JP4412179B2 - 集合住宅向けの遠隔監視制御システム及びアドレス配布装置 - Google Patents
集合住宅向けの遠隔監視制御システム及びアドレス配布装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4412179B2 JP4412179B2 JP2005009263A JP2005009263A JP4412179B2 JP 4412179 B2 JP4412179 B2 JP 4412179B2 JP 2005009263 A JP2005009263 A JP 2005009263A JP 2005009263 A JP2005009263 A JP 2005009263A JP 4412179 B2 JP4412179 B2 JP 4412179B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- address
- remote monitoring
- communication
- monitoring control
- control device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
Description
(第1の実施形態の構成)
図1は、遠隔監視制御システムの構成を示す図である。図2は、遠隔監視制御システムにおけるセンタサーバの構成及びその記憶内容を示す図である。図2(A)は、遠隔監視制御システムの構成を示し、図2(B)は、アドレスリストの構成を示し、そして、図2(C)は、室番号リストの構成を示す図である。図3は、遠隔監視制御システムにおけるゲートウェイ装置の構成を示す図である。図4は、遠隔監視制御システムにおける遠隔監視制御装置の構成を示す図である。
(第1の実施形態の動作)
図5は、第1の実施形態において、GW装置がセンタサーバからアドレスリストの提供を受け、GW装置が遠隔監視制御装置の要求に応じてアドレスを配布する場合における動作を示すシーケンス図である。図6は、第1の実施形態において、GW装置がセンタサーバからアドレスリストの提供を受ける場合におけるGW装置及びセンタサーバの動作を示すフローチャートである。図6(A)は、この場合におけるGW装置の動作を示すフローチャートであり、図6(B)は、この場合におけるセンタサーバの動作を示すフローチャートである。図7は、第1の実施形態において、GW装置が遠隔監視制御装置の要求に応じてアドレスを配布する場合における遠隔監視制御装置及びGW装置の動作を示すフローチャートである。図7(A)は、この場合における遠隔監視制御装置の動作を示すフローチャートであり、図7(B)は、この場合におけるGW装置の動作を示すフローチャートである。
(第2の実施形態の構成)
第1の実施形態に係る遠隔監視制御システム1aでは、センタサーバ11aが管理しているアドレスリスト131をGW装置12aにダウンロードし、GW装置12aが遠隔監視制御装置13aの要求に応じて通信アドレスを配布する実施形態であるが、第2の実施形態に係る遠隔監視制御システム1bでは、センタサーバ11bが遠隔監視制御装置13aの要求に応じて通信アドレスを配布する実施形態である。
(第2の実施形態の動作)
図8は、第2の実施形態において、センタサーバが遠隔監視制御装置の要求に応じてアドレスを配布する場合における動作を示すシーケンス図である。図9は、第2の実施形態において、センタサーバが遠隔監視制御装置の要求に応じてアドレスを配布する場合における遠隔監視制御装置、GW装置及びセンタサーバの動作を示すフローチャートである。図9(A)は、この場合における遠隔監視制御装置の動作を示すフローチャートであり、図9(B)は、この場合におけるGW装置の動作を示すフローチャートであり、そして、図9(C)は、この場合におけるセンタサーバの動作を示すフローチャートである。
(第3の実施形態の構成)
第2の実施形態に係る遠隔監視制御システム1bでは、通信アドレスを配布する処理と室番号リストを作成する処理とを別個独立に実行する実施形態であるが、第3の実施形態に係る遠隔監視制御システム1cでは、通信アドレスを配布する処理に併せて室番号リストを作成する処理を実行する実施形態である。
(第3の実施形態の動作)
図10は、第3の実施形態において、センタサーバが遠隔監視制御装置の要求に応じてアドレスを配布する場合における動作を示すシーケンス図である。図11は、第3の実施形態において、センタサーバが遠隔監視制御装置の要求に応じてアドレスを配布する場合における遠隔監視制御装置、GW装置及びセンタサーバの動作を示すフローチャートである。図11(A)は、この場合における遠隔監視制御装置の動作を示すフローチャートであり、図11(B)は、この場合におけるGW装置の動作を示すフローチャートであり、そして、図11(C)は、この場合におけるセンタサーバの動作を示すフローチャートである。
(第4の実施形態の構成)
第1の実施形態に係る遠隔監視制御システム1aでは、センタサーバ11aが管理しているアドレスリスト131をGW装置12aにダウンロードし、GW装置12aが遠隔監視制御装置13aの要求に応じて通信アドレスを配布する実施形態であるが、第4の実施形態に係る遠隔監視制御システム1dでは、センタサーバ11dが管理しているアドレスリスト131をGW装置12dにダウンロードし、GW装置12dが通信アドレスを順に遠隔監視制御装置13dに配布する実施形態である。即ち、GW装置12dには、センタサーバ11dからアドレスリストの提供を受けると共に、このアドレスリストから取り出した機器IDとこの機器IDに対応する通信アドレスを収容するアドレス配布信号をマンションM内のLANに同報通信で送信するアドレス配布装置が組み込まれている。
(第4の実施形態の動作)
図12は、第4の実施形態において、GW装置がセンタサーバからアドレスリストの提供を受け、GW装置が各遠隔監視制御装置に順に通信アドレスを配布する場合における動作を示すシーケンス図である。図13は、第4の実施形態において、GW装置がセンタサーバからアドレスリストの提供を受け、GW装置が各遠隔監視制御装置に順に通信アドレスを配布する場合におけるセンタサーバ、GW装置及び遠隔監視制御装置の動作を示すフローチャートである。図13(A)は、この場合におけるセンタサーバの動作を示すフローチャートであり、図13(B)は、この場合におけるGW装置の動作を示すフローチャートであり、図13(C)は、この場合における遠隔監視制御装置の動作を示すフローチャートである。
11a、11b、11c、11d センタサーバ
12a、12b、12c、12d ゲートウェイ装置
13a、13c、13d 遠隔監視制御装置
29 監視制御端末
41 アドレス配布装置
51a ウェブパーソナルコンピュータ
51b ウェブテレビジョン
101a、101b、101c、101d、201a、201b、201c、201d、301a、301c、301d 中央処理部
103a、303a 通信インタフェース部
106a 補助記憶部
111a、111b、111d アドレス提供処理部
112a、112c 室番号リスト作成処理部
121a アドレスリスト記憶部
122a 室番号記憶部
131 アドレスリスト
132 室番号リスト
201a 第1通信インタフェース部
204a 第2通信インタフェース部
212a、212b、212c、212d アドレス配布処理部
203a、203b、302a 記憶部
221a 提供アドレスリスト記憶部
307a 設定スイッチ
309a 室番号入力部
312a、312c、312d アドレス取得処理部
321a 機器ID記憶部
322a アドレス記憶部
Claims (8)
- 集合住宅の住戸に配置され、機器の動作を監視及び/又は制御すると共に監視結果及び/又は制御結果として前記機器の動作状態を示す状態信号を送信する遠隔監視制御装置と、
前記機器の動作状態を要求する要求信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の監視及び/又は前記機器の動作を制御する制御信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の制御を行うセンタサーバと、
前記センタサーバが接続する第1ネットワークにおける第1通信プロトコルと前記遠隔監視制御装置が接続する第2ネットワークにおける第2通信プロトコルとの間で相互に通信プロトコルの変換を行うことにより前記センタサーバと前記遠隔監視制御装置との間の通信を可能とする前記集合住宅に配置されるゲートウェイ装置とを備える集合住宅向けの遠隔監視制御システムにおいて、
前記遠隔監視制御装置は、
該遠隔監視制御装置を識別し特定する識別子を予め記憶する第1記憶部と、
前記第1記憶部の識別子と前記第2ネットワークにおける通信に使用するネットワーク層の通信アドレスの配布を要求する旨の情報とを収容する配布要求信号を後記第1アドレス配布装置に送信することによって該通信アドレスを取得し設定するアドレス取得処理部とを備え、
前記センタサーバは、
前記識別子と前記通信アドレスとの対応関係を示すアドレスリストを予め記憶する第2記憶部と、
前記第2記憶部のアドレスリストを後記第1アドレス配布装置に提供するアドレス提供処理部とを備え、
前記センタサーバから前記アドレスリストの提供を受けると共に、前記遠隔監視制御装置から前記配布要求信号を受信した場合に、前記アドレスリストから取り出した、該配布要求信号に収容されている識別子に対応する通信アドレスを収容する配布信号を該遠隔監視制御装置に返信する第1アドレス配布装置をさらに備えること
を特徴とする集合住宅向けの遠隔監視制御システム。 - 集合住宅の住戸に配置され、機器の動作を監視及び/又は制御すると共に監視結果及び/又は制御結果として前記機器の動作状態を示す状態信号を送信する遠隔監視制御装置と、
前記機器の動作状態を要求する要求信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の監視及び/又は前記機器の動作を制御する制御信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の制御を行うセンタサーバと、
前記センタサーバが接続する第1ネットワークにおける第1通信プロトコルと前記遠隔監視制御装置が接続する第2ネットワークにおける第2通信プロトコルとの間で相互に通信プロトコルの変換を行うことにより前記センタサーバと前記遠隔監視制御装置との間の通信を可能とする前記集合住宅に配置されるゲートウェイ装置とを備える集合住宅向けの遠隔監視制御システムにおいて、
前記遠隔監視制御装置は、
該遠隔監視制御装置を識別し特定する識別子を予め記憶する第1記憶部と、
前記第1記憶部の識別子と前記第2ネットワークにおける通信に使用するネットワーク層の通信アドレスの配布を要求する旨の情報とを収容する配布要求信号を前記ゲートウェイ装置に送信することによって該通信アドレスを取得し設定するアドレス取得処理部とを備え、
前記ゲートウェイ装置は、
前記遠隔監視制御装置から前記配布要求信号を受信した場合に該配布要求信号を前記センタサーバに転送すると共に、該配布要求信号に収容されている識別子に対応する通信アドレスを収容する提供信号が該センタサーバから返信された場合に該提供信号を該遠隔監視制御装置に返信するアドレス配布処理部を備え、
前記センタサーバは、
前記識別子と前記通信アドレスとの対応関係を示すアドレスリストを予め記憶する第2記憶部と、
前記ゲートウェイ装置が転送した前記配布要求信号を受信した場合に、前記第2記憶部のアドレスリストから取り出した、該配布要求信号に収容されている前記識別子に対応する通信アドレスを収容する前記提供信号を該ゲートウェイ装置に返信するアドレス提供処理部とを備えること
を特徴とする集合住宅向けの遠隔監視制御システム。 - 前記遠隔監視制御装置は、
該遠隔監視制御装置が配置された前記集合住宅の住戸の室番号を入力するための室番号入力部をさらに備え、
前記アドレス取得処理部は、前記室番号入力部に入力された室番号を前記配布要求信号にさらに収容し、
前記センタサーバは、
前記配布要求信号に収容されている識別子及び室番号と、前記アドレスリストの識別子及び通信アドレスとに基づいて該室番号と該通信アドレスとの対応関係を示す室番号リストを作成して該室番号リストを前記第2記憶部にさらに記憶する室番号リスト作成処理部をさらに備えること
を特徴とする請求項2に記載の集合住宅向けの遠隔監視制御システム。 - 集合住宅の住戸に配置され、機器の動作を監視及び/又は制御すると共に監視結果及び/又は制御結果として前記機器の動作状態を示す状態信号を送信する遠隔監視制御装置と、
前記機器の動作状態を要求する要求信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の監視及び/又は前記機器の動作を制御する制御信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の制御を行うセンタサーバと、
前記センタサーバが接続する第1ネットワークにおける第1通信プロトコルと前記遠隔監視制御装置が接続する第2ネットワークにおける第2通信プロトコルとの間で相互に通信プロトコルの変換を行うことにより前記センタサーバと前記遠隔監視制御装置との間の通信を可能とする前記集合住宅に配置されるゲートウェイ装置とを備える集合住宅向けの遠隔監視制御システムにおいて、
前記遠隔監視制御装置は、
該遠隔監視制御装置を識別し特定する識別子を予め記憶する第1記憶部と、
前記識別子と前記第2ネットワークにおける通信に使用するネットワーク層の通信アドレスとを収容する配布信号を受信した場合に、該配布信号が自機宛てであるか否かを判別して自機宛てである場合には該配布信号に収容されている通信アドレスを取得し設定するアドレス取得処理部とを備え、
前記センタサーバは、
前記識別子と前記通信アドレスとの対応関係を示すアドレスリストを予め記憶する第2記憶部と、
前記第2記憶部のアドレスリストを後記第2アドレス配布装置に提供するアドレス提供処理部とを備え、
前記センタサーバから前記アドレスリストの提供を受けると共に、該アドレスリストから取り出した識別子と該識別子に対応する通信アドレスを収容する前記配布信号を前記第2ネットワークに同報通信で送信する第2アドレス配布装置をさらに備えること
を特徴とする集合住宅向けの遠隔監視制御システム。 - 前記第1又は第2アドレス配布装置は、前記ゲートウェイ装置に組み込まれていること
を特徴とする請求項1又は請求項4に記載の集合住宅向けの遠隔監視制御システム。 - 集合住宅の住戸に配置され、機器の動作を監視及び/又は制御すると共に監視結果及び/又は制御結果として前記機器の動作状態を示す状態信号を送信する遠隔監視制御装置と、
前記機器の動作状態を要求する要求信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の監視及び/又は前記機器の動作を制御する制御信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の制御を行うセンタサーバと、
前記センタサーバが接続する第1ネットワークにおける第1通信プロトコルと前記遠隔監視制御装置が接続する第2ネットワークにおける第2通信プロトコルとの間で相互に通信プロトコルの変換を行うことにより前記センタサーバと前記遠隔監視制御装置との間の通信を可能とする前記集合住宅に配置されるゲートウェイ装置とを備える集合住宅向けの遠隔監視制御システムにおいて、
前記遠隔監視制御装置は、
該遠隔監視制御装置を識別し特定する識別子を予め記憶する第1記憶部を備え、
前記センタサーバは、
前記識別子と前記第2ネットワークにおける通信に使用するネットワーク層の通信アドレスとの対応関係を示すアドレスリストを予め記憶する第2記憶部と、
前記第2記憶部のアドレスリストを後記アドレス設定装置に提供するアドレス提供処理部とを備え、
前記遠隔監視制御装置に接続され、該遠隔監視制御装置から前記第1記憶部における識別子の提供と前記センタサーバから前記第2記憶部におけるアドレスリストの提供とを受けると共に、該アドレスリストから取り出した該識別子に対応する通信アドレスを該遠隔監視制御装置の通信アドレスとして該遠隔監視制御装置に設定するアドレス設定装置を備えること
を特徴とする集合住宅向けの遠隔監視制御システム。 - 集合住宅の住戸に配置され、機器の動作を監視及び/又は制御すると共に監視結果及び/又は制御結果として前記機器の動作状態を示す状態信号を送信し、自機を識別し特定する識別子を予め記憶する遠隔監視制御装置と、
前記機器の動作状態を要求する要求信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の監視及び/又は前記機器の動作を制御する制御信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の制御を行うと共に、前記遠隔監視制御装置の識別子と後記第2ネットワークにおける通信に使用するネットワーク層の通信アドレスとの対応関係を示すアドレスリストを予め記憶するセンタサーバと、
前記センタサーバが接続する第1ネットワークにおける第1通信プロトコルと前記遠隔監視制御装置が接続する第2ネットワークにおける第2通信プロトコルとの間で相互に通信プロトコルの変換を行うことにより前記センタサーバと前記遠隔監視制御装置との間の通信を可能とする前記集合住宅に配置されるゲートウェイ装置とを備える集合住宅向けの遠隔監視制御システムに用いられ、前記通信アドレスを前記遠隔監視制御装置に配布するアドレス配布装置において、
前記センタサーバから前記アドレスリストの提供を受けると共に、前記遠隔監視制御装置に記憶されている識別子と前記通信アドレスの配布を要求する旨の情報とを収容する配布要求信号を該遠隔監視制御装置から受信した場合に、前記アドレスリストから取り出した、該配布要求信号に収容されている識別子に対応する通信アドレスを収容する配布信号を該遠隔監視制御装置に返信する第1アドレス配布処理部を備えること
を特徴とするアドレス配布装置。 - 集合住宅の住戸に配置され、機器の動作を監視及び/又は制御すると共に監視結果及び/又は制御結果として前記機器の動作状態を示す状態信号を送信し、自機を識別し特定する識別子を予め記憶する遠隔監視制御装置と、
前記機器の動作状態を要求する要求信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の監視及び/又は前記機器の動作を制御する制御信号を前記遠隔監視制御装置に送信することによる前記機器の動作の制御を行うと共に、前記遠隔監視制御装置の識別子と後記第2ネットワークにおける通信に使用するネットワーク層の通信アドレスとの対応関係を示すアドレスリストを予め記憶するセンタサーバと、
前記センタサーバが接続する第1ネットワークにおける第1通信プロトコルと前記遠隔監視制御装置が接続する第2ネットワークにおける第2通信プロトコルとの間で相互に通信プロトコルの変換を行うことにより前記センタサーバと前記遠隔監視制御装置との間の通信を可能とする前記集合住宅に配置されるゲートウェイ装置とを備える集合住宅向けの遠隔監視制御システムに用いられ、前記通信アドレスを前記遠隔監視制御装置に配布するアドレス配布装置において、
前記センタサーバから前記アドレスリストの提供を受けると共に、該アドレスリストから取り出した識別子と該識別子に対応する通信アドレスを収容する前記配布信号を前記第2ネットワークに同報通信で送信する第2アドレス配布処理部を備えること
を特徴とするアドレス配布装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005009263A JP4412179B2 (ja) | 2005-01-17 | 2005-01-17 | 集合住宅向けの遠隔監視制御システム及びアドレス配布装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005009263A JP4412179B2 (ja) | 2005-01-17 | 2005-01-17 | 集合住宅向けの遠隔監視制御システム及びアドレス配布装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006197487A JP2006197487A (ja) | 2006-07-27 |
JP4412179B2 true JP4412179B2 (ja) | 2010-02-10 |
Family
ID=36803163
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005009263A Active JP4412179B2 (ja) | 2005-01-17 | 2005-01-17 | 集合住宅向けの遠隔監視制御システム及びアドレス配布装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4412179B2 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007030595A2 (en) * | 2005-09-06 | 2007-03-15 | Home Xperience, Inc. | Extensible universal home automation integration framework and user interface |
JP2010049513A (ja) * | 2008-08-22 | 2010-03-04 | Hitachi Ltd | マンション管理システム |
JP6042649B2 (ja) * | 2012-07-18 | 2016-12-14 | 株式会社日立産機システム | Lan通信を利用した機器管理システム |
WO2015037102A1 (ja) | 2013-09-12 | 2015-03-19 | 三菱電機株式会社 | Ipアドレス配布システム、スイッチ装置およびipアドレス配布方法 |
CN104834022A (zh) * | 2014-02-10 | 2015-08-12 | 松下电器产业株式会社 | 空气质量显示系统、空气质量调节系统 |
JP6965078B2 (ja) * | 2017-09-28 | 2021-11-10 | 日置電機株式会社 | 遠隔操作システム、測定システムおよび遠隔操作システム用プログラム |
WO2019167562A1 (ja) * | 2018-02-27 | 2019-09-06 | 村田機械株式会社 | ゲートウェイ装置、通信システム、及び、自動倉庫システム |
-
2005
- 2005-01-17 JP JP2005009263A patent/JP4412179B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006197487A (ja) | 2006-07-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4412179B2 (ja) | 集合住宅向けの遠隔監視制御システム及びアドレス配布装置 | |
US8103744B2 (en) | Consumer equipment remote operation system and operating method for the same | |
US8055802B2 (en) | Open service gateway initiative-based home gateway apparatus and device registration method thereof | |
KR100656474B1 (ko) | 유무선 네트워크의 포트 포워딩 설정 시스템 및 그 방법 | |
EP2196914B1 (en) | Network system, control device, terminal device and connection state discrimination method | |
JP4207065B2 (ja) | 資産管理システム、資産管理方法、情報処理装置およびプログラム | |
EP1603289A1 (en) | Communication system, communication terminal, and communication method | |
US20020069276A1 (en) | Remote control system and home gateway apparatus | |
EP1193912A2 (en) | Method for providing services in IP-based network system | |
JP2003337772A (ja) | 通信ネットワークを介した遠隔制御サービス提供装置及びこれを用いたシステム並びにその方法 | |
CN101515404B (zh) | 控制器、控制系统和控制方法 | |
EP1603306B1 (en) | Method for controlling a printer using a portable terminal in a home network | |
JP4042641B2 (ja) | ネットワーク対応機器へのアクセス方法およびそのシステム | |
JP4377644B2 (ja) | 家電遠隔制御システム、サービス提供サーバ及び家電遠隔制御方法 | |
US20010029532A1 (en) | Gateway apparatus | |
CN101529398B (zh) | 网络系统 | |
US6798345B2 (en) | Administrative system | |
WO2009154249A1 (ja) | リモートアクセスシステム、装置、方法及びプログラム | |
JP2005157603A (ja) | 状態情報提供装置及び方法、そのためのコンピュータプログラム、当該プログラムを記録した記録媒体、並びに当該プログラムによりプログラムされたコンピュータ | |
TW201926978A (zh) | 大廳對講機、處理系統、及程式 | |
US20060112192A1 (en) | Method and apparatus to facilitate universal plug and play interaction between different local networks | |
JP4635523B2 (ja) | 位置情報システム及びそのシステムで用いられる機器、集線装置、並びに機器管理装置 | |
JP2004015787A (ja) | リモート制御装置 | |
JP5721184B2 (ja) | 電子機器制御システム及び電子機器制御方法 | |
JP2005327075A (ja) | ネットワーク構成設定方法、ネットワーク対応ホスト機器、及びネットワーク対応ターゲット機器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070910 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091016 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20091027 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20091109 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121127 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4412179 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121127 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131127 Year of fee payment: 4 |