JP4773946B2 - モニタ制御システム、モニタ装置、モニタ制御方法およびモニタ制御プログラム - Google Patents
モニタ制御システム、モニタ装置、モニタ制御方法およびモニタ制御プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP4773946B2 JP4773946B2 JP2006356486A JP2006356486A JP4773946B2 JP 4773946 B2 JP4773946 B2 JP 4773946B2 JP 2006356486 A JP2006356486 A JP 2006356486A JP 2006356486 A JP2006356486 A JP 2006356486A JP 4773946 B2 JP4773946 B2 JP 4773946B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- address
- communication data
- monitor
- session
- monitoring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
- H04L41/50—Network service management, e.g. ensuring proper service fulfilment according to agreements
- H04L41/5061—Network service management, e.g. ensuring proper service fulfilment according to agreements characterised by the interaction between service providers and their network customers, e.g. customer relationship management
- H04L41/507—Filtering out customers affected by service problems
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L41/00—Arrangements for maintenance, administration or management of data switching networks, e.g. of packet switching networks
- H04L41/50—Network service management, e.g. ensuring proper service fulfilment according to agreements
- H04L41/508—Network service management, e.g. ensuring proper service fulfilment according to agreements based on type of value added network service under agreement
- H04L41/5087—Network service management, e.g. ensuring proper service fulfilment according to agreements based on type of value added network service under agreement wherein the managed service relates to voice services
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
- H04L43/18—Protocol analysers
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L61/00—Network arrangements, protocols or services for addressing or naming
- H04L61/09—Mapping addresses
- H04L61/25—Mapping addresses of the same type
- H04L61/2503—Translation of Internet protocol [IP] addresses
- H04L61/2517—Translation of Internet protocol [IP] addresses using port numbers
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L61/00—Network arrangements, protocols or services for addressing or naming
- H04L61/09—Mapping addresses
- H04L61/25—Mapping addresses of the same type
- H04L61/2503—Translation of Internet protocol [IP] addresses
- H04L61/255—Maintenance or indexing of mapping tables
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)
Description
まず最初に、図1を用いて、実施例1に係るモニタ制御システムの概要および特徴を説明する。図1は、実施例1に係るモニタ制御システムの概要および特徴を説明するための図である。
次に、図2および図3を用いて、図1に示したモニタ装置10の構成を説明する。図2は、実施例1に係るモニタ装置10の構成を示すブロック図であり、図3は、アドレス変換テーブルを説明するための図である。
次に、図4を用いて、実施例1に係るモニタ制御システム1による処理を説明する。図4は、実施例1に係るモニタ制御システム1の処理動作を示すシーケンス図である。
次に、図5を用いて、実施例1に係るモニタ装置10によるモニタ制御処理を説明する。図5は、実施例1に係るモニタ装置10によるモニタ処理動作を示すフローチャートである。
上述してきたように、モニタ装置は、発信元アドレスと転送先アドレスとを対応付けてアドレス変換テーブル14aに記憶し、IPパケットを受信して、IPパケットの発信元アドレスに対応する転送先アドレスをアドレス変換テーブル14aから取得し、取得された転送先アドレスを基に、IPパケットを転送し、受信された通信データを監視するので、複数のモニタ装置10を設置することなく、モニタ装置10が中継したIPパケットデータの監視を行える結果、コストを削減することが可能である。
また、上記の実施例1では、モニタ加入者の通信を常にモニタする場合を説明したが、本発明はこれに限定されるものではなく、モニタ加入者からのモニタ要求を受け付けた場合にモニタを開始するようにしてもよい。例えば、セッション制御装置20が悪意呼を検出し、悪意呼であることをモニタ加入者の通信端末に通知して、モニタ加入者からモニタ要求がモニタ装置10に送信された場合には、モニタ制御を開始する。
また、本発明は、声紋分析を行ってサービス提供の判断をするようにしてもよい。具体的な例をあげて説明すると、モニタ装置10は、サービス提供の対象外である通信端末における利用者の声紋を事前に登録する。そして、モニタ装置10は、音声パケットモニタ時に受信した音声パケットの声紋分析を行い、分析された声紋が事前に登録されていた声紋である場合には、セッション制御装置20に通知してサービスの中断を行う。
また、本発明は、モニタログ記憶部14bに記憶されたモニタ情報を配信するようにしてもよい。例えば、モニタ装置10は、セッション制御終了時に、事前の設定(例えば、音声メール、テキストメール等で通話記録を通知する設定)に従い、モニタログ記憶部14bに記憶されたモニタ情報を指定のデータ形式に変換し、利用者に配信する。また、モニタ加入者だけでなく、事前に登録された利用者以外の第三者にモニタ情報を配信してもよい。
また、本発明は、音声データをテキストデータに変換して音声データとともに、テキストデータを配信するようにしてもよい。具体的な例をあげて説明すると、モニタ装置10は、会話の内容をテキスト化し、サービス利用者がサービス中にそのテキストデータを共有し参照することが可能な領域に転送する。
また、図示した各装置の各構成要素は機能概念的なものであり、必ずしも物理的に図示の如く構成されていることを要しない。すなわち、各装置の分散・統合の具体的形態は図示のものに限られず、その全部または一部を、各種の負荷や使用状況などに応じて、任意の単位で機能的または物理的に分散・統合して構成することができる。例えば、着信アドレス書き換え部13cとパケット転送部13dを統合してもよい。さらに、各装置にて行なわれる各処理機能は、その全部または任意の一部が、CPUおよび当該CPUにて解析実行されるプログラムにて実現され、あるいは、ワイヤードロジックによるハードウェアとして実現され得る。
ところで、上記の実施例で説明した各種の処理は、あらかじめ用意されたプログラムをコンピュータで実行することによって実現することができる。そこで、以下では、図8を用いて、上記の実施例と同様の機能を有するプログラムを実行するコンピュータの一例を説明する。図8は、モニタ制御プログラムを実行するコンピュータを示す図である。
前記モニタ装置は、
発信元アドレスと転送先アドレスとを対応付けて記憶するアドレス変換テーブルと、
前記通信データを受信して、当該通信データの発信元アドレスに対応する転送先アドレスを前記アドレス変換テーブルから取得し、当該取得された転送先アドレスを基に、前記通信データを転送する転送手段と、
前記受信された通信データを監視する監視手段と、
を備えたことを特徴とするモニタ制御システム。
前記監視手段は、前記コンテンツ分析手段によって分析された通信データのコンテンツ種別に応じて、前記通信データを監視することを特徴とする付記1に記載のモニタ制御システム。
前記転送手段は、前記メディア変換手段によって変換された前記通信データを前記転送先アドレスに転送することを特徴とする付記1または2に記載のモニタ制御システム。
前記通信データの声紋を分析する声紋分析手段とをさらに備え、
前記転送手段は、前記声紋分析手段によって分析された声紋が前記声紋情報記憶手段に記憶されている場合には、前記通信データを転送することを中断することを特徴とする付記1〜4のいずれか一つに記載のモニタ制御システム。
前記通信データ記憶手段によって記憶された前記通信データを所定のデータ形式に変換するデータ形式変換手段と、
前記データ形式変換手段によって変換された前記通信データを前記通信端末に配信する通信データ配信手段とをさらに備えることを特徴とする付記1〜5のいずれか一つに記載のモニタ制御システム。
前記転送手段は、前記テキスト変換手段によって変換された前記テキストデータを前記通信端末が参照可能な領域に転送することを特徴とする付記1〜7のいずれか一つに記載のモニタ制御システム。
発信元アドレスと転送先アドレスとを対応付けて記憶するアドレス変換テーブルと、
前記通信データを受信して、当該通信データの発信元アドレスに対応する転送先アドレスを前記アドレス変換テーブルから取得し、当該取得された転送先アドレスを基に、前記通信データを転送する転送手段と、
前記受信された通信データを監視する監視手段と、
を備えたことを特徴とするモニタ装置。
発信元アドレスと転送先アドレスとを対応付けてアドレス変換テーブルに格納するアドレス変換格納工程と、
前記通信データを受信して、当該通信データの発信元アドレスに対応する転送先アドレスを前記アドレス変換テーブルから取得し、当該取得された転送先アドレスを基に、前記通信データを転送する転送工程と、
前記受信された通信データを監視する監視工程と、
を含んだことを特徴とするモニタ制御方法。
発信元アドレスと転送先アドレスとを対応付けてアドレス変換テーブルに格納するアドレス変換格納手順と、
前記通信データを受信して、当該通信データの発信元アドレスに対応する転送先アドレスを前記アドレス変換テーブルから取得し、当該取得された転送先アドレスを基に、前記通信データを転送する転送手順と、
前記受信された通信データを監視する監視手順と、
をコンピュータに実行させることを特徴とするモニタ制御プログラム。
10、10a、10b モニタ装置
11 通信制御I/F
12 ネットワーク通信制御I/F
13 制御部
13a テーブル作成部
13b パケット格納部
13c 着信アドレス書換部
13d パケット転送部
13e パケットモニタ部
14 記憶部
14a アドレス変換テーブル
14b モニタログ記憶部
Claims (8)
- 複数のルータ間でルーティングを行って通信データの転送を行う通信インフラを介した通信端末間で通信される通信データをモニタ装置が監視するモニタ制御システムであって、
前記モニタ装置は、
発信元端末と相手先端末との間のセッションを確立させたセッション制御装置より通知された該セッションにおける該発信元端末のアドレスと、該相手先端末のアドレスとを対応付けて記憶するアドレス変換テーブルと、
前記セッション制御装置より前記モニタ装置のアドレスを通知された前記発信元端末が前記セッションにて前記モニタ装置のアドレスに送信した通信データを受信して、当該通信データの前記発信元端末のアドレスに対応する前記相手先端末のアドレスを前記アドレス変換テーブルから取得し、当該取得された前記相手先端末のアドレスを基に、前記通信データを転送する転送手段と、
前記通信データを監視する監視手段と、
を備えたことを特徴とするモニタ制御システム。 - 前記監視手段は、前記セッション制御装置により確立された同一セッション内における複数のコンテンツ種別の通信データを監視する
ことを特徴とする請求項1に記載のモニタ制御システム。 - 前記モニタ装置は、前記通信データのコンテンツ種別を分析するコンテンツ分析手段をさらに備え、
前記監視手段は、前記コンテンツ分析手段によって分析された通信データのコンテンツ種別に応じて、前記通信データを監視する
ことを特徴とする請求項1または2に記載のモニタ制御システム。 - 前記モニタ装置は、前記セッション制御装置から通信データにおけるメディアを変換する旨の指示を受け付けた場合には、前記通信データのメディアを変換するメディア変換手段をさらに備え、
前記転送手段は、前記メディア変換手段によって変換された前記通信データを前記相手先端末のアドレスに転送する
ことを特徴とする請求項1、2または3に記載のモニタ制御システム。 - 前記監視手段は、前記通信端末から監視を行う旨の要求を受け付けた場合には、前記通信データを監視する
ことを特徴とする請求項1〜4のいずれか一つに記載のモニタ制御システム。 - 複数のルータ間でルーティングを行って通信データの転送を行う通信インフラを介した通信端末間で通信される通信データを監視するモニタ装置であって、
発信元端末と相手先端末との間でセッションを確立させたセッション制御装置から通知された該セッションにおける該発信元端末のアドレスと、該相手先端末のアドレスとを対応付けて記憶するアドレス変換テーブルと、
前記セッション制御装置より前記モニタ装置のアドレスを通知された前記発信元端末が前記セッションにて前記モニタ装置のアドレスに送信した通信データを受信して、当該通信データの前記発信元端末のアドレスに対応する前記相手先端末のアドレスを前記アドレス変換テーブルから取得し、当該取得された前記相手先端末のアドレスを基に、前記通信データを転送する転送手段と、
前記通信データを監視する監視手段と、
を備えたことを特徴とするモニタ装置。 - 複数のルータ間でルーティングを行って通信データの転送を行う通信インフラを介した通信端末間で通信される通信データを監視するモニタ制御方法であって、
発信元端末と相手先端末との間のセッションを確立させたセッション制御装置より通知された該セッションにおける該発信元端末のアドレスと、該相手先端末のアドレスとを対応付けてアドレス変換テーブルに格納するアドレス変換格納工程と、
前記セッション制御装置より前記モニタ装置のアドレスを通知された前記発信元端末が前記セッションにて前記モニタ装置のアドレスに送信した通信データを受信して、当該通信データの前記発信元端末のアドレスに対応する前記相手先端末のアドレスを前記アドレス変換テーブルから取得し、当該取得された前記相手先のアドレスを基に、前記通信データを転送する転送工程と、
前記通信データを監視する監視工程と、
を含んだことを特徴とするモニタ制御方法。 - 複数のルータ間でルーティングを行って通信データの転送を行う通信インフラを介した通信端末間で通信される通信データを監視するモニタ制御方法をコンピュータに実行させるモニタ制御プログラムであって、
発信元端末と相手先端末との間のセッションを確立させたセッション制御装置より通知された該セッションにおける該発信元端末のアドレスと、該相手先端末のアドレスとを対応付けてアドレス変換テーブルに格納するアドレス変換格納手順と、
前記セッション制御装置より前記モニタ装置のアドレスを通知された前記発信元端末が前記セッションにて前記モニタ装置のアドレスに送信した通信データを受信して、当該通信データの前記発信元端末のアドレスに対応する前記相手先端末のアドレスを前記アドレス変換テーブルから取得し、当該取得された前記相手先端末のアドレスを基に、前記通信データを転送する転送手順と、
前記通信データを監視する監視手順と、
をコンピュータに実行させることを特徴とするモニタ制御プログラム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006356486A JP4773946B2 (ja) | 2006-12-28 | 2006-12-28 | モニタ制御システム、モニタ装置、モニタ制御方法およびモニタ制御プログラム |
US11/965,721 US8165134B2 (en) | 2006-12-28 | 2007-12-27 | Monitoring control system, monitoring device, monitoring control method, and monitoring control program |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006356486A JP4773946B2 (ja) | 2006-12-28 | 2006-12-28 | モニタ制御システム、モニタ装置、モニタ制御方法およびモニタ制御プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008167317A JP2008167317A (ja) | 2008-07-17 |
JP4773946B2 true JP4773946B2 (ja) | 2011-09-14 |
Family
ID=39583817
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006356486A Expired - Fee Related JP4773946B2 (ja) | 2006-12-28 | 2006-12-28 | モニタ制御システム、モニタ装置、モニタ制御方法およびモニタ制御プログラム |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8165134B2 (ja) |
JP (1) | JP4773946B2 (ja) |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9232461B2 (en) | 2004-09-08 | 2016-01-05 | Cradlepoint, Inc. | Hotspot communication limiter |
US9294353B2 (en) | 2004-09-08 | 2016-03-22 | Cradlepoint, Inc. | Configuring a wireless router |
US7962569B2 (en) * | 2004-09-08 | 2011-06-14 | Cradlepoint, Inc. | Embedded DNS |
US9237102B2 (en) * | 2004-09-08 | 2016-01-12 | Cradlepoint, Inc. | Selecting a data path |
US8477639B2 (en) | 2004-09-08 | 2013-07-02 | Cradlepoint, Inc. | Communicating network status |
US8249052B2 (en) | 2004-09-08 | 2012-08-21 | Cradlepoint, Inc. | Automated access of an enhanced command set |
US9584406B2 (en) | 2004-09-08 | 2017-02-28 | Cradlepoint, Inc. | Data path switching |
US7764784B2 (en) * | 2004-09-08 | 2010-07-27 | Cradlepoint, Inc. | Handset cradle |
US8732808B2 (en) | 2004-09-08 | 2014-05-20 | Cradlepoint, Inc. | Data plan activation and modification |
US8644272B2 (en) | 2007-02-12 | 2014-02-04 | Cradlepoint, Inc. | Initiating router functions |
US9021081B2 (en) * | 2007-02-12 | 2015-04-28 | Cradlepoint, Inc. | System and method for collecting individualized network usage data in a personal hotspot wireless network |
JP4955722B2 (ja) * | 2009-03-04 | 2012-06-20 | 東日本電信電話株式会社 | パケットキャプチャシステム及びパケットキャプチャ方法 |
WO2011053299A1 (en) * | 2009-10-29 | 2011-05-05 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Switch that monitors for fingerprinted packets |
US9363380B2 (en) | 2009-12-10 | 2016-06-07 | At&T Mobility Ii Llc | Integrated visual voicemail communications |
JP6079348B2 (ja) * | 2013-03-22 | 2017-02-15 | 富士通株式会社 | スイッチ装置、スイッチ装置の制御方法、及びネットワークシステム |
JP5860085B2 (ja) * | 2014-03-17 | 2016-02-16 | 株式会社アドバンスト・メディア | 通話録音サーバ、通話データ管理システム、および通話データ管理方法 |
US10038632B2 (en) * | 2015-07-23 | 2018-07-31 | Netscout Systems, Inc. | AIA enhancements to support L2 connected networks |
JP7532322B2 (ja) * | 2021-09-01 | 2024-08-13 | 株式会社東芝 | コミュニケーションデータログ処理装置、方法及びプログラム |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2836612B2 (ja) * | 1996-11-29 | 1998-12-14 | 日本電気株式会社 | ネットワーク装置のモニタシステム |
JPH11261567A (ja) * | 1998-03-09 | 1999-09-24 | Fujitsu Ltd | パケット転送装置 |
JP3693230B2 (ja) * | 1999-12-27 | 2005-09-07 | 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ | パケット通信システム |
JP3639269B2 (ja) | 2002-07-04 | 2005-04-20 | エヌ・ティ・ティ・コムウェア株式会社 | VoIP音声モニタリング方法及びVoIP音声モニタリングシステム |
JP2004159112A (ja) * | 2002-11-06 | 2004-06-03 | Ntt Docomo Inc | 通信制御システム、通信制御方法、これらに用いて好適なルーティング制御装置及びルータ装置 |
JP4417206B2 (ja) * | 2004-09-01 | 2010-02-17 | 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ | 通信モニタシステム、通信モニタ方法 |
-
2006
- 2006-12-28 JP JP2006356486A patent/JP4773946B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-12-27 US US11/965,721 patent/US8165134B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2008167317A (ja) | 2008-07-17 |
US20080159167A1 (en) | 2008-07-03 |
US8165134B2 (en) | 2012-04-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4773946B2 (ja) | モニタ制御システム、モニタ装置、モニタ制御方法およびモニタ制御プログラム | |
JP5621778B2 (ja) | コンテンツベーススイッチシステム、及びコンテンツベーススイッチ方法 | |
JP4517997B2 (ja) | ネットワーク管理装置およびネットワークシステム | |
JP2005253082A (ja) | 異種の遠隔通信信号プロトコルの相関システム及び方法 | |
US20060165062A1 (en) | Server and communication control method | |
JP2006262193A (ja) | 制御装置、パケット転送方法およびパケット処理装置 | |
JPWO2011148480A1 (ja) | 中継装置,中継システム,中継方法,プログラム,及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 | |
JP4576115B2 (ja) | VoIPゲートウエイ装置およびVoIPゲートウエイ装置における呼の発着制御方法 | |
US20100064182A1 (en) | Communication system | |
JP2008199087A (ja) | 中継装置、中継方法、中継用プログラム | |
EP1374535A2 (en) | Interface between layers in a network interface device | |
JP2008092102A (ja) | 電話交換システム | |
JP2003258836A (ja) | 同一プライベートアドレス空間内通信方法およびシステムと中継装置 | |
JP5889122B2 (ja) | 制御ノード及び通信制御方法 | |
US20060002376A1 (en) | Telephone exchange and network telephone system | |
JP2005167425A (ja) | ネットワーク電話システム、このネットワーク電話システムの主装置及びネットワーク電話システムを利用した接続情報更新方法 | |
JP4555005B2 (ja) | プロトコル変換サーバ | |
JP2005244273A (ja) | データ通信制御装置 | |
US7957420B2 (en) | Packet transfer method and packet transfer node | |
JP4733583B2 (ja) | ネットワーク機器、およびipネットワークシステム、ならびに同システムにおけるネットワーク機器の接続設定方法、プログラム | |
CN101340347B (zh) | 一种传输语音数据流的方法和设备 | |
JP5114001B2 (ja) | セッション確立方法、セッション中継システム、これに用いる制御装置及びルータ、プログラム | |
JP4313684B2 (ja) | ゲートウェイ装置 | |
CN110891009A (zh) | Vpn通道组网方法、装置、设备及介质 | |
JP6033393B2 (ja) | 制御ノード及び通信制御方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090907 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110215 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110405 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110602 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110621 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110624 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140701 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |