JP4653925B2 - 振盪機 - Google Patents

振盪機 Download PDF

Info

Publication number
JP4653925B2
JP4653925B2 JP2002113126A JP2002113126A JP4653925B2 JP 4653925 B2 JP4653925 B2 JP 4653925B2 JP 2002113126 A JP2002113126 A JP 2002113126A JP 2002113126 A JP2002113126 A JP 2002113126A JP 4653925 B2 JP4653925 B2 JP 4653925B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shaking
fixed table
shaker
magnet
sample
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2002113126A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003304861A (ja
Inventor
孝 田平
一郎 香川
正美 塩原
Original Assignee
株式会社アイラー千野
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社アイラー千野 filed Critical 株式会社アイラー千野
Priority to JP2002113126A priority Critical patent/JP4653925B2/ja
Publication of JP2003304861A publication Critical patent/JP2003304861A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4653925B2 publication Critical patent/JP4653925B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M27/00Means for mixing, agitating or circulating fluids in the vessel
    • C12M27/16Vibrating; Shaking; Tilting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/12Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of temperature

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、振盪手段に保持した試料を振盪させて、試料の培養や反応,溶解,混合などを行う振盪機に関する。
【0002】
【従来の技術】
試料の培養や反応等に用いる振盪機には、試料を熱媒体によって温度管理しながら振盪を行うタイプのものと、試料を温度管理せずに振盪を行うタイプとがあり、前者の一例として図及び図に示されるものがあり、また後者の一例として再公表特許WO99/54061号公報に示されるものがある。
【0003】
及び図に示す振盪機1は、モータ等の駆動手段2と、該駆動手段2に回転駆動される作動手段3と、該作動手段3の作動にて往復動する振盪手段4と、該振盪手段4の下方で振盪機本体等に固設される恒温槽5とを備え、該恒温槽5に収納される液Lを熱媒体として、前記振盪手段4に保持される試料を温度管理しながら振盪を行うもので、前記作動手段3に、偏心軸6や連結ロッド7,連結アーム8,ガイド棒9,9等を有する作動力変換手段10を設け、前記ガイド棒9,9を、前記恒温槽5の上縁に固定される複数の軸受11にてスライド可能に支持し、前記ガイド棒9,9から前記振盪手段4を恒温槽5内に吊持して、該振盪手段4を液L中に浸漬することにより、振盪手段4に保持される試料を液Lにて所定温度に保ちつつ、前記駆動手段2からの回転動力を作動力変換手段10にて往復動に変換して、振盪手段4と試料とを往復動するようにしている。
【0004】
また、再公表特許WO99/54061号に示される振盪機は、モータ等の駆動手段と、該駆動手段に回転駆動される作動手段と、該作動手段の作動にて回転運動する振盪手段とを備えており、該振盪手段と前記作動手段とを固定テーブルの上下に配設し、該固定テーブルに軸受を介して前記作動手段の駆動軸を保持し、固定テーブルの上方へ突出する駆動軸上端の偏心軸部を振盪手段の軸受に嵌合するとともに、前記作動手段と振盪手段とを供回り規制カップリングで連結することにより、振盪手段とこれに保持される試料とを円軌道公転運動させるとしている。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上述の先行技術のいずれも、作動手段と振盪手段とを直結しているために、動力の伝達や部材の支持に多数の部品点数を要し、構造が複雑となって製品コストの高騰を招き、またメンテナンスも煩雑となって不利である。さらに、騒音や振動の発生のほか、部品の損耗が著しいという不具合がある。また、液熱媒体を用いて温度管理を行う前者のものでは、恒温槽の液が固定テーブル上にこぼれた場合に、固定テーブルから作動手段へ入って作動手段の作動を損なう虞があるため、シール性能を高める必要があり、高コスト化は避けられない。しかも、これらの振盪機は、熱媒体を用いるものと用いないものとの専用品であり、試料の種類や浸透の目的によって二種類のタイプを用意して使い分けするという経済性のわるいものであった。
【0006】
本発明は、このような実情を背景にしてなされたもので、その目的とするところは、作動手段と振盪手段との間の動力伝達構造を簡素化して、部品点数の削減と低コスト化並びにメンテナンス性の向上を図り、さらに騒音や振動の発生を抑制し、部品の損耗を極力防止し、しかも試料を温度管理するしないにかかわらず、幅広い試料試験を行うことのできる振盪機を提供することにある。
【0007】
【課題を解決するための手段】
本発明は、上述の目的にしたがって、振盪手段を作動手段にて往復動させて、前記振盪手段に保持した試料を振盪させる振盪機において、前記振盪手段と作動手段とを固定テーブルを挟んで上下に分離して配設し、前記振盪手段は、受け台の側片に固定テーブル上を走行するためのキャスターを設けるとともに、前記受け台の下面にマグネットを液密に設け、前記作動手段は、駆動手段の動力を受けて回転する回転動機構と、該回転動機構の回転力を往復動に変換する往復動機構とからなり、該往復動機構は、前記固定テーブルに敷設されたガイドレール上にフレームをスライドレールを介して配設するとともに、前記フレームに、前記受け台の下面に設けたマグネットに異極を向け合せて、該マグネットは別のマグネットを対向配設し、前記振盪手段を前記マグネットの吸引力によって前記作動手段に従動させて前記受け台上の試料を往復動にて振盪させることを特徴としている。また、前記固定テーブルに、液熱媒体を貯留した恒温槽を載置し、該恒温槽に前記振盪手段を収容するようにしてもよい。
【0008】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の形態例を図1〜図に基づいて説明する。
【0009】
図1は振盪機の断面正面図、図2は振盪機の断面平面図、図3は振盪機の断面側面図であ
【0010】
図1〜図3に示す形態例の振盪機20は、ケーシング21の内部に配設される駆動手段22及び作動手段23と、ケーシング21の固定テーブル21a上に配設される振盪手段24と、該振盪手段24に保持される試料(図示しない)の種類や目的・用途により必要に応じて組み合わせされる恒温槽25とからなっている。
【0011】
ケーシング21は、非磁性体である例えばSUS304等の板材を用いて略L字形の袋状に形成され、面積を広く採った天板の低い部分を前記固定テーブル21aとなし、該固定テーブル21a下側のケーシング21の横長スペース26aに前記作動手段23を収容するとともに、固定テーブル21aの一側部に隣接するケーシング21の縦長スペース26bに前記駆動手段22を収容している。
【0012】
駆動手段22は、スピードコントロールモータ30の下部に突出する駆動軸30aに小径の駆動プーリ31を固着して構成されている。作動手段23は、駆動手段22の動力を受けて回転する回転動機構32と、該回転動機構32の回転力を往復動に変換する往復動機構33とからなっている。回転動機構32は、軸受34にて回転可能に支持される大径の従動プーリ35の上面に偏心軸35aを突設しており、両プーリ31,35に巻装したベルト36を介して、駆動手段22の回転力を減速して回転動機構32に伝達するようにしている。
【0013】
往復動機構33は、一対のガイドレール37,37を固定テーブル21aの長手方向に敷設し、該ガイドレール37,37上にフレーム38をスライドレール39,39を介して配設しており、フレーム38の一端中央に、長円形のガイド孔40が横長スペース26aの幅方向に開設されるとともに、フレーム38の中央と他端の中心軸上に、短円柱状のマグネット41,42が固着されている。
【0014】
回転動機構32と往復動機構33とは、従動プーリ35上面の偏心軸35aをガイド孔40に遊挿して連結され、従動プーリ35の回転によって該プーリ35の中心軸周りに回転する偏心軸35aをガイド孔40の内部で往復動させることにより、フレーム38をガイドレール37,37の案内により固定テーブル21aの長手方向へ往復動させるようにしている。
【0015】
前記振盪手段24は、矩形の受け台43の両側部を下側に折曲した側片に4つのキャスター44を設けて、固定テーブル21a上を長手方向へ走行できるようにしており、受け台43の下面中心軸上には、2つのマグネット45,46がそれぞれシール性のあるケース47を用いて液密に保持されている。往復動機構33のマグネット41,42と振盪手段24のマグネット45,46とは、互いに異極を向け合いながら固定テーブル21aを挟んで上下同位置に対向しており、振盪手段24が固定テーブル21aの長手方向へ往復動した際には、これらマグネット41,42,45,46の吸引力によって、振盪手段24が固定テーブル21aの長手方向へ従動する。
【0016】
恒温槽25は、非磁性体を材料に固定テーブル21aに載置可能な大きさに形成されており、振盪手段24の受け台43上に保持される試料をその種類や浸透の目的に応じた温度に維持する場合に用いられる。恒温槽25の一側部には、コントロールユニット48が付設されており、該コントロールユニット48にて、恒温槽25内に熱媒体として貯留される液Lを常時所望温度に保持できるようにしている。
【0017】
本形態例は以上のように構成されており、恒温槽25を用いずに試料を振盪する場合には、振盪手段24が、下面のマグネット45,46を往復動機構33のマグネット41,42に位置合わせして固定テーブル21a上に直接配設され、受け台43上に試料を保持する。
【0018】
駆動手段22の回転動は、ベルト36を通して回転動機構32を一方向へ回転させ、さらに偏心軸35aとガイド孔40との係合により往復動に変換して、往復動機構33を固定テーブル21aの長手方向へ往復動させる。固定テーブル21a上の振盪手段24は、下面のマグネット45,46が往復動機構33のマグネット41,42の吸引力を受け、往復動機構33に連れて固定テーブル21aの長手方向へ従動し、受け台43上の試料を往復動によって振盪する。
【0019】
また、恒温槽25を用いた振盪では、恒温槽25を固定テーブル21a上に図1〜図3のように載置し、該恒温槽25の内部に振盪手段24を収容して、受け台43上の試料を液Lに浸漬し、該液Lにて試料を所定温度に保ちながら、振盪手段24を往復動機構33に連れて固定テーブル21aの長手方向へ往復動させる。
【0023】
上記一形態例の振盪機によれば、固定テーブルの上下に作動手段と振盪手段とを分離して配設し、振盪手段にキャスターを取り付けて、振盪手段を固定テーブルまたは固定テーブル上に載置された恒温槽内を走行できるようにし、作動手段から振盪手段への往復動または回転動による動力の伝達を、双方に取り付けたマグネットの吸引力によって行うようにしたから、作動手段と振盪手段とを直結して、動力を直接伝達していた従来のものに較べると、部品点数を大幅に減少できるので構造が極めて簡便となり、製品コストの大幅な低減とメンテナンスの向上が図れる。
【0024】
さらに、作動手段と振盪手段間の動力の伝達構造が不要となるため、騒音や振動の発生が改善されるほか、多くのシール材が不要になるなど部品の損耗が少ないので、耐久性が大幅に向上する。また、固定テーブルに孔を開ける必要がないので、恒温槽内の液が固定テーブルにこぼれることがあっても、シール構造を用いることなくケーシング内の作動手段を良好作動させることができる。特に、上述の形態例では、恒温槽の液熱媒体に浸漬される振盪手段のマグネットを液封したので、マグネットの錆をよく防いで、振盪手段の耐久性をより高めることができる。さらに、固定テーブルと振盪手段との間に恒温槽を着脱できるので、温度管理が必要な場合と必要でない場合のいずれにも極めて簡便に対応することが可能である。
【0025】
なお、本発明は、駆動手段や固定テーブル,恒温槽の形状や構成、駆動手段と作動手段間の動力伝達機構の構成は、上記形態例以外のものであっても差し支えない。また、マグネットやキャスターの形状や個数,取り付け位置や取り付け方も適宜変更可能である。
【0026】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明の振盪機によれば、作動手段と振盪手段との間の動力伝達機構が省略されるので、騒音や振動が改善されるばかりか、耐久性が大幅に向上する。また、部品点数が大幅に削減できるので、構造が極めて簡便となり、製品コストの大幅な低減とメンテナンスの向上が図れる。さらに、多くのシール材が不要となり、部品の損耗が抑えられる。また、恒温槽内の液が固定テーブルにこぼれることがあっても、シール構造を用いることなくケーシング内の作動手段や駆動手段を良好に作動させることができる。さらに、恒温槽をワンタッチで着脱できるので、1つの振盪機を、試料に温度管理が必要な場合と必要でない場合のいずれにも簡便に用いることができて、利便性と経済性に優れる。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明の形態例を示す振盪機の断面正面図
【図2】 本発明の形態例を示す振盪機の断面平面図
【図3】 本発明の形態例を示す振盪機の断面側面図
【図4】 従来の振盪機の断面正面図
【図5】 従来の振盪機の断面側面図
【符号の説明】
20…振盪機、21…ケーシング、21a…固定テーブル、22…駆動手段、23…作動手段、24…振盪手段、25…恒温槽、30…スピードコントロールモータ、30a…駆動軸、31…駆動プーリ、32…回転動機構、33…往復動機構、35,53…従動プーリ、35a…偏心軸、36…ベルト、37…ガイドレール、38…フレーム、39…スライドレール、40…ガイド孔、41,42,45,46…マグネット、44…キャスター、47…ケース、48…コントロールユニット、L…液

Claims (2)

  1. 振盪手段を作動手段にて往復動させて、前記振盪手段に保持した試料を振盪させる振盪機において、前記振盪手段と作動手段とを固定テーブルを挟んで上下に分離して配設し、前記振盪手段は、受け台の側片に固定テーブル上を走行するためのキャスターを設けるとともに、前記受け台の下面にマグネットを液密に設け、前記作動手段は、駆動手段の動力を受けて回転する回転動機構と、該回転動機構の回転力を往復動に変換する往復動機構とからなり、該往復動機構は、前記固定テーブルに敷設されたガイドレール上にフレームをスライドレールを介して配設するとともに、前記フレームに、前記受け台の下面に設けたマグネットに異極を向け合せて、該マグネットは別のマグネットを対向配設し、前記振盪手段を前記マグネットの吸引力によって前記作動手段に従動させて前記受け台上の試料を往復動にて振盪させることを特徴とする振盪機。
  2. 前記固定テーブルに、液熱媒体を貯留した恒温槽を載置し、該恒温槽に前記振盪手段を収容したことを特徴とする請求項1記載の振盪機。
JP2002113126A 2002-04-16 2002-04-16 振盪機 Expired - Lifetime JP4653925B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002113126A JP4653925B2 (ja) 2002-04-16 2002-04-16 振盪機

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002113126A JP4653925B2 (ja) 2002-04-16 2002-04-16 振盪機

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003304861A JP2003304861A (ja) 2003-10-28
JP4653925B2 true JP4653925B2 (ja) 2011-03-16

Family

ID=29395396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002113126A Expired - Lifetime JP4653925B2 (ja) 2002-04-16 2002-04-16 振盪機

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4653925B2 (ja)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4789106B2 (ja) * 2005-11-04 2011-10-12 東京理化器械株式会社 振盪機
CN106701575A (zh) * 2017-01-06 2017-05-24 上海知楚仪器有限公司 一种无锁扣自由抽拉式振荡培养箱
CN106497787A (zh) * 2017-01-06 2017-03-15 上海知楚仪器有限公司 一种电磁式无锁扣自由抽拉式振荡培养箱

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5558407A (en) * 1978-10-25 1980-05-01 Toyota Motor Corp Linear line position detecting mechanism
JPS60102928A (ja) * 1983-11-11 1985-06-07 Hamamatsu Photonics Kk 試料容器
JPS63296831A (ja) * 1987-05-29 1988-12-02 Taiyo Kagaku Kogyo Kk 往復,旋回切替型の振とう機
GB2277043A (en) * 1993-04-13 1994-10-19 David John Fletcher Orbital shaking attachment
JPH0838872A (ja) * 1994-08-01 1996-02-13 Nichiri Kogyo Kk 磁気撹拌器用の旋回プレート、及びそれを装着した磁気 撹拌器
JPH1080267A (ja) * 1996-09-09 1998-03-31 Kajima Corp 板状光合成反応槽装置
JP2001198454A (ja) * 1999-11-11 2001-07-24 Uni-Chemical Co Ltd 半自動合成装置および攪拌用回転子
JP2002153742A (ja) * 2000-11-21 2002-05-28 Airaa Chino:Kk 振盪機

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5558407A (en) * 1978-10-25 1980-05-01 Toyota Motor Corp Linear line position detecting mechanism
JPS60102928A (ja) * 1983-11-11 1985-06-07 Hamamatsu Photonics Kk 試料容器
JPS63296831A (ja) * 1987-05-29 1988-12-02 Taiyo Kagaku Kogyo Kk 往復,旋回切替型の振とう機
GB2277043A (en) * 1993-04-13 1994-10-19 David John Fletcher Orbital shaking attachment
JPH0838872A (ja) * 1994-08-01 1996-02-13 Nichiri Kogyo Kk 磁気撹拌器用の旋回プレート、及びそれを装着した磁気 撹拌器
JPH1080267A (ja) * 1996-09-09 1998-03-31 Kajima Corp 板状光合成反応槽装置
JP2001198454A (ja) * 1999-11-11 2001-07-24 Uni-Chemical Co Ltd 半自動合成装置および攪拌用回転子
JP2002153742A (ja) * 2000-11-21 2002-05-28 Airaa Chino:Kk 振盪機

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003304861A (ja) 2003-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103121008B (zh) 培养振荡器的平面连杆悬臂式往复振荡机构
CN1113686C (zh) 三维运动式旋混装置
KR20130081516A (ko) 진탕기
CN104841320B (zh) 一种液体混匀用摆动装置
JP4653925B2 (ja) 振盪機
CN108323555A (zh) 三自由度真空滚揉机
US5934804A (en) Shaking apparatus which selectively provides linear or orbital shaking motion
WO2012105252A1 (ja) 撹拌装置及び撹拌方法
CN210945610U (zh) 全温振荡培养箱的振荡结构
CN113736622A (zh) 双电机驱动的高速生物摇床
CN101524036A (zh) 蘑菇培养基的填充系统
CN202655214U (zh) 培养振荡器的平面连杆悬臂式往复振荡机构
CN111662775A (zh) 一种芝麻油的震荡搅拌装置
CN207872041U (zh) 一种采用水平对置结构的双舱式振荡混合装置
KR200305249Y1 (ko) 진탕기
CN214598650U (zh) 一种可自动调节摇胶振幅的摇胶振动装置
KR100470754B1 (ko) 진탕기
CN205700379U (zh) 一种农业实验室用振荡搅拌一体机
CN208523647U (zh) 三自由度真空滚揉机
CN213570407U (zh) 磁珠法核酸提取装置
CN212152334U (zh) 一种全温双层可控型光照振荡培养箱
JP2006246742A (ja) 振盪装置
CN206823663U (zh) 一种枯草芽孢杆菌生产用恒温振荡器
CN218475214U (zh) 一种制冷型恒温混匀仪
CN221094111U (zh) 一种振荡驱动机构及培养箱

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050411

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080902

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081031

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091117

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100108

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101214

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101220

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4653925

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131224

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term