JP4713614B2

JP4713614B2 - Rotary tillage device

Info

Publication number: JP4713614B2
Application number: JP2008133674A
Authority: JP
Inventors: 史朗谷合; 卓之島田; 恵一林
Original assignee: Yanmar Co Ltd
Current assignee: Yanmar Co Ltd
Priority date: 2008-05-21
Filing date: 2008-05-21
Publication date: 2011-06-29
Anticipated expiration: 2020-02-14
Also published as: JP2008228739A

Description

本発明は、トラクタ等に装着されるロータリー耕耘装置の構成に関する。 The present invention relates to a configuration of a rotary tiller device mounted on a tractor or the like.

従来、トラクタ等の作業車両に装着されるサイドドライブ式のロータリー耕耘装置においては、従来技術文献１において記載されるように構成されていたのである。
特開平４−３３５８０１号公報実開昭５９−７７３０７号公報 Conventionally, a side drive type rotary tiller mounted on a work vehicle such as a tractor has been configured as described in Prior Art Document 1.
JP-A-4-335801 Japanese Utility Model Publication No.59-77307

しかし、該従来技術においては、ロータリーカバーのサイドカバーと、ダストカバーとを連結するボルトの頭部が露出されており、該ボルトの頭部が、耕耘土壌により摩耗して、緩むという不具合があったのである。本発明は、このような不具合を解消せんとするものである。 However, in the prior art, the head of the bolt that connects the side cover of the rotary cover and the dust cover is exposed, and there is a problem that the head of the bolt is worn and loosened by the tilling soil. It was. The present invention intends to solve such problems.

本発明は、以上のような課題を解決するために、次のような手段を用いる。 The present invention uses the following means in order to solve the above problems.

請求項１においては、耕耘軸（３）の軸受部に、該軸受部をカバーするダストカバー（２２）を設け、該ダストカバー（２２）の外周部を、爪軸（６）の方向である内側に延出して環状に形成した延出部（２２ａ）を設け、前記耕耘軸（３）の内側端部には外周方向に延設されるフランジ部（３ａ）を形成し、該フランジ部（３ａ）と、爪軸（６）の外側端部に形成されるフランジ部（６ｂ）とを接続する構成とし、前記ダストカバー（２２）の延出部（２２ａ）の先端は、前記耕耘軸（３）のフランジ部（３ａ）の外周まで達し、該延出部（２２ａ）とフランジ部（３ａ）の外周を摺接させ該軸受部を外部に対して密閉し、前記ダストカバー（２２）と、ロータリーカバー（１）の両端部から下方に延設されるサイドカバー（１ｃ）の下端部とを、ボルト（５２）により締結し、該ボルト（５２）の頭部を覆う保護カバー（２３）を薄板状部材により形成し、該保護カバー（２３）とサイドカバー（１ｃ）とダストカバー（２２）を、前記ボルト（５２）により共締めし、該保護カバー（２３）をボルト（５２）の頭部（５２ａ）側へ押し潰すことで、該頭部（５２ａ）の回転を阻止するボルト（５２）の緩み止め部材としても用いたものである。 In Claim 1, the dust cover (22) which covers this bearing part is provided in the bearing part of a tilling shaft (3), and the outer peripheral part of this dust cover (22) is a direction of a nail | claw axis | shaft (6). An extending portion (22a) formed in an annular shape extending inward is provided, and a flange portion (3a) extending in the outer peripheral direction is formed at the inner end portion of the tilling shaft (3). 3a) and a flange portion (6b) formed at the outer end of the claw shaft (6), and the tip of the extended portion (22a) of the dust cover (22) 3) reaches the outer periphery of the flange portion (3a), the extended portion (22a) and the outer periphery of the flange portion (3a) are brought into sliding contact with each other, and the bearing portion is sealed from the outside, and the dust cover (22) The lower end of the side cover (1c) extending downward from both ends of the rotary cover (1) Are fastened with bolts (52), a protective cover (23) that covers the head of the bolt (52) is formed of a thin plate member, the protective cover (23), side cover (1c), and dust cover ( 22) is tightened together with the bolt (52), and the protective cover (23) is crushed toward the head (52a) side of the bolt (52), thereby preventing rotation of the head (52a). It is also used as a loosening prevention member of (52).

本発明は、以上のように構成したことにより、次のような効果が得られる。 Since the present invention is configured as described above, the following effects can be obtained.

請求項１記載の如く、耕耘軸（３）の軸受部に、該軸受部をカバーするダストカバー（２２）を設け、該ダストカバー（２２）の外周部を、爪軸（６）の方向である内側に延出して環状に形成した延出部（２２ａ）を設け、前記耕耘軸（３）の内側端部には外周方向に延設されるフランジ部（３ａ）を形成し、該フランジ部（３ａ）と、爪軸（６）の外側端部に形成されるフランジ部（６ｂ）とを接続する構成とし、前記ダストカバー（２２）の延出部（２２ａ）の先端は、前記耕耘軸（３）のフランジ部（３ａ）の外周まで達し、該延出部（２２ａ）とフランジ部（３ａ）の外周を摺接させ該軸受部を外部に対して密閉したので、草や藁等の異物が軸受部へ侵入することを完全に防いで、耕耘軸の駆動回転に影響を及ぼすことを防止することができる。 As described in claim 1, a dust cover (22) for covering the bearing portion is provided on the bearing portion of the tillage shaft (3), and the outer periphery of the dust cover (22) is arranged in the direction of the claw shaft (6). An extending portion (22a) that extends inward and has an annular shape is provided, and a flange portion (3a) that extends in the outer peripheral direction is formed at the inner end portion of the tilling shaft (3). (3a) and a flange portion (6b) formed at the outer end of the claw shaft (6) are connected, and the tip of the extended portion (22a) of the dust cover (22) Since the outer periphery of the flange portion (3a) of (3) is reached and the outer periphery of the extension portion (22a) and the flange portion (3a) are brought into sliding contact with each other, the bearing portion is sealed from the outside. It completely prevents foreign matter from entering the bearing and prevents the drive rotation of the tillage shaft from being affected. Can.

また、前記ダストカバー（２２）と、ロータリーカバー（１）の両端部から下方に延設されるサイドカバー（１ｃ）の下端部とを、ボルト（５２）により締結し、該ボルト（５２）の頭部を覆う保護カバー（２３）を薄板状部材により形成し、該保護カバー（２３）とサイドカバー（１ｃ）とダストカバー（２２）を、前記ボルト（５２）により共締めし、該保護カバー（２３）をボルト（５２）の頭部（５２ａ）側へ押し潰すことで、該頭部（５２ａ）の回転を阻止するボルト（５２）の緩み止め部材としても用いたので、特別な部材を設けることなく、容易にボルト部材の緩みを防止することが可能となる。 Further, the dust cover (22) and the lower end portion of the side cover (1c) extending downward from both ends of the rotary cover (1) are fastened with bolts (52), and the bolts (52) A protective cover (23) covering the head is formed of a thin plate member, and the protective cover (23), the side cover (1c) and the dust cover (22) are fastened together by the bolt (52), and the protective cover Since (23) is used as a locking member for the bolt (52) which prevents the rotation of the head (52a) by crushing the bolt (52) toward the head (52a), a special member is used. It is possible to easily prevent the bolt member from loosening without being provided.

本発明の解決すべき課題及び手段は以上の如くであり、次に添付の図面に示した本発明の一実施例を説明する。 The problems and means to be solved by the present invention are as described above. Next, an embodiment of the present invention shown in the accompanying drawings will be described.

図１は本発明のロータリー耕耘装置を示す平面図、図２はフロントカバーの支持部を示す側面図、図３はフロントカバーを支持するブラケットとチェーンケースとの接続部を示す平面図、図４は同じく正面図、図５はロアアーム及びリヤカバーヒンジのロータリーカバーへの取付部を示す側面図、図６は同じく後面図である。 1 is a plan view showing a rotary tiller of the present invention, FIG. 2 is a side view showing a support portion of a front cover, FIG. 3 is a plan view showing a connection portion between a bracket supporting the front cover and a chain case, FIG. FIG. 5 is a front view, FIG. 5 is a side view showing a mounting portion of the lower arm and rear cover hinge to the rotary cover, and FIG. 6 is a rear view.

図７はロアアームのロータリーカバーへの取付部を示す拡大側面図、図８はリヤカバーヒンジのロータリーカバーへの取付部を示す拡大側面図、図９は耕耘軸のチェーンケース側の軸受部を示す後面図、図１０は耕耘軸の側板側の軸受部を示す後面図、図１１はダストカバーとサイドカバーとを締結するボルトの保護カバーを示す後面図である。 FIG. 7 is an enlarged side view showing the attachment portion of the lower arm to the rotary cover, FIG. 8 is an enlarged side view showing the attachment portion of the rear cover hinge to the rotary cover, and FIG. 9 is a rear view showing the bearing portion of the tilling shaft on the chain case side. FIG. 10 is a rear view showing a bearing portion on the side plate side of the tilling shaft, and FIG. 11 is a rear view showing a protective cover of a bolt for fastening the dust cover and the side cover.

本発明のロータリー耕耘装置の全体構成について説明する。図１、図２に示すように、ロータリー耕耘装置のロータリー入力ギアケース５の内部には、左右中央部にＰＴＯ入力部が形成されていて、トラクタのＰＴＯ軸にユニバーサルジョイントを介して連結される入力軸４３が該ロータリー入力ギアケース５から前方に突出されている。ロータリー入力ギアケース５は左右に一対のロアリンクブラケット５ｂ・５ｂを固設し、該ロアリンクブラケット５ｂ・５ｂから左右外方へメインビーム５ａ・５ａが延設されている。左右一方のメインブーム５ａの外端部に下方延出状にチェーンケース４を設けるとともに、他外端部に側板４ａを設けている。該チェーンケース４と側板４ａとの間に耕耘軸３を横設し、耕耘爪駆動部を形成している。 The overall configuration of the rotary tiller of the present invention will be described. As shown in FIGS. 1 and 2, a PTO input portion is formed in the left and right center portion inside the rotary input gear case 5 of the rotary tiller, and is connected to the PTO shaft of the tractor via a universal joint. An input shaft 43 projects forward from the rotary input gear case 5. The rotary input gear case 5 has a pair of lower link brackets 5b and 5b fixed to the left and right, and main beams 5a and 5a extending from the lower link brackets 5b and 5b to the left and right outwards. A chain case 4 is provided at the outer end of one of the left and right main booms 5a so as to extend downward, and a side plate 4a is provided at the other outer end. A tilling shaft 3 is provided horizontally between the chain case 4 and the side plate 4a to form a tilling claw driving portion.

チェーンケース４を取り付けた側のメインビーム５ａ内には、該チェーンケース４内のチェーン伝動装置に動力を伝達するための伝動軸４４が内設され、トラクタのＰＴＯ軸の動力を入力軸４３にて取り入れ、この伝動軸４４及びチェーン伝動装置を介して、耕耘軸３を回転駆動するものとなっている。また、前記ロアリンクブラケット５ｂ・５ｂの前端部には、ロータリー耕耘装置をトラクタの左右ロアリンクに連結するための左右一対のロアリンクヒッチピン５ｃ・５ｃが突設されている。 A transmission shaft 44 for transmitting power to the chain transmission device in the chain case 4 is provided in the main beam 5a on the side where the chain case 4 is attached, and the power of the PTO shaft of the tractor is supplied to the input shaft 43. The tillage shaft 3 is rotationally driven through the transmission shaft 44 and the chain transmission device. In addition, a pair of left and right lower link hitch pins 5c and 5c for connecting the rotary tiller to the left and right lower links of the tractor project from the front end portions of the lower link brackets 5b and 5b.

また、該ロータリー入力ギアケース５の左右中央の上方はアッパーアーム７を立設し、該アッパーアーム７の前上部には、トラクタのトップリンクに連結するためのトップリンク取付部７ｃを形成している。そして、トラクタの作業機装着装置のトップリンクのヒッチをトップリンク取付部７ｃに係止するとともに、該作業機装着装置のロアリンクのヒッチをロアリンクブラケット５ｃ・５ｃに係止するものとしている。 Further, an upper arm 7 is erected on the upper left and right center of the rotary input gear case 5, and a top link attaching portion 7 c for connecting to the top link of the tractor is formed on the front upper portion of the upper arm 7. Yes. The top link hitch of the work implement mounting apparatus of the tractor is locked to the top link attaching portion 7c, and the lower link hitch of the work implement mounting apparatus is locked to the lower link brackets 5c and 5c.

また、耕耘軸３に連結される爪軸に突設される耕耘爪を覆うようにロータリーカバー１を配設し、チェーンケース４とその反対側の側板４ａにおける耕耘軸３の軸受け部分に、ロータリーカバー１を耕耘爪の駆動部に対して前後回動自在に枢支している。該ロータリーカバー１の後端にはリヤカバーヒンジ１１を固設し、該リヤカバーヒンジ１１によりリヤカバー２の前端を枢支するとともに、リヤカバー２上端部に形成されるボス部２ａへ、ロータリーカバー１下端部に形成される連結ピン１ａを回動自在に挿入して、両者を連結している。さらに、ロータリーカバー１の前方にはフロントカバー１２が設けられており、該フロントカバー１２はチェーンケース４と側板４ａとにブラケット５１・５１を介して取り付けられている。 Further, the rotary cover 1 is disposed so as to cover the tilling nail protruding from the nail shaft connected to the tilling shaft 3, and a rotary is provided on the bearing portion of the tilling shaft 3 on the side case 4 a on the opposite side plate 4 a to the chain case 4. The cover 1 is pivotally supported so as to be pivotable back and forth with respect to the drive unit of the tilling claw. A rear cover hinge 11 is fixed to the rear end of the rotary cover 1, the front end of the rear cover 2 is pivotally supported by the rear cover hinge 11, and a lower end portion of the rotary cover 1 is connected to a boss portion 2 a formed at the upper end portion of the rear cover 2. The connecting pin 1a formed in the above is inserted in a freely rotatable manner to connect both. Further, a front cover 12 is provided in front of the rotary cover 1, and the front cover 12 is attached to the chain case 4 and the side plate 4a via brackets 51 and 51.

リヤカバー２には、左右一対のハンガーステー３１・３１が固設されており、ロータリーカバー１には左右一対のロアアーム１８・１８が固設されている。該ロアアーム１８とハンガーステー３１との間にはハンガーロッド２０が介装されており、該ロアアーム１８の先端部に横設されるホルダー軸１９にハンガーロッド２０が摺動自在に貫通するとともに、ハンガーステー３１にハンガーロッド２０の下端部が回動自在に支持されている。そして、リヤカバー２が回動すると、ハンガーロッド２０の上部がホルダー軸１９内を上下摺動する。 A pair of left and right hanger stays 31, 31 are fixed to the rear cover 2, and a pair of left and right lower arms 18, 18 are fixed to the rotary cover 1. A hanger rod 20 is interposed between the lower arm 18 and the hanger stay 31. The hanger rod 20 is slidably passed through a holder shaft 19 provided laterally at the tip of the lower arm 18, and the hanger. A lower end portion of the hanger rod 20 is rotatably supported by the stay 31. When the rear cover 2 rotates, the upper part of the hanger rod 20 slides up and down in the holder shaft 19.

前記ハンガーロッド２０はリヤカバー２が回動すると前記ホルダー軸１９内を摺動するが、該ハンガーロッド２０にはスプリングを巻装して、リヤカバー２が後上方へ回動した際に、該スプリングによりリヤカバー２を下方側へ付勢可能に構成しており、該リヤカバー２により圃場を加圧可能としている。 The hanger rod 20 slides in the holder shaft 19 when the rear cover 2 rotates, but a spring is wound around the hanger rod 20 so that when the rear cover 2 rotates rearward and upward, the spring The rear cover 2 can be urged downward, and the farm can be pressurized by the rear cover 2.

また、アッパーアーム７の基端寄り部分にリテーナブラケット７ａを左右方向に横設し、左右一側を外側に突出させており、該リテーナブラケット７ａによりロータリーカバー操作スクリュウ９を回動自在に支持している。 Further, a retainer bracket 7a is provided in the left-right direction at a portion near the base end of the upper arm 7, and one side of the left and right is projected outward, and the rotary cover operation screw 9 is rotatably supported by the retainer bracket 7a. ing.

該ロータリーカバー操作スクリュウ９はネジ杆（回動スクリュー）であって、先端に付設した操作ハンドル９ｃの回動操作によって伸縮するように構成している。ロータリーカバー操作スクリュウ９の基端は、ロータリーカバー１上に設けたブラケット１０に枢結され、ロータリーカバー操作スクリュウ９の伸縮量に応じてロータリーカバー１が前後回動する構成としている。そして、耕深設定時には、このロータリーカバー操作スクリュウ９の伸縮操作にてロータリーカバー１を前後回動し、その後部に配設したリヤカバー２の後端を圃場面に接する高さに合わせるのである。 The rotary cover operation screw 9 is a screw rod (rotating screw), and is configured to expand and contract by rotating operation handle 9c attached to the tip. The base end of the rotary cover operation screw 9 is pivotally connected to a bracket 10 provided on the rotary cover 1 so that the rotary cover 1 rotates back and forth according to the amount of expansion and contraction of the rotary cover operation screw 9. And at the time of plowing depth setting, the rotary cover 1 is rotated back and forth by the expansion / contraction operation of the rotary cover operation screw 9 so that the rear end of the rear cover 2 arranged at the rear part thereof is adjusted to the height in contact with the field scene.

次に、前記フロントカバー１２のチェーンケース４及び側板４ａへの取付構造について説明する。図２乃至図４に示すように、ロータリー耕耘装置のスタンド１５が、該スタンド１５を支持するスタンドブラケット１６を介してチェーンケース４に取り付けられており、該スタンド１５はスタンドブラケット１６に対し、回動支点１５ａを中心として上下回動可能に構成されている。また、チェーンケース４と側板４ａとの間に渡って設けられるフロントカバー１２は、ブラケット５１・５１を介して該チェーンケース４及び側板４ａに取り付けられている。 Next, a structure for attaching the front cover 12 to the chain case 4 and the side plate 4a will be described. As shown in FIGS. 2 to 4, a stand 15 of the rotary tiller is attached to the chain case 4 via a stand bracket 16 that supports the stand 15, and the stand 15 rotates relative to the stand bracket 16. It is configured to be able to rotate up and down around the moving fulcrum 15a. A front cover 12 provided between the chain case 4 and the side plate 4a is attached to the chain case 4 and the side plate 4a via brackets 51 and 51.

ブラケット５１の上端部は支持部５１ｃに対して略垂直に屈曲してカバー取付部５１ａに形成され、複数のボルト５２にてフロントカバー１２を該カバー取付部５１ａに締結している。チェーンケース４の前端部には、肉厚の板状部材が固設されて取付座４ｃが形成されるとともに、該前端部を前方に延出して形成されるフランジ部４ｂが突出している。ブラケット５１の下端部は支持部５１ｃに対して略垂直に屈曲してケース取付部５１ｂに形成され、該ケース取付部５１ｂは、複数のボルト５２にてチェーンケース４の取付座４ｃと締結されている。該取付座４ｃには、前記スタンドブラケット１６もボルト５２にて締結されており、該スタンドブラケット１６とブラケット５１のケース取付部５１ｂとは、該取付座４ｃに共締めされている。 The upper end portion of the bracket 51 is bent substantially perpendicularly to the support portion 51c to form a cover attachment portion 51a, and the front cover 12 is fastened to the cover attachment portion 51a with a plurality of bolts 52. At the front end of the chain case 4, a thick plate-like member is fixed and a mounting seat 4 c is formed, and a flange portion 4 b formed by extending the front end forward is protruding. The lower end portion of the bracket 51 is bent substantially perpendicularly to the support portion 51c to form a case attachment portion 51b. The case attachment portion 51b is fastened to the attachment seat 4c of the chain case 4 by a plurality of bolts 52. Yes. The stand bracket 16 is also fastened to the mounting seat 4c with bolts 52, and the stand bracket 16 and the case mounting portion 51b of the bracket 51 are fastened together with the mounting seat 4c.

また、ブラケット５１の支持部５１ｂにおけるチェーンケース側の端部は、ボルト５２によりチェーンケース４のフランジ部４ｂに締結されている。即ち、ブラケット５１は、複数のボルト５２によって、チェーンケース４の取付座４ｃとフランジ部４ｂとに締結されている。そして、チェーンケース４への取付部である、ブラケット５１のケース取付部５１ｂと支持部５１ｂにおけるチェーンケース側の端部とは、略垂直に屈曲されているので、ボルト５２によるケース取付部５１ｂの締結方向と、支持部５１ｂの締結方向とは互いに異なっている。尚、側板４ａ側に設けられるブラケット５１においても、同様に該側板４ａに締結されている。 Further, the end of the bracket 51 on the side of the chain case on the support portion 51 b is fastened to the flange portion 4 b of the chain case 4 by a bolt 52. That is, the bracket 51 is fastened to the mounting seat 4 c and the flange portion 4 b of the chain case 4 by a plurality of bolts 52. And since the case attaching part 51b of the bracket 51 which is an attaching part to the chain case 4 and the end part on the chain case side of the support part 51b are bent substantially vertically, the case attaching part 51b by the bolt 52 is provided. The fastening direction and the fastening direction of the support portion 51b are different from each other. The bracket 51 provided on the side plate 4a side is similarly fastened to the side plate 4a.

このように、フロントカバー１２を支持するブラケット５１を、肉厚に形成されるチェーンケース４の取付座４ｃにスタンドブラケット１６と共締めするとともに、該チェーンケース４のフランジ部４ｂに締結し、該ブラケット４の取付座４ｃへの締結方向とフランジ部４ｂへの締結方向とを異ならせることにより、チェーンケース４とブラケット５１との接続部を強固にすることができ、チェーンケース４全体を薄板状部材で形成して軽量に構成しながら、該チェーンケース４に亀裂等の破損が生ずることを防止することができる。 Thus, the bracket 51 that supports the front cover 12 is fastened together with the stand bracket 16 to the mounting seat 4c of the chain case 4 that is formed thick, and fastened to the flange portion 4b of the chain case 4, By differentiating the fastening direction of the bracket 4 to the mounting seat 4c and the fastening direction to the flange portion 4b, the connection portion between the chain case 4 and the bracket 51 can be strengthened, and the entire chain case 4 is formed into a thin plate shape. It is possible to prevent the chain case 4 from being damaged such as a crack while being formed of a member to be lightweight.

また、図５、図６に示すように、ロータリーカバー１の下面には内カバー１ｂが取り付けられており、ロータリーカバー１の後部においては、該ロータリーカバー１と内カバー１ｂとの間に一定の空間が設けられている。また、ロータリーカバー１の上面には、左右一対のロアアーム１８がボルト５２により取り付けられている。 As shown in FIGS. 5 and 6, an inner cover 1 b is attached to the lower surface of the rotary cover 1, and a fixed portion is provided between the rotary cover 1 and the inner cover 1 b at the rear portion of the rotary cover 1. A space is provided. A pair of left and right lower arms 18 are attached to the upper surface of the rotary cover 1 by bolts 52.

図７に示すように、ロアアーム１８が取り付けられている部分のロータリーカバー１と内カバー１ｂとの間には補強金具３２・３３・３４が設けられている。補強金具３２と補強金具３４、及び補強金具３３と補強金具３４とは溶接等により互いに接続され該補強金具３２・３３・３４が一体的に形成されており、該補強金具３２・３３・３４は、それぞれ溶接等により内カバー１ｂに固設されている。補強金具３２・３３・３４の上端部は平面状に形成されてロータリーカバー１の下面に接しており、該補強金具３２・３３・３４の上端部の下面にはナット５３が固設されている。 As shown in FIG. 7, reinforcing metal fittings 32, 33, and 34 are provided between the rotary cover 1 and the inner cover 1b where the lower arm 18 is attached. The reinforcing bracket 32 and the reinforcing bracket 34, and the reinforcing bracket 33 and the reinforcing bracket 34 are connected to each other by welding or the like, and the reinforcing brackets 32, 33, and 34 are integrally formed. These are fixed to the inner cover 1b by welding or the like. The upper ends of the reinforcing brackets 32, 33, and 34 are formed in a flat shape and are in contact with the lower surface of the rotary cover 1. A nut 53 is fixed to the lower surface of the upper ends of the reinforcing brackets 32, 33, and 34. .

該ナット５３は、ロアアーム１８を取り付けるためのボルト５２の締結位置に合わせて設けられ、該ボルト５２をナット５３に締結することでロアアーム１８、ロータリーカバー１、及び補強金具３２・３３・３４が共締めされている。 The nut 53 is provided in accordance with the fastening position of the bolt 52 for attaching the lower arm 18. By fastening the bolt 52 to the nut 53, the lower arm 18, the rotary cover 1, and the reinforcing brackets 32, 33, and 34 are shared. It is tightened.

補強金具３４は、板状部材の左右両端部を下方に屈曲し、下方屈曲した部分の先端部をさらに外側方向に屈曲して形成されており、この外側方向に屈曲した部分を内カバー１ｂに固設し、中央の平板部分がボルト５２にて締結されている。このように、補強金具３４は、平板状部材を屈曲して形成することで剛性を高めている。同様に、補強金具３２も、側面視において、平板状部材の両端部を下方屈曲するとともに、下方屈曲した部分の先端部をさらに外側方向に屈曲して剛性を高めている。さらに、補強金具３３は、側面視において、垂直方向に配置した平板状部材の前端部を前方へ屈曲するとともに、後端部を後方へ屈曲して剛性を高めている。そして、このように高剛性に形成した補強金具３２・３３・３４を互いに一体的に連結することで、補強金具３２・３３・３４全体としてさらに剛性を高めるようにしている。 The reinforcing metal fitting 34 is formed by bending the left and right end portions of the plate-like member downward and bending the tip portion of the downward bent portion further outward. The portion bent outwardly is formed on the inner cover 1b. The central flat plate portion is fastened with bolts 52. As described above, the reinforcing metal fitting 34 is formed by bending a flat plate member to increase the rigidity. Similarly, in the side view, the reinforcing metal fitting 32 also bends both ends of the flat plate member downward, and further bends the tip of the bent portion further outward to increase the rigidity. Further, the reinforcing metal member 33 has a rigidity in the front end portion of the flat plate member arranged in the vertical direction as viewed from the side, and is bent rearward at the rear end portion. Then, the reinforcing metal fittings 32, 33 and 34 formed with such high rigidity are integrally connected to each other, so that the rigidity of the reinforcing metal fittings 32, 33 and 34 as a whole is further increased.

また、図８に示すように、リヤカバー２を枢支する前記リヤカバーヒンジ１１が、ロータリーカバー１の左右略中央部にて複数のボルト５２により締結されることで、該ロータリーカバー１に固設されている。リヤカバーヒンジ１１が取り付けられている部分のロータリーカバー１と内カバー１ｂとの間には、ロアアーム１８の取付部と同様に、一体的に形成され内カバー１ｂに固設される補強金具３３・３４が設けられている。そして、ボルト５２を、補強金具３３・３４に固設されるナット５３に締結することでリヤカバーヒンジ１１、ロータリーカバー１、及び補強金具３３・３４が共締めされている。尚、補強金具は、本例では補強金具３３と補強金具３４とを一体的に形成したものを用いているが、ロアアーム１８の取付部に設けられる一体的に形成された補強金具３２・３３・３４と同じものを用いてもよい。この場合は、補強金具３２に固設されるナット５３にはボルト５２は締結されないこととなる。 Further, as shown in FIG. 8, the rear cover hinge 11 that pivotally supports the rear cover 2 is fastened to the rotary cover 1 by being fastened by a plurality of bolts 52 at the substantially right and left central portions of the rotary cover 1. ing. Reinforcing metal fittings 33 and 34 that are integrally formed between the rotary cover 1 and the inner cover 1b of the portion to which the rear cover hinge 11 is attached are integrally formed and fixed to the inner cover 1b, similarly to the attachment portion of the lower arm 18. Is provided. The bolt 52 is fastened to a nut 53 fixed to the reinforcing metal fittings 33 and 34, whereby the rear cover hinge 11, the rotary cover 1, and the reinforcing metal fittings 33 and 34 are fastened together. In this example, the reinforcing metal fitting is formed by integrally forming the reinforcing metal fitting 33 and the reinforcing metal fitting 34. However, the reinforcing metal fittings 32, 33, integrally formed at the attachment portion of the lower arm 18 are used. The same as 34 may be used. In this case, the bolt 52 is not fastened to the nut 53 fixed to the reinforcing metal fitting 32.

このように、ロアアーム１８を、ナット５３が固設される補強部材３２・３３・３４を介して、複数のボルト５２により締結してロータリーカバー１に取り付けることで、ボルト５２をしっかりと締結することができ、ロータリーカバー１が振動したり衝撃が加わったりすることによるボルト５２の緩みの発生を防止することが可能となる。さらに、各補強部材３２・３３・３４は一体的に形成されているので、ロアアーム１８取付部におけるロータリーカバー１の剛性を向上することができ、該ロータリーカバー１の変形や破損を防止することができる。 In this way, the lower arm 18 is fastened by the plurality of bolts 52 and attached to the rotary cover 1 via the reinforcing members 32, 33, and 34 to which the nut 53 is fixed, so that the bolts 52 are firmly fastened. It is possible to prevent loosening of the bolt 52 due to vibration of the rotary cover 1 or an impact. Further, since the reinforcing members 32, 33, and 34 are integrally formed, the rigidity of the rotary cover 1 at the lower arm 18 mounting portion can be improved, and deformation and breakage of the rotary cover 1 can be prevented. it can.

また、リヤカバーヒンジ１１を、ナット５３が固設される補強部材３３・３４を介して、複数のボルト５２により締結してロータリーカバー１に取り付けることで、ボルト５２をしっかりと締結することができ、ロータリーカバー１が振動したり衝撃が加わったりすることによるボルト５２の緩みの発生を防止することが可能となる。さらに、各補強部材３３・３４は一体的に形成されているので、リヤカバーヒンジ１１取付部におけるロータリーカバー１の剛性を向上することができ、該ロータリーカバー１の変形や破損を防止することができるとともに、リヤカバー２をしっかりと支持することができる。 Further, the bolt 52 can be firmly fastened by fastening the rear cover hinge 11 to the rotary cover 1 by fastening with the plurality of bolts 52 via the reinforcing members 33 and 34 to which the nut 53 is fixed. It is possible to prevent the bolt 52 from being loosened due to vibration or impact of the rotary cover 1. Furthermore, since the reinforcing members 33 and 34 are integrally formed, the rigidity of the rotary cover 1 at the mounting portion of the rear cover hinge 11 can be improved, and deformation and breakage of the rotary cover 1 can be prevented. At the same time, the rear cover 2 can be firmly supported.

また、図６に示すように、左右一対のロアアーム１８の取付部及びリヤカバーヒンジ１１の取付部に設けられる補強金具３４は、ロータリーカバー１の左右範囲内にて、左右方向に略等間隔に配置されている。このように、補強部材３４を配置することで、全体的に均一にロータリーカバー１の剛性を向上することができ、該ロータリーカバー１に衝撃や力がかかった場合の変形や破損を防止することができる。 In addition, as shown in FIG. 6, the reinforcing metal fittings 34 provided on the mounting portion of the pair of left and right lower arms 18 and the mounting portion of the rear cover hinge 11 are arranged at substantially equal intervals in the left-right direction within the left-right range of the rotary cover 1. Has been. In this way, by arranging the reinforcing member 34, the rigidity of the rotary cover 1 can be improved uniformly and overall, and deformation and damage when an impact or force is applied to the rotary cover 1 can be prevented. Can do.

また、図８に示すように、前記リヤカバーヒンジ１１のリヤカバー支持部１１ａは円筒形状に形成されており、該リヤカバー支持部１１ａへ、リヤカバー２に固設される支持パイプ５５を挿嵌することにより、該リヤカバー２を支持している。このように、円筒形状に形成したリヤカバー支持部１１ａによってリヤカバー２を支持することにより、リヤカバー２に大きな力がかかった場合でも、該リヤカバー支持部１１ａが変形することはなく、リヤカバー２を確実に保持することができる。 Further, as shown in FIG. 8, the rear cover support portion 11a of the rear cover hinge 11 is formed in a cylindrical shape, and a support pipe 55 fixed to the rear cover 2 is inserted into the rear cover support portion 11a. The rear cover 2 is supported. Thus, by supporting the rear cover 2 by the rear cover support portion 11a formed in a cylindrical shape, even when a large force is applied to the rear cover 2, the rear cover support portion 11a is not deformed, and the rear cover 2 is securely Can be held.

次に、チェーンケース４及び側板４ａの下端部に支持される耕耘軸３の軸受部分の構造について説明する。図９に示すように、チェーンケース４の下端部内側には駆動軸ホルダー２１が固設されており、該駆動軸ホルダー２１に、耕耘軸３がベアリング５６を介して回転自在に支持されている。駆動軸ホルダー２１の内側端部には、耕耘軸３の軸受部に草等の異物が絡みつくのを防止するためのダストカバー２２が、スペーサ２５を介して回転可能に外嵌されている。 Next, the structure of the bearing portion of the tillage shaft 3 supported by the lower ends of the chain case 4 and the side plate 4a will be described. As shown in FIG. 9, a drive shaft holder 21 is fixed inside the lower end portion of the chain case 4, and the tilling shaft 3 is rotatably supported by the drive shaft holder 21 via a bearing 56. . A dust cover 22 for preventing foreign matter such as grass from getting entangled with the bearing portion of the tillage shaft 3 is rotatably fitted to the inner end portion of the drive shaft holder 21 via a spacer 25.

スペーサ２５は例えば合成樹脂により構成されており、金属部材で構成される駆動軸ホルダー２１とダストカバー２２との間に介装することで、該ダストカバー２２が駆動軸ホルダー２１に対してスムーズに回動できるようにしている。また、該スペーサ２５外周部は、左右略中央部が左右両端部よりも突出した形状に形成されており、該スペーサ２５に外嵌されるダストカバー２２の内周部は、スペーサ２５外周部の形状に合わせて左右略中央部を凹陥して形成されている。このように、スペーサ２５外周の左右略中央部に形成される凸部と、ダストカバー２２内周部に形成される凹陥部とを嵌め合わすようにして、該ダストカバー２２をスペーサ２５に外嵌することで、ダストカバー２２が回動動作を繰り返すことによりスペーサ２５が外れてしまうことを防止している。 The spacer 25 is made of, for example, a synthetic resin, and is interposed between the drive shaft holder 21 made of a metal member and the dust cover 22, so that the dust cover 22 is smooth with respect to the drive shaft holder 21. It can be rotated. Further, the outer peripheral portion of the spacer 25 is formed in a shape in which a substantially central portion on the left and right sides is protruded from both left and right end portions, and an inner peripheral portion of the dust cover 22 fitted on the spacer 25 is an outer peripheral portion of the spacer 25. According to the shape, it is formed by recessing the left and right substantially central part. Thus, the dust cover 22 is externally fitted to the spacer 25 by fitting the convex part formed at the substantially right and left central part of the outer periphery of the spacer 25 and the concave part formed at the inner peripheral part of the dust cover 22. By doing so, the spacer 25 is prevented from being detached due to the dust cover 22 repeatedly rotating.

耕耘軸３の内側端部には外周方向に延設されるフランジ部３ａが形成されており、該フランジ部３ａと、爪軸６の外側端部に形成されるフランジ部６ｂとが接続されている。これにより、耕耘軸３と爪軸６とが一体的に回転可能とされている。該爪軸６には複数の耕耘爪６ａが放射状に取り付けられている。 A flange portion 3 a extending in the outer peripheral direction is formed at the inner end portion of the tillage shaft 3, and the flange portion 3 a and a flange portion 6 b formed at the outer end portion of the claw shaft 6 are connected to each other. Yes. Thereby, the tilling shaft 3 and the claw shaft 6 can rotate integrally. A plurality of tilling claws 6 a are radially attached to the claw shaft 6.

ダストカバー２２は円板状部材の外周部を内側に延出して形成されており、内側に延出される延出部２２ａの先端は、耕耘軸３のフランジ部３ａの外周まで達し、該延出部２２ａとフランジ部３ａの外周は摺接している。即ち、耕耘軸３の軸受であるベアリング５６及びその周辺部は、駆動軸ホルダー２１に外嵌されフランジ部３ａまで延出されるダストカバー２２により、外部に対して密閉されている。このように、耕耘軸３の軸受部をダストカバー２２により外部に対して密閉することにより、該軸受部へ草や藁等の異物が侵入することを完全に防いで、耕耘軸の駆動回転に影響を及ぼすことを防止することができる。 The dust cover 22 is formed by extending the outer peripheral portion of the disk-shaped member inward, and the tip of the extended portion 22a extending inward reaches the outer periphery of the flange portion 3a of the tillage shaft 3, The outer periphery of the part 22a and the flange part 3a is in sliding contact. That is, the bearing 56 that is the bearing of the tillage shaft 3 and its peripheral portion are sealed from the outside by the dust cover 22 that is fitted on the drive shaft holder 21 and extends to the flange portion 3a. Thus, by sealing the bearing portion of the tillage shaft 3 with the dust cover 22 from the outside, it is possible to completely prevent foreign matter such as grass and straw from entering the bearing portion, and to drive the rotation of the tillage shaft. It is possible to prevent the influence.

また、ダストカバー２２の上端部には、ロータリーカバー１の左右端部から下方に延設されるサイドカバー１ｃの下端部がボルト５２により締結されており、該ダストカバー２２によりロータリーカバー１が前後回動可能に支持されている。該ダストカバー２２とサイドカバー１ｃとの締結部においては、ボルト５２の頭部５２ａの外周を覆って該頭部を保護する保護カバー２３が、該ボルト５２により共締めされている。 Further, a lower end portion of a side cover 1c extending downward from the left and right end portions of the rotary cover 1 is fastened to the upper end portion of the dust cover 22 by bolts 52, and the rotary cover 1 is moved forward and backward by the dust cover 22. It is rotatably supported. In the fastening portion between the dust cover 22 and the side cover 1 c, a protective cover 23 that covers the outer periphery of the head 52 a of the bolt 52 and protects the head is fastened together by the bolt 52.

この保護カバー２３は例えば薄板状の金属部材により形成されており、図１１に示す如く、該保護カバー２３をボルト５２の頭部５２ａ側へ押し潰すことで、該頭部５２ａの回転を阻止することができる。即ち、ボルト５２の頭部５２ａを保護する保護カバー２３を、該ボルト５２の緩み止め部材として用いることも可能なのである。このように、ボルト５２の保護カバー２３を、該ボルト５２の緩み止め部材としても用いることにより、特別な部材を設けることなく、容易にボルト５２の緩みを防止することが可能となる。 The protective cover 23 is formed of, for example, a thin metal member. As shown in FIG. 11, the protective cover 23 is crushed toward the head 52a side of the bolt 52, thereby preventing the head 52a from rotating. be able to. That is, the protective cover 23 that protects the head 52 a of the bolt 52 can be used as a loosening prevention member for the bolt 52. In this manner, by using the protective cover 23 of the bolt 52 as a loosening prevention member for the bolt 52, it is possible to easily prevent the bolt 52 from loosening without providing a special member.

また、図１０に示すように、側板４ａ側の受動軸３’の軸受部においても、同様に構成している。即ち、側板４ａの下端部内側には耕耘軸ホルダー２１が固設されており、該耕耘軸ホルダー２１に、耕耘軸３がベアリング５６を介して回転自在に支持されている。耕耘軸ホルダー２１の内側端部には前記ダストカバー２２が、スペーサ２５を介して回転可能に外嵌されている。また、耕耘軸３のフランジ部３ａと爪軸６のフランジ部６ｂとが接続されて、該耕耘軸３と爪軸６とが一体的に回転可能とされている。 Further, as shown in FIG. 10, the bearing portion of the passive shaft 3 ′ on the side plate 4 a side is similarly configured. That is, the tilling shaft holder 21 is fixed inside the lower end portion of the side plate 4 a, and the tilling shaft 3 is rotatably supported by the tilling shaft holder 21 via the bearing 56. The dust cover 22 is rotatably fitted to the inner end portion of the tillage shaft holder 21 via a spacer 25. Further, the flange portion 3a of the tillage shaft 3 and the flange portion 6b of the claw shaft 6 are connected so that the tillage shaft 3 and the claw shaft 6 can rotate integrally.

そして、ダストカバー２２の延出部２２ａの先端が耕耘軸３のフランジ部３ａの外周に摺接し、耕耘軸３の軸受であるベアリング５６及びその周辺部がダストカバー２２によって、外部に対して密閉されている。また、ダストカバー２２の上端部には、ロータリーカバー１の左右端部から下方に延設されるサイドカバー１ｃの下端部がボルト５２により締結されており、該ダストカバー２２によりロータリーカバー１が前後回動可能に支持されている。 And the front-end | tip of the extension part 22a of the dust cover 22 is slidably contacted with the outer periphery of the flange part 3a of the tilling shaft 3, and the bearing 56 which is a bearing of the tilling shaft 3 and its peripheral part are sealed with respect to the outside by the dust cover 22. Has been. Further, the lower end portion of the side cover 1c extending downward from the left and right end portions of the rotary cover 1 is fastened to the upper end portion of the dust cover 22 by bolts 52, and the rotary cover 1 is moved back and forth by the dust cover 22. It is rotatably supported.

このように、耕耘軸３の軸受部をダストカバー２２により外部に対して密閉することにより、該軸受部へ草や藁等の異物が侵入することを完全に防いで、耕耘軸の駆動回転に影響を及ぼすことを防止するようにしている。尚、側板４ａ側においても、ボルト５２の頭部５２ａを保護する保護カバー２３をボルト５２の頭部５２ａ側へ押し潰して、該ボルト５２の緩み止め部材として用いることが可能である。 Thus, by sealing the bearing portion of the tillage shaft 3 from the outside with the dust cover 22, it is possible to completely prevent foreign matter such as grass and straw from entering the bearing portion, and to drive the rotation of the tillage shaft. I try to prevent the influence. Even on the side plate 4 a side, the protective cover 23 that protects the head portion 52 a of the bolt 52 can be crushed toward the head portion 52 a side of the bolt 52 and used as a locking member for the bolt 52.

即ち、チェーンケースに取り付けられフロントカバーを支持するためのブラケットにおけるチェーンケースへの取付部が、チェーンケースの前端面に形成される取付座に、スタンドの支持ブラケットと共締めされるとともに、該チェーンケースの前端部から前方へ突出されるフランジ部に締結され、該ブラケットの取付座への締結方向とフランジ部への締結方向とを異ならせたので、チェーンケースとブラケットとの接続部を強固にすることができ、チェーンケース全体を薄板状部材で形成して軽量に構成しながら、該チェーンケースに亀裂等の破損が生ずることを防止することができる。 That is, the attachment portion to the chain case in the bracket that is attached to the chain case and supports the front cover is fastened together with the support bracket of the stand to the attachment seat formed on the front end surface of the chain case, and the chain. Fastened to the flange that protrudes forward from the front end of the case, and the fastening direction to the mounting seat of the bracket and the fastening direction to the flange are different, so the connection part between the chain case and the bracket is firmly It is possible to prevent the chain case from being damaged such as a crack while forming the entire chain case with a thin plate-like member to be lightweight.

さらに、ロータリーカバーに取り付けられハンガーロッド上端部を支持するためのロアアームを、複数のボルト部材により補強部材を介して該ロータリーカバーに締結し、各ボルト部材の締結部に介装される補強部材を一体的に形成したので、ボルト部材をしっかりと締結することができ、ロータリーカバーが振動したり衝撃が加わったりすることによるボルト部材の緩みの発生を防止することが可能となる。さらに、各補強部材は一体的に形成されているので、ロアアーム取付部におけるロータリーカバーの剛性を向上することができ、該ロータリーカバーの変形や破損を防止することができる。 Further, a lower arm attached to the rotary cover for supporting the upper end portion of the hanger rod is fastened to the rotary cover via a reinforcing member by a plurality of bolt members, and a reinforcing member interposed in the fastening portion of each bolt member is provided. Since the bolt member is integrally formed, the bolt member can be firmly fastened, and it is possible to prevent the bolt member from being loosened due to vibration of the rotary cover or an impact. Furthermore, since each reinforcing member is integrally formed, the rigidity of the rotary cover at the lower arm attachment portion can be improved, and deformation and breakage of the rotary cover can be prevented.

さらに、リヤカバーを回動自在に支持するリヤカバーヒンジを、補強部材を介してロータリーカバーに取り付けたので、該リヤカバーヒンジをロータリーカバーに締結するボルト部材を、しっかりと締結することができ、ロータリーカバーが振動したり衝撃が加わったりすることによるボルト部材の緩みの発生を防止することが可能となる。さらに、各補強部材は一体的に形成されているので、リヤカバーヒンジ取付部におけるロータリーカバーの剛性を向上することができ、該ロータリーカバーの変形や破損を防止することができるとともに、リヤカバーをしっかりと支持することができる。 Further, since the rear cover hinge that rotatably supports the rear cover is attached to the rotary cover via the reinforcing member, the bolt member that fastens the rear cover hinge to the rotary cover can be securely fastened. It is possible to prevent the bolt member from being loosened due to vibration or impact. Furthermore, since each reinforcing member is integrally formed, the rigidity of the rotary cover at the rear cover hinge mounting portion can be improved, deformation and breakage of the rotary cover can be prevented, and the rear cover can be firmly secured. Can be supported.

さらに、前記補強部材を、ロータリーカバーに複数取り付け、該各補強部材を左右方向へ略等間隔に配置したので、全体的に均一にロータリーカバーの剛性を向上することができ、該ロータリーカバーに衝撃や力がかかった場合の変形や破損を防止することができる。 Furthermore, since a plurality of the reinforcing members are attached to the rotary cover and the reinforcing members are arranged at substantially equal intervals in the left-right direction, the rigidity of the rotary cover can be improved uniformly and the impact on the rotary cover can be improved. It is possible to prevent deformation and damage when a force is applied.

さらに、前記リヤカバーヒンジのリヤカバー支持部を、円筒形状に形成したので、リヤカバーに大きな力がかかった場合でも、リヤカバーヒンジのリヤカバー支持部が変形することはなく、リヤカバーを確実に保持することができる。 Furthermore, since the rear cover support portion of the rear cover hinge is formed in a cylindrical shape, the rear cover support portion of the rear cover hinge is not deformed even when a large force is applied to the rear cover, and the rear cover can be securely held. .

本発明のロータリー耕耘装置を示す平面図である。It is a top view which shows the rotary tillage apparatus of this invention. フロントカバーの支持部を示す側面図である。It is a side view which shows the support part of a front cover. フロントカバーを支持するブラケットとチェーンケースとの接続部を示す平面図である。It is a top view which shows the connection part of the bracket and chain case which support a front cover. 同じく正面図である。It is also a front view. ロアアーム及びリヤカバーヒンジのロータリーカバーへの取付部を示す側面図である。It is a side view which shows the attachment part to the rotary cover of a lower arm and a rear cover hinge. 同じく後面図である。Similarly it is a rear view. ロアアームのロータリーカバーへの取付部を示す拡大側面図である。It is an enlarged side view which shows the attachment part to the rotary cover of a lower arm. リヤカバーヒンジのロータリーカバーへの取付部を示す拡大側面図である。It is an enlarged side view which shows the attachment part to the rotary cover of a rear cover hinge. 耕耘軸のチェーンケース側の軸受部を示す後面図である。It is a rear view which shows the bearing part by the side of the chain case of a tilling shaft. 耕耘軸の側板側の軸受部を示す後面図である。It is a rear view which shows the bearing part by the side plate side of a tilling shaft. ダストカバーとサイドカバーとを締結するボルトの保護カバーを示す後面図である。It is a rear view which shows the protective cover of the volt | bolt which fastens a dust cover and a side cover.

Explanation of symbols

１ロータリーカバー
２リヤカバー
３耕耘軸
４チェーンケース
４ａ側板
４ｂフランジ部
４ｃ取付座
６爪軸
１１リヤカバーヒンジ
１２フロントカバー
１６スタンドブラケット
１８ロアアーム
２２ダストカバー
２２ａ延出部
２３保護カバー
３２・３３・３４補強部材
５１ブラケット
５２ボルト
５３ナット DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Rotary cover 2 Rear cover 3 Tilling shaft 4 Chain case 4a Side plate 4b Flange part 4c Mounting seat 6 Claw shaft 11 Rear cover hinge 12 Front cover 16 Stand bracket 18 Lower arm 22 Dust cover 22a Extension part 23 Protective cover 32/33/34 Reinforcement member 51 Bracket 52 Bolt 53 Nut

Claims

A dust cover (22) that covers the bearing portion is provided on the bearing portion of the tillage shaft (3), and the outer peripheral portion of the dust cover (22) extends inward in the direction of the claw shaft (6). The extending portion (22a) formed on the inner surface of the tilling shaft (3) is provided with a flange portion (3a) extending in the outer peripheral direction. The flange portion (3a) and the claw shaft (6) It is set as the structure which connects the flange part (6b) formed in the outer side edge part, The front-end | tip of the extension part (22a) of the said dust cover (22) is the flange part ( 3a), reaches the outer periphery of the extension portion (22a) and the outer periphery of the flange portion (3a) to slidably contact the outer periphery of the bearing portion, the dust cover (22), the rotary cover (1) The lower end of the side cover (1c) extending downward from both ends of the bolt is connected to the bolt (52 The protective cover (23) covering the head of the bolt (52) is formed by a thin plate member, and the protective cover (23), the side cover (1c), and the dust cover (22) are connected to the bolt ( 52), and the protective cover (23) is crushed toward the head (52a) side of the bolt (52) to prevent the bolt (52) from rotating. A rotary tiller that is also used as