JP4608255B2 - Composition having anti-parasitic activity for fish and method for preventing / treating parasitic disease - Google Patents

Composition having anti-parasitic activity for fish and method for preventing / treating parasitic disease Download PDF

Info

Publication number
JP4608255B2
JP4608255B2 JP2004208015A JP2004208015A JP4608255B2 JP 4608255 B2 JP4608255 B2 JP 4608255B2 JP 2004208015 A JP2004208015 A JP 2004208015A JP 2004208015 A JP2004208015 A JP 2004208015A JP 4608255 B2 JP4608255 B2 JP 4608255B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fish
extract
feed
preventing
treating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004208015A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006028072A (en
Inventor
剛志 五藤
奈央子 梅田
徳高 平澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Suisan KK
Original Assignee
Nippon Suisan KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Suisan KK filed Critical Nippon Suisan KK
Priority to JP2004208015A priority Critical patent/JP4608255B2/en
Publication of JP2006028072A publication Critical patent/JP2006028072A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4608255B2 publication Critical patent/JP4608255B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish
    • Y02A40/818Alternative feeds for fish, e.g. in aquacultures

Landscapes

  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Description

本発明は、魚類用の抗寄生虫症作用を有する組成物に関する。詳細には経口投与で効果を有する魚類用の抗寄生虫症作用を有する組成物に関する。   The present invention relates to a composition having anti-parasitic activity for fish. Specifically, the present invention relates to a composition having an antiparasitic action for fish having an effect by oral administration.

魚類の養殖業においては、近年種苗生産、飼育技術の向上により各種海産魚の集約的養殖が行われるようになり、ウィルス、細菌、原虫、寄生虫を原因とする感染症による産業的損害が大きくなっている。その中でも寄生虫症の被害が増大しており、その理由として有効な防除法の確立の遅れ等が挙げられる。例えば白点虫症は、西日本を中心にヒラメ・マダイ・トラフグ等の養殖現場において多発し、養殖魚の大量斃死をもたらしており、一つの養殖漁場で年間数億円の被害が発生するケースがある。白点虫症は寄生性原虫の繊毛虫類に属す白点虫Cryptocaryon irritansが魚の鰓や皮膚に寄生することによって生じる。増殖至適温度は18〜30℃である。白点虫の感染はマダイ、トラフグ、カンパチ、ヒラメなど数多くの海産魚で認められている。   In the fish farming industry, in recent years intensive aquaculture of various marine fish has been carried out due to improved seed production and breeding techniques, and industrial damage due to infectious diseases caused by viruses, bacteria, protozoa and parasites has increased. ing. Among them, parasitic diseases are increasing, and the reason for this is the delay in establishing an effective control method. For example, leukoderma occurs frequently in cultivated fields such as Japanese flounder, red sea bream, and tiger puffer fish mainly in western Japan, resulting in massive drowning of cultured fish. . White spot rot is caused by the parasitic white worm, Cryptocaryon irritans, belonging to the parasitic protozoan ciliate, infesting fish sharks and skin. The optimum temperature for growth is 18-30 ° C. Infection with white spotted caterpillars has been observed in many marine fish such as red sea bream, tiger puffer, amberjack, and flounder.

海面生簀で発生した場合の対処法は白点虫症が発生していない潮通しの良い海域に生簀を移動させることくらいである。この対処により水底シストに起因する感染及び、魚体中に存在する虫体に起因する感染の確立を軽減させることができる。また陸上施設での対処法は、本虫の存在しない水槽への移動を繰り返すことが有効である。すなわち水温25℃付近で本虫は、感染3〜4日で宿主を離脱しシストになること、シストからの孵化幼生の放出には4日以上要することなどを利用し、3日おきに魚を新しい水槽に移すことによって感染の拡大を防ぐことができる。しかしこの方法は多大な労力を必要とする。
特許文献1、2には、有効成分としてクジンが挙げられているが、これらの特許はAeromonas salmonicidaあるいはStreptococcus sp.等の微生物感染に対する効果を示しているものであり、寄生虫に対する効果を示すものではない。特許文献3には、いくつかの生薬に魚類の抗寄生虫作用があることが開示されている。
The only way to deal with sea surface ginger is to move the ginger to a well-tided sea area where white spotworm is not occurring. By this measure, it is possible to reduce the infection caused by the bottom cyst and the establishment of the infection caused by the worms present in the fish body. Moreover, it is effective to repeat the movement to the aquarium where the worm does not exist as a countermeasure at the land facility. In other words, when the water temperature is around 25 ° C, the worms leave the host 3-4 days after infection and become cysts, and the release of hatched larvae from the cysts requires more than 4 days. Transfer to a new aquarium can prevent the spread of infection. However, this method requires a lot of labor.
Patent Documents 1 and 2 list kudin as an active ingredient, but these patents show effects on microbial infections such as Aeromonas salmonicida or Streptococcus sp., And show effects on parasites. is not. Patent Document 3 discloses that some herbal medicines have antiparasitic effects on fish.

クジン、山豆根は生薬として知られている。
<クジン(苦参、Sophorae Radix)>
基原:マメ科の苦参 Sophora flavescens Ait. (クララ)の根を乾燥したもの。
性味:味は苦、性は寒。(帰経:心・肝・小腸・大腸・胃経)
主成分:アルカロイド;マトリン(matrine)、オキシマトリン(oxymatrine)、sophoranolなど、フラボノイド;xanthohumol,
kurarinone, kuraridin, kuraridinol, kurarinolなどが知られている。
薬理作用:清熱燥湿・去風殺虫、利尿・解熱作用、抗真菌作用、抗トリコモナス作用、血圧降下作用、抗消化性潰瘍作用、中枢抑制作用、ホスフォジエステラーゼ阻害作用、肝障害抑制作用、止血作用、免疫賦活作用、抗面皰作用等が知られている。
薬効:滋養強壮、下痢、小便不利、あせも、水虫、黄疸、疥癬、悪瘡
薬効・用い方:苦参(くじん)は、苦味健胃、強壮、消炎、利尿、下痢止め、鎮痛剤としてや赤痢などの細菌性下痢、血便、腫毒に効き目があり、内蔵を丈夫にして食欲を増進させる効果もあるが、作用の強いアルカロイドのマトリン、オキシマトリンなどを含み、虚弱体質者の場合には副作用が表れる。
苦参6gに、水0.3リットルを加えて煎じ、その煎液を、水虫、あせも、かいせんの場合に塗布する。かやみや炎症性のはれものなどには効き目がある。かいせんには、生の根の汁を塗る。
クララの乾燥した茎葉(けいよう)300グラムに、約5リットルの水を加えて煎じたものは、農作物の害虫や牛馬など動物の皮膚寄生虫の駆除に効果がある。また、乾燥した茎葉を、適当に細かくして用いると、うじ虫の駆除になる。中国では、魚類の寄生虫症用薬浴剤としてクジンが販売されている。
用量:3〜15g。
注意: 全草(茎葉)には、有毒のマトリン、オキシマトリンなどのアルカロイドを含む。マトリンは、大脳を麻痺させて痙攣(けいれん)を起こし、呼吸運動神経麻痺で呼吸が止まり死に至るので、絶対に服用してはいけない。
Kujin and goat root are known as herbal medicines.
<Kugin (Sophorae Radix)>
Motohara: Legumes bitter Sophora flavescens Ait. (Clara) dried roots.
Taste: The taste is bitter and the sex is cold. (Return: heart, liver, small intestine, large intestine, stomach)
Main component: Alkaloid; flavonoids such as matrine, oxymatrine, sophoranol, xanthohumol,
kurarinone, kuraridin, kuraridinol, kurarinol, etc. are known.
Pharmacological action: shampooing / drying insecticide, diuresis / antipyretic action, antifungal action, antitrichomonas action, blood pressure lowering action, anti-peptic ulcer action, central inhibitory action, phosphodiesterase inhibitory action, liver damage inhibitory action, Hemostatic action, immunostimulatory action, anti-complexity action and the like are known.
Medicinal effects: nourishment tonic, diarrhea, urinary penalties, rashes, athlete's foot, jaundice, scabies, septic medicinal properties / uses: bitterness, bitterness stomach, tonic, anti-inflammatory, diuresis, diarrhea, analgesic or dysentery It has an effect on bacterial diarrhea, bloody stool, tumor poisoning, etc., and it has the effect of enhancing the appetite by strengthening the internal organs, but it contains the strong alkaloids matrine, oxymatrine, etc., side effects in the case of frail constitution Appears.
Add 6 liters of bitter ginseng and add 0.3 liters of water, and apply the decoction in the case of athlete's foot, ash, and silkworm. It is effective for itching and inflammatory swelling. Apply the raw root juice to the silkworm.
About 300 grams of dried shoots of Clara and decocted with about 5 liters of water are effective in combating animal skin parasites such as agricultural pests and cows and horses. Moreover, when dried foliage is used in an appropriate fineness, worms are exterminated. In China, kujin is sold as a bath salt for fish parasitic diseases.
Dose: 3-15g.
Note: Whole plants (stems and leaves) contain toxic matrine, alkaloids such as oxymatrine. Matrine should never be taken because it paralyzes the cerebrum, causing convulsions, and respiratory motor nerve palsy stops breathing and leads to death.

<山豆根>
基原:マメ科の広豆根(Sophora subprostrata)の根を乾燥したもの。
性味:味は苦、性は寒。(帰経:心・肺経)
主成分:マトリン、マトリン-n-オキシド、anagyrine、methylcytisine、genistin、フェノール性物質
薬理作用:清熱利咽、消炎作用、抗腫瘍作用
臨床応用:咽喉や歯鹹の実熱の腫脹疼痛に、玄参・桔梗などを配合している。射干・牛旁子を配合して、たとえば喉痛方を使用してもよい。ただし咽喉の虚火による腫脹疼痛には適していない。ガン(とくに肺ガン・喉頭ガンの初期)に対する補助薬として、白花蛇舌草・魚腥草などを配合して用いる。ただし、治療効果については観察を続ける必要がある。子宮頸部炎や口内炎に、山豆根の粉末を外用すると消炎効果がある。
用量:内服には6〜9g。粉末は2〜6g、外用は適量。
<Yamazu root>
Motohara: Dried root of Sophora subprostrata.
Taste: The taste is bitter and the sex is cold. (Return: heart, lungs)
Main components: matrine, matrine-n-oxide, anagyrine, methylcytisine, genistin, phenolic substances
Pharmacological action: Kiyomizu Ryo, anti-inflammatory, antitumor
Clinical application: Ingredients such as ginseng and bellflowers are added to the swelling pain of the actual fever of the throat and gingiva. For example, a sore throat may be used by blending an easteris and beef eggplant. However, it is not suitable for swelling pain due to throat fire. As an adjunct to cancer (especially in the early stages of lung cancer and laryngeal cancer), white flower serpentine grass, fish licorice, etc. are used in combination. However, it is necessary to continue to observe the therapeutic effect. External application of goat root powder for cervical inflammation and stomatitis has an anti-inflammatory effect.
Dose: 6-9g for internal use. 2-6g for powder, appropriate amount for external use.

特許第2535555号公報Japanese Patent No. 2535555 特許第2535559号公報Japanese Patent No. 2535559 特許第3366991号公報Japanese Patent No. 3366991

養殖の現場では白点虫等の寄生虫に対して有効な物質が求められていた。本発明は、白点虫等の寄生虫に対し高い抗寄生虫活性を有し、薬剤の副作用や魚への薬剤残留による影響が極めて少ない組成物を提供することを課題とする。すなわち、閉鎖された池や陸上水槽で養殖される魚種と異なり、海上の生け簀における養殖では、周辺環境への影響に配慮する必要性が高く、また、閉鎖されていないから生け簀内の薬浴剤の濃度を長時間維持するということは不可能であり、閉鎖された水中で長時間薬浴することも困難である。したがって、本発明は、海上の生け簀等で養殖される海産魚にも使用できるよう経口投与で有効な組成物を提供することを課題とする。   In the field of aquaculture, there has been a demand for substances effective against parasites such as white spot insects. An object of the present invention is to provide a composition that has a high antiparasitic activity against parasites such as white spotworms and is extremely less affected by side effects of drugs and drug residues on fish. In other words, unlike fish species that are cultivated in closed ponds or onshore water tanks, it is highly necessary to consider the impact on the surrounding environment in aquaculture at sea, and because it is not closed, it is a medicinal bath in the culvert. It is impossible to maintain the concentration of the agent for a long time, and it is also difficult to bathe in the closed water for a long time. Therefore, an object of the present invention is to provide a composition effective by oral administration so that it can also be used for marine fish cultivated with marine fish.

副作用や薬物残留による魚、環境への影響が少ない成分を求めて広く天然物質を探索した結果、生薬であるクジンの抽出物に海産魚白点虫に対する優れた防除効果を見いだした。実施例6の試験例に示すようにクジン以外の各種生薬についても抗寄生虫症作用を検討した。いくつかの生薬はin vitroで効果を示したが、経口投与で十分な効果を示したのはクジン、山豆根だけであった。   As a result of extensive search for natural substances in search of ingredients that have less adverse effects on fish and the environment due to side effects and drug residues, we found an excellent control effect against marine fish white spotworms in the extract of kujin, a herbal medicine. As shown in the test example of Example 6, the antiparasitic action of various herbal medicines other than kudin was also examined. Some herbal medicines were effective in vitro, but only oral cucumbers and goat roots were effective.

