JP4862961B2 - 騒音低減装置及びジェット推進システム - Google Patents
騒音低減装置及びジェット推進システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP4862961B2 JP4862961B2 JP2010500708A JP2010500708A JP4862961B2 JP 4862961 B2 JP4862961 B2 JP 4862961B2 JP 2010500708 A JP2010500708 A JP 2010500708A JP 2010500708 A JP2010500708 A JP 2010500708A JP 4862961 B2 JP4862961 B2 JP 4862961B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- flow
- casing
- partition wall
- pylon
- noise reduction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 51
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 14
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 6
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 description 4
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 208000028952 Chronic enteropathy associated with SLCO2A1 gene Diseases 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 238000000525 cavity enhanced absorption spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02K—JET-PROPULSION PLANTS
- F02K3/00—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan
- F02K3/02—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber
- F02K3/04—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber the plant including ducted fans, i.e. fans with high volume, low pressure outputs, for augmenting the jet thrust, e.g. of double-flow type
- F02K3/06—Plants including a gas turbine driving a compressor or a ducted fan in which part of the working fluid by-passes the turbine and combustion chamber the plant including ducted fans, i.e. fans with high volume, low pressure outputs, for augmenting the jet thrust, e.g. of double-flow type with front fan
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64C—AEROPLANES; HELICOPTERS
- B64C7/00—Structures or fairings not otherwise provided for
- B64C7/02—Nacelles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D27/00—Arrangement or mounting of power plants in aircraft; Aircraft characterised by the type or position of power plants
- B64D27/02—Aircraft characterised by the type or position of power plants
- B64D27/16—Aircraft characterised by the type or position of power plants of jet type
- B64D27/18—Aircraft characterised by the type or position of power plants of jet type within, or attached to, wings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02K—JET-PROPULSION PLANTS
- F02K1/00—Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto
- F02K1/28—Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto using fluid jets to influence the jet flow
- F02K1/34—Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto using fluid jets to influence the jet flow for attenuating noise
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02K—JET-PROPULSION PLANTS
- F02K1/00—Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto
- F02K1/44—Nozzles having means, e.g. a shield, reducing sound radiation in a specified direction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02K—JET-PROPULSION PLANTS
- F02K1/00—Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto
- F02K1/46—Nozzles having means for adding air to the jet or for augmenting the mixing region between the jet and the ambient air, e.g. for silencing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2260/00—Function
- F05D2260/96—Preventing, counteracting or reducing vibration or noise
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
Description
本願は、2008年2月25日に日本国に出願された特願2008−42656号に基づき優先権を主張し、その内容をここに援用する。
圧縮機、燃焼器及びタービンは、筒状隔壁内に配設され、ファンは、筒状隔壁の上流側に配設されている。ファンが取り入れた空気の大部分は、上記筒状隔壁の外周を覆うケーシングとの間に設けられたバイパス流路を通る。このバイパス流路を通った空気(バイパス流)は、タービンの排気(コア流)の外周を囲むように排出されて、コア流と合流する。
このパイロンの下流領域では、図6に示すように、バイパス流Yに乱れが生じてコア流Xが偏向し、コア流Xと、バイパス流Yのさらに外側の低速の外気流Zとが接近する。この際、コア流Xと外気流Zとの速度差が大きいので、境界付近に急激に速度変化している高せん断応力領域が発生し、上記騒音発生源とは別の新たな騒音発生源となる。
本発明に係る騒音低減装置は、筒状のケーシングと、前記ケーシングの後縁から一部が突出して内挿される筒状隔壁と、前記筒状隔壁内に取り込んだ空気を圧縮する圧縮機と、を有し、前記筒状隔壁内が高流速空気のコア流が流れる流路とされ、かつ、前記筒状隔壁と前記ケーシングとの間が低流速空気のバイパス流が流れる流路とされ、前記ケーシングよりも前記コア流及び前記バイパス流の下流側に延びる突出部を有するパイロンによって航空機の翼と接続されるジェットエンジンにおける騒音低減装置であって、前記パイロンのコア流下流側であって、前記バイパス流の外側に生じる外気流と前記コア流とが接近して生じる騒音発生源に向かって流体を噴射するノズルを備えている。
2…ケーシング
2a…後縁
3…筒状隔壁
4…圧縮機
5,6…流路
7…ジェットエンジン
8…パイロン
8A…突出部
8a…下流側端部
8b…対向部
10,21,23…騒音低減装置
15…マイクロジェットノズル
16…パイロン起因騒音低減用ノズル(ノズル)
本実施形態に係るジェット推進システム1は、図1に示すように、筒状のケーシング2と、ケーシング2の後縁2aから一部が突出して内挿される筒状隔壁3と、筒状隔壁3内に取り込んだ空気を圧縮する圧縮機4と、を有し、筒状隔壁3内が高速のコア流Xが流れる流路5とされ、かつ筒状隔壁3とケーシング2との間が低速のバイパス流Yが流れる流路6とされたジェットエンジン7と、ケーシング2よりもコア流X及びバイパス流Yの下流側に延びる突出部8Aを有してケーシング2と図示しない航空機の翼とを接続するパイロン8と、騒音低減装置10と、を備えている。
ケーシング2の下流側の開口は、バイパス流Yを排出するバイパス流排出口2Bとされている。バイパス流Yは、空気取入口2Aから取り入れられた空気Aのうち、圧縮機4に取り込まれなかった空気Aであって、筒状隔壁3とケーシング2との間に流れる低速の流体である。
筒状隔壁3は、ケーシング2に対して中心軸線C1方向に沿ってやや下流側にずれて配されており、コア流Xが流れる流路5とバイパス流Yが流れる流路6とを仕切っている。
航空機の離陸時には、まず、ファン11を回転させて空気取入口2Aから空気Aを取り入れる。この空気Aの一部は、圧縮機4にて圧縮され、燃焼器12にて燃料と混合されて燃焼される。タービン13では、燃焼器12から排出された燃焼ガスによってファン11及び圧縮機4の駆動力が発生する。以降は、タービン13によって発生した駆動力によって、ファン11が回転して空気Aが取り込まれていく。
なお、上述した第1の実施形態と同様の構成要素には同一符号を付すとともに説明を省略する。
第2の実施形態と第1の実施形態との異なる点は、本実施形態に係るジェット推進システム20及び騒音低減装置21のパイロン起因騒音低減用ノズル16が、パイロン8の突出部8Aにおける筒状隔壁3(エンジン回転中心軸)との対向部8bに配置されているとした点である。
なお、上述した他の実施形態と同様の構成要素には同一符号を付すとともに説明を省略する。
第3の実施形態と第1の実施形態との異なる点は、本実施形態に係るジェット推進システム22及び騒音低減装置23のパイロン起因騒音低減用ノズル16が、パイロン8ではなくパイロン8近傍の筒状隔壁3の下流側端部3aに配置されているとした点である。
Claims (4)
- 筒状のケーシングと、前記ケーシングの後縁から一部が突出して内挿される筒状隔壁と、前記筒状隔壁内に取り込んだ空気を圧縮する圧縮機と、を有し、前記筒状隔壁内が高流速空気のコア流が流れる流路とされ、かつ、前記筒状隔壁と前記ケーシングとの間が低流速空気のバイパス流が流れる流路とされ、前記ケーシングよりも前記コア流及び前記バイパス流の下流側に延びる突出部を有するパイロンによって航空機の翼と接続されるジェットエンジンにおける騒音低減装置であって、
前記パイロンのコア流下流側であって、前記バイパス流の外側に生じる外気流と前記コア流とが接近して生じる騒音発生源に向かって流体を噴射するノズルを備えており、
前記ノズルは、前記パイロンの前記突出部の下流側端部に配置されている騒音低減装置。 - 筒状のケーシングと、前記ケーシングの後縁から一部が突出して内挿される筒状隔壁と、前記筒状隔壁内に取り込んだ空気を圧縮する圧縮機と、を有し、前記筒状隔壁内が高流速空気のコア流が流れる流路とされ、かつ、前記筒状隔壁と前記ケーシングとの間が低流速空気のバイパス流が流れる流路とされ、前記ケーシングよりも前記コア流及び前記バイパス流の下流側に延びる突出部を有するパイロンによって航空機の翼と接続されるジェットエンジンにおける騒音低減装置であって、
前記パイロンのコア流下流側であって、前記バイパス流の外側に生じる外気流と前記コア流とが接近して生じる騒音発生源に向かって流体を噴射するノズルを備えており、
前記ノズルは、前記パイロンの前記突出部におけるエンジン回転中心軸との対向部に配置されている騒音低減装置。 - 前記ノズルから噴射される流体は、前記圧縮機から前記ノズルに供給される空気である請求項1または2に記載の騒音低減装置。
- 筒状のケーシングと、前記ケーシングの下流側端部から一部が突出して内挿される筒状隔壁と、前記筒状隔壁内に取り込んだ空気を圧縮する圧縮機と、を有し、前記筒状隔壁内が高速のコア流が流れる流路とされ、かつ前記筒状隔壁と前記ケーシングとの間が低速のバイパス流が流れる流路とされたジェットエンジンと、
前記ケーシングよりも前記コア流及び前記バイパス流の下流側に延びる突出部を有して前記ケーシングと航空機の翼とを接続するパイロンと、
請求項1から3の何れか一つに記載の騒音低減装置と、
を備えているジェット推進システム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010500708A JP4862961B2 (ja) | 2008-02-25 | 2009-02-25 | 騒音低減装置及びジェット推進システム |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008042656 | 2008-02-25 | ||
JP2008042656 | 2008-02-25 | ||
JP2010500708A JP4862961B2 (ja) | 2008-02-25 | 2009-02-25 | 騒音低減装置及びジェット推進システム |
PCT/JP2009/053386 WO2009107646A1 (ja) | 2008-02-25 | 2009-02-25 | 騒音低減装置及びジェット推進システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2009107646A1 JPWO2009107646A1 (ja) | 2011-07-07 |
JP4862961B2 true JP4862961B2 (ja) | 2012-01-25 |
Family
ID=41016035
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010500708A Active JP4862961B2 (ja) | 2008-02-25 | 2009-02-25 | 騒音低減装置及びジェット推進システム |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8904795B2 (ja) |
EP (1) | EP2256327B1 (ja) |
JP (1) | JP4862961B2 (ja) |
WO (1) | WO2009107646A1 (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2929337B1 (fr) * | 2008-03-31 | 2012-06-01 | Airbus France | Dispositif a jets secondaires de reduction du bruit genere par un reacteur d'aeronef |
US9528468B2 (en) | 2009-10-28 | 2016-12-27 | Ihi Corporation | Noise reduction system |
JP5459317B2 (ja) * | 2009-10-28 | 2014-04-02 | 株式会社Ihi | 騒音低減装置 |
FR2956855B1 (fr) * | 2010-02-26 | 2012-07-27 | Snecma | Dispositif de reduction du bruit de paroi sur les pylones des turboreacteurs |
US9022311B2 (en) * | 2010-08-20 | 2015-05-05 | The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration | Active aircraft pylon noise control system |
FR3016411B1 (fr) * | 2014-01-10 | 2019-04-19 | Safran Aircraft Engines | Ensemble propulsif d'aeronef comportant des moyens de reduction de bruit |
JP6813497B2 (ja) * | 2015-03-26 | 2021-01-13 | サフラン エアークラフト エンジンズ | タービンエンジンのジェット騒音を低減するためにマイクロジェットを噴射するための装置 |
FR3037318B1 (fr) * | 2015-06-15 | 2017-06-30 | Snecma | Ensemble propulsif pour aeronef comprenant un turboreacteur a soufflante non carenee et un pylone d'accrochage |
US10829206B2 (en) | 2016-02-10 | 2020-11-10 | General Electric Company | Wing leading edge features to attenuate propeller wake-wing acoustic interactions |
US11365704B2 (en) * | 2018-02-27 | 2022-06-21 | New York University In Abu Dhabi Corportion | Directionally targeted jet noise reduction system and method |
GB2578447A (en) * | 2018-10-26 | 2020-05-13 | Airbus Operations Ltd | Aircraft assembly with a hot-air exhaust outlet |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5092425A (en) * | 1990-04-02 | 1992-03-03 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force | Jet noise suppressor and method |
US20040187474A1 (en) * | 2003-03-31 | 2004-09-30 | Steven Martens | Methods and apparatus for operating gas turbine engines |
US20040237501A1 (en) * | 2000-10-02 | 2004-12-02 | Brice David C | Apparatus method and system for gas turbine engine noise reduction |
JP2005207422A (ja) * | 2004-01-20 | 2005-08-04 | General Electric Co <Ge> | ガスタービンエンジンを運転するための方法及び装置 |
US20050214107A1 (en) * | 2004-03-26 | 2005-09-29 | Gutmark Ephraim J | Methods and apparatus for operating gas turbine engines |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1209723A (en) * | 1969-06-14 | 1970-10-21 | Rolls Royce | Improvements in or relating to boundary layer air flow |
US5156353A (en) | 1987-04-13 | 1992-10-20 | General Electric Company | Aircraft pylon |
US4917336A (en) * | 1988-02-19 | 1990-04-17 | The Boeing Company | Mounting assembly for unducted prop engine and method |
US6679048B1 (en) * | 2000-10-24 | 2004-01-20 | Lockheed Martin Corporation | Apparatus and method for controlling primary fluid flow using secondary fluid flow injection |
JP3962981B2 (ja) | 2001-12-07 | 2007-08-22 | 石川島播磨重工業株式会社 | ジェット噴流用ミキサ |
BR0307845B1 (pt) * | 2002-02-22 | 2012-09-18 | bocal de exaustão de misturador duplex. | |
GB0226228D0 (en) * | 2002-11-09 | 2002-12-18 | Rolls Royce Plc | Suppression of part of the noise from a gas turbine engine |
FR2901321B1 (fr) * | 2006-05-18 | 2011-08-12 | Aircelle Sa | Procede d'homogeneisation de l'air en sortie de turboreacteur pour abaisser le bruit genere |
FR2904663B1 (fr) * | 2006-08-01 | 2012-02-03 | Snecma | Turbomachine a double flux a variation artificielle de sa section de col |
US7966826B2 (en) | 2007-02-14 | 2011-06-28 | The Boeing Company | Systems and methods for reducing noise from jet engine exhaust |
US8651426B2 (en) * | 2010-07-01 | 2014-02-18 | Rolls-Royce Plc | Jet engine installation |
US9022311B2 (en) * | 2010-08-20 | 2015-05-05 | The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration | Active aircraft pylon noise control system |
-
2009
- 2009-02-25 WO PCT/JP2009/053386 patent/WO2009107646A1/ja active Application Filing
- 2009-02-25 US US12/918,899 patent/US8904795B2/en active Active
- 2009-02-25 JP JP2010500708A patent/JP4862961B2/ja active Active
- 2009-02-25 EP EP09715023.9A patent/EP2256327B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5092425A (en) * | 1990-04-02 | 1992-03-03 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force | Jet noise suppressor and method |
US20040237501A1 (en) * | 2000-10-02 | 2004-12-02 | Brice David C | Apparatus method and system for gas turbine engine noise reduction |
US20040187474A1 (en) * | 2003-03-31 | 2004-09-30 | Steven Martens | Methods and apparatus for operating gas turbine engines |
JP2005207422A (ja) * | 2004-01-20 | 2005-08-04 | General Electric Co <Ge> | ガスタービンエンジンを運転するための方法及び装置 |
US20050214107A1 (en) * | 2004-03-26 | 2005-09-29 | Gutmark Ephraim J | Methods and apparatus for operating gas turbine engines |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2256327B1 (en) | 2019-09-04 |
US20110000181A1 (en) | 2011-01-06 |
EP2256327A1 (en) | 2010-12-01 |
US8904795B2 (en) | 2014-12-09 |
EP2256327A4 (en) | 2012-05-16 |
JPWO2009107646A1 (ja) | 2011-07-07 |
WO2009107646A1 (ja) | 2009-09-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4862961B2 (ja) | 騒音低減装置及びジェット推進システム | |
JP5472313B2 (ja) | チャンバ付騒音低減装置 | |
JP5241215B2 (ja) | 航空機エンジンノズルの流体のパッシブ誘導システムおよび方法 | |
US10829232B2 (en) | Aircraft comprising a propulsion assembly including a fan on the rear of the fuselage | |
US7921637B2 (en) | High bypass-ratio turbofan jet engine | |
JP2007278187A (ja) | 軸流流体装置及び翼 | |
US20040187474A1 (en) | Methods and apparatus for operating gas turbine engines | |
EP1418331A2 (en) | Suppression of part of the noise from a gas turbine engine | |
US9938901B2 (en) | Attachment pylon for a turbine engine | |
CA1263242A (en) | Gas turbine outlet arrangement | |
JP6005629B2 (ja) | 航空機推進エンジンのジェットによる騒音を低減するための装置 | |
RU2605869C2 (ru) | Хвостовой конус для ротационного газотурбинного двигателя с микроструями | |
US8544278B2 (en) | Turboshaft engine with reduced noise emission for aircraft | |
US20150219013A1 (en) | Aircraft turbomachine assembly with reduced jet noise | |
US20150252751A1 (en) | Geared gas turbine engine integrated with a variable area fan nozzle with reduced noise | |
JP5459317B2 (ja) | 騒音低減装置 | |
US10408165B2 (en) | Device with gratings for ejecting microjets in order to reduce the jet noise of a turbine engine | |
JPH1068304A (ja) | タービン翼圧力損失低減方法及び装置 | |
JP5246425B2 (ja) | 航空機用ジェットエンジンの騒音低減装置と方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110726 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110908 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20110909 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20111011 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20111024 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118 Year of fee payment: 3 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4862961 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |