュボードに用いられる汎用アクチュエータ

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7503278B2 (ja)
EP (1) EP1660843B1 (ja)
JP (1) JP4866731B2 (ja)
KR (1) KR101160714B1 (ja)
CN (1) CN1842693B (ja)
FR (1) FR2859323B1 (ja)
WO (1) WO2005022088A1 (ja)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1519159A1 (fr) * 2003-09-26 2005-03-30 Microcomponents SA Structure de micromoteur pour indicateur à aiguille
FR2901605B1 (fr) * 2006-05-24 2008-08-08 Sonceboz Sa Suisse Module indicateur de tableau de bord
JP5247280B2 (ja) * 2008-07-23 2013-07-24 矢崎総業株式会社 指針照明構造
FR2960637B1 (fr) 2010-05-26 2013-04-12 Moving Magnet Tech Dispositif indicateur de tableau de bord a mouvement plan complexe
FR2982715B1 (fr) 2011-11-14 2013-11-15 Moving Magnet Tech Module indicateur pour tableau de bord a mouvement fluide
US8926108B2 (en) * 2012-12-14 2015-01-06 Continental Automotive Systems, Inc. Motor and pointer jack assembly
WO2018096534A1 (en) 2016-11-22 2018-05-31 Sorrel Medical Ltd. Apparatus for delivering a therapeutic substance
US9879596B1 (en) 2017-04-20 2018-01-30 Borgwarner Inc. Actuator assembly having at least one driven gear coupled to a housing
US10004142B1 (en) 2017-04-20 2018-06-19 Borgwarner Inc. Circuit board assembly having a secondary circuit board abutting a primary circuit board, with at least one sensor disposed on the secondary circuit board
EP3632487B1 (en) 2018-10-05 2024-06-12 LTS Device Technologies Ltd Triggering sequence

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07294293A (ja) * 1994-04-28 1995-11-10 Nippon Seiki Co Ltd 指示計器
JP2001021390A (ja) * 1999-07-02 2001-01-26 Denso Corp 指示計器
JP3291732B2 (ja) * 1993-08-06 2002-06-10 株式会社デンソー 指示計器

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0067987A4 (en) * 1979-12-26 1983-04-06 Varian Associates FLAT VACUUM SEAL FOR THE INSULATION OF A PNEUMATIC BEARING.
DE3626957A1 (de) * 1986-08-08 1988-02-11 Vdo Schindling Zeigerinstrument
EP0536485A3 (en) * 1991-09-10 1993-06-30 Moto Meter Ag Device for analog display of measuring values
JPH08136292A (ja) * 1994-11-04 1996-05-31 Nippondenso Co Ltd 複合指示計器
US5603283A (en) * 1994-12-15 1997-02-18 Delco Electronics Corporation Illuminated snap-on gauge pointer assembly
DE19743784A1 (de) * 1997-10-02 1999-04-29 Trw Automotive Electron & Comp Messwerk, insbesondere für Anzeigeeinrichtungen in der KFZ-Technik
EP0945710B2 (de) * 1998-03-21 2009-10-28 Continental Automotive GmbH Anzeigeinstrument
JP2000136921A (ja) * 1998-11-04 2000-05-16 Kubota Corp 塗膜厚検査装置の精度確認装置
JP4224924B2 (ja) * 2000-03-30 2009-02-18 株式会社デンソー 指示計器の製造方法
JP2001317970A (ja) * 2000-05-10 2001-11-16 Yazaki Corp ステッピングモータ及び該ステッピングモータを用いた計器並びに該計器の組み立て方法
US6302552B1 (en) * 2000-05-30 2001-10-16 Delphi Technologies, Inc. Illuminated pointer with tubular shaft
JP3738988B2 (ja) * 2001-12-28 2006-01-25 矢崎総業株式会社 メータおよびメータへの指針取付け方法
JP4145083B2 (ja) * 2002-07-11 2008-09-03 ミネベア株式会社 モータおよび計器
JP4213487B2 (ja) * 2003-02-18 2009-01-21 カルソニックカンセイ株式会社 計器用指針組付構造および組付方法
EP1519159A1 (fr) * 2003-09-26 2005-03-30 Microcomponents SA Structure de micromoteur pour indicateur à aiguille
FR2901605B1 (fr) * 2006-05-24 2008-08-08 Sonceboz Sa Suisse Module indicateur de tableau de bord

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3291732B2 (ja) * 1993-08-06 2002-06-10 株式会社デンソー 指示計器
JPH07294293A (ja) * 1994-04-28 1995-11-10 Nippon Seiki Co Ltd 指示計器
JP2001021390A (ja) * 1999-07-02 2001-01-26 Denso Corp 指示計器

Also Published As

Publication number Publication date
US7503278B2 (en) 2009-03-17
FR2859323A1 (fr) 2005-03-04
EP1660843B1 (fr) 2014-03-12
JP2007504790A (ja) 2007-03-01
US20070189025A1 (en) 2007-08-16
CN1842693A (zh) 2006-10-04
KR101160714B1 (ko) 2012-06-28
WO2005022088A1 (fr) 2005-03-10
KR20070017945A (ko) 2007-02-13
FR2859323B1 (fr) 2006-05-19
CN1842693B (zh) 2010-12-08
EP1660843A1 (fr) 2006-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4866731B2 (ja) 特にダッシュボードに用いられる汎用アクチュエータ
US20180062479A1 (en) Modular Vehicle Engine Component Actuator
US8643237B2 (en) Motor support structure and actuator incorporating same
US7520242B2 (en) Micromotor arrangement for driving a pointer-type indicating device
JP3679022B2 (ja) モータ
KR102367482B1 (ko) 차량용 전자식 변속기 제어용 액츄에이터
EP0909011B1 (en) Connection structure of stepping motor
JP3595149B2 (ja) 回転検知装置付きの電動モータ
JP2008029120A (ja) ブラシレスモータおよびブラシレスモータにおける駆動装置
JP5203689B2 (ja) ワイパ駆動装置
EP4142117A1 (en) Servo and robot
JP2012245978A (ja) ワイパ駆動装置
JP2006006062A (ja) モータ
JP2001251808A (ja) モータ
JP5513097B2 (ja) モータ
JP7281641B2 (ja) モータユニット及び電動オイルポンプ
JP5399722B2 (ja) 制御回路部材及びモータ
JP4099032B2 (ja) モータ
JP2000023408A (ja) 制御回路一体型モータ
JP7129871B2 (ja) インパクト工具及び電動工具
ATE367885T1 (de) Rundschalttisch mit direktantrieb und direketantrieb dafür
JP4176336B2 (ja) 遊技機用発光装置及びそれを用いた遊技機
JP2008289343A (ja) モータアクチュエータ
JP2008253010A (ja) モータアクチュエータ
JP2007181283A (ja) アクチュエータ

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070521

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100115

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100415

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100422

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100514

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100521

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100611

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100618

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100714

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110121

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110419

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111028

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111114

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4866731

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250