本発明は、下記の(1)〜(7)の寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物を要旨とする。
(1)マトリンを含有する魚類用の経口投与可能な寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。
(2)マトリンを含有する組成物がクジン、山豆根の粉砕物または抽出物である(1)の寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。
(3)クジンの抽出物が水及び/又は有機溶媒抽出物である(2)の寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。
(4)魚類が海産魚類である(1)〜(3)の寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。
(5)魚類が分類上スズキ目、フグ目、カレイ目、サケ目、ナマズ目、コイ目に属する魚種である(1)〜(3)いずれかの寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。
(6)寄生虫症が原生動物繊毛虫類、又は、扁形動物単生綱に属する寄生虫によるものである(1)〜(5)いずれかの寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。
(7)寄生虫症が原生動物繊毛虫類に属する白点虫、ブルークリネラ、キロドネラ、エピスチリス、スクーチカ、トリコジナ、ネオベネデニア、又は、扁形動物単生綱に属するネオベネデニア、ダクチロギルス、シュードダクチロギルス、ミクロコチレ、ビバギナ、ヘテラキシネ、ヘテロボツリウム、ネオヘテロボツリウムによるものである(1)〜(5)いずれかの寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。
The gist of the present invention is the following composition (1) to (7) for preventing and / or treating parasitic diseases.
(1) An orally administrable composition for preventing and / or treating parasitic diseases for fish containing matrine.
(2) The composition for prevention and / or treatment of parasitic diseases according to (1), wherein the composition containing matrine is kujin, ground bean root extract or extract.
(3) The composition for prevention and / or treatment of parasitic diseases according to (2), wherein the extract of kujin is water and / or an organic solvent extract.
(4) The composition for prevention and / or treatment of parasitic diseases according to (1) to (3), wherein the fish is a marine fish.
(5) The fish is classified as perch, puffer, flounder, salmon, catfish, carp, or (1) to (3) for prevention and / or treatment of any parasitic disease Composition.
(6) The composition for prevention and / or treatment of any of the parasitic diseases according to any one of (1) to (5), wherein the parasitic disease is caused by a protozoan ciliate or a parasite belonging to a flat animal monopod .
(7) White spotted caterpillars that belong to protozoan ciliates, blue clinella, kilodonella, epistylis, sukutika, trichodina, neobenedenia, or neobenedenia that belong to the flat-animal monoplasia, dactyrogillus, pseudodactyrogillus, microcotile, The composition for prevention and / or treatment of any parasitic disease according to (1) to (5), which is caused by bibagina, heteraxine, heterobotulinum, or neoheterobotlium.

本発明は、下記の(8)〜(16)の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法を要旨とする。
(8)マトリンを含有する組成物を経口投与して魚類の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。
(9)マトリン換算で魚体重1kg当たり1〜50mg/日、クジン原末換算で魚体重1kg当たり10〜2000mg/日、あるいは山豆根原末換算で魚体重1kg当たり10〜2000mg/日を経口投与するものである(8)の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。
(10)マトリンを含有する組成物を添加した飼料を給餌して魚類の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。
(11)飼料が、マトリンを含有する組成物を養魚用飼料にマトリン換算で0.002〜0.1%、クジン原末換算で0.1〜5%、あるいは山豆根原末換算で0.1〜5%添加したものである(10)の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。
(12)マトリンを含有する組成物が苦味成分が溶出しにくくなるよう加工されたものである(10)又は(11)の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。
(13)マトリンを含有する組成物の苦味成分が溶出しにくくなるための加工がカプセル化、マイクロカプセル化、コーティングされた錠剤化、又は、水不溶性成分と共に粉末化したものである(12)の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。
(14)マトリンを含有する組成物がクジン、山豆根の粉砕物または抽出物である(8)〜(13)いずれかの寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。
(15)抽出物が水及び/又は有機溶媒抽出物である(14)の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。
(16)飼料がモイストペレット、EP(Extruded Pellet)である(10)〜(13)いずれかの寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。
The gist of the present invention is a method for preventing and / or treating the following parasitic diseases (8) to (16).
(8) A method for preventing and / or treating fish parasitic diseases by orally administering a composition containing matrine.
(9) Oral administration of 1 to 50 mg / day of fish weight per kg of matrine, 10 to 2000 mg / day of fish weight per kilogram of Kuzin bulk, or 10 to 2000 mg / day of fish body weight converted to yam root (8) A method for preventing and / or treating a parasitic disease.
(10) A method for preventing and / or treating fish parasitic diseases by feeding a feed containing a composition containing matrine.
(11) The feed contains a composition containing matrine as a feed for fish farming in an amount of 0.002 to 0.1% in terms of matrine, 0.1 to 5% in terms of raw material of kudin, or 0. The method for preventing and / or treating parasitic diseases according to (10), wherein 1 to 5% is added.
(12) The method for preventing and / or treating the parasitic disease of (10) or (11), wherein the composition containing matrine is processed so that a bitter component is hardly eluted.
(13) The process for making the bitterness component of the composition containing matrine difficult to dissolve is encapsulated, microencapsulated, coated tableted, or powdered with a water-insoluble component. A method for preventing and / or treating parasitic diseases.
(14) The method for preventing and / or treating the parasitic disease according to any one of (8) to (13), wherein the composition containing matrine is kujin, ground soybean extract or extract.
(15) The method for preventing and / or treating the parasitic disease of (14), wherein the extract is a water and / or organic solvent extract.
(16) The method for preventing and / or treating the parasitic disease of any one of (10) to (13), wherein the feed is a moist pellet, EP (Extruded Pellet).

本発明の組成物は生薬として知られているものであるから、ヒト、動物における使用経験がある組成物であり、安全性や環境への影響などの点での心配が少なく使いやすい。魚類に経口投与することにより抗寄生虫症作用を発現するので、薬浴に適さない海産魚等の抗寄生虫症薬として使用できる。本発明の組成物は寄生虫症の感染を抑制する効果とやや弱いが寄生虫を駆除する効果を有し、適切な使用方法により寄生虫症を治癒させることができる。   Since the composition of the present invention is known as a crude drug, it is a composition that has been used in humans and animals, and is easy to use with little concern about safety and environmental impact. It can be used as an antiparasitic agent for marine fish, etc., which is not suitable for medicinal baths, because it exerts an antiparasitic effect by oral administration to fish. The composition of the present invention has an effect of suppressing infection of parasitic diseases and a slightly weaker effect of extinguishing the parasites, and can cure the parasitic diseases by an appropriate method of use.

本発明のマトリン(matrine)とは、式1に示す構造を有する化合物である。マメ科クララ (Sophora Flavescens)の根(これを生薬では苦参と呼ぶ)に含まれるアルカロイドで、苦味が強い。   The matrine of the present invention is a compound having the structure shown in Formula 1. Alkaloids contained in the roots of Sophora Flavescens (this is called bitter in herbal medicine) and have a strong bitter taste.

Figure 0004608255
Figure 0004608255

マトリンを含有する生薬としては、苦参、山豆根が知られている。マトリンは水溶性であり、これら生薬から抽出することができる。また、合成品も販売されている。
クジンはマメ科クララ (Sophora Flavescens)の根であり、山豆根はマメ科広豆根(Sophora subprostrata)の根である。本発明において、クジンおよび山豆根は、生、乾燥品、粉砕物、粉末、抽出物等いずれの形態で用いることも可能である。魚に経口投与する際の状況に応じて適宜選択すればよい。安定した効果を得るためには有効成分の含量を一定に保つことができる抽出物を液状、粉末状等にして用いるのがよい。
As herbal medicines containing matrine, bitter and yam roots are known. Matrine is water soluble and can be extracted from these herbal medicines. Synthetic products are also sold.
Kujin is the root of Sophora Flavescens, and Yamazu-root is the root of Sofa subprostrata. In the present invention, kujin and yam root can be used in any form such as raw, dried product, pulverized product, powder, extract and the like. What is necessary is just to select suitably according to the condition at the time of oral administration to a fish. In order to obtain a stable effect, it is preferable to use an extract capable of keeping the content of the active ingredient constant in a liquid or powder form.

本発明において魚類とは、淡水産魚、海水産魚のいずれも含む。淡水産魚の場合、養殖池、水槽が閉鎖系であることが多く、薬浴の対象になりやすいので、必ずしも本発明の経口投与可能な組成物を使用する必要ない場合もあるが、薬浴よりも経口投与によるメリットがある場合には淡水産魚にも使用できる。本発明の組成物は広い範囲の寄生虫症に効果があると考えられるので、寄生虫症が知られているあらゆる魚類に使用できる。分類上スズキ目、フグ目、カレイ目、サケ目、ナマズ目、コイ目に属する魚種などが例示される。具体的には、スズキ目の魚類では、マダイ(タイ科)、イシダイ(イシダイ科)、イシガキダイ(イシダイ科)、クロダイ(タイ科)、カサゴ(フサカサゴ科)、ティラピア(カワスズメ科)、スズキ(スズキ科)、アカメ(アカメ科)、マハタ(ハタ科)、クエ(ハタ科)、チャイロマルハタ(ハタ科)、キジハタ(ハタ科)、サラサハタ(ハタ科)、アカマダラハタ(ハタ科)、ブリ(アジ科)、カンパチ(アジ科)、ヒラマサ(アジ科)、シマアジ(アジ科)等、フグ目では、トラフグ(フグ科)等が、カレイ目では、ヒラメ(ヒラメ科)、ターボット(スコプタルムス科)等が、サケ目では、ニジマス(サケ科)、ギンザケ(サケ科)、大西洋サケ(サケ科)等が、また、淡水魚では、ナマズ目のアメリカナマズ(イクタルルス科)等、コイ目の金魚(コイ科)、コイ(コイ科)等、スズキ目のディスカス(カワスズメ(シクリッド)科)等が例示される。   In the present invention, fish includes both freshwater fish and seawater fish. In the case of freshwater fish, the aquaculture ponds and aquariums are often closed systems and are subject to medicinal baths, so it may not always be necessary to use the orally administrable composition of the present invention. Can also be used for freshwater fish if there are merits of oral administration. Since the compositions of the present invention are believed to be effective against a wide range of parasitic diseases, they can be used on any fish with known parasitic diseases. In terms of classification, examples include fish species belonging to perch, puffer, flounder, salmon, catfish, and carp. Specifically, among the fishes of the perch, red sea bream (Thailand), sea bream (Issidae family), sea bream (Salphidae family), black sea bream (Thailand family), scorpionfish (Scorpaenidae), tilapia (Popularidae), sea bass (Suzuki family) Family), red turtle (red-eyed family), mahata (grouper), cued (grouper), chairomaru grouper (grouper), pheasant grouper (grouper), white-faced grouper (grouper), red-faced grouper (grouper), yellowtail ), Amberjack (Acariaceae), flounder (Acariaceae), Shimaji (Acariaceae), etc. For the pufferfish, the tiger pufferfish (Pufferaceae) etc. In salmonids, rainbow trout (salmonids), coho salmon (salmonids), Atlantic salmon (salmonids), etc., and in freshwater fish, catfish (Cutaceae) , Cypriniformes goldfish (Cyprinidae), carp (Cyprinidae), etc., etc. Perciformes Discus (cichlid (cichlid) family) are exemplified.

本発明における寄生虫症とは寄生虫の寄生により発症する魚類の疾病であり、養殖魚における寄生虫症としては、原生動物繊毛虫類に属する白点虫、ブルークリネラ、キロドネラ、エピスチリス、スクーチカ、トリコジナ、ネオベネデニア、又は、扁形動物単生綱に属するネオベネデニア、ダクチロギルス、シュードダクチロギルス、ミクロコチレ、ビバギナ、ヘテラキシネ、ヘテロボツリウム、ネオヘテロボツリウムなどが知られている。本発明の組成物はこれらの寄生虫症に有用である。
本発明において予防及び/又は治療用とは、予防は寄生虫が魚に寄生することを抑制する作用を意味し、治療とは寄生した寄生虫を除去し、治癒させる作用を意味する。
本発明において経口投与とは、本発明の組成物を錠剤、顆粒、カプセルなどの製剤として直接魚に投与すること、あるいは、飼料に添加(原料に混合、液状にして浸漬、コーティングするなど)して飼料と一緒に摂取させるなどを意味する。
The parasitic disease in the present invention is a fish disease caused by parasite infestation. Examples of parasitic diseases in cultured fish include white spotted insects belonging to protozoan ciliates, blue clinella, kilodonella, epistilis, sukutika, trichodina. Neobenedenia, Neobenedenia, Dactyrogillus, Pseudodactyrogillus, Microcotile, Vivagina, Heteraxine, Heterobotulinum, Neoheterobotulium, etc. belonging to the flat-animal monopoda are known. The compositions of the present invention are useful for these parasitic diseases.
In the present invention, “prevention and / or treatment” means prevention of the action of the parasite infesting the fish, and treatment means the action of removing the parasitic parasite and curing it.
In the present invention, oral administration means that the composition of the present invention is directly administered to fish as a tablet, granule, capsule, or the like, or added to feed (mixed into a raw material, liquefied, immersed, coated, etc.). Meaning that it is taken together with feed.

本発明のマトリンを含有する組成物とは、マトリンを含有する生薬の生または乾燥品の裁断物、粉砕物など、あるいは、水、熱水、アルコール等の有機溶媒などによる抽出物を意味する。マトリンの合成品を使用することも可能であるが、価格が高価である。
クジンにおいて、単に熱水で抽出される成分だけでなく、アルコールにより抽出される成分を併用することにより抗寄生虫症作用が増強されることが示された。マトリンは水溶性であることから、マトリン以外の成分が機能していると考えられる。実施例に示されるように熱水抽出してから、残渣をアルコール抽出しても良いし、水とアルコールの混合溶液により抽出してもよい。例えば、水にエタノールを20〜50%程度加えた混合液で本発明の成分を抽出することができる。上記マトリン以外の成分はアルコールを加えたクロロホルム溶媒にも溶解する。酢酸エチル、アセトン等の極性の高い有機溶媒を抽出溶媒とすることもできる。
The composition containing matrine of the present invention means an extract of a crude or dried crude drug containing matrine, a pulverized product, or an organic solvent such as water, hot water or alcohol. It is possible to use a synthetic product of matrine, but the price is high.
In Kujin, it was shown that antiparasitic action is enhanced by using not only components extracted with hot water but also components extracted with alcohol. Since matrine is water-soluble, it is considered that components other than matrine are functioning. As shown in the examples, after hot water extraction, the residue may be extracted with alcohol or with a mixed solution of water and alcohol. For example, the component of this invention can be extracted with the liquid mixture which added about 20 to 50% of ethanol to water. Ingredients other than matrine are also dissolved in a chloroform solvent to which alcohol has been added. A highly polar organic solvent such as ethyl acetate or acetone may be used as the extraction solvent.

本発明は、マトリンを含有する組成物を経口投与して魚類の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法である。本発明のマトリンを含有する組成物は、マトリン換算で魚体重1kg当たり1〜50mg/日、クジン原末換算で魚体重1kg当たり10〜2000mg/日、あるいは山豆根原末換算で魚体重1kg当たり10〜2000mg/日を経口投与する。好ましくは、マトリン換算で魚体重1kg当たり3〜15mg/日、クジン原末換算で魚体重1kg当たり30〜500mg/日、あるいは山豆根原末換算で魚体重1kg当たり30〜500mg/日を経口投与する。
寄生虫は寄生虫によってその生活環が異なる。例えば、白点虫の場合、孵化した幼生が宿主(魚)に感染すると鰓や皮膚の上皮組織に袋状の囲いを作ってその中で成長する。25℃では3〜4日間で宿主から離脱し、水中にシストとして浮遊する。25℃では4日から2週間で再び幼生が孵化し、宿主に感染する。したがって、魚についている寄生虫を除いても水中にいるシストからの幼生が再び寄生することになり完全に寄生虫症を治療することにならない。隔離された陸上養殖はともかく、海の生け簀では常に寄生虫症の危険がある。例えば、白点虫の場合、海水温が18℃以上になると感染の危険がある。したがって、本発明の組成物は海水温が18℃以上になる時期継続して使用するのがよい。それが無理な場合でも、感染した場合は上述のような生活環を考慮し、少なくとも1ヶ月以上連続して使用する必要がある。その他の寄生虫症に用いる場合もそれぞれの生活環を考慮してサイクルが一巡する期間以上継続して使用するのが好ましい。
本発明のマトリンを含有する組成物を飼料に添加して摂餌させる場合、その魚種の1日当たりの摂餌量によって、必要なマトリンが摂取されるように飼料中の濃度を調節すればよい。魚種によって体重当たりの摂餌量が異なり、また、成長段階によっても異なるので、適宜調節する必要があるが、通常多くの養殖魚では、1日当たり魚体重の3%程度の量の飼料が与えられる。その場合、マトリンを含有する組成物を養魚用飼料にマトリン換算で0.002〜0.1%、クジン原末換算で0.1〜5%、あるいは山豆根原末換算で0.1〜5%添加する。好ましくは、マトリンを含有する組成物を養魚用飼料にマトリン換算で0.005〜0.05%、クジン原末換算で0.3〜2%、あるいは山豆根原末換算で0.3〜2%添加する。
The present invention is a method for preventing and / or treating fish parasitic diseases by orally administering a composition containing matrine. The composition containing matrine of the present invention is 1 to 50 mg / day of fish body weight in terms of matrine, 10 to 2000 mg / day of fish body weight in terms of kuzin bulk, or 1 kg of fish weight in terms of yam root powder. 10-2000 mg / day is administered orally. Preferably, 3-15 mg / day of fish weight per kilogram of matrine, 30-500 mg / day of fish body weight per kilogram of kudin, or 30-500 mg / day of fish body weight per milligram of mazone root To do.
Parasites have different life cycles depending on the parasite. For example, in the case of white spotworms, when a hatched larva infects a host (fish), a bag-like enclosure is formed in the epithelium of the wing or skin and grows in the bag. At 25 ° C., it leaves the host in 3-4 days and floats as cyst in water. At 25 ° C., larvae hatch again from 4 days to 2 weeks and infect the host. Therefore, even if the parasites attached to the fish are removed, the larvae from the cysts in the water will again infest and will not completely treat the parasitic disease. Aside from isolated terrestrial aquaculture, there is always a risk of parasitic diseases in sea pens. For example, in the case of white spot insects, there is a risk of infection when the seawater temperature is 18 ° C. or higher. Therefore, the composition of the present invention is preferably used continuously when the seawater temperature reaches 18 ° C. or higher. Even if it is impossible, it is necessary to use it continuously for at least one month in consideration of the life cycle as described above when infected. In the case of using for other parasitic diseases, it is preferable to continue to use it for a period in which the cycle completes in consideration of each life cycle.
When the composition containing matrine of the present invention is added to the feed and fed, the concentration in the feed may be adjusted so that the required matrine is consumed according to the daily amount of the fish species consumed. . The amount of food consumed per body weight varies depending on the fish species, and also varies depending on the growth stage. Therefore, it is necessary to adjust the amount appropriately. However, for many farmed fish, a feed of about 3% of the fish body weight per day is usually given. It is done. In that case, the composition containing matrine is 0.002 to 0.1% in terms of matrine, 0.1 to 5% in terms of raw material of kudin, or 0.1 to 5 in terms of yam root powder. %Added. Preferably, the composition containing matrine is 0.005-0.05% in terms of matrine, 0.3-2% in terms of kujin bulk, or 0.3-2 in terms of yam root %Added.

飼料の原料は、通常その魚種用の飼料として使用されているものなら何でもよく、飼料原料により、本発明の効果が影響を受けることはない。モイストペレットの場合、多獲魚等の冷凍品を主原料として、魚粉、糟糠類、ビタミン類、ミネラル類などを添加して成型して製造する。EPの場合、魚粉、糟糠類、ビタミン類、ミネラル類などをエクストルーダ等を用いてペレット状に成型される。本発明のマトリンを含有する組成物はこれら原料に混合してペレットに仕上げることができる。
本発明の組成物は、苦味を有するので、魚種や成長度合いによって摂餌量の減少が認められることがある。その場合、飼料の表面に噴霧するような添加方法よりも、原料に添加してペレットを製造するような、飼料の内側に多く含有させて表面の苦味が少なくなるような添加方法が適している。また、本発明の組成物に苦味がマスクされるような加工を施すのもよい。具体的には、一般に苦味のある薬剤に行われる、カプセル化、マイクロカプセル化、糖衣などの皮膜が施された錠剤化、コーティングされた顆粒化、あるいは、カゼイン、カラギーナン等の水不溶性成分と共に粉末化して水溶性成分が容易に放出されない形態にする等が例示される。いずれにしても魚類は飼料を飲みこむので、飼料の表面から苦味が溶け出しにくい状態にすればよい。
以下に本発明の実施例を記載するが、本発明はこれらに何ら限定されるものではない。
The feed material may be anything as long as it is normally used as a feed for the fish species, and the effects of the present invention are not affected by the feed material. In the case of moist pellets, frozen products such as high-catch fish are used as the main raw material, and fish meal, sea bream, vitamins, minerals, etc. are added and molded. In the case of EP, fish meal, salmon, vitamins, minerals, etc. are formed into pellets using an extruder or the like. The composition containing matrine of the present invention can be mixed with these raw materials and finished into pellets.
Since the composition of the present invention has a bitter taste, a decrease in food intake may be observed depending on the fish species and the degree of growth. In such a case, an addition method in which the bitterness of the surface is reduced by adding a large amount to the inside of the feed, such as adding pellets to the raw material to produce pellets, is more suitable than an addition method of spraying on the surface of the feed. . Further, the composition of the present invention may be processed so that bitterness is masked. Specifically, capsules, microencapsulation, tableting with a coating such as sugar coating, coating granulation, or powder together with water-insoluble components such as casein and carrageenan, which are generally performed on drugs with a bitter taste For example, the water-soluble component is not easily released. In any case, since fish swallow the feed, the bitterness should not be easily dissolved from the surface of the feed.
Examples of the present invention will be described below, but the present invention is not limited thereto.

<クジン抽出物の調整1>
乾燥クジン粉砕物(ダイセル化成品社製)と熱水を1:10(w/v)の割合で混合し、ディスパーサー(バイオミキサー;日本精機製作所社製)でクジンの成分を溶出させた(30分間)。本抽出液を8000rpm、15分間遠心分離し、上清をミリポアフィルター(0.22μm、ミリポア社製)でろ過して熱水抽出物を得た。また、残った沈殿物にエタノール(和光純薬社製)を1:5(w/v)の割合で混合し、恒温槽で80℃まで加熱してディスパーサーで溶出させた(30分間)。抽出液を8000rpm、15分間遠心分離し、上清をミリポアフィルターでろ過して熱水抽出残渣のエタノール抽出物を得た。
<Preparation 1 of kujin extract>
Dry kujin ground product (Daicel Chemicals) and hot water were mixed at a ratio of 1:10 (w / v), and the components of kudin were eluted with a disperser (Biomixer; manufactured by Nippon Seiki Seisakusho) ( 30 minutes). The extract was centrifuged at 8000 rpm for 15 minutes, and the supernatant was filtered through a Millipore filter (0.22 μm, manufactured by Millipore) to obtain a hot water extract. Further, ethanol (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was mixed with the remaining precipitate at a ratio of 1: 5 (w / v), heated to 80 ° C. in a thermostatic bath and eluted with a disperser (30 minutes). The extract was centrifuged at 8000 rpm for 15 minutes, and the supernatant was filtered through a Millipore filter to obtain an ethanol extract of hot water extraction residue.

<クジン抽出物の調整2>
乾燥クジン粉砕物(ダイセル化成品社製)と熱水を1:10(w/v)の割合で混合し、100℃に加温した恒温槽内で1時間静置しクジン成分を溶出させた。本抽出液を8000rpm、15分間遠心分離し、上清をミリポアフィルター(0.22μm、ミリポア社製)でろ過してクジン抽出物を得た。
<Preparation 2 of kujin extract>
The dried cucumber pulverized product (manufactured by Daicel Chemicals) and hot water were mixed at a ratio of 1:10 (w / v) and allowed to stand in a thermostatic bath heated to 100 ° C. for 1 hour to elute the kudin component. . The extract was centrifuged at 8000 rpm for 15 minutes, and the supernatant was filtered through a Millipore filter (0.22 μm, manufactured by Millipore) to obtain a kujin extract.

<添加飼料の製造例1>
実施例1で得られたクジン抽出物を用いて固形飼料を製造した。即ち、EP飼料(日本水産株式会社、稚魚用D−1、D−2、マダイ育成用Dシリーズ)1kgに、実施例1で得たクジン熱水抽出物50ml及び熱水抽出残渣のエタノール抽出物25mlを噴霧した後、乾燥機で40℃、5時間かけ乾燥させた。このようにして、原末換算で0.5%含有する固形飼料を得た。
<Example 1 of additive feed production>
A solid feed was produced using the kujin extract obtained in Example 1. That is, 1 kg of EP feed (Nihon Suisan Co., Ltd., D-1, D-2 for fry, D series for breeding red sea bream), 50 ml of kujin hot water extract obtained in Example 1 and ethanol extract of hot water extraction residue After spraying 25 ml, it was dried with a dryer at 40 ° C. for 5 hours. In this way, a solid feed containing 0.5% in terms of bulk powder was obtained.

<添加飼料の製造例2>
実施例2で得られたクジン抽出物を用いて固形飼料を製造した。即ち、EP飼料(日本水産株式会社、稚魚用D−1、D−2、マダイ育成用Dシリーズ)1kgに、実施例2で得たクジン抽出物50mlを噴霧した後、乾燥機で40℃、5時間かけ乾燥させた。このようにして、原末換算で0.5%含有する固形飼料を得た。
<Example 2 of additive feed production>
A solid feed was produced using the kujin extract obtained in Example 2. That is, after spraying 50 ml of the kujin extract obtained in Example 2 on 1 kg of EP feed (Nihon Suisan Co., Ltd., D-1, D-2 for fry, D series for breeding red sea bream), Dry for 5 hours. In this way, a solid feed containing 0.5% in terms of bulk powder was obtained.

<クジン抽出物の海産の白点虫に対する効果(in vitro 試験)>
海水1mlに対し実施例1のクジン熱水抽出物1μlを溶解したもの(0.01%溶液に白点虫孵化仔虫を浸漬し、抗白点虫効果を確認した。
浸漬して2時間後に孵化仔虫の死亡数を計測し、効果を判断した。供試した寄生虫は200個体以上とした。浸漬時の水温は20℃、25℃とした。コントロール区は海水のみとした。
この結果、白点虫孵化仔虫はコントロール区では96%以上が生存したのに対し、クジン区では全寄生虫の死亡が確認され、本抽出物が白点虫に対し優れた効果を有することが示された。
<Effects of kujin extract against marine white spot worms (in vitro test)>
A solution of 1 μl of the hot water extract of Example 1 in 1 ml of seawater (the white spotted caterpillars were immersed in a 0.01% solution to confirm the anti-white spotting effect.
Two hours after immersion, the number of deaths of hatching larvae was measured and the effect was judged. More than 200 parasites were tested. The water temperature during immersion was 20 ° C and 25 ° C. The control zone was only seawater.
As a result, more than 96% of white spotted larvae survived in the control group, whereas the death of all parasites was confirmed in the Kujin group, indicating that this extract has an excellent effect on white spotted insects. Indicated.

<クジン抽出物の海産のネオベネデニアに対する効果(in vitro 試験)>
実施例5と同様の試験を、ネオベネデニア(ハダ虫)の孵化仔虫ならびに幼虫を用いて行った。浸漬して2時間後にネオベネデニアの孵化仔虫は死亡数を、成虫については萎縮した数を計測し、効果を判断した。供試した寄生虫は30個体以上とし、浸漬時の水温は20℃、25℃とした。なお、コントロール区は海水のみとした。
この結果、ネオベネデニアはコントロール区では95%以上が生存したのに対し、クジン区では全寄生虫の死亡が確認され、本抽出物はネオベネデニアに対しても優れた駆虫効果を有することが示された。
以上の結果から、本発明のクジン抽出物は扁形動物(白点虫)、原生動物(ネオベネデニア)と分類が大きく異なる寄生虫に対し、駆虫効果を有することが示された。よって、その有効性は魚類寄生虫全般と考えられる。
<試験例>
また、クジン以外の生薬として表1に示す各種の生薬について実施例5と同様の試験系で寄生虫に対する効果を試験した。各抽出物は実施例1と同様の方法によったこのin vitroの試験系では表1に示すようにいくつかの生薬が抗寄生虫作用を示した。しかし、これらは経口投与した場合には効果が無いか弱いものであり、経口投与で十分な効果を有していたのはクジンのみであった。
<Effects of kujin extract on marine neobenedenia (in vitro test)>
The same test as in Example 5 was performed using hatched larvae and larvae of Neo Benedenia (stomachworms). Two hours after soaking, neobenedenia hatchling larvae were counted for the number of deaths, and for adults, the number of atrophy was measured to determine the effect. More than 30 parasites were tested, and the water temperature during immersion was 20 ° C and 25 ° C. The control zone was seawater only.
As a result, more than 95% of neobenedenia survived in the control group, whereas the death of all parasites was confirmed in the Kujin group, indicating that this extract has an excellent anthelmintic effect on neobenedenia. .
From the above results, it was shown that the cucumber extract of the present invention has an anthelmintic effect on parasites whose classifications are greatly different from those of flat animals (white spotted caterpillars) and protozoa (Neobenedenia). Therefore, its effectiveness is considered to be fish parasites in general.
<Test example>
Moreover, the effect with respect to a parasite was tested by the test system similar to Example 5 about the various crude drugs shown in Table 1 as crude drugs other than a kujin. In this in vitro test system in which each extract was prepared in the same manner as in Example 1, several herbal medicines showed antiparasitic activity as shown in Table 1. However, these were ineffective or weak when administered orally, and only Kujin had a sufficient effect with oral administration.

Figure 0004608255
Figure 0004608255

<マダイにおけるクジン抽出物添加飼料の抗海産白点虫効果>
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重39.3g)各区8尾を用いて、白点虫に対するクジン抽出物の飼料添加効果を検討した。試験区は、クジン抽出物を原末換算でそれぞれ0.0%、0.05%、0.1%、0.5%、1.0%添加した飼料を給餌する区(コントロール区、クジン0.05%区、クジン0.1%区、クジン0.5%区、クジン1.0%区)の計5区とした。また給餌量は、各区魚体重に対し3%/日とした。
クジン抽出物添加飼料は実施例3と同様の方法により、噴霧する熱水抽出物とエタノール抽出物の量を調節して製造した。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を給餌し、給餌開始3週間後に、各水槽に40,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、2時間止水の状態で感染させることにより行った。その後2日間、試験飼料にて継続飼育した。試験期間中の水温は24〜25℃であった。試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、攻撃開始3日後に全試験魚をサンプリングし、その鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。補正値とは各試験区間の魚の大きさの差を補正するために、「補正値=寄生数/魚体重2/3」により表される。
試験の結果、コントロール区、クジン0.05%区、クジン0.1%区、クジン0.5%区、およびクジン1.0%区の白点虫寄生数はそれぞれ、169.1±62.3個体/尾(平均値±標準偏差)、201.9±56.3個体/尾、144.4±36.1個体/尾、80.3±44.2個体/尾、72.4±17.4個体/尾であった。これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図1に示した。クジン0.5%区及びクジン1.0%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.01)。したがって、クジン抽出物添加飼料をマダイに投与することにより、白点虫の感染を阻止できることが示された。本発明の抽出物を原末換算で0.5〜1%重量パーセント量添加した飼料が経口投与により抗寄生虫症作用を有することが示された。
<Anti-marine white spotted insect effect of kudin extract-added feed in red sea bream>
Using red sea bream (average fish body weight 39.3g) in which no disease was recognized, the effect of feed addition of kudin extract against white spotted insects was examined. The test plots were fed with feed containing 0.0%, 0.05%, 0.1%, 0.5%, and 1.0% of kujin extract (raw, kujin 0.05%, kudin 0.1%, kujin 0.5 % Ward and Kujing 1.0% ward). The amount of feeding was 3% / day with respect to the fish weight of each ward.
The kudin extract-added feed was produced by adjusting the amount of hot water extract and ethanol extract to be sprayed in the same manner as in Example 3.
In the attack test, each fish is placed in a 100 liter aquarium and fed with each test feed. After 3 weeks from the start of feeding, 40,000 white spotted caterpillars are placed in each aquarium and allowed to infect for 2 hours with water still. Was done. Thereafter, the animals were bred continuously on the test feed for 2 days. The water temperature during the test period was 24-25 ° C. Water exchange during the test period was 24 rotations / day.
The evaluation was performed by sampling all test fish 3 days after the start of the attack, and comparing the number of parasites of the worms parasitizing the fish and the correction values. The correction value is expressed by “correction value = number of parasites / 2/3 fish weight” in order to correct the difference in fish size in each test section.
As a result of the test, the number of white spotted insects in the control group, 0.05% group of kudin, 0.1% group of kudin, 0.5% group of kudin and 1.0% group of kudin, respectively, was 169.1 ± 62.3 individuals / tail (mean ± standard deviation), They were 201.9 ± 56.3 individuals / tail, 144.4 ± 36.1 individuals / tail, 80.3 ± 44.2 individuals / tail, and 72.4 ± 17.4 individuals / tail. The correction values for these values are shown in FIG. The number of parasites on the moths in the 0.5% kudin and 1.0% kujin was significantly smaller than that in the control group (P <0.01). Therefore, it was shown that the infection of white spotted caterpillar can be prevented by administering the kujin extract-added feed to red sea bream. It was shown that the feed to which the extract of the present invention was added in an amount of 0.5 to 1% by weight in terms of bulk powder had an antiparasitic effect by oral administration.

<マダイにおけるクジン抽出物添加飼料の抗海産白点虫効果(短期投与)>
実施例7では白点虫による攻撃前に、予め3週間本抽出物添加飼料を給餌した。本実施例では白点虫による攻撃前に本抽出物添加飼料を4日間の給餌とし、短期間投与での抗白点虫効果を検討した。
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重31.1g)各区10尾を用いて、白点虫による攻撃試験を行った。試験区は、クジン抽出物を原末換算で0.5%添加した飼料を給餌する区(クジン0.5%区)、無添加飼料を給餌する区(コントロール区)の計2区とした。給餌量は、各区魚体重に対し3%/日とした。クジン抽出物添加飼料は実施例3の製造法により製造した飼料を使用した。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を給餌し、給餌開始4日後に、各水槽に40,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、2時間止水の状態で感染させることで行った。その後2日間試験飼料にて継続飼育した。試験期間中の水温は24〜25℃であった。なお、試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、攻撃開始3日後に全試験魚をサンプリングし、その鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。
コントロール区およびクジン0.5%区の白点虫寄生数はそれぞれ、313.3±111.5個体/尾(平均値±標準偏差)、179.6±69.6個体/尾であった。これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図2に示した。0.5%クジン区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.01)。したがって、短期間投与においても白点虫の感染を阻止することが示された。
<Anti-marine white spotworm effect of kudin extract-added diet in red sea bream (short-term administration)>
In Example 7, this extract-added feed was fed in advance for 3 weeks before challenge with white spotted caterpillars. In this example, the feed supplemented with this extract was fed for 4 days before challenge by white spotted caterpillars, and the anti-white spotted insect effect after short-term administration was examined.
An attack test using white spotted worms was carried out using red sea bream (average fish weight 31.1 g) in which no disease was recognized. The test plots consisted of two plots: a plot fed with feed containing 0.5% of kujin extract in terms of bulk powder (crude 0.5% plot) and a group fed with additive-free feed (control plot). The feeding amount was 3% / day with respect to the fish weight of each section. The feed produced by the production method of Example 3 was used as the feed for adding kujin extract.
In the attack test, each fish is placed in a 100 liter aquarium, and each test feed is fed. After 4 days from the start of feeding, 40,000 white spotted larvae are placed in each aquarium, and the fish are infected for 2 hours. I went there. Thereafter, the animals were continuously raised on the test feed for 2 days. The water temperature during the test period was 24-25 ° C. The water exchange during the test period was 24 rotations / day.
The evaluation was performed by sampling all test fish 3 days after the start of the attack, and comparing the number of parasites of the worms parasitizing the fish and the correction values.
The numbers of white spotted insects in the control group and the 0.5% kudin group were 313.3 ± 111.5 individuals / tail (mean value ± standard deviation) and 179.6 ± 69.6 individuals / tail, respectively. The correction values for these values are shown in FIG. The number of parasites of the worms in the 0.5% Kujin group was significantly lower than that in the control group (P <0.01). Therefore, it has been shown that even short-term administration prevents white spotworm infection.

<マダイにおけるクジン抽出物添加飼料の白点虫駆虫効果(感染本虫に対する駆虫効果)>
実施例7、8に示すように、クジン抽出物添加飼料をマダイに給餌することで、白点虫感染を阻止できることが判明した。本実施例では、本発明の飼料がマダイに感染した白点虫に対し駆虫作用を有するか否かを検討した。
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重13.3g)各区20尾を用いて、白点虫による攻撃試験を行った。試験区は、クジン抽出物を原末換算で0.5%添加した飼料を給餌する区(クジン0.5%区)、無添加飼料を給餌する区(コントロール区)の計2区とした。給餌量は、各区魚体重に対し3%/日とした。クジン抽出物添加飼料は実施例3の製造法により製造した飼料を使用した。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容し、1週間の通常の飼料で馴致後、各水槽に100,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、2時間止水の状態で感染させることで行った。感染3時間後から3日間各試験飼料を給餌した。試験期間中の水温は18.5〜19.5℃であった。なお、試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、攻撃開始3日後に全試験魚をサンプリングし、その鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。
コントロール区および0.5%クジン区の白点虫寄生数はそれぞれ、179.8±78.9個体/尾(平均値±標準偏差)、133.6±48.7個体/尾であった。これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図3に示した。クジン0.5%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.05)が、補正値においては両区に有意差(P=0.072)は認められなかった。この結果から、クジン抽出物添加飼料の抗寄生虫効果には駆虫作用よりも感染阻止作用の方が大きく関与していると考えられた。
<Anthelmintic anthelmintic effect of kudin extract-added diet in red sea bream (Anthelmintic effect on infected insects)>
As shown in Examples 7 and 8, it was found that feeding the red sea bream extract-added feed to red sea bream can prevent white spot insect infection. In this example, it was examined whether the feed of the present invention has an anthelmintic action against white spotted insects infected with red sea bream.
An attack test using white spotted worms was carried out using 20 fish of red sea bream (average fish weight 13.3 g) in which no disease was recognized. The test plots consisted of two plots: a plot fed with feed containing 0.5% of kujin extract in terms of bulk powder (crude 0.5% plot) and a group fed with additive-free feed (control plot). The feeding amount was 3% / day with respect to the fish weight of each section. The feed produced by the production method of Example 3 was used as the feed for adding kujin extract.
The attack test is carried out by placing each fish in a 100 liter aquarium, acclimatizing them with normal feed for one week, and then injecting 100,000 white spotted larvae into each aquarium and infecting them for 2 hours in a stationary state. It was. Each test feed was fed for 3 days from 3 hours after infection. The water temperature during the test period was 18.5 to 19.5 ° C. The water exchange during the test period was 24 rotations / day.
The evaluation was performed by sampling all test fish 3 days after the start of the attack, and comparing the number of parasites of the worms parasitizing the fish and the correction values.
The numbers of white spotted caterpillars in the control group and 0.5% kudin group were 179.8 ± 78.9 individuals / tail (mean value ± standard deviation) and 133.6 ± 48.7 individuals / tail, respectively. The correction values of these values are shown in FIG. The number of parasites of worms in the 0.5% kudin group was significantly lower than that in the control group (P <0.05), but there was a significant difference (P = 0.072) in both groups in the corrected value. I couldn't. From these results, it was considered that the anti-parasitic effect of the cucumber extract-added feed was more related to the infection-inhibiting action than the anthelmintic action.

<マダイにおけるクジン抽出物添加飼料の白点虫感染に対する治療・生残改善効果>
実施例7〜9の試験では、白点虫により攻撃して3日後に供試魚の鰓への白点虫寄生数を調べて、その効果を判定した。本試験では白点虫により攻撃してから約2ヶ月間試験飼料で継続飼育し、長期間投与における本抽出物添加飼料の抗白点虫効果(治療・生残改善効果)を調べた。
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重8.0g)各区50尾を用いて、白点虫による攻撃試験を行った。試験区は、クジン抽出物を原末換算で0.5%添加した飼料を給餌する区(クジン0.5%区)、無添加飼料を給餌する区(コントロール区)の計2区とした。給餌量は、各区とも飽食とした。クジン抽出物添加飼料は実施例3の製造法により製造した飼料を使用した。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容し、3週間各試験飼料で馴致後、各水槽に70,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、2時間止水の状態で感染させることで行った。その後各試験飼料にて63日間継続飼育した。試験期間中の水温は、17.5〜24.5℃であり、その推移を図4に示した。なお、試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、毎日の死亡個体数を記録し飼育期間中の生残率を比較すること、および攻撃開始20日および30日後に各区5尾をサンプリングし、その鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。
攻撃開始20日後のコントロール区およびクジン0.5%区の白点虫寄生数はそれぞれ、206.2±17.5個体/尾(平均値±標準偏差)、28.7±59.4個体/尾であり、これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図5に示した。クジン0.5%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.01)。攻撃開始30日後のコントロール区およびクジン0.5%区の白点虫寄生数はそれぞれ、1302.0±577.3個体/尾(平均値±標準偏差)、5.0±11.2個体/尾であり、これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図6に示した。クジン0.5%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.01)。さらに、コントロール区の魚の摂餌は白点虫感染によって低下しており、この時のサンプリング魚の平均魚体重はコントロール区が13.3g、クジン0.5%区が14.6gであった。コントロール区は攻撃開始31日後から斃死が始まり、34日後に全滅した(図7)。一方、クジン0.5%区は試験終了まで斃死は認められなかった。終了時にクジン0.5%区の生残魚の鰓を観察したが、白点虫は観察されなかった。したがって、クジン添加飼料は白点虫感染魚の生残に対しても効果を有すること、治療効果を有することが示された。
<Treatment / survival improvement effect of white-spotted insect infections of kudin extract-added diet in red sea bream>
In the tests of Examples 7 to 9, the number of white spotted insects on the culm of the test fish was examined three days after attacking with white spotted insects, and the effect was judged. In this test, the test feed was continuously bred for about 2 months after being challenged by white spot insects, and the anti-white spot effect (treatment / survival improvement effect) of this extract-added feed after long-term administration was examined.
An attack test using white spotted worms was conducted using 50 fish of red sea bream (average fish weight 8.0 g) in which no disease was recognized. The test plots consisted of two plots: a plot fed with feed containing 0.5% of kujin extract in terms of bulk powder (crude 0.5% plot) and a group fed with additive-free feed (control plot). Feeding amount was satiation in each ward. The feed produced by the production method of Example 3 was used as the feed for adding kujin extract.
The attack test was carried out by placing each fish in a 100 liter aquarium, acclimatizing each test feed for 3 weeks, and then injecting 70,000 white spotted larvae into each aquarium and infecting them with water still for 2 hours. . Thereafter, each test feed was continuously raised for 63 days. The water temperature during the test period was 17.5 to 24.5 ° C., and its transition is shown in FIG. The water exchange during the test period was 24 rotations / day.
Evaluation was made by recording the number of deaths every day and comparing the survival rate during the breeding period, and sampling 5 fish in each section 20 days and 30 days after the start of the attack, and parasitizing the parasites that parasitize the moths. This was done by comparing the number and the correction value.
The numbers of white spotted insects in the control group and the Kujin 0.5% group 20 days after the start of the attack are 206.2 ± 17.5 individuals / tail (average value ± standard deviation) and 28.7 ± 59.4 individuals / tail, respectively. 5 is shown in FIG. 5 in a ratio where the value of the control group is 1. The number of parasites on the moths in the 0.5% kudin group was significantly lower than that in the control group (P <0.01). 30 days after the start of the attack, the number of white spotted insects in the control group and the 0.5% kujin is 1302.0 ± 577.3 individuals / tail (mean ± standard deviation) and 5.0 ± 11.2 individuals / tail, respectively. 6 is shown in FIG. 6 at a ratio where the value of the control group is 1. The number of parasites on the moths in the 0.5% kudin group was significantly lower than that in the control group (P <0.01). Furthermore, the feeding of fish in the control group was reduced due to white spot infection, and the average fish weight of the sampling fish at this time was 13.3 g in the control group and 14.6 g in the 0.5% kudin. The control area began drowning 31 days after the start of the attack and was annihilated 34 days later (Figure 7). On the other hand, no moribundity was observed in the 0.5% kudin group until the end of the study. At the end of the experiment, we observed the culm of the surviving fish in the 0.5% kudin, but no white spot insects were observed. Therefore, it was shown that the cucumber-added feed has an effect on the survival of fishes infected with white spotted insects and has a therapeutic effect.

<熱水抽出物と熱水抽出残渣のエタノール抽出物の抗白点虫効果の比較と両抽出物添加による相乗効果の検討>
生薬の一般的な抽出方法は熱水抽出であり、クジンも例外ではない。実施例7〜10では、熱水抽出物および熱水抽出残渣のエタノール抽出物の両方を飼料に添加して評価した。本試験では、熱水抽出物、エタノール抽出物、および併用の抗寄生虫活性について調べた。
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重55g)各区9尾を用いて、白点虫による攻撃試験を行った。試験区は、クジン熱水抽出物を原末換算で0.5%または1.0%添加した飼料を給餌する区(クジン熱水抽出0.5%区、クジン熱水抽出1%区)、クジン熱水抽出残差のエタノール抽出物を0.5%または1.0%添加した飼料を給餌する区(クジンエタノール抽出0.5%区、クジンエタノール抽出1.0%区)、クジン熱水抽出物を0.5%およびクジン熱水抽出残差エタノール抽出物を0.5%添加した飼料を給餌する区(クジン熱水抽出0.5%+エタノール抽出0.5%区)、無添加飼料を給餌する区(コントロール区)の計6区とした。給餌量は、各区魚体重に対し3%/日とした。熱水抽出物と熱水抽出残差エタノール抽出物は実施例1の方法により製造した。これら抽出物を添加した飼料を実施例3の製造法により製造した。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を給餌し、給餌開始3週間後に、各水槽に50,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、2時間止水の状態で感染させることにより行った。その後2日間、試験飼料にて継続飼育した。試験期間中の水温は20〜23℃であった。試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、攻撃開始3日後に全試験魚をサンプリングし、その鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。
コントロール区、クジン熱水抽出0.5%区、クジン熱水抽出1.0%区、クジンエタノール抽出0.5%区、クジンエタノール抽出1.0%区およびクジン熱水抽出0.5%+エタノール抽出0.5%区の白点虫寄生数はそれぞれ、259.6±57.0個体/尾(平均値±標準偏差)、111.9±48.1個体/尾、125.8±41.1個体/尾、210.4±47.2個体/尾、201.0±54.8個体/尾、76.0±48.5個体/尾であった。これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図7に示した。クジン熱水抽出0.5%区、クジン熱水抽出1.0%区およびクジン熱水抽出0.5%+エタノール抽出0.5%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.01)。したがって、抗白点虫効果をもたらす有効成分は熱水抽出物に多く含まれることが判明した。しかしながら、クジン熱水抽出0.5%+エタノール抽出0.5%区の寄生数は、クジン熱水抽出0.5%区と比較し少ない傾向があり(P=0.16)、クジン熱水抽出1.0%区と比較した場合は有意に少ない結果となった(P<0.05)。したがって、クジン熱水抽出物とエタノール抽出物両方を餌に添加することで、熱水抽出物単独添加と比べ効果が増強されることが考えられた。すなわち、有効成分は熱抽出物およびエタノール抽出物両方に含まれることが判明した。
<Comparison of anti-white spotted insect effect of hot water extract and ethanol extract of hot water extract residue and examination of synergistic effect by adding both extracts>
A common method for extracting crude drugs is hot water extraction, and kujin is no exception. In Examples 7 to 10, both the hot water extract and the ethanol extract of the hot water extraction residue were added to the feed for evaluation. In this study, hot water extract, ethanol extract, and combined antiparasitic activity were examined.
An attack test using white spotted worms was carried out using nine fish of red sea bream (average fish weight 55 g) in which no disease was recognized. The test plots were fed with feed containing 0.5% or 1.0% of kujin hot water extract (raw kujin hot water extraction 0.5%, kujin hot water extraction 1%), and kujin hot water extraction residuals. Feeding a feed supplemented with 0.5% or 1.0% ethanol extract (0.5% kudin ethanol extraction, 1.0% kudin ethanol extraction), 0.5% kujin hot water extract and residual ethanol extraction from kujin hot water extraction A total of 6 wards were fed: 0.5% food feed (kujin hot water extraction 0.5% + ethanol extraction 0.5% ward) and non-additive feed fed (control ward). The feeding amount was 3% / day with respect to the fish weight of each section. A hot water extract and a hot water extraction residual ethanol extract were produced by the method of Example 1. The feed to which these extracts were added was produced by the production method of Example 3.
In the attack test, each fish is placed in a 100 liter aquarium and fed with each test feed. Three weeks after the start of feeding, 50,000 white spotted caterpillars are placed in each aquarium, and the fish are infected for 2 hours with water stopped. Was done. Thereafter, the animals were bred continuously on the test feed for 2 days. The water temperature during the test period was 20-23 ° C. Water exchange during the test period was 24 rotations / day.
The evaluation was performed by sampling all test fish 3 days after the start of the attack, and comparing the number of parasites of the worms parasitizing the fish and the correction values.
White spotted insects in the control group, 0.5% kujin hot water extraction, 1.0% kujin hot water extraction, 0.5% kudin ethanol extraction, 1.0% kudin ethanol extraction and 0.5% kujin hot water extraction + 0.5% ethanol extraction The numbers are 259.6 ± 57.0 individuals / tail (mean value ± standard deviation), 111.9 ± 48.1 individuals / tail, 125.8 ± 41.1 individuals / tail, 210.4 ± 47.2 individuals / tail, 201.0 ± 54.8 individuals / tail, 76.0 ± 48.5 individuals / It was a tail. The correction values for these values are shown in FIG. The number of parasites of the worms in the 0.5% kujin hot water extraction, 1.0% kujin hot water extraction and 0.5% kujin hot water extraction + 0.5% ethanol extraction is significantly lower than that in the control group. (P <0.01). Accordingly, it has been found that the hot water extract contains a large amount of active ingredients that provide an anti-white spot effect. However, the number of parasites in the 0.5% kujin hot water extraction + 0.5% ethanol extraction tends to be smaller than that in the 0.5% kujin hot water extraction (P = 0.16), compared with the 1.0% kujin hot water extraction. Resulted in significantly fewer results (P <0.05). Therefore, it was thought that the effect was enhanced by adding both the kujin hot water extract and the ethanol extract to the feed as compared with the hot water extract alone. That is, it was found that the active ingredient is contained in both the heat extract and the ethanol extract.

<熱水抽出物および熱水抽出残渣エタノール抽出物添加による抗白点虫相乗効果有無の検討(追試)>
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重6g)各区5尾を用いて、白点虫による攻撃試験を行った。試験区は、クジン水抽出物を原末換算で0.5%添加した飼料を給餌する区(クジン熱水抽出0.5%区)、クジン熱水抽出物を0.5%およびクジン熱水抽出残渣エタノール抽出物を0.5%添加した飼料を給餌する区(クジン熱水抽出0.5%+エタノール抽出0.5%区)、無添加飼料を給餌する区(コントロール区)の計3区とした。給餌量は、各区魚体重に対し3%/日とした。
クジン抽出物は実施例1と同様にして得た。クジン含有飼料は、実施例3と同様にして得た。コントロール区は、市販の初期試料用ペレットのみを給餌した。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を給餌し、給餌開始3週間後に、各水槽に50,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、2時間止水の状態で感染させることにより行った。その後2日間、試験飼料にて継続飼育した。試験期間中の水温は24〜25℃であった。試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、攻撃開始3日後に全試験魚をサンプリングし、その鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。
コントロール区、クジン熱水抽出0.5%区、およびクジン熱水抽出0.5%+エタノール抽出0.5%区の白点虫寄生数はそれぞれ、146.4±33.2個体/尾(平均値±標準偏差)、31.0±17.9個体/尾、10.4±4.3個体/尾であった。これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図9に示した。クジン熱水抽出0.5%区およびクジン熱水抽出0.5%+エタノール抽出0.5%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.01)。また、クジン熱水抽出0.5%+エタノール抽出0.5%区の寄生数は、クジン熱水抽出0.5%区と比較し、有意に少ない結果となった(P<0.05)。クジン熱水抽出物と熱水抽出物残渣エタノール抽出物両方を餌に添加することで、熱水抽出物単独添加と比べ効果が増強されることが再現された。
<Examination of the synergistic effect of anti-white spotted insects by adding hot water extract and hot water extract residue ethanol extract>
An attack test with white spotted insects was performed using five fish of red sea bream (average fish weight 6 g) in which disease was not recognized. The test group is fed with feed containing 0.5% of kujin water extract in raw material equivalent (0.5% of kujin hot water extraction), 0.5% of kujin hot water extract and ethanol extract of kujin hot water extraction residue. A total of 3 sections were fed, 0.5% fed feed (0.5% kujin hot water extraction + 0.5% ethanol extraction) and a group fed non-added feed (control). The feeding amount was 3% / day with respect to the fish weight of each section.
The kudin extract was obtained in the same manner as in Example 1. A kujin-containing feed was obtained in the same manner as in Example 3. In the control group, only commercially available initial sample pellets were fed.
In the attack test, each fish is placed in a 100 liter aquarium and fed with each test feed. Three weeks after the start of feeding, 50,000 white spotted caterpillars are placed in each aquarium, and the fish are infected for 2 hours with water stopped. Was done. Thereafter, the animals were bred continuously on the test feed for 2 days. The water temperature during the test period was 24-25 ° C. Water exchange during the test period was 24 rotations / day.
The evaluation was performed by sampling all test fish 3 days after the start of the attack, and comparing the number of parasites of the worms parasitizing the fish and the correction values.
The number of white spotted insects in the control group, 0.5% kudin hot water extraction, and 0.5% kujin hot water extraction + 0.5% ethanol extraction is 146.4 ± 33.2 individuals / tail (average ± standard deviation), 31.0 ± 17.9, respectively. Individuals / tail, 10.4 ± 4.3 individuals / tail. The correction values for these values are shown in FIG. The number of parasites of the worms in the 0.5% kujin hot water extract and 0.5% kujin hot water extract + 0.5% ethanol extract was significantly lower than that in the control group (P <0.01). In addition, the number of parasites in 0.5% kujin hot water extraction + 0.5% ethanol extraction was significantly smaller than that in 0.5% kujin hot water extraction (P <0.05). By adding both hot water extract of hot water extract and ethanol extract of hot water extract residue to the feed, it was reproduced that the effect was enhanced compared with the addition of hot water extract alone.

<有効成分の検討−マトリン添加飼料の抗白点虫効果>
クジンの有効成分の一つとして、アルカロイドのマトリンが挙げられる。そこで、マトリン添加飼料の抗白点虫効果について検討した。
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重55g)各区10尾を用いて、白点虫による攻撃試験を行った。試験区は、市販されているマトリン(ICN
Biomedical Inc社製)を飼料1kgに外添で0、20、100、500mg添加した飼料を給餌する区(コントロール区、マトリン20mg区、マトリン100mg区、マトリン500mg区)の計4区とした。給餌量は、各区魚体重に対し3%/日とした。
マトリン含有飼料の製造は、マトリンを有機溶剤に溶解し、市販の初期飼料用ペレットに噴霧することで行った。マトリンを100mg/100mLの割合でエタノールに溶解し、本溶解溶液を市販の初期飼料用ペレット1kgに対し、マトリン20mg区では20mL、マトリン100mg区では100mL、マトリン500mg区では500mLをそれぞれ噴霧した。噴霧後、飼料を40℃で5時間乾燥させた。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を給餌し、給餌開始3週間後に、各水槽に50,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、2時間止水の状態で感染させることにより行った。その後2日間、試験飼料にて継続飼育した。試験期間中の水温は24〜25℃であった。試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、攻撃開始3日後に全試験魚をサンプリングし、その鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。
コントロール区、マトリン20mg区、マトリン100mg区、マトリン500mg区の白点虫寄生数はそれぞれ、345.9±134.1個体/尾(平均値±標準偏差)、380.6±108.0個体/尾、281.6±90.9個体/尾、153.4±78.4個体/尾であった。これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図10に示した。マトリン500mg区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.01)。したがって、クジン抽出物中の抗白点虫有効成分の一つはマトリンであることが判明した。
<Examination of active ingredients-Anti-white spot insect effect of matrine-added feed>
One of the active ingredients of kudin is alkaloid matrine. Therefore, the anti-white spot insect effect of matrine-added feed was examined.
An attack test using white spotted worms was conducted using 10 fish of red sea bream (average fish weight 55 g) in which no disease was recognized. The test plot is a commercially available matrine (ICN
Biomedical Inc) was added to 0 kg, 20 mg, 100 mg, and 500 mg of feed added to 1 kg of feed as an external additive (control group, matrine 20 mg group, matrine 100 mg group, matrine 500 mg group). The feeding amount was 3% / day with respect to the fish weight of each section.
The production of matrine-containing feed was performed by dissolving matrine in an organic solvent and spraying it on commercially available initial feed pellets. Matrine was dissolved in ethanol at a ratio of 100 mg / 100 mL, and this dissolved solution was sprayed to 1 kg of commercially available pellets for initial feed, 20 mL for matrine, 100 mL for 100 mg matrine, and 500 mL for 500 mg matrine. After spraying, the feed was dried at 40 ° C. for 5 hours.
In the attack test, each fish is placed in a 100 liter aquarium and fed with each test feed. Three weeks after the start of feeding, 50,000 white spotted caterpillars are placed in each aquarium, and the fish are infected for 2 hours with water stopped. Was done. Thereafter, the animals were bred continuously on the test feed for 2 days. The water temperature during the test period was 24-25 ° C. Water exchange during the test period was 24 rotations / day.
The evaluation was performed by sampling all test fish 3 days after the start of the attack, and comparing the number of parasites of the worms parasitizing the fish and the correction values.
The numbers of white spotted worms in the control group, matrine 20 mg group, matrine 100 mg group, and matrine 500 mg group are 345.9 ± 134.1 individuals / tail (mean ± standard deviation), 380.6 ± 108.0 individuals / tail, 281.6 ± 90.9 individuals / tail, respectively. 153.4 ± 78.4 individuals / tail. The correction values for these values are shown in FIG. The number of parasites on the moths in the matrine 500 mg group was significantly smaller than that in the control group (P <0.01). Therefore, it was found that one of the active ingredients of anti-white spot insects in the kujin extract is matrine.

<マトリン添加飼料の抗白点虫効果(追試)>
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重55g)各区16尾を用いて、白点虫による攻撃試験を行った。試験区は、マトリンを飼料1kgに外添で500mg添加した飼料を給餌する区(マトリン500mg区)、無添加飼料を給餌する区(コントロール区)の計2区とした。給餌量は、各区魚体重に対し3%/日とした。
マトリン添加飼料は実施例14同様に製造した。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を給餌し、給餌開始9日後に、各水槽に50,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、2時間止水の状態で感染させることにより行った。その後2日間、試験飼料にて継続飼育した。試験期間中の水温は24〜25℃であった。試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、攻撃開始3日後に全試験魚をサンプリングし、その鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。
コントロール区、マトリン500mg区の白点虫寄生数はそれぞれ、38.7±20.6個体/尾(平均値±標準偏差)、7.6±5.9個体/尾であった。これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図11に示した。マトリン500mg区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較して有意に少ない値となった(P<0.01)。実施例14の結果が再現された。
<Anti-white spotworm effect of diet supplemented with matrine (Follow-up)>
An attack test using white spotted worms was carried out using 16 fish of red sea bream (average fish weight 55 g) in which no disease was recognized. The test group was divided into two groups, a group for feeding a diet in which 500 mg of matrine was externally added to the feed (500 mg group for matrine) and a group for feeding an additive-free feed (control group). The feeding amount was 3% / day with respect to the fish weight of each section.
Matrine-added feed was produced in the same manner as Example 14.
In the attack test, each fish is placed in a 100 liter aquarium and fed with each test feed. Nine days after the start of feeding, 50,000 white spotted larvae are placed in each aquarium, and the fish are infected for 2 hours with water stopped. Was done. Thereafter, the animals were bred continuously on the test feed for 2 days. The water temperature during the test period was 24-25 ° C. Water exchange during the test period was 24 rotations / day.
The evaluation was performed by sampling all test fish 3 days after the start of the attack, and comparing the number of parasites of the worms parasitizing the fish and the correction values.
The numbers of infestation in the control group and matrine 500 mg group were 38.7 ± 20.6 individuals / tail (mean ± standard deviation) and 7.6 ± 5.9 individuals / tail, respectively. The correction values for these values are shown in FIG. The number of parasites of moths in the 500 mg section of Matrine was significantly less than that in the control section (P <0.01). The results of Example 14 were reproduced.

<クジン以外のマトリンを含む生薬抽出物の抗白点虫効果>
生薬である山豆根の抽出物は、クジン同様にマトリンを含むことが知られている。そこで、山豆根抽出物添加飼料の白点虫に対する防除効果を検討した。
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重65g)各区8尾を用いて、白点虫による攻撃試験を行った。試験区は、山豆根20%エタノール抽出物を原末換算で0.5または1.0%添加した飼料を給餌する区(山豆根0.5%区、山豆根1.0%区)、無添加飼料を給餌する区(コントロール区)の計3区とした。給餌量は、各区魚体重に対し3%/日とした。
山豆根20%エタノール抽出物は、実施例2と同様にして得、山豆根含有飼料は実施例4と同様にして製造した。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を給餌し、給餌開始18日後に、各水槽に110,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、2時間止水の状態で感染させることにより行った。その後2日間、試験飼料にて継続飼育した。試験期間中の水温は24〜25℃であった。試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、攻撃開始3日後に全試験魚をサンプリングし、その鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。
コントロール区、山豆根0.5%区、山豆根1.0%区の白点虫寄生数はそれぞれ、444.3±131.2個体/尾(平均値±標準偏差)、235.9±73.0個体/尾、146.3±55.6個体/尾であった。これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図12に示した。山豆根0.5%区、山豆根1.0%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.01)。したがって、マトリンを含む生薬抽出物添加飼料は白点虫感染に対し有効であることが確認された。
<Anti-white spotted insect effect of herbal extracts containing matrine other than kujin>
It is known that the extract of yam root which is a crude drug contains matrine as well as kujin. Then, the control effect with respect to white spotted insects of the diet with added soybean root extract was examined.
An attack test using white spotted worms was conducted using 8 fish of red sea bream (average fish weight 65 g) in which disease was not recognized. The test area is fed with feed containing 0.5% or 1.0% of yam-root 20% ethanol extract in terms of raw powder (0.5% of bean-root or 1.0% of bean-root), and is fed with no additive. A total of three wards (control wards). The feeding amount was 3% / day with respect to the fish weight of each section.
A 20% ethanol extract of goat root was obtained in the same manner as in Example 2, and a feed containing goat root was prepared in the same manner as in Example 4.
In the attack test, each fish is placed in a 100 liter aquarium and fed with each test feed. After 18 days from the start of feeding, 110,000 white spotted larvae are placed in each aquarium and allowed to infect for 2 hours with water still. Was done. Thereafter, the animals were bred continuously on the test feed for 2 days. The water temperature during the test period was 24-25 ° C. Water exchange during the test period was 24 rotations / day.
The evaluation was performed by sampling all test fish 3 days after the start of the attack, and comparing the number of parasites of the worms parasitizing the fish and the correction values.
The number of white spotworms in the control group, 0.5% of bean roots, and 1.0% of bean roots is 444.3 ± 131.2 individuals / tail (mean ± standard deviation), 235.9 ± 73.0 individuals / tail, 146.3 ± 55.6 individuals, respectively. / It was a tail. The correction values of these values are shown in FIG. The number of parasites on the moths in 0.5% of the bean roots and 1.0% of the bean roots was significantly less than that in the control group (P <0.01). Therefore, it was confirmed that the herbal extract-added feed containing matrine is effective against white spot infection.

<クジン抽出物添加飼料のマダイ摂餌に及ぼす影響とその改善法−クジン抽出物のコーティングによる食欲改善>
クジン抽出物添加餌料(原末換算で0.5%以上)をマダイに投与した場合、摂餌が不活発になる傾向がある。この現象は数グラムの稚魚では顕著ではないが、50g以上の魚でよく観察される。クジン抽出物は苦いことから、この苦味が摂餌低下を引き起こしている可能性がある。本試験では50g以上のマダイにクジン抽出物添加飼料を給餌し、食欲がどの低下するのか、クジン抽出物の苦味成分が溶出しないように本抽出物をコーティングすることで食欲が改善されるかを検討した。
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重71.7g)各区13尾を用いて、給餌試験を行った。試験区は、クジン熱水およびエタノール抽出物それぞれを原末換算で1.0%添加した飼料を給餌する区(クジン抽出物1.0%添加区)、コーティングしたクジン抽出物を原末換算で1.0%添加した飼料を給餌する区(コーティングクジン抽出物1.0%添加区)、無添加飼料を給餌する区(コントロール区)の計3区とした。
クジン抽出物のコーティングは、カゼイン、カラギナン、クジン抽出物(熱水抽出物:Et抽出物=1:1)を10:1:15の比率で混合することで行った。方法を以下に示す。クジン抽出物の調整法1で得た水抽出物100g、エタノール抽出物50gを混合し、100℃の熱水中でカゼイン100gを加え十分に混合した。水酸化ナトリウム水溶液でpHを7に調整し、カラギナン10gを加えて滑らかになるまでよく攪拌した。この混合物を室温まで冷やした後、混合物を凍結乾燥機で乾燥させた。この乾燥物をミキサーで粉砕し、300μmメッシュで粒度の低い粉体を得た。この粉体をクジン抽出コーティング物とした。クジン抽出コーティング物添加飼料の作製は以下に従って行った。ホワイトミール、オキアミミール、スクイッドミール、デキストリン、イワシオイル、ビタミン混合物、ミネラル混合物、第1リン酸カルシウム、炭酸カルシウム、グルテン、グアガムを常法に従い混合し、クジン抽出コーティング物を原末換算で飼料重量当り1.0%量になるように加えよく混合した。混合物に水を加え造粒機でペレットした後、40℃で3時間乾燥させた。本飼料をクジン抽出物コーティング飼料とした。また、コントロール区の飼料はクジン抽出コーティング物を加えず作製したペレットを、クジン1.0%添加飼料はコントロール区のペレットにクジン熱水およびエタノール抽出物それぞれを原末換算で1.0%噴霧したものとした。
給餌試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を飽食になるまで給餌することで行った。給餌回数は1日に2回とし、その時間は午前9:00と午後16:00とした。毎日の各区給餌量を記録した。試験期間は13日間とし、試験期間中の水温は16〜17℃であった。試験期間中の換水は13回転/日とした。
日間摂餌率の結果を図13に示した。コントロール区、クジン抽出物1.0%添加区、コーティングクジン抽出物1.0%添加区の魚体重当りの摂餌率は、それぞれ、0.9±0.2%/日、0.4±0.2%/日、0.6±0.2%/日であった。クジン抽出物1.0%添加区、コーティングクジン抽出物1.0%添加区の摂餌率は、コントロール区と比較し有意に低い値となった(P<0.01)。しかし、コーティングクジン抽出物1.0%添加区の摂餌率は、クジン抽出物1.0%添加区と比較し有意に高い値となった(P<0.01)。したがって、クジン抽出物添加飼料はマダイの食欲を低下させる場合があるが、クジン抽出物をコーティングして苦味成分が溶出しないようにすることで、その食欲は改善されることが示された。
<Effects of cucumber extract-added feed on red sea bream feeding and its improvement-appetite improvement by coating of kudin extract>
When kujin extract-added feed (0.5% or more in raw material equivalent) is administered to red sea bream, feeding tends to be inactive. This phenomenon is not noticeable in several grams of fry, but is often observed in fish over 50 g. Since the kujin extract is bitter, this bitter taste may cause a decrease in food intake. In this test, feeding cucumber extract-added feed to red sea bream with a weight of 50 g or more to see how the appetite decreases, and whether the appetite is improved by coating this extract so that the bitter taste component of the kudin extract does not elute. investigated.
A feeding test was conducted using 13 fish of red sea bream (average fish weight 71.7 g) in which no disease was recognized. The test group was fed with feed containing 1.0% of kujin hot water and ethanol extract as raw powder (1.0% of kudin extract added), and 1.0% of coated kudin extract was added as raw powder. A total of 3 groups were divided into a group fed with feed (coating cucumber extract 1.0% added group) and a group fed with additive-free feed (control group).
The coating of the kudin extract was performed by mixing casein, carrageenan, and kudin extract (hot water extract: Et extract = 1: 1) at a ratio of 10: 1: 15. The method is shown below. The water extract 100g obtained by the preparation method 1 of a kujin extract and the ethanol extract 50g were mixed, and 100g of casein was added in 100 degreeC hot water, and was mixed sufficiently. The pH was adjusted to 7 with an aqueous sodium hydroxide solution, and 10 g of carrageenan was added and stirred well until smooth. After the mixture was cooled to room temperature, the mixture was dried with a freeze dryer. The dried product was pulverized with a mixer to obtain a powder having a 300 μm mesh and a low particle size. This powder was used as a kujin extraction coating. Production of a feed containing a kujin extract coating was performed as follows. White meal, krill meal, squid meal, dextrin, sardine oil, vitamin mixture, mineral mixture, monobasic calcium phosphate, calcium carbonate, gluten, guar gum are mixed according to a conventional method, and a kujin extract coating is 1.0 per feed weight in terms of bulk. Add to the amount and mix well. Water was added to the mixture, pelleted with a granulator, and dried at 40 ° C. for 3 hours. This feed was used as a kujin extract-coated feed. In addition, pellets prepared without adding the kudin extract coating were used for the feed in the control group, and 1.0% kujin hot water and ethanol extract were sprayed on the pellets in the control group to the control group pellets, respectively. .
The feeding test was conducted by storing each fish in a 100 liter water tank and feeding each test feed until they were satiety. The number of feedings was twice a day, and the times were 9:00 am and 16:00 pm. The daily feed for each ward was recorded. The test period was 13 days, and the water temperature during the test period was 16 to 17 ° C. Water exchange during the test period was 13 revolutions / day.
The results of the daily feeding rate are shown in FIG. The feeding rate per fish body weight in the control group, the 1.0% addition of the cucumber extract, and the 1.0% addition of the coated kudin extract was 0.9 ± 0.2% / day, 0.4 ± 0.2% / day, and 0.6 ± 0.2% / day, respectively. It was a day. The feeding rate in the 1.0% addition group of the kujin extract and the 1.0% addition of the coated kudin extract was significantly lower than that in the control group (P <0.01). However, the feeding rate of the coated cucumber extract 1.0% group was significantly higher than that of the kudin extract 1.0% group (P <0.01). Therefore, although a kujin extract addition feed may reduce the appetite of a red sea bream, it was shown that the appetite is improved by coating a kujin extract so that a bitterness ingredient may not elute.

<クジン抽出物添加飼料のマダイ摂餌に及ぼす影響の改善法−モイスト飼料による食欲改善効果>
モイストペレットは粉体であるマッシュとアジなどの生の魚を混合して得られる飼料である。魚はモイストペレットに対し嗜好性が高く、モイストペレットは魚の摂餌行動を誘引する。本試験は、モイストペレットにクジン抽出物を添加することで、マダイの食欲が改善されるか否かを検討した。
疾病の認められていないマダイ(平均魚体重148.8g)各区10尾を用いて、給餌試験を行った。試験区は、クジン熱水およびエタノール抽出物それぞれを原末換算で0.4%添加したモイストペレット飼料を給餌する区(クジン0.4%モイスト区)、クジン熱水およびエタノール抽出物それぞれを原末換算で0.7%添加したモイストペレット飼料を給餌する区(クジン0.7%モイスト区)、無添加モイストペレット飼料を給餌する区(コントロール区)の計3区とした。
クジン抽出物は調整法1と同様にして得た。モイストペレットの製造は以下の方法で行った。ミンチャーに、生餌(アジ):マッシュ=1:1の割合で入れて混合し、そこにクジン抽出物を原末換算で0.4%もしくは0.7%となるように加えさらに混合した。混合後、造粒機でペレットとした。コントロール区は、クジン抽出物を加えないモイストペレットのみを給餌した。
給餌試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を飽食になるまで給餌することで行った。給餌回数は1日に2回とし、その時間は午前9:00と午後16:00とした。毎日の各区給餌量を記録した。試験期間は14日間とし、試験期間中の水温は 19±1℃であった。試験期間中の換水は22回転/日とした。
日間摂餌率の結果を図14に示した。コントロール区、クジン0.4%モイスト区、クジン0.7%モイスト区の摂餌率は、それぞれ、2.3±0.5%、2.2±0.5%、2.4±0.5%であり、いずれの区も同等の摂餌率となった。したがって、クジン抽出物をモイストペレットに混合し給餌することで、魚の食欲を低下させることなくクジン抽出物を投与できることが示された。
<Improvement of the effect of cucumber extract-added diet on red sea bream feeding-Effect of improving appetite by moist diet>
Moist pellets are feed obtained by mixing raw mash and horse mackerel. Fish have a high preference for moist pellets, and moist pellets induce fish feeding behavior. This study examined whether adding appetite extract to moist pellets would improve appetite of red sea bream.
A feeding test was conducted using 10 fish of red sea bream (average fish weight 148.8 g) in which no disease was recognized. The test plots were fed with moist pellet feed supplemented with 0.4% kujin hot water and ethanol extract each in terms of bulk (Cudin 0.4% moist), and each kujin hot water and ethanol extract was 0.7% in bulk. % Of the moist pellet feed added (% kujin 0.7% moist group) and the group fed the non-added moist pellet feed (control group).
The kujin extract was obtained in the same manner as in Preparation Method 1. Moist pellets were produced by the following method. In the mincher, raw bait (mash): mash = 1: 1 was added and mixed, and then the kujin extract was added to 0.4% or 0.7% in terms of bulk powder and further mixed. After mixing, it was pelletized with a granulator. The control group fed only moist pellets without adding kudin extract.
The feeding test was conducted by storing each fish in a 100 liter water tank and feeding each test feed until they were satiety. The number of feedings was twice a day, and the times were 9:00 am and 16:00 pm. The daily feed for each ward was recorded. The test period was 14 days, and the water temperature during the test period was 19 ± 1 ° C. Water change during the test period was 22 revolutions / day.
The results of daily feeding rate are shown in FIG. Feeding rates in the control group, 0.4% moist group, and 0.7% moist group are 2.3 ± 0.5%, 2.2 ± 0.5%, and 2.4 ± 0.5%, respectively. It was. Therefore, it was shown that the kujin extract can be administered without reducing the appetite of the fish by feeding the kujin extract to the moist pellet and feeding.

<マダイ以外の魚種に対するクジン抽出物添加飼料の抗白点虫効果−ヒラメの白点虫に対する効果>
疾病の認められていないヒラメ(平均魚体重11.5g)各区17尾を用いて、白点虫に対するクジン抽出物の飼料添加効果を検討した。試験区は、クジン20%エタノール抽出物を原末換算で0.5または2.0%添加した飼料を給餌する区(クジン0.5%区、クジン2.0%区)、および無添加飼料を給餌するコントロール区の計3区とした。また給餌量は、各区魚体重に対し3%/日とした。クジン抽出物は実施例2と同様にして得た。クジン含有飼料は、実施例4と同様にして得た。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を給餌し、給餌開始2週間後に、各水槽に85,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、2時間止水の状態で感染させることにより行った。その後2日間、試験飼料にて継続飼育した。試験期間中の水温は24〜25℃であった。試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、攻撃開始3日後に全試験魚をサンプリングし、その片側の鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。
試験の結果、コントロール区、クジン0.5%区、クジン2.0%区の白点虫寄生数は、それぞれ、7.0±6.1個体/尾(平均値±標準偏差)、1.5±1.8個体/尾、0.3±0.5個体/尾であった。これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図15に示した。クジン0.5%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意差はないものの少ない傾向が認められた(P=0.26)。クジン2.0%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.01)。クジン抽出物添加飼料はヒラメの白点虫に対してもその感染を阻止することが示された。
本実施例の結果より、クジン抽出物添加飼料は各種魚類の白点虫に対してもその感染を阻止すると考えられる。
<Anti-white spotted insect effect of kudin extract-added feed for fish species other than red sea bream -Effects of flounder on white spotted bug>
The effect of feed addition of cucumber extract against white spotworms was examined using 17 fish in each section of flounder (average fish weight 11.5 g) in which no disease was recognized. The test plots consisted of a total of three plots, one fed with feed containing 0.5 or 2.0% of kujin 20% ethanol extract in terms of bulk powder (0.5% kudin, 2.0% kudin), and the control fed with additive-free feed. It was set as a ward. The amount of feeding was 3% / day with respect to the fish weight of each ward. The kudin extract was obtained in the same manner as in Example 2. A kujin-containing feed was obtained in the same manner as in Example 4.
In the attack test, each fish is placed in a 100 liter tank and fed with each test feed. Two weeks after the start of feeding, 85,000 white spotted larvae are placed in each tank and infected for 2 hours with water stopped. Was done. Thereafter, the animals were bred continuously on the test feed for 2 days. The water temperature during the test period was 24-25 ° C. Water exchange during the test period was 24 rotations / day.
The evaluation was performed by sampling all test fish 3 days after the start of the attack and comparing the number of parasites of the worms parasitizing the moth on one side and the correction value.
As a result of the test, the number of white spotted insects in the control group, the 0.5% kudin group, and the 2.0% kudin group is 7.0 ± 6.1 individuals / tail (mean ± standard deviation), 1.5 ± 1.8 individuals / tail, 0.3 ± 0.5, respectively. Individual / tail. The correction values for these values are shown in FIG. There was no significant difference in the number of parasites of the worms in the 0.5% kujin group compared with the control group, but there was a tendency to decrease (P = 0.26). The number of parasites of worms in the 2.0% kujin group was significantly less than that in the control group (P <0.01). It was shown that the cucumber extract-added diet also prevented the infection of flounder white spotted caterpillars.
From the results of this example, it is considered that the kudin extract-added feed prevents infection of white spotworms of various fishes.

<ヒラメの白点虫に対するクジン抽出物と山豆根抽出物の効果>
マダイを用いた実施例14〜16でクジン抽出物中の抗白点虫有効成分の一つはマトリンであること、マトリンを含む生薬である山豆根抽出物に、クジン抽出物同様に白点虫感染に対する飼料添加効果が認められた。そこで、ヒラメを用いて山豆根抽出物添加飼料の白点虫に対する防除効果を検討した。
疾病の認められていないヒラメ(平均魚体重11.4g)各区17尾を用いて、白点虫に対する山豆根抽出物およびクジン抽出物の飼料添加効果を検討した。試験区は、山豆根20%エタノール抽出物を原末換算で0.5または1.0%添加した飼料を給餌する区(山豆根0.5%区、山豆根1.0%区)、クジン20%エタノール抽出物を原末換算で0.5または1.0%添加した飼料を給餌する区(クジン0.5%区、クジン1.0%区)、無添加飼料を給餌する区(コントロール区)の計5区とした。給餌は1日2回とし、飽食とした。山豆根20%エタノール抽出物は実施例2と同様にして得た。山豆根含有飼料は、作製実施例4と同様にして得た。
攻撃試験は、魚をそれぞれ100リットル水槽に収容して各試験飼料を給餌し、給餌開始2ヶ月後に、各水槽に58,000個体の白点虫孵化仔虫を入れ、3時間止水の状態で感染させることにより行った。その後2日間、試験飼料にて継続飼育した。試験期間中の水温は24±1℃であった。試験期間中の換水は24回転/日とした。
評価は、攻撃開始3日後に全試験魚をサンプリングし、その片側の鰓に寄生している本虫の寄生数、および補正値を比較することで行った。
コントロール区、山豆根0.5%区、山豆根1.0%区、クジン0.5%区、クジン1.0%区の白点虫寄生数はそれぞれ、111.7±88.4個体/尾(平均値±標準偏差)、56.9±30.5個体/尾、65.9±95.8個体/尾、41.7±25.8個体/尾、70.9±65.2個体/尾であった。これらの値の補正値について、コントロール区の値を1とした割合で図16に示した。クジン0.5%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意に少ない値となった(P<0.05)。山豆根抽出物0.5%区および1.0%区の本虫の鰓への寄生数は、コントロール区と比較し有意差はないものの少ない傾向が認められた(0.5%区のP値は0.069、1.0%区のP値は0.212)。山豆根抽出物添加飼料はヒラメの白点虫に対してもその感染を阻止することが判明した。また、クジン抽出物添加飼料はヒラメの白点虫に対してもその感染を阻止することが再現された。
したがって、マトリンを含む生薬抽出物を飼料に添加することで、各種魚類の白点虫感染に対し有効であることが示された。
<Effects of kudin extract and goat root extract against flounder white spotted insects>
In Examples 14 to 16 using red sea bream, one of the anti-white spot worm active ingredients in the kudin extract is matrine, and the white bean extract, which is a herbal medicine containing matrine, is the same as the kujin extract. The feed addition effect on insect infection was observed. Then, the control effect with respect to white spotted insects of the diet with added soybean root extract was examined using Japanese flounder.
The effect of dietary addition of goat root extract and cucumber extract against white spotted worms was examined using 17 flounder (average fish body weight 11.4g) in each section with no disease. The test plots are fed with feed containing 0.5% or 1.0% of yam-root 20% ethanol extract in terms of raw powder (0.5% of goat root, 1.0% of bean-root), 20% ethanol extract of kujin A total of 5 districts were fed: 0.5% or 1.0% of feed added to the feed (0.5% kudin, 1.0% kudin) and no control feed (control). Feeding was carried out twice a day, and satiety. A 20% ethanolic extract of goat root was obtained in the same manner as in Example 2. The bean root-containing feed was obtained in the same manner as in Production Example 4.
In the attack test, each fish is placed in a 100 liter aquarium and fed with each test feed. Two months after the start of feeding, 58,000 individuals of white spotted larvae are placed in each aquarium and infected for 3 hours with water stopped. Was done. Thereafter, the animals were continuously raised on the test feed for 2 days. The water temperature during the test period was 24 ± 1 ° C. Water exchange during the test period was 24 rotations / day.
The evaluation was performed by sampling all test fish 3 days after the start of the attack and comparing the number of parasites of the worms parasitizing the moth on one side and the correction value.
The number of white spotted insects in the control group, 0.5% of the bean root, 1.0% of the bean root, 0.5% of the kujin, and 1.0% of the kujin is 111.7 ± 88.4 individuals / tail (mean ± standard deviation), 56.9 They were ± 30.5 individuals / tail, 65.9 ± 95.8 individuals / tail, 41.7 ± 25.8 individuals / tail, and 70.9 ± 65.2 individuals / tail. The correction values of these values are shown in FIG. 16 at a ratio where the value of the control group is 1. The number of parasites on the moths in the 0.5% kudin group was significantly less than that in the control group (P <0.05). There was no significant difference in the number of parasites on the moths in the 0.5% and 1.0% areas of the bean root extract, although there was no significant difference compared to the control area (P values in the 0.5% area were 0.069 and 1.0). The P value of% ward is 0.212). It has been found that the diet supplemented with the bean root extract inhibits the infection of white spotted flounder. Moreover, it was reproduced that the cucumber extract-added feed also prevents the infection of flounder white spotted insects.
Therefore, it was shown that adding a herbal extract containing matrine to the feed is effective against white spotworm infection of various fishes.

本発明は、白点虫等の寄生虫に対し高い抗寄生虫活性を有し、かつ、薬剤の副作用や魚への薬剤残留による影響が極めて少ない組成物を提供することができる。すなわち、薬浴剤が使用できない場合にも使用できる経口投与可能な抗寄生虫症作用を有する組成物を提供することができる。   The present invention can provide a composition that has a high antiparasitic activity against parasites such as white spotworms, and that is extremely less affected by side effects of the drug and residual drug on fish. That is, it is possible to provide an orally administrable composition having an antiparasitic action that can be used even when a bath salt cannot be used.

クジン抽出物添加飼料の抗白点虫効果を示した説明図である(*P<0.01)。It is explanatory drawing which showed the anti-white spot insect effect of a kujin extract addition feed (* P <0.01). クジン抽出物添加飼料の抗白点虫効果(短期投与)を示した説明図である(*P<0.01)。It is explanatory drawing which showed the anti-white spot insect effect (short-term administration) of a kujin extract addition feed (* P <0.01). クジン抽出物添加飼料の白点虫駆虫効果を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the white spotworm anthelmintic effect of the kujin extract addition feed. クジン抽出物添加飼料の白点虫感染に対する治療・生残改善効果(試験期間中の水温推移)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the treatment and survival improvement effect (water temperature transition during a test period) with respect to the white spot insect infection of a kujin extract addition feed. クジン抽出物添加飼料の白点虫感染に対する治療・生残改善効果(攻撃20日後の寄生虫数の比較)(P<0.01)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the treatment and survival improvement effect (comparison of the number of parasites 20 days after an attack) (P <0.01) with respect to the white spot insect infection of the feed which added a kujin extract. クジン抽出物添加飼料の白点虫感染に対する治療・生残改善効果(攻撃30日後の寄生虫数の比較)(P<0.01)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the treatment and survival improvement effect (comparison of the number of parasites 30 days after an attack) with respect to the white spot insect infection of the feed containing a kujin extract (P <0.01). クジン抽出物添加飼料の白点虫感染に対する治療・生残改善効果 (生残率の比較)(P<0.01)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the treatment and survival improvement effect (comparison of a survival rate) with respect to the white spot insect infection of a kujin extract addition feed (P <0.01). 熱水抽出物とエタノール抽出物の抗白点虫効果の比較と両抽出物添加による相乗効果有無 (*P<0.01)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the comparison of the anti-white spot insect effect of a hot water extract and an ethanol extract, and the synergistic effect presence (* P <0.01) by both extract addition. 熱水抽出物とエタノール抽出物添加による抗白点虫相乗効果有無(追試) (*P<0.01)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the anti-white spot insect synergistic effect presence / absence (additional test) (* P <0.01) by hot water extract and ethanol extract addition. マトリン添加飼料の抗白点虫効果(*P<0.01)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the anti-white spot insect effect (* P <0.01) of a matrine addition feed. マトリン添加飼料の抗白点虫効果(追試)(*P<0.01)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the anti-white spot insect effect (additional test) (* P <0.01) of a diet supplemented with matrine. マトリンを含む生薬抽出物の抗白点虫効果(山豆根抽出物)(*P<0.01)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the anti-white spot insect effect (Yamazu-root extract) (* P <0.01) of the crude drug extract containing matrine. クジン抽出物のコーティングによる食欲改善を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the appetite improvement by the coating of a kujin extract. クジン抽出物のモイスト飼料へ添加することによる食欲改善を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the appetite improvement by adding a kujin extract to the moist feed. ヒラメにおけるクジン抽出物添加飼料の抗白点虫効果(*P<0.01)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the anti-white spot insect effect (* P <0.01) of the cucumber extract addition feed in Japanese flounder. ヒラメにおけるクジン抽出物および山豆根添加飼料の抗白点虫効果(*P<0.05)を示した説明図である。It is explanatory drawing which showed the anti-white spot insect effect (* P <0.05) of the cucumber extract and goat root addition feed in Japanese flounder.

Claims (20)

マトリンを含有する魚類用の経口投与可能な寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。 An orally administrable composition for preventing and / or treating parasitic diseases for fish containing matrine. マトリンを含有する組成物がクジン、山豆根の粉砕物または抽出物である請求項1の寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。 The composition for prevention and / or treatment of parasitic diseases according to claim 1, wherein the composition containing matrine is kudin, ground bean root extract or extract. クジンの抽出物が水及び/又は有機溶媒抽出物である請求項2の寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。 The composition for prevention and / or treatment of parasitic diseases according to claim 2, wherein the extract of kujin is water and / or an organic solvent extract. 魚類が海産魚類である請求項1、2又は3の寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。 The composition for prevention and / or treatment of parasitic diseases according to claim 1, 2, or 3, wherein the fish is marine fish. 魚類が分類上スズキ目、フグ目、カレイ目、サケ目、ナマズ目、コイ目に属する魚種である請求項1、2又は3の寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。 The composition for prevention and / or treatment of parasitic diseases according to claim 1, 2 or 3, wherein the fish is classified as a fish species belonging to the order of perch, puffer, flounder, salmon, catfish, carp. 寄生虫症が原生動物繊毛虫類、又は、扁形動物単生綱に属する寄生虫によるものである請求項1ないし5いずれかの寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。 The composition for the prevention and / or treatment of parasitic diseases according to any one of claims 1 to 5, wherein the parasitic diseases are caused by protozoan ciliates or parasites belonging to the flat animal monopods. 寄生虫症が原生動物繊毛虫類に属する白点虫、ブルークリネラ、キロドネラ、エピスチリス、スクーチカ、トリコジナ、ネオベネデニア、又は、扁形動物単生綱に属するネオベネデニア、ダクチロギルス、シュードダクチロギルス、ミクロコチレ、ビバギナ、ヘテラキシネ、ヘテロボツリウム、ネオヘテロボツリウムによるものである請求項1ないし5いずれかの寄生虫症の予防及び/又は治療用組成物。 White spotted insects belonging to the protozoan ciliate, blue clinella, kilodonella, epistilis, sukutka, trichodina, neobenedenia, or neobenedenia belonging to the flatlife monophyte, daktyrogillus, pseudodactyrogillus, microcotile, vivagina, hexaxine The composition for the prevention and / or treatment of parasitic diseases according to any one of claims 1 to 5, wherein the composition is a heterobotulinum or neoheterobotulinum. マトリンを含有する組成物を経口投与して魚類の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 A method for preventing and / or treating fish parasitic diseases by orally administering a composition containing matrine. マトリン換算で魚体重1kg当たり1〜50mg/日、クジン原末換算で魚体重1kg当たり10〜2000mg/日、あるいは山豆根原末換算で魚体重1kg当たり10〜2000mg/日を経口投与するものである請求項8の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 Oral administration of 1 to 50 mg / day of fish weight per kg of matrine, 10 to 2000 mg / day of fish weight of 1 kg of fish weight, or 10 to 2000 mg / kg of fish weight of yam root A method for preventing and / or treating a parasitic disease according to claim 8. マトリンを含有する組成物を添加した飼料を給餌して魚類の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 A method for preventing and / or treating fish parasitic diseases by feeding a feed containing a composition containing matrine. 飼料が、マトリンを含有する組成物を養魚用飼料にマトリン換算で0.002〜0.1%、クジン原末換算で0.1〜5%、あるいは山豆根原末換算で0.1〜5%添加したものである請求項10の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 The feed contains a composition containing matrine as a feed for fish farming in an amount of 0.002 to 0.1% in terms of matrine, 0.1 to 5% in terms of raw material of kudin, or 0.1 to 5 in terms of yam root powder The method for preventing and / or treating parasitic diseases according to claim 10, wherein the parasitic diseases are added. マトリンを含有する組成物が苦味成分を溶出しにくくする加工されたものである請求項10又は11の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 The method for preventing and / or treating a parasitic disease according to claim 10 or 11, wherein the matrine-containing composition is processed to make it difficult to elute bitter components. マトリンを含有する組成物の苦味成分が溶出しにくくなるための加工がカプセル化、マイクロカプセル化、コーティングされた錠剤化、又は、水不溶性成分と共に粉末化したものである請求項12の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 The parasitic disease according to claim 12, wherein the processing for making the bitter taste component of the composition containing matrine difficult to dissolve is encapsulated, microencapsulated, coated tableted, or powdered with a water-insoluble component. A method for preventing and / or treating マトリンを含有する組成物がクジン、山豆根の粉砕物または抽出物である請求項10ないし13いずれかの寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 The method for preventing and / or treating a parasitic disease according to any one of claims 10 to 13, wherein the composition containing matrine is kujin, ground bean root extract or extract. 抽出物が水及び/又は有機溶媒抽出物である請求項14の寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 15. The method for preventing and / or treating parasitic diseases according to claim 14, wherein the extract is a water and / or organic solvent extract. 飼料がモイストペレット、EP(Extruded Pellet)である請求項10ないし15いずれかの寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 The method for preventing and / or treating a parasitic disease according to any one of claims 10 to 15 , wherein the feed is a moist pellet, EP (Extruded Pellet). 魚類が海産魚類である請求項10ないし16いずれかの寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 The method for preventing and / or treating parasitic diseases according to any one of claims 10 to 16, wherein the fish is marine fish. 魚類が分類上スズキ目、フグ目、カレイ目、サケ目、ナマズ目、コイ目に属する魚種である請求項10ないし17いずれかの寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 The method for preventing and / or treating a parasitic disease according to any one of claims 10 to 17, wherein the fish is classified as a fish species belonging to the order of perch, puffer, flounder, salmon, catfish, carp. 寄生虫症が原生動物繊毛虫類、又は、扁形動物単生綱に属する寄生虫によるものである請求項10ないし18いずれかの寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。 The method for preventing and / or treating a parasitic disease according to any one of claims 10 to 18, wherein the parasitic disease is caused by a protozoan ciliate or a parasite belonging to a flat animal monopod. 寄生虫症が原生動物繊毛虫類に属する白点虫、ブルークリネラ、キロドネラ、エピスチリス、スクーチカ、トリコジナ、ネオベネデニア、又は、扁形動物単生綱に属するネオベネデニア、ダクチロギルス、シュードダクチロギルス、ミクロコチレ、ビバギナ、ヘテラキシネ、ヘテロボツリウム、ネオヘテロボツリウムによるものである請求項10ないし18いずれかの寄生虫症を予防及び/又は治療する方法。

White spotted insects belonging to protozoan ciliates, blue clinella, kilodonella, epistilis, sukutka, trichodina, neobenedenia, or neobenedenia belonging to the flatlife monopoda, dactyrogillus, pseudodactyrogillus, microcotile, vivagina, heteraxine The method for preventing and / or treating parasitic diseases according to any one of claims 10 to 18, wherein the method is caused by heterobotulinum or neoheterobotulinum.

JP2004208015A 2004-07-15 2004-07-15 Composition having anti-parasitic activity for fish and method for preventing / treating parasitic disease Expired - Fee Related JP4608255B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004208015A JP4608255B2 (en) 2004-07-15 2004-07-15 Composition having anti-parasitic activity for fish and method for preventing / treating parasitic disease

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004208015A JP4608255B2 (en) 2004-07-15 2004-07-15 Composition having anti-parasitic activity for fish and method for preventing / treating parasitic disease

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006028072A JP2006028072A (en) 2006-02-02
JP4608255B2 true JP4608255B2 (en) 2011-01-12

Family

ID=35894845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004208015A Expired - Fee Related JP4608255B2 (en) 2004-07-15 2004-07-15 Composition having anti-parasitic activity for fish and method for preventing / treating parasitic disease

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4608255B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107468750A (en) * 2017-09-22 2017-12-15 安顺市宝林科技中药饮片有限公司 A kind of processing procedure of subprostrate sophora

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100432211C (en) * 2006-05-23 2008-11-12 中山大学 Standardization generation and proliferation method by stimulating cryptonucleus insect and its special collector
JP6472341B2 (en) * 2015-06-26 2019-02-20 株式会社トーヨー技術研究所 Solid orally administered drug for fish, fish feed containing the drug, and method for administering the drug to fish
CN106508754B (en) * 2016-11-02 2019-10-11 集美大学 A kind of biological control method stimulating cryptocaryoniosis
WO2019146826A1 (en) * 2018-01-29 2019-08-01 전진바이오팜 주식회사 Composition for preventing or treating parasitic infections in fish, comprising sophora flavescens aiton extract or fraction thereof
KR101877845B1 (en) * 2018-01-29 2018-07-12 전진바이오팜 주식회사 Composition for preventing or treating parasitization in fishes comprising jerusalem artichoke and sophora flavescens aiton extract
KR101913089B1 (en) 2018-01-29 2018-10-30 전진바이오팜 주식회사 Composition for preventing or treating parasitization in fishes comprising jerusalem artichoke extract
CN110973014B (en) * 2019-12-04 2021-10-29 华南农业大学 Method for counting cryptocaryon irritans cysts by using sucrose suspension method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107468750A (en) * 2017-09-22 2017-12-15 安顺市宝林科技中药饮片有限公司 A kind of processing procedure of subprostrate sophora

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006028072A (en) 2006-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220039429A1 (en) Supplemented fish feed
WO1995034218A1 (en) Feed containing crude drug
JP5771203B2 (en) Fish parasite control agent and control method
KR20190058512A (en) Treatment of diseases caused by microporosid and mucus spp. Parasitic on marine fishes
JP4608255B2 (en) Composition having anti-parasitic activity for fish and method for preventing / treating parasitic disease
JP4530307B2 (en) Fish parasite therapeutic agent, method of use and use
EA028589B1 (en) Herbal compositions for the control of hematophagous parasites and use thereof
CN108578476A (en) A kind of composition and its preparation method and application of prevention fish nocardiasis
CN105194034A (en) Traditional Chinese medicine composition for preventing and treating bacterial enteritis of aquatic animals
JP3366991B2 (en) Fish antiparasitic antimicrobial agent
JP2006061107A (en) Parasitic disease inhibitor, feed for marine cultured fishes and method for preventing parasitic disease of marine cultured fishes
WO2019146827A1 (en) Composition for preventing or treating parasitic infections in fish, comprising helianthus tuberosus extract and sophora flavescens aiton extract
NO345471B1 (en) Pharmaceutical compositions for preventing or treating a sea lice disease comprising an extract of Sophora flavescens Aiton or fractions thereof.
KR101877845B1 (en) Composition for preventing or treating parasitization in fishes comprising jerusalem artichoke and sophora flavescens aiton extract
JP2624939B2 (en) Fish and shellfish physical condition improving diet and its administration method
WO2008013235A1 (en) Method of removing parasites on body surface of fishes
KR102026529B1 (en) Natural feed additive composition for prevention and therapy of Myxozoa infection
CN110279792B (en) Traditional Chinese medicine composition for preventing and treating ichthyophthiriasis of fishes and preparation method thereof
JP2005124564A (en) Feed for cultured fish and breeding method for fish
KR20220091177A (en) Composition for preventing or treating hearing loss
JPH05308908A (en) Feed for culturing fishes and crustaceans, culturing method and treating method
KR20220091176A (en) Composition for preventing or treating hearing loss
CN102423007B (en) Medicinal bait used for controlling juvenile fish disease
JP2669908B2 (en) Epidermis protector for fish
Kumar et al. Condensed tannin and integrated parasite management for livestock

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070426

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100824

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100909

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101005

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101008

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131015

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees