JP4587908B2 - メタデータ生成装置、メタデータ制約定義処理装置およびその制御方法 - Google Patents
メタデータ生成装置、メタデータ制約定義処理装置およびその制御方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4587908B2 JP4587908B2 JP2005238797A JP2005238797A JP4587908B2 JP 4587908 B2 JP4587908 B2 JP 4587908B2 JP 2005238797 A JP2005238797 A JP 2005238797A JP 2005238797 A JP2005238797 A JP 2005238797A JP 4587908 B2 JP4587908 B2 JP 4587908B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- metadata
- constraint definition
- cell
- subject
- definition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
Description
前記表は、前記メタデータを構成する主語の概念を示す主語概念を付与された表でありかつ互いに交差する行と列をそれぞれ複数有しかつ当該各行および当該各列を構成するセルにデータが格納される表であり、前記メタデータ生成装置は、前記メタデータが記憶されるメタデータ記憶手段と、外部から与えられた前記表に含まれる各セルに対し当該セルのデータに基づいて加点する加点手段と、前記複数の列から該列の各セルの点の合計が最高である列を選択し、前記複数の行から該行の各セルの点の合計が最高である行を選択し、当該列と当該行の一方を選択し、(a)一方に含まれかつ他方に含まれないセル内のデータをメタデータの主語として、(b)他方に含まれかつ一方に含まれないセル内のデータをメタデータの述語として、(c)当該主語としたデータを有するセルを含みかつ一方に垂直な行または列と、当該述語としたデータを有するセルを含みかつ他方に垂直な行または列とが交差する箇所のセル内のデータをメタデータの目的語として、当該主語、述語および目的語からなるメタデータを生成し、前記メタデータ記憶手段に記憶させるメタデータ生成手段とを備えることを特徴とするメタデータ生成装置をもって解決手段とする。
図5は、本実施の形態の基本動作に係る制御方法のシーケンス図である。ここでは、以下で加点部4に与えられる表とは別の表、例えば、加点部4に与えられる表が掲載された雑誌とは別の雑誌に掲載され、同じ主語概念「デジタルカメラ」を付与された表により生成されたメタデータ制約定義が、メタデータ制約定義候補記憶部3に記憶されていることとする。
次に、上記実施の形態を基本とした応用例を2つ説明する。まず、その1つである応用例1を説明する。
次に、応用例2を説明する。
2 メタデータ制約定義記憶部
3 メタデータ制約定義候補記憶部
4 加点部
5 メタデータ生成部
6 メタデータ制約定義生成部
7 メタデータ制約定義処理部
8 メタデータ処理部
Claims (9)
- 表を用いてメタデータを生成するメタデータ生成装置であって、
前記メタデータは、主語、述語および目的語からなり、
前記表は、前記メタデータを構成する主語の概念を示す主語概念を付与された表でありかつ互いに交差する行と列をそれぞれ複数有しかつ当該各行および当該各列を構成するセルにデータが格納される表であり、
前記メタデータ生成装置は、
前記メタデータが記憶されるメタデータ記憶手段と、
外部から与えられた前記表に含まれる各セルに対し当該セルのデータに基づいて加点する加点手段と、
前記複数の列から該列の各セルの点の合計が最高である列を選択し、前記複数の行から該行の各セルの点の合計が最高である行を選択し、当該列と当該行の一方を選択し、
(a)一方に含まれかつ他方に含まれないセル内のデータをメタデータの主語として、
(b)他方に含まれかつ一方に含まれないセル内のデータをメタデータの述語として、
(c)当該主語としたデータを有するセルを含みかつ一方に垂直な行または列と、当該述語としたデータを有するセルを含みかつ他方に垂直な行または列とが交差する箇所のセル内のデータをメタデータの目的語として、
当該主語、述語および目的語からなるメタデータを生成し、前記メタデータ記憶手段に記憶させるメタデータ生成手段と
を備えることを特徴とするメタデータ生成装置。 - 表を用いてメタデータ制約定義を生成するメタデータ制約定義処理装置であって、
前記メタデータ制約定義は、主語、述語および目的語からなるメタデータとともに使用されるものであり、
前記表は、前記メタデータを構成する主語の概念を示す主語概念を付与された表でありかつ互いに交差する行と列をそれぞれ複数有しかつ当該各行および当該各列を構成するセルにデータが格納される表であり、
前記メタデータ制約定義処理装置は、
前記メタデータが記憶されるメタデータ記憶手段と、
前記メタデータ制約定義が記憶されるメタデータ制約定義記憶手段と、
候補の前記メタデータ制約定義が記憶されるメタデータ制約定義候補記憶手段と、
外部から与えられた前記表に含まれる各セルに対し当該セルのデータに基づいて加点する加点手段と、
前記複数の列から該列の各セルの点の合計が最高である列を選択し、前記複数の行から該行の各セルの点の合計が最高である行を選択し、当該列と当該行の一方を選択し、
(a)一方に含まれかつ他方に含まれないセル内のデータをメタデータの主語として、
(b)他方に含まれかつ一方に含まれないセル内のデータをメタデータの述語として、
(c)当該主語としたデータを有するセルを含みかつ一方に垂直な行または列と、当該述語としたデータを有するセルを含みかつ他方に垂直な行または列とが交差する箇所のセル内のデータをメタデータの目的語として、当該主語、述語および目的語からなるメタデータを生成し、前記メタデータ記憶手段に記憶させるメタデータ生成手段と、
(A)当該表に付与された当該主語概念、
(B)当該生成されたメタデータに含まれる当該述語、
(C)ならびに、当該メタデータに含まれる当該目的語の目的語概念
からなるメタデータ制約定義を生成し、当該目的語概念を生成する際には、当該目的語を概念化することにより当該目的語概念を生成し、生成されたメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義候補記憶手段に記憶させ、当該メタデータ制約定義候補記憶手段に記憶された複数のメタデータ制約定義において主語概念どうしが同一かつ述語どうしが同一なら当該複数のメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義記憶手段に記憶させるメタデータ制約定義生成手段と
を備えることを特徴とするメタデータ制約定義処理装置。 - 前記メタデータ制約定義記憶手段のメタデータ制約定義と該メタデータ制約定義に関連する前記メタデータ記憶手段のメタデータが識別子によって互いに関連づけられ、
前記加点手段は、
前記表に付与された前記主語概念を含むメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義記憶手段から検索し、
前記表から、当該メタデータ制約定義に関連づけられたメタデータを前記メタデータ記憶手段から検索し、検索された当該メタデータの目的語と同じデータを含むセルを検索し、
当該セルを含む列および行の少なくとも一方から、当該メタデータ制約定義に含まれる述語と同じデータを含むセルを検索することと、当該メタデータ制約定義に関連づけられたメタデータを前記メタデータ記憶手段から検索し且つ検索された当該メタデータの主語と同じデータを含むセルを検索すること、の少なくとも一方を行い、
前記述語と同じデータを含むセルが検索されたなら当該セルに加点し、前記主語と同じデータを含むセルが検索されたなら当該セルに加点する
ことを特徴とする請求項2記載のメタデータ制約定義処理装置。 - 前記メタデータ制約定義記憶手段のメタデータ制約定義と該メタデータ制約定義に関連する前記メタデータ記憶手段のメタデータが識別子によって互いに関連づけられ、
前記メタデータ制約定義記憶手段の中の、主語概念、述語および目的語概念の1以上が同一または類似である複数のメタデータ制約定義を消去し、当該複数のメタデータ制約定義に基づいてメタデータ制約定義を生成し、当該メタデータ制約定義記憶手段に記憶させるメタデータ制約定義処理手段と、
消去された当該メタデータ制約定義に関連づけられていたメタデータを、生成された当該メタデータ制約定義に関連づけるメタデータ処理手段と
を備えることを特徴とする請求項2記載のメタデータ制約定義処理装置。 - 表を用いてメタデータ制約定義を生成するメタデータ制約定義処理装置の制御方法であって、
前記メタデータ制約定義は、主語、述語および目的語からなるメタデータとともに使用されるものであり、
前記表は、前記メタデータを構成する主語の概念を示す主語概念を付与された表でありかつ互いに交差する行と列をそれぞれ複数有しかつ当該各行および当該各列を構成するセルにデータが格納される表であり、
前記メタデータ制約定義処理装置は、
前記メタデータが記憶されるメタデータ記憶手段と、
前記メタデータ制約定義が記憶されるメタデータ制約定義記憶手段と、
候補の前記メタデータ制約定義が記憶されるメタデータ制約定義候補記憶手段とを備え、
前記制御方法は、
前記メタデータ制約定義処理装置に構成された加点手段が、
外部から与えられた前記表に含まれる各セルに対し当該セルのデータに基づいて加点し、
前記メタデータ制約定義処理装置に構成されたメタデータ生成手段が、
前記複数の列から該列の各セルの点の合計が最高である列を選択し、前記複数の行から該行の各セルの点の合計が最高である行を選択し、当該列と当該行の一方を選択し、
前記メタデータ生成手段が、
(a)一方に含まれかつ他方に含まれないセル内のデータをメタデータの主語として、
(b)他方に含まれかつ一方に含まれないセル内のデータをメタデータの述語として、
(c)当該主語としたデータを有するセルを含みかつ一方に垂直な行または列と、当該述語としたデータを有するセルを含みかつ他方に垂直な行または列とが交差する箇所のセル内のデータをメタデータの目的語として、当該主語、述語および目的語からなるメタデータを生成し、前記メタデータ記憶手段に記憶させ、
前記メタデータ制約定義処理装置に構成されたメタデータ制約定義生成手段が、
(A)当該表に付与された当該主語概念、
(B)当該生成されたメタデータに含まれる当該述語、
(C)ならびに、当該メタデータに含まれる当該目的語の目的語概念
からなるメタデータ制約定義を生成し、当該目的語概念を生成する際には、当該目的語を概念化することにより当該目的語概念を生成し、生成されたメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義候補記憶手段に記憶させ、当該メタデータ制約定義候補記憶手段に記憶された複数のメタデータ制約定義において主語概念どうしが同一かつ述語どうしが同一なら当該複数のメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義記憶手段に記憶させることを特徴とするメタデータ制約定義処理装置の制御方法。 - 表を用いてメタデータ制約定義を生成するメタデータ制約定義処理装置の制御方法であって、
前記メタデータ制約定義は、主語、述語および目的語からなるメタデータとともに使用されるものであり、
前記表は、前記メタデータを構成する主語の概念を示す主語概念を付与された表でありかつ互いに交差する行と列をそれぞれ複数有しかつ当該各行および当該各列を構成するセルにデータが格納される表であり、
前記メタデータ制約定義処理装置は、
前記メタデータが記憶されるメタデータ記憶手段と、
前記メタデータ制約定義が記憶されるメタデータ制約定義記憶手段と、
候補の前記メタデータ制約定義が記憶されるメタデータ制約定義候補記憶手段とを備え、
前記メタデータ制約定義記憶手段のメタデータ制約定義と該メタデータ制約定義に関連する前記メタデータ記憶手段のメタデータが識別子によって互いに関連づけられ、
前記制御方法は、
前記メタデータ制約定義処理装置に構成された加点手段が、
前記表に付与された前記主語概念を含むメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義記憶手段から検索し、
前記加点手段が、
前記表から、当該メタデータ制約定義に関連づけられたメタデータを前記メタデータ記憶手段から検索し、検索された当該メタデータの目的語と同じデータを含むセルを検索し、
前記加点手段が、
当該セルを含む列および行の少なくとも一方から、当該メタデータ制約定義に含まれる述語と同じデータを含むセルを検索することと、当該メタデータ制約定義に関連づけられたメタデータを前記メタデータ記憶手段から検索し且つ検索された当該メタデータの主語と同じデータを含むセルを検索すること、の少なくとも一方を行い、
前記加点手段が、
前記述語と同じデータを含むセルが検索されたなら当該セルに加点し、前記主語と同じデータを含むセルが検索されたなら当該セルに加点し、
前記メタデータ制約定義処理装置に構成されたメタデータ生成手段が、
前記複数の列から該列の各セルの点の合計が最高である列を選択し、前記複数の行から該行の各セルの点の合計が最高である行を選択し、当該列と当該行の一方を選択し、
前記メタデータ生成手段が、
(a)一方に含まれかつ他方に含まれないセル内のデータをメタデータの主語として、
(b)他方に含まれかつ一方に含まれないセル内のデータをメタデータの述語として、
(c)当該主語としたデータを有するセルを含みかつ一方に垂直な行または列と、当該述語としたデータを有するセルを含みかつ他方に垂直な行または列とが交差する箇所のセル内のデータをメタデータの目的語として、当該主語、述語および目的語からなるメタデータを生成し、前記メタデータ記憶手段に記憶させ、
前記メタデータ制約定義処理装置に構成されたメタデータ制約定義生成手段が、
(A)当該表に付与された当該主語概念、
(B)当該生成されたメタデータに含まれる当該述語、
(C)ならびに、当該メタデータに含まれる当該目的語の目的語概念
からなるメタデータ制約定義を生成し、当該目的語概念を生成する際には、当該目的語を概念化することにより当該目的語概念を生成し、生成されたメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義候補記憶手段に記憶させ、当該メタデータ制約定義候補記憶手段に記憶された複数のメタデータ制約定義において主語概念どうしが同一かつ述語どうしが同一なら当該複数のメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義記憶手段に記憶させることを特徴とするメタデータ制約定義処理装置の制御方法。 - 表を用いてメタデータ制約定義を生成するメタデータ制約定義処理装置の制御方法であって、
前記メタデータ制約定義は、主語、述語および目的語からなるメタデータとともに使用されるものであり、
前記表は、前記メタデータを構成する主語の概念を示す主語概念を付与された表でありかつ互いに交差する行と列をそれぞれ複数有しかつ当該各行および当該各列を構成するセルにデータが格納される表であり、
前記メタデータ制約定義処理装置は、
前記メタデータが記憶されるメタデータ記憶手段と、
前記メタデータ制約定義が記憶されるメタデータ制約定義記憶手段と、
候補の前記メタデータ制約定義が記憶されるメタデータ制約定義候補記憶手段とを備え、
前記メタデータ制約定義記憶手段のメタデータ制約定義と該メタデータ制約定義に関連する前記メタデータ記憶手段のメタデータが識別子によって互いに関連づけられ、
前記制御方法は、
前記メタデータ制約定義処理装置に構成された加点手段が、
前記表に付与された前記主語概念を含むメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義記憶手段から検索し、
前記加点手段が、
前記表から、当該メタデータ制約定義に関連づけられたメタデータを前記メタデータ記憶手段から検索し、検索された当該メタデータの目的語と同じデータを含むセルを検索し、
前記加点手段が、
当該セルを含む列および行の少なくとも一方から、当該メタデータ制約定義に含まれる述語と同じデータを含むセルを検索することと、当該メタデータ制約定義に関連づけられたメタデータを前記メタデータ記憶手段から検索し且つ検索された当該メタデータの主語と同じデータを含むセルを検索すること、の少なくとも一方を行い、
前記加点手段が、
前記述語と同じデータを含むセルが検索されたなら当該セルに加点し、前記主語と同じデータを含むセルが検索されたなら当該セルに加点し、
前記メタデータ制約定義処理装置に構成されたメタデータ生成手段が、
前記複数の列から該列の各セルの点の合計が最高である列を選択し、前記複数の行から該行の各セルの点の合計が最高である行を選択し、当該列と当該行の一方を選択し、
前記メタデータ生成手段が、
(a)一方に含まれかつ他方に含まれないセル内のデータをメタデータの主語として、
(b)他方に含まれかつ一方に含まれないセル内のデータをメタデータの述語として、
(c)当該主語としたデータを有するセルを含みかつ一方に垂直な行または列と、当該述語としたデータを有するセルを含みかつ他方に垂直な行または列とが交差する箇所のセル内のデータをメタデータの目的語として、当該主語、述語および目的語からなるメタデータを生成し、前記メタデータ記憶手段に記憶させ、
前記メタデータ制約定義処理装置に構成されたメタデータ制約定義生成手段が、
(A)当該表に付与された当該主語概念、
(B)当該生成されたメタデータに含まれる当該述語、
(C)ならびに、当該メタデータに含まれる当該目的語の目的語概念
からなるメタデータ制約定義を生成し、当該目的語概念を生成する際には、当該目的語を概念化することにより当該目的語概念を生成し、生成されたメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義候補記憶手段に記憶させ、当該メタデータ制約定義候補記憶手段に記憶された複数のメタデータ制約定義において主語概念どうしが同一かつ述語どうしが同一なら当該複数のメタデータ制約定義を前記メタデータ制約定義記憶手段に記憶させ、
前記メタデータ制約定義処理手段が、前記メタデータ制約定義記憶手段の中の、主語概念、述語および目的語概念の1以上が同一または類似である複数のメタデータ制約定義を消去し、当該複数のメタデータ制約定義に基づいてメタデータ制約定義を生成し、当該メタデータ制約定義記憶手段に記憶させ、
前記メタデータ制約定義処理装置に構成されたメタデータ処理手段が、
消去された当該メタデータ制約定義に関連づけられていたメタデータを、生成された当該メタデータ制約定義に関連づけることを特徴とするメタデータ制約定義処理装置の制御方法。 - 請求項2ないし4のいずれかに記載のメタデータ制約定義処理装置としてコンピュータを動作させるためのコンピュータプログラム。
- 請求項8記載のコンピュータプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005238797A JP4587908B2 (ja) | 2005-08-19 | 2005-08-19 | メタデータ生成装置、メタデータ制約定義処理装置およびその制御方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005238797A JP4587908B2 (ja) | 2005-08-19 | 2005-08-19 | メタデータ生成装置、メタデータ制約定義処理装置およびその制御方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007052723A JP2007052723A (ja) | 2007-03-01 |
JP4587908B2 true JP4587908B2 (ja) | 2010-11-24 |
Family
ID=37917106
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005238797A Expired - Fee Related JP4587908B2 (ja) | 2005-08-19 | 2005-08-19 | メタデータ生成装置、メタデータ制約定義処理装置およびその制御方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4587908B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6557959B2 (ja) | 2014-10-30 | 2019-08-14 | 富士通株式会社 | 情報提示プログラム、情報提示方法及び情報提示装置 |
JP6790905B2 (ja) * | 2017-02-20 | 2020-11-25 | 富士通株式会社 | 検出方法、検出装置および検出プログラム |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003281160A (ja) * | 2002-03-25 | 2003-10-03 | Ntt Comware Corp | メタデータ作成システム、メタデータ作成方法、メタデータ作成プログラムおよび記録媒体 |
JP2004062446A (ja) * | 2002-07-26 | 2004-02-26 | Ibm Japan Ltd | 情報収集システム、アプリケーションサーバ、情報収集方法、およびプログラム |
-
2005
- 2005-08-19 JP JP2005238797A patent/JP4587908B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003281160A (ja) * | 2002-03-25 | 2003-10-03 | Ntt Comware Corp | メタデータ作成システム、メタデータ作成方法、メタデータ作成プログラムおよび記録媒体 |
JP2004062446A (ja) * | 2002-07-26 | 2004-02-26 | Ibm Japan Ltd | 情報収集システム、アプリケーションサーバ、情報収集方法、およびプログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007052723A (ja) | 2007-03-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20050267734A1 (en) | Translation support program and word association program | |
JP2007226729A (ja) | 訳語情報出力処理プログラム,処理方法および処理装置 | |
JP5587989B2 (ja) | 観点別特許マップの提供方法 | |
JP2005107597A (ja) | 類似文検索装置、類似文検索方法、およびプログラム | |
US20110307243A1 (en) | Multilingual runtime rendering of metadata | |
JP2007058706A (ja) | 文書検索システム、文書検索方法及び文書検索プログラム | |
JP4587908B2 (ja) | メタデータ生成装置、メタデータ制約定義処理装置およびその制御方法 | |
CN112418875A (zh) | 跨平台税务智能客服语料迁移方法及装置 | |
JP2008234078A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び情報処理プログラムを記録した記録媒体 | |
CN116384347A (zh) | 一种富文本编辑方法 | |
KR101835994B1 (ko) | 키워드 맵을 이용한 전자책 검색 서비스 제공 방법 및 장치 | |
JP2005173999A (ja) | 電子ファイル検索装置、電子ファイル検索システム、電子ファイル検索方法、プログラムおよび記録媒体 | |
KR20070051569A (ko) | 웹 데이터 및 로컬 데이터에 대한 데이터 자동 태깅 방법및 데이터 자동 태깅 시스템 | |
JP2009098829A (ja) | 漫画のコマ検索装置 | |
JP2010146061A (ja) | 例文表示装置、例文表示方法および例文表示プログラム | |
JP7092992B2 (ja) | 文書管理プログラム、文書管理装置および文書管理方法 | |
JP2009199164A (ja) | 文書管理装置、文書管理方法及び記録媒体 | |
JPWO2009069239A1 (ja) | 地図情報処理装置 | |
JP2010097296A (ja) | 電子文書ファイル検索装置、電子文書ファイル検索方法及びコンピュータプログラム | |
JP2005100468A (ja) | 文字入力装置 | |
JP2007226495A (ja) | ポリシー管理装置、ポリシー管理プログラムおよびポリシー管理方法 | |
JP2008233952A (ja) | 文書作成支援装置及び文書作成支援プログラム | |
JP2005215736A (ja) | 図書検索システム、該システムに用いられるデータのデータ構造、該データが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び図書検索システムの構築方法 | |
JP2003271582A (ja) | 文書作成システム、文書テンプレート登録装置及び方法、プログラム、並びに文書テンプレート登録データ | |
JP2006350585A (ja) | 医療情報入力システム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070808 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100329 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100406 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100604 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100831 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100907 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130917 Year of fee payment: 3 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |