JP4380622B2 - Multilayer coating member and method for producing the same - Google Patents
Multilayer coating member and method for producing the same Download PDFInfo
- Publication number
- JP4380622B2 JP4380622B2 JP2005320235A JP2005320235A JP4380622B2 JP 4380622 B2 JP4380622 B2 JP 4380622B2 JP 2005320235 A JP2005320235 A JP 2005320235A JP 2005320235 A JP2005320235 A JP 2005320235A JP 4380622 B2 JP4380622 B2 JP 4380622B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- coating
- hard
- hard coating
- coated
- multilayer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims description 190
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims description 174
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 11
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims description 18
- HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N silicon carbide Chemical compound [Si+]#[C-] HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 229910010271 silicon carbide Inorganic materials 0.000 claims description 16
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 11
- 238000004544 sputter deposition Methods 0.000 claims description 11
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 11
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 229910052582 BN Inorganic materials 0.000 claims description 7
- PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N Boron nitride Chemical compound N#B PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 4
- 150000004767 nitrides Chemical class 0.000 claims description 4
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 238000007733 ion plating Methods 0.000 claims description 3
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000010891 electric arc Methods 0.000 claims description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 238000005121 nitriding Methods 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 67
- 238000000034 method Methods 0.000 description 32
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 18
- 239000000463 material Substances 0.000 description 16
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 13
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 229910052581 Si3N4 Inorganic materials 0.000 description 6
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 6
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 6
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 6
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 6
- HQVNEWCFYHHQES-UHFFFAOYSA-N silicon nitride Chemical compound N12[Si]34N5[Si]62N3[Si]51N64 HQVNEWCFYHHQES-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 5
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000004833 X-ray photoelectron spectroscopy Methods 0.000 description 4
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 4
- HSFWRNGVRCDJHI-UHFFFAOYSA-N alpha-acetylene Natural products C#C HSFWRNGVRCDJHI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000006837 decompression Effects 0.000 description 3
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 3
- 125000002534 ethynyl group Chemical group [H]C#C* 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 3
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 229910052727 yttrium Inorganic materials 0.000 description 3
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052684 Cerium Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052779 Neodymium Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052790 beryllium Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000000635 electron micrograph Methods 0.000 description 2
- 229910052735 hafnium Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- JMANVNJQNLATNU-UHFFFAOYSA-N oxalonitrile Chemical compound N#CC#N JMANVNJQNLATNU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052706 scandium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 2
- 229910052715 tantalum Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000013077 target material Substances 0.000 description 2
- 229910000997 High-speed steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052772 Samarium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910003697 SiBN Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910004012 SiCx Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910004298 SiO 2 Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052789 astatine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 239000011195 cermet Substances 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000010730 cutting oil Substances 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 239000007888 film coating Substances 0.000 description 1
- 238000009501 film coating Methods 0.000 description 1
- 229910052746 lanthanum Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 239000002105 nanoparticle Substances 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000004451 qualitative analysis Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 239000011882 ultra-fine particle Substances 0.000 description 1
- 239000002347 wear-protection layer Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
- Physical Vapour Deposition (AREA)
Description
本願発明は、切削工具、金型、燃焼機関用の摩耗部材として航空機または地上タービン、エンジン、ガスケット、歯車、ピストン等の耐摩耗性及び耐高温酸化特性が要求される部材に被覆する多層皮膜被覆部材及び多層皮膜被覆部材の製造方法に関する。 The present invention is a multi-layer coating covering a member that requires wear resistance and high-temperature oxidation resistance, such as an aircraft or ground turbine, engine, gasket, gear, piston, etc., as a wear member for a cutting tool, mold, or combustion engine. The present invention relates to a member and a method for producing a multilayer coating member.
皮膜の高硬度化、耐熱性を改善することを目的として、窒化珪素、炭化珪素、炭窒化珪素、硼化珪素等を用いた技術が以下の特許文献1から3に開示されている。
特許文献1は、基材の表面に窒化珪素、炭化珪素、炭窒化珪素、硼化珪素等の層を用い、高耐熱、耐酸化性積層体に利用する技術が開示されている。特許文献2は、窒化珪素(Si3N4)、炭化珪素(SiC)の層を硬質被覆部材に用いる技術が開示されている。特許文献3は、SiC粉末から形成されたターゲット材を使用して、アークイオンプレーティング法によって硬質皮膜を被覆する技術が開示されている。
For the purpose of improving the hardness and heat resistance of the film, techniques using silicon nitride, silicon carbide, silicon carbonitride, silicon boride and the like are disclosed in Patent Documents 1 to 3 below.
Patent Document 1 discloses a technique in which a layer of silicon nitride, silicon carbide, silicon carbonitride, silicon boride, or the like is used on the surface of a base material and is used for a high heat resistance and oxidation resistant laminate. Patent Document 2 discloses a technique in which a layer of silicon nitride (Si3N4) and silicon carbide (SiC) is used for a hard covering member. Patent Document 3 discloses a technique for coating a hard film by an arc ion plating method using a target material formed from SiC powder.
しかし、上記の技術では、皮膜の高硬度化、耐熱性の改善が十分ではない。切削加工の高速化、被加工物の高硬度化、高精度加工、乾式加工等が要望されている。これらの要求に伴い、切削工具にはより苛酷な切削環境が強いられている。そこで、Si(BCN)から構成される全く新しい成分の被覆材料を、部材の被覆材料として使用することを提案する。これらSi(BCN)を主とする被覆材料と従来から知られる硬質被覆を組み合わせることにより、著しく改善された特性を生じることを見出した。
本願発明の目的は、皮膜の更なる高硬度化と耐摩耗性を向上させ、耐熱性を改善して温度上昇による摩耗増大を抑制した硬質皮膜を被覆した多層皮膜被覆部材、及びその製造方法を提供することである。However, the above technique is not sufficient to increase the hardness and heat resistance of the film. There are demands for high-speed cutting, increased hardness of the workpiece, high-precision machining, dry machining, and the like. With these demands, cutting tools are forced to have a more severe cutting environment. Therefore, it is proposed to use a completely new coating material composed of Si (BCN) as a coating material for members. By combining the coating material and a hard coating that is conventionally known that these Si a (BCN) mainly found that produce significantly improved properties.
The purpose of the present invention improves the further high hardness of the coating and wear resistance, the multilayer film covering member coated with a hard coating which suppresses wear increase due to temperature rise by improving the heat resistance, and a manufacturing method thereof Is to provide.
本願発明の多層皮膜被覆部材は、基材表面に組成が異なる硬質皮膜を2層以上被覆した多層皮膜被覆部材であって、該硬質皮膜は少なくとも硬質皮膜A及び硬質皮膜Bを有し、該硬質皮膜Aは、Si(BuCvNwOz)で示され、但し、u、v、w、zは各元素の原子%であって、u>0、v>0、w>0、z≧0、u+v+w+z=1、を満足する硬質皮膜であり、該硬質皮膜Bは、Al、Ti、Cr、Nb、Mo、W、Zr、V、Siから選択される2種以上とB、C、N、O、Sから選択される1種以上を有する硬質皮膜であることを特徴とする。
上記の構成を採用することにより、皮膜の更なる高硬度化と耐摩耗性を向上させ、耐熱性を改善して温度上昇による摩耗増大を抑制した硬質皮膜を被覆した多層皮膜被覆部材を提供することができる。 The multilayer coating member of the present invention is a multilayer coating member in which two or more layers of hard coatings having different compositions are coated on the surface of the substrate, and the hard coating has at least a hard coating A and a hard coating B. film a is indicated by Si (B u C v N w O z), where, u, v, w, z is an atomic percent of each element, u> 0, v> 0 , w> 0, z ≧ 0, u + v + w + z = 1, a hard film which satisfies, hard coating B is, Al, Ti, Cr, Nb , Mo, W, Zr, V, 2 or more selected from Si and B, C , N, O, characterized in that it is a hard coating having one or more selected from S.
By adopting the configuration described above, to improve further high hardness and wear resistance of the coating, provide a multilayer coating covering member coated with a hard coating which suppresses wear increase due to temperature rise by improving the heat resistance can do.
本願発明において、少なくとも該硬質皮膜Aは非晶質相を含有すること、及び該硬質皮膜Aは、結晶粒径が0.1nm以上、20nm未満の結晶粒子を含有することが好ましい。更に、これら該結晶粒子又は非晶質相が、Siの炭化物相、Siの窒化物相、Siの硼化物相、窒化硼素相、窒化炭素相の何れかを主成分とすることが好ましい形態である。硬質皮膜Aは、Siの一部を、Al、Cr、Mo、W、V、Nb、Ta、Ti、Zr、Hf、Mn、Fe、Co、Ni、Li、Be、Mg、Sc、Y、La、Ce、Nd、Smから選択される少なくとも1種により、原子比率で、Siが1.0に対して、0.5未満置換しても良く、硬質皮膜BのSi含有量は、原子比率で、金属元素に対して、0.5未満であることが好ましい。硬質皮膜として硬質皮膜Aと硬質皮膜Bの混合層及び/又は積層構造を有することも好ましい構造である。
本願発明の多層皮膜被覆部材の製造方法において、硬質皮膜は少なくとも炭化珪素及び窒化硼素を含有した複合ターゲットを用い、スパッタリング(以下、SPと記す。)法により被覆することを特徴とする。硬質皮膜AはSP法により被覆し、硬質皮膜Bはアーク放電式イオンプレーティング(以下、AIPと記す。)法及び若しくはSP法により被覆することが有効である。And have you to the present invention, contain at least hard coating A is an amorphous phase, and the hard coating A, the crystal grain size of 0.1nm or more, preferably contains crystalline particles less than 20 nm. Further, it is preferable that the crystal grains or the amorphous phase is mainly composed of any one of a Si carbide phase, a Si nitride phase, a Si boride phase, a boron nitride phase, and a carbon nitride phase. is there. The hard coating A includes a part of Si, Al, Cr, Mo, W, V, Nb, Ta, Ti, Zr, Hf, Mn, Fe, Co, Ni, Li, Be, Mg, Sc, Y, La , Ce, Nd, at least one selected from Sm, in atomic ratio, relative to Si of 1.0 may be substituted less than 0.5, Si content of the hard film B is the atomic ratio It is preferable that it is less than 0.5 with respect to a metal element. It is also preferable to have a mixed layer and / or a laminated structure of the hard film A and the hard film B as the hard film.
In the method for producing a multilayer coating member according to the present invention, the hard coating is characterized by being coated by a sputtering (hereinafter referred to as SP) method using a composite target containing at least silicon carbide and boron nitride. It is effective to coat the hard coating A by the SP method and the hard coating B by the arc discharge ion plating (hereinafter referred to as AIP) method and / or the SP method.
本願発明により、皮膜の更なる高硬度化と耐摩耗性を向上させ、耐熱性を改善して温度上昇による摩耗増大を抑制した硬質皮膜を被覆した多層皮膜被覆部材、及びその製造方法を提供することができた。例えば、切削加工の高速化や高硬度材の直彫り加工の能率を向上させることができ、生産性向上並びにコスト低減に極めて有効である。また、本願発明の多層皮膜被覆部材の製造方法は、上記の特徴を有する皮膜を被覆するための好適な方法である。Provided by the present invention, to improve further high hardness of the coating and wear resistance, the multilayer film covering member coated with a hard coating which suppresses wear increase due to temperature rise by improving the heat resistance, and a manufacturing method thereof We were able to. For example, the cutting speed can be increased and the efficiency of direct carving of a hard material can be improved, which is extremely effective for improving productivity and reducing costs. Moreover, the manufacturing method of the multilayer film coating | coated member of this invention is a suitable method for coat | covering the film | membrane which has said characteristic.
本願発明は、高速切削や被加工物の高硬度化により温度が上昇するような摩耗環境下において、基材表面に適切な硬質皮膜を被覆することによって課題を解決した。硬質皮膜Aは、特に耐酸化性、高温安定性及び高温硬度が高く、温度が上昇する環境下において、特にその効果を発揮する。その主な理由は、硬質皮膜Aは高温環境下における熱伝導及び摩擦係数が低く、基材への熱影響を著しく低減されるからである。高温環境下において、特に摩擦係数が低くなる理由は、摩耗環境下においてSiO2とB2O3を形成することによる。硬質皮膜Aのみでは、実用環境下において、基材との密着強度、耐摩耗性に課題を有しているため、以下に説明する硬質皮膜Bを含む硬質皮膜とすることが重要である。
硬質皮膜Bは、実用環境下において硬質皮膜Aとともに最も優れた密着性、耐摩耗性を発揮する。但し、硬質皮膜BがSiを含有する場合、原子比率で金属元素1.0に対して、0.5未満とし、硬質皮膜Aと区別する。硬質皮膜Aと硬質皮膜Bを有する硬質皮膜とすることにより、密着性、耐摩耗性の効果が発揮される。
本願発明に係る硬質皮膜Aは、Si、B、C、Nを必須成分とする。B、C、Nは硬質皮膜の高硬度化、耐熱性改善、潤滑性改善に有効な成分である。他に、選択成分のOは特に潤滑性改善に影響を及ぼす成分である。Bの含有量のu値は、u+w+v+z=1、としたとき、0.1<u<0.6が好ましい。Bを含まない場合は、硬度並びに耐熱性改善が十分ではなく、硬質皮膜が脆くなり過ぎてしまい、剥離が発生する傾向にあり切削性能の改善が認められない。SiとBを同時に添加することによって、高硬度と耐熱性を同時に改善することができる。これはSiが硼化物として存在する場合に特に顕著である。Cの含有量のv値は、u+w+v+z=1としたとき、0.05<v<0.35が好ましい。Cを含まない場合は、高硬度化が十分でなく本発明において必須とする。Nの含有量のw値は、u+w+v+z=1、としたとき、0.1<w<0.4が好ましい。Nを含まない場合は、高硬度化と耐熱性の改善効果に乏しくなる。硬質皮膜Aは、Oを含まなくともその効果が発揮されるものの、摩耗環境下における潤滑性を考慮した場合、Oを含有することが好ましい。そこでOの含有量のz値は、u+w+v+z=1、としたとき、0.005<z<0.25が好ましい。予め酸素を添加することにより摩耗環境化において酸素の拡散が減り、高温においても耐酸化性が改善される。Oの含有形態は、硬質皮膜の最表面から膜厚方向に500nm未満の領域の表層近傍が最も高濃度となるようにすることが、摩耗環境下における潤滑性の点から好ましい形態である。硬質皮膜Aは、特に優れた耐熱性及び耐摩耗性を発揮する硬質皮膜であるので、硬質皮膜の最表層に構成される場合が好ましい積層構造である。The present invention has solved the problem by coating an appropriate hard film on the surface of a base material in a wear environment in which the temperature rises due to high-speed cutting or increased hardness of the workpiece. The hard coating A has particularly high oxidation resistance, high temperature stability and high temperature hardness, and exhibits its effect particularly in an environment where the temperature rises. The main reason is that the hard coating A has a low thermal conductivity and friction coefficient in a high temperature environment, and the thermal influence on the substrate can be significantly reduced. The reason why the coefficient of friction is particularly low in a high temperature environment is that SiO 2 and B 2 O 3 are formed in a wear environment. Since only the hard coating A has problems in adhesion strength and abrasion resistance with a base material in a practical environment, it is important to use a hard coating including the hard coating B described below.
Hard film B, the most excellent adhesion to together with the hard film A under practical environment, exhibits abrasion resistance. However, when the hard coating B contains Si, the atomic ratio is less than 0.5 with respect to the metal element 1.0 and is distinguished from the hard coating A. By using a hard film having the hard film A and the hard film B, the effects of adhesion and wear resistance are exhibited.
The hard coating A according to the present invention contains Si, B, C, and N as essential components. B, C, and N are effective components for increasing the hardness of a hard film, improving heat resistance, and improving lubricity. In addition, O as a selective component is a component that particularly affects the improvement of lubricity. The u value of the B content is preferably 0.1 <u <0.6, where u + w + v + z = 1. When B is not included, the hardness and heat resistance are not sufficiently improved, the hard coating becomes too brittle, and there is a tendency for peeling to occur, and no improvement in cutting performance is observed. By simultaneously adding Si and B, high hardness and heat resistance can be improved at the same time. This is particularly noticeable when Si is present as a boride. The v value of the C content is preferably 0.05 < v <0.35 when u + w + v + z = 1. When C is not included, the increase in hardness is not sufficient and is essential in the present invention. The w value of the N content is preferably 0.1 < w <0.4, where u + w + v + z = 1. When N is not included, the effect of improving the hardness and heat resistance is poor. Although the effect is exhibited even if the hard coating A does not contain O, it is preferable to contain O when the lubricity in a wear environment is considered. Accordingly, when the z value of the O content is u + w + v + z = 1, 0.005 <z <0.25 is preferable. By adding oxygen in advance, oxygen diffusion is reduced in a wear environment and oxidation resistance is improved even at high temperatures. From the viewpoint of lubricity in a wear environment, it is preferable that the O content is such that the vicinity of the surface layer in the region of less than 500 nm in the film thickness direction from the outermost surface of the hard coating has the highest concentration. Since the hard coating A is a hard coating that exhibits particularly excellent heat resistance and wear resistance, the hard coating A is preferably a laminated structure that is configured as the outermost layer of the hard coating.
本願発明の硬質皮膜Bの主な役割は、硬質皮膜Aの効果が十分に発揮されるよう補助的な存在である。硬質皮膜Aは残留圧縮応力の点から、硬質皮膜全体に占める割合を向上させることができない場合があり、その場合は硬質皮膜Bを厚く設定する。硬質皮膜Aと硬質皮膜Bとの好ましい膜厚比は、全体を100としたとき、硬質皮膜Aの占める比率が2%以上、40%以下が好ましい。硬質皮膜Aの特性を十分に発揮させるためには、基材表面との密着強度、硬度並びに残留圧縮応力が挙げられる。特に好ましい組成系は、基材との密着強度及び硬質皮膜Aとの密着強度の点から、(AlTi)N、(AlCr)N、(AlCrSi)N、(TiSi)N、(AlTiSi)Nが挙げられる。また、硬質皮膜Aと硬質皮膜Bを最も良く接合する結合層は、Si、SiC、SiN、Si(CN)が最も優れた成分系であり、本発明の好ましい形態である。 The main role of the hard coating B of the present invention is to supplement the presence of the effect of the hard coating A sufficiently. In some cases, the ratio of the hard coating A to the entire hard coating cannot be improved in terms of residual compressive stress. In that case, the hard coating B is set thick. The preferable film thickness ratio between the hard film A and the hard film B is preferably such that the ratio of the hard film A is 2% or more and 40% or less when the whole is 100. In order to fully exhibit the characteristics of the hard coating A, examples thereof include adhesion strength with the substrate surface, hardness, and residual compressive stress. Particularly preferred composition systems are (AlTi) N, (AlCr) N, (AlCrSi) N, (TiSi) N, and (AlTiSi) N from the viewpoint of adhesion strength with the base material and adhesion strength with the hard coating A. It is done. In addition, the bonding layer that best joins the hard coating A and the hard coating B is a component system in which Si, SiC, SiN, and Si (CN) are most excellent, and is a preferred embodiment of the present invention.
硬質皮膜Aは非晶質相を含有することが好ましい形態である。非晶質相を含む場合、酸素もしくは相手材成分元素の硬質皮膜への内向拡散抑制に効果を発揮し、特に耐熱性が改善され、耐摩耗性を更に向上することができる。非晶質相は特に該硬質皮膜Bに存在する場合も好適である。非晶質相の存在は、硬質皮膜断面を透過電子顕微鏡(以下、TEMと記す。)により観察することにより確認できる。硬質皮膜A内に結晶粒径が0.1nm以上、20nm未満の結晶粒子を含有することが好ましい。結晶粒径が0.1nm以上、20nm未満の結晶粒子を含む場合、特に硬質皮膜を高硬度化すると同時に非晶質相のみの場合に比べ、耐剥離性に優れることから好ましい。結晶粒子の結晶粒径が20nm以上で構成される場合、耐摩耗性の改善に乏しい。結晶粒子の結晶粒径が0.1nm未満で構成される場合、結晶粒子を確認することが困難である。またナノサイズの結晶粒子は硬質皮膜Bにも存在することが好ましい。これら結晶粒子又は非晶質相が、Si炭化物相、Si窒化物相、Si硼化物相、窒化硼素相、窒化炭素相の何れかを主成分とすることが、硬質皮膜の高硬度化、耐熱性の改善、潤滑性の改善に有効である。特にSi炭化物相、Si窒化物相、Si硼化物相として存在する場合、その改善効果が顕著である。これらの相を確認する手段としては、X線光電子分光分析により定性することができる。ここで言う主成分とは、X線光電子分光分析により、その面積強度が最も大きい結合を指す。また、化合物としては部分的にSi3B3N7、SiBN3C、SiB4若しくはSiB6が形成される場合もある。
硬質皮膜AのSiの一部を、Al、Cr、Mo、W、V、Nb、Ta、Ti、Zr、Hf、Mn、Fe、Co、Ni、Li、Be、Mg、Sc、Y、La、Ce、Nd、Smから選択される少なくとも1種により、原子比率で、Siが1.0に対して、0.5未満置換し、Si(BCNO)の機械的特性若しくは物理的特性を補完することができる。但し、Siとの置換量が0.5以上の場合、Si(BCNO)の機械的特性若しくは物理的特性の少なくとも一部が低下する。硬質皮膜BのSi含有量は、原子比率で、金属元素に対して、0.5未満であることが好ましい形態である。特に特性改善に有望な他の元素は、Al、Cr、Nbである。It is a preferable form that the hard coating A contains an amorphous phase. When the amorphous phase is included, it is effective for suppressing inward diffusion of oxygen or a partner material component element into the hard coating, and particularly the heat resistance is improved and the wear resistance can be further improved. The amorphous phase is also particularly suitable when present in the hard coating B. The presence of the amorphous phase can be confirmed by observing the cross section of the hard film with a transmission electron microscope (hereinafter referred to as TEM). The hard coating A preferably contains crystal grains having a crystal grain size of 0.1 nm or more and less than 20 nm. When crystal grains containing crystal grains having a crystal grain size of 0.1 nm or more and less than 20 nm are included, the hardness of the hard coating is increased, and at the same time, compared with the case of only the amorphous phase, it is preferable because of excellent peeling resistance. When the crystal grain size is 20 nm or more, the wear resistance is poorly improved. When the crystal grain size of the crystal particles is less than 0.1 nm, it is difficult to confirm the crystal particles. The nano-sized crystal particles are preferably also present in the hard coating B. These crystal grains or amorphous phases are mainly composed of any one of the Si carbide phase, Si nitride phase, Si boride phase, boron nitride phase, and carbon nitride phase, so that the hardness of the hard coating is increased and the heat resistance is increased. It is effective for improving the lubricity and lubricity. In particular, when it exists as a Si carbide phase, a Si nitride phase, or a Si boride phase, the improvement effect is remarkable. As a means for confirming these phases, qualitative analysis can be performed by X-ray photoelectron spectroscopy. The main component mentioned here refers to a bond having the largest area intensity by X-ray photoelectron spectroscopy. Further, as a compound, Si 3 B 3 N 7 , SiBN 3 C, SiB 4 or SiB 6 may be partially formed.
A part of Si of the hard coating A is made of Al, Cr, Mo, W, V, Nb, Ta, Ti, Zr, Hf, Mn, Fe, Co, Ni, Li, Be, Mg, Sc, Y, La, At least one selected from Ce, Nd, and Sm replaces Si by less than 0.5 in terms of atomic ratio with respect to 1.0, and complements the mechanical or physical properties of Si (BCNO). Can do. However, when the amount of substitution with Si is 0.5 or more, at least a part of the mechanical characteristics or physical characteristics of Si (BCNO) deteriorates. The Si content of the hard coating B is an atomic ratio and is preferably less than 0.5 with respect to the metal element. Other elements particularly promising for improving the characteristics are Al, Cr, and Nb.
本願発明の硬質皮膜は、硬質皮膜Aと硬質皮膜Bとの混合層及び/又は積層構造を有することが好ましい。特に好ましい積層構造を図1に示す。
本願発明の硬質皮膜1の構成は、基材である2の表面に、硬質皮膜Bである3、硬質皮膜Aの内層である4と両者の結合層である6、硬質皮膜Aの外層であって最表層5を有する。最表層5は酸素含有を必須とすることが特に好ましい。ここで、3と6、6と4、4と5の界面は夫々の混合層、積層膜又は傾斜組成層とすることが、各硬質皮膜の密着強度向上の点から好ましい。この場合の混合層、積層膜又は傾斜組成層とする厚さは、20nm以上、500nm未満であり、好ましくは、50nm以上、120nm未満である。硬質皮膜Bの膜厚は、100nm以上、5000nm未満であり、好ましくは100nm以上、3000nm未満である。硬質皮膜Aの内層4の膜厚は、100nm以上、3000nm未満であり、好ましくは400nm以上、600nm未満である。結合層6の膜厚は、20nm以上、500nm未満であり、好ましくは50nm以上、120nm未満である。最表層5の膜厚は、10nm以上、100nm未満であり、好ましくは400nm以上、60nm未満である。
ここで基材2の形成材料としては、例えばCo含有量が3重量%以上、12重量%未満からなる超硬合金、サーメット、高速度鋼、窒化硼素焼結体、セラミックスの何れかが挙げられる。切削工具としては、例えばエンドミル、ドリル、リーマ、ブローチ、ホブ、カッター、マイクロドリル、ルーター、ミーリングインサート、ターニングインサート等が挙げられる。The hard coating of the present invention preferably has a mixed layer and / or a laminated structure of the hard coating A and the hard coating B. A particularly preferred laminated structure is shown in FIG.
The structure of the hard coating 1 of the present invention consists of the surface of 2 which is a base material, 3 being a hard coating B, 4 being an inner layer of the hard coating A, 6 being a bonding layer of both, and an outer layer of the hard coating A. And has an outermost layer 5. The outermost layer 5 particularly preferably contains oxygen. Here, 3 and 6,6 and 4,4 and surfactant are each mixed layer of the 5, be a laminated film or a graded composition layer is preferable from the viewpoint of the adhesion strength improvement of each hard film. Mixed layer of this case, the thickness of the laminated film or graded composition layer, 20 nm or more and less than 500 nm, preferably, 50 nm or more and less than 120 nm. The film thickness of the hard coating B is 100 nm or more and less than 5000 nm , preferably 100 nm or more and less than 3000 nm. The film thickness of the inner layer 4 of the hard coating A is 100 nm or more and less than 3000 nm , preferably 400 nm or more and less than 600 nm. The film thickness of the bonding layer 6 is 20 nm or more and less than 500 nm , preferably 50 nm or more and less than 120 nm. The film thickness of the outermost layer 5 is 10 nm or more and less than 100 nm , preferably 400 nm or more and less than 60 nm.
Here, as the material for forming the base material 2, for example, any of cemented carbide, cermet, high-speed steel, boron nitride sintered body, and ceramics having a Co content of 3 wt% or more and less than 12 wt% can be cited. . Examples of the cutting tool include an end mill, a drill, a reamer, a broach, a hob, a cutter, a micro drill, a router, a milling insert, and a turning insert.
本願発明に係る硬質皮膜を被覆する製造方法として、少なくとも炭化珪素及び窒化硼素を含有した複合ターゲットを用い、SP法により被覆することが有効である。この場合、炭化珪素と窒化珪素の複合ターゲットとすることが好ましいが、炭化珪素と窒化珪素を別の蒸発源に設置し、同時にスパッタリングすることによっても製造することが可能である。更に、多層皮膜を被覆する方法として、硬質皮膜AをSP法により被覆し、硬質皮膜BをAIP法及び/又はSP法により被覆することが好ましい。
例えば、図1に示す硬質皮膜Bである3は、基材2との密着強度改善が重要であることから、2と3との界面部はAIP法が好適である。界面部以外はSP法で被覆することも耐摩耗性改善に有効である。AIP法と併用することもできる。結合層である6はSP法により被覆することが好ましいが、混合層もしくは積層膜もしくは傾斜組成層とする場合は、AIP法と併用することができる。硬質皮膜Aの内層、外層である4、5は、SP法により被覆することができる。これらの被覆におけるSP法、AIP法の電源は、高周波電源若しくは直流電源でも可能であるが、被覆プロセスの安定性の観点からスパッタリング電源は高周波電源を用いることが好ましい。バイアス電源としては、硬質皮膜の電気伝導性、及び硬質皮膜の機械的特性を考慮して高周波バイアス電源を用いることがより好ましい。
本願発明に係る硬質皮膜を切削工具に適用した場合、その効果が顕著に発揮され、苛酷な摩耗環境下においても耐摩耗性を改善する。更に、本願発明に係る硬質皮膜の最表面にSiO、AlO、CrO、AlN、BN、CN、SiNの何れかを被覆することにより、更に耐摩耗性を改善する。これらの皮膜は本願発明に係る硬質皮膜と特に密着強度にも優れ、また酸素の内向拡散を抑制し、耐摩耗性を改善する。これらの皮膜は、成膜後に形成されていなくとも、使用環境下において形成される場合もある。以下、本願発明を実施例に基づいて説明する。As a production method for coating the hard coating according to the present invention , it is effective to coat by the SP method using a composite target containing at least silicon carbide and boron nitride. In this case, it is preferable to use a composite target of silicon carbide and silicon nitride, but it can also be produced by placing silicon carbide and silicon nitride in separate evaporation sources and simultaneously sputtering. Furthermore, as a method of coating the multilayer coating, it is preferable to coat the hard coating A by the SP method and coat the hard coating B by the AIP method and / or the SP method.
For example, since 3 which is the hard coating B shown in FIG. 1 is important for improving the adhesion strength with the base material 2, the AIP method is suitable for the interface between 2 and 3. It is also effective for improving the wear resistance to cover the portion other than the interface portion by the SP method. It can also be used in combination with the AIP method. The bonding layer 6 is preferably coated by the SP method, but can be used in combination with the AIP method in the case of a mixed layer, a laminated film, or a gradient composition layer. Inner layer of the hard film A, an outer layer 4, 5 may be coated Ri by the SP method. The SP method and AIP method power supply for these coatings can be a high frequency power source or a direct current power source, but it is preferable to use a high frequency power source for the sputtering power source from the viewpoint of the stability of the coating process. As the bias power source, it is more preferable to use a high frequency bias power source in consideration of the electrical conductivity of the hard coating and the mechanical characteristics of the hard coating.
When the hard coating according to the present invention is applied to a cutting tool, the effect is remarkably exhibited, and the wear resistance is improved even in a severe wear environment. Furthermore, the wear resistance is further improved by coating any one of SiO, AlO, CrO, AlN, BN, CN, and SiN on the outermost surface of the hard coating according to the present invention. These coatings are particularly excellent in adhesion strength with the hard coating according to the present invention , and suppress inward diffusion of oxygen to improve wear resistance. Even if these films are not formed after film formation, they may be formed under the use environment. Hereinafter, the present invention will be described based on examples.
図2は、本発明に用いる被覆装置である15の構造を模式的に示す。被覆装置15は、減圧容器である12、4種類の被覆ソースである7、8、9、10、それらのシャッターである16、17、18、19から構成される。ここで7と9はRF被覆ソース、10はDC被覆ソース、8はアークソースである。各被覆ソースは、シャッターを有し、各被覆ソースを個別に遮蔽する。そして互いに独立して稼動することによって、夫々の被覆ソースを遮蔽することができる。従って被覆途中で被覆ソースを停止する必要はない。プロセスガスとしてアルゴン、反応性ガスとしてのN2、O2、C2H2を減圧容器12に供給するために、開閉機構を設けた吸気管の14を有する。回転機構を有する基材ホルダー13は、DCバイアス電源またはRFバイアス電源の11に接続されている。被覆方法において、被覆装置15の動作と被覆プロセスの好ましい形態を述べる。
(1)クリーニング
基材2は基材ホルダー13に保持した後、250℃から800℃で加熱する。その間、各ソースのシャッターは全て閉じている。基材のイオンクリーニングは、バイアス電源11によりパルスバイアス電圧を印加することにより行う。
(2)硬質皮膜Bの被覆
クリーニング後、DC被覆ソース10のシャッター19を開き、硬質皮膜Bを被覆する。硬質皮膜Bは、DC−SP法、又はDC−AIP法により成膜することができる。成膜時に印加するDCバイアス電圧値は、約10Vから400Vが好ましい。またバイポーラパルスバイアス電圧を使用することもできる。この時の周波数は、例えば0.1kHzから300kHzの範囲で、正のバイアス電圧、特に3Vから100Vの範囲が好ましい。パルス/ポーズ比は、0.1から0.95の範囲とすることができる。
(3)結合層の被覆
硬質皮膜Bの成膜途中で、シャッター16は閉じた状態でRF被覆ソース7を稼動させる。その後、シャッター16を開き、所定の結合層に応じて、DC被覆ソース10がRF被覆ソース7と同時に稼動する。このとき組成傾斜層の成分を調整するために、マグネトロンの出力を適切に変更する。DC被覆ソース10のシャッター19を閉じることによって、DC被覆ソースが遮蔽される。好ましくは、この時RF電圧を基材ホルダー13に印加する。RF被覆ソース7にはSiターゲット又はSiCターゲットが装着され、SiCx結合層の成膜のために使用される。結合層の成膜の間、シャッター18は閉じた状態でRF被覆ソース9を稼動させる。結合層が所定の厚さに到達後、RF被覆ソース9のシャッター18が開く。傾斜混合層は結合層の組成に応じて、RF被覆ソース7とRF被覆ソース9が同時に稼動する。組成傾斜を調整するためにマグネトロン出力を適切に変更することができる。その後、RF被覆ソース7のシャッター16が閉じ、遮蔽される。
(4)硬質皮膜Aの被覆
硬質皮膜Aの内層であるSi(BCN)層は、RF被覆ソース7、9により成膜される。即ち、RF被覆ソース7、9には、SiC、BNのターゲット材が好ましい。Si(BCN)を被覆するRF被覆ソース7、9の操作手段によって、Si(BCN)層の傾斜混合層も成膜できる。硬質皮膜Aの外層である最表層は、たとえば酸素などのプロセスガスが吸気管14を通って減圧容器12に供給することによって、酸素を含有させることができる。硬質皮膜Aの外層である最表層はSi(BCNO)層とし、酸素の含有比率は、表層ほど増加することが好ましい。この層は摩耗保護層として機能する。2, the 15 structure of a Ru coating apparatus used in the present invention are shown schematically. The coating device 15 is composed of 12, which is a decompression vessel, and 7, 8, 9, 10 which are four kinds of coating sources, and 16, 17, 18, 19 which are shutters thereof. Here, 7 and 9 are RF coated sources, 10 is a DC coated source, and 8 is an arc source. Each coating source has a shutter and shields each coating source individually. And by operating independently of each other, each coated source can be shielded. Therefore, it is not necessary to stop the coating source during coating. In order to supply argon as a process gas and N 2 , O 2 , and C 2 H 2 as reactive gases to the decompression vessel 12, an intake pipe 14 provided with an open / close mechanism is provided. The substrate holder 13 having a rotating mechanism is connected to 11 of the DC bias power supply or RF bias power. In the coating method, a preferred mode of the operation of the coating apparatus 15 and the coating process will be described.
(1) Cleaning The substrate 2 is held at the substrate holder 13 and then heated at 250 to 800 ° C. In the meantime, all source shutters are closed. Ion cleaning of the substrate is performed by applying a pulse bias voltage from the bias power source 11.
(2) Coating of hard coating B After cleaning, the shutter 19 of the DC coating source 10 is opened and the hard coating B is coated. The hard coating B can be formed by a DC-SP method or a DC-AIP method. The DC bias voltage value applied at the time of film formation is preferably about 10V to 400V. A bipolar pulse bias voltage can also be used. The frequency at this time is, for example, in the range of 0.1 kHz to 300 kHz, and preferably a positive bias voltage, particularly in the range of 3V to 100V. The pulse / pause ratio can range from 0.1 to 0.95.
(3) Covering of the binding layer During the formation of the hard coating B, the RF coating source 7 is operated with the shutter 16 closed. Thereafter, the shutter 16 is opened, and the DC-coated source 10 operates simultaneously with the RF-coated source 7 according to a predetermined coupling layer. At this time, in order to adjust the composition of the composition gradient layer, the output of the magnetron is appropriately changed. By closing the shutter 19 of the DC coated source 10, the DC coated source is shielded. Preferably, an RF voltage is applied to the substrate holder 13 at this time. The RF-coated source 7 is equipped with a Si target or a SiC target, and is used for forming a SiCx coupling layer. During the formation of the bonding layer, the RF coated source 9 is operated with the shutter 18 closed. After the coupling layer reaches a predetermined thickness, the shutter 18 of the RF coated source 9 is opened. In the gradient mixed layer, the RF coated source 7 and the RF coated source 9 are operated simultaneously according to the composition of the coupling layer. The magnetron output can be modified appropriately to adjust the composition gradient. Thereafter, the shutter 16 of the RF-coated source 7 is closed and shielded.
(4) Coating of Hard Coating A The Si (BCN) layer that is the inner layer of the hard coating A is formed by the RF coating sources 7 and 9. That is, for the RF coated sources 7 and 9, a target material of SiC or BN is preferable. A gradient mixed layer of Si (BCN) layer can also be formed by operating means of the RF coating sources 7 and 9 that coat Si (BCN). The outermost layer, which is the outer layer of the hard coating A, can contain oxygen by supplying a process gas such as oxygen to the decompression vessel 12 through the intake pipe 14. The outermost layer, which is the outer layer of the hard coating A, is an Si (BCNO) layer, and the oxygen content ratio is preferably increased as the surface layer increases. This layer functions as a wear protection layer.
本願発明の硬質皮膜の耐摩耗性を評価するために、Co含有量8重量%の超微粒子超硬合金製であって、直径1mmの2枚刃ボールエンドミルを用い、以下の第1の被覆方法から第3の被覆方法を用いて硬質皮膜を被覆した。
第1の被覆方法は、工具を500℃に加熱する第1の工程、負の電圧が200V、正の電圧が30V、周波数が20kHz、パルス/ポーズ比が4のパルスバイアス電圧を印加してイオンクリーニングを約30分間処理する第2の工程、スパッタによるDC被覆ソースを使用し、ターゲット出力5W/cm2、バイアス電圧50Vとして、AlCr層を被覆する第3の工程、窒素を供給することにより(AlCr)Nを被覆する第4の工程、Si金属結合層を被覆する第5の工程、RF被覆ソースでスパッタ被覆することによって、SiとSi(BCN)の傾斜混合層を被覆する第6の工程、RF被覆ソースを作動してSi:Bの原子組成が1:6の混合比率となるようにSi(BCN)層を被覆する第7の工程、窒素、酸素、アセチレンを付加してSi(BCNO)の最表層を被覆する第8の工程を有し、上記第1から第8の工程によって被覆した。最終的に積層構造は、AlCr、(AlCr)N、Si、Si(BCN)、Si(BNCO)の順に積層され、皮膜厚さを約3μmとした。第1の被覆方法で被覆した試料を本発明例1とした。
第2の被覆方法は、工具を500℃に加熱する第9の工程、負の電圧が200V、正の電圧が30V、周波数が20kHz、パルス/ポーズ比が4のパルスバイアス電圧を印加してイオンクリーニングを約30分間処理する第10の工程、アークソースにより、(AlTi)Nを被覆する第11の工程、BN:SiCのモル混合比率が1:1のターゲットをRF被覆ソースとして作動させSi(BCN)層を被覆する第12の工程、窒素、酸素、アセチレンを付加してSi(BCNO)の最表層を被覆する第13の工程を有し、上記第9から第13の工程によって被覆した。最終的に積層構造は、(AlTi)N、Si(BCN)、Si(BNCO)の順に積層され、皮膜厚さを約3μmとした。第2の被覆方法で被覆した試料を本発明例2とした。
第3の被覆方法は、工具を500℃に加熱する第14の工程、負の電圧が200V、正の電圧が30V、周波数が20kHz、パルス/ポーズ比が4のパルスバイアス電圧を印加してイオンクリーニングを約30分間処理する第15の工程、アークソースにより、(AlTi)Nを被覆する第16の工程、(AlTi)Nの電流供給を停止、別のアークソースにより(TiSi)Nを被覆する第17の工程、SiCのRF被覆ソースでスパッタ被覆する第18の工程、(TiSi)Nの電流供給を停止して、BNのRF被覆ソースでスパッタ被覆することによって、SiCとSi(BCN)との傾斜混合層を被覆する第19の工程、BN:SiCのモル混合比率が1:1のターゲットをRF被覆ソースとして作動させSi(BCN)層を被覆する第20の工程、窒素、酸素、アセチレンを付加してSi(BCNO)の最表層を被覆する第21の工程を有し、上記第14から第21の工程によって被覆した。最終的に層構造は、(AlTi)N、(TiSi)N、(TiSi)(CN)、SiC、Si(BCN)、Si(BNCO)の順に積層され、皮膜厚さを約3μmとした。第3の被覆方法で被覆した試料を本発明例3とした。ここで、スパッタリングの圧力は、標準で0.1Paから5Paの範囲である。アークソースによる被覆の標準的な放電電流は、30Aから200Aである。アークソースによる被覆時の圧力は、たとえば1Paから10Paの範囲である。
本発明例4から本発明例9は、硬質皮膜BをAIP法により被覆し、硬質皮膜AはSP法により被覆し、各膜厚は約3μm被覆した。更に、本発明例5、6、17から21には、結合層と硬質皮膜Aとの間に傾斜混合層を設けた。本発明例4から21については、上記の第1の被覆方法から第3の被覆方法に準じた被覆方法を適宜採用して被覆した。
従来例22、23は、AIP法により被覆した。各試料の詳細について表1、2に示す。表2のXPS定性結合とは、XPSにより少なくとも定性的な解析が可能である結合を意味するものである。非晶質相の存在ならびに結晶粒径は透過電子顕微鏡(以下、TEMと記す。)により確認することができる。In order to evaluate the wear resistance of the hard coating of the present invention, a two-blade ball end mill made of an ultrafine particle cemented carbide having a Co content of 8% by weight and having a diameter of 1 mm is used. The hard coating was coated using the third coating method.
The first coating method is a first step of heating the tool to 500 ° C. , applying a pulse bias voltage having a negative voltage of 200 V, a positive voltage of 30 V, a frequency of 20 kHz, and a pulse / pause ratio of 4 to ion A second step of cleaning for about 30 minutes, a third step of coating the AlCr layer using a DC-coated source by sputtering, a target output of 5 W / cm 2 and a bias voltage of 50 V, by supplying nitrogen (AlCr ) A fourth step of coating N , a fifth step of coating a Si metal bonding layer, a sixth step of coating a gradient mixed layer of Si and Si (BCN) by sputter coating with an RF coating source; A seventh step of operating the RF coated source to coat the Si (BCN) layer so that the Si: B atomic composition has a 1: 6 mixing ratio, nitrogen, oxygen, acetylene In addition, it has an eighth step of covering the outermost layer of Si (BCNO), and is covered by the first to eighth steps. Finally, the laminated structure was laminated in the order of AlCr, (AlCr) N, Si, Si (BCN), Si (BNCO), and the film thickness was about 3 μm. The sample coated by the first coating method was defined as Example 1 of the present invention.
The second coating method includes a ninth step of heating the tool to 500 ° C., applying a pulse bias voltage having a negative voltage of 200 V, a positive voltage of 30 V, a frequency of 20 kHz, and a pulse / pause ratio of 4 to ion A tenth step of cleaning for about 30 minutes, an eleventh step of coating (AlTi) N with an arc source, a target having a BN: SiC molar mixing ratio of 1: 1 is operated as an RF coating source, and Si ( A BCN) layer is covered by a twelfth step, and nitrogen, oxygen, and acetylene are added to form a thirteenth step of covering the outermost layer of Si (BCNO). Finally, the laminated structure was laminated in the order of (AlTi) N, Si (BCN), and Si (BNCO), and the film thickness was about 3 μm. A sample coated by the second coating method was referred to as Invention Example 2.
The third coating method is a fourteenth step of heating the tool to 500 ° C., applying a pulse bias voltage having a negative voltage of 200 V, a positive voltage of 30 V, a frequency of 20 kHz, and a pulse / pause ratio of 4 to ion 15th step of cleaning for about 30 minutes, 16th step of coating (AlTi) N with an arc source, (AlTi) N current supply stopped, (TiSi) N coated with another arc source Seventeenth step, eighteenth step of sputter coating with SiC RF coated source, (TiSi) N current supply is stopped, and sputter coating with BN RF coated source, so that SiC and Si (BCN) Nineteenth step of coating a gradient mixed layer of the above, a target having a BN: SiC molar mixing ratio of 1: 1 is operated as an RF coating source to coat a Si (BCN) layer That the 20th step, a nitrogen, oxygen, twenty-first step of coating the outermost layer of the added acetylene Si (BCNO), was covered by a 21 step from the fourteenth. Finally, the layer structure was laminated in the order of (AlTi) N, (TiSi) N, (TiSi) (CN), SiC, Si (BCN), Si (BNCO), and the film thickness was about 3 μm. A sample coated by the third coating method was referred to as Invention Example 3. Here, the sputtering pressure is in a range of 0.1 Pa to 5 Pa as a standard. Typical discharge current for coating with an arc source is 30A to 200A. The pressure at the time of covering with the arc source is, for example, in the range of 1 Pa to 10 Pa.
In Invention Example 4 to Invention Example 9, the hard film B was coated by the AIP method, the hard film A was coated by the SP method, and each film thickness was about 3 μm. Furthermore, in the inventive examples 5, 6, 17 to 21, a gradient mixed layer was provided between the bonding layer and the hard coating A. The inventive examples 4 to 21 were coated by appropriately adopting a coating method according to the first to third coating methods.
Conventional Examples 22 and 23 were coated by the AIP method. Details of each sample are shown in Tables 1 and 2. The XPS qualitative bond in Table 2 means a bond that can be at least qualitatively analyzed by XPS. The presence of the amorphous phase and the crystal grain size can be confirmed by a transmission electron microscope (hereinafter referred to as TEM).
本願発明に係る硬質皮膜の静的環境下における耐熱性を評価した。評価条件は、超硬基材としてCo含有量8重量%の超微粒子超硬合金製インサートを用い、大気中、1200℃、湿度56%、室温22℃の条件下で3時間保持した後の硬質皮膜表面の状態を走査電子顕微鏡(以下、SEMと記す。)により観察した。評価試料は本発明例3と従来例23を用いた。処理後のSEM観察写真を図3、図4に示す。図3、図4より、本発明例3の硬質皮膜は酸化の進行が遅く、表面に緻密な酸化物を形成していた。一方、従来例23は、上記環境下において30分保持後に観察した結果、硬質皮膜が完全に脱落し、超硬合金の基材の酸化が著しく進行する結果となった。これより本願発明に係る硬質皮膜が優れた耐熱性を示すことがわかった。The heat resistance of the hard coating according to the present invention in a static environment was evaluated. The evaluation conditions were as follows. Hard insert after holding for 3 hours under conditions of 1200 ° C., 56% humidity, and 22 ° C. in air, using an insert made of ultra fine cemented carbide with Co content of 8% by weight as a carbide substrate. The state of the film surface was observed with a scanning electron microscope (hereinafter referred to as SEM). Inventive Example 3 and Conventional Example 23 were used as evaluation samples. The SEM observation photograph after a process is shown in FIG. 3, FIG. 3 and 4, the hard coating of Example 3 of the present invention showed a slow oxidation and formed a dense oxide on the surface. On the other hand, the conventional example 23, as a result of observation after 30 minutes holding under the above environment, the hard film has completely falling, oxidation of the cemented carbide of the substrate resulted in proceeds significantly. From this hard film according to the present invention it was found to exhibit excellent heat resistance.
耐摩耗性を評価した。その評価条件を以下に示す。切削評価結果は、逃げ面摩耗幅が0.1mmに達した切削長、若しくは著しく不安定な加工状態、例えば火花発生、異音、加工面のむしれ、焼け等などの状態に達した時点における切削長を切削寿命として示した。また、10m未満の切削寿命は切り捨てて表記した。耐摩耗性評価結果を表2に示す。
(評価条件)
工具:2枚刃ボールエンドミル(直径1mm)
切削方法:超高速仕上げ加工
被削材:FCD540
切り込み:軸方向、0.02mm、径方向、0.02mm
主軸回転数:40kmin−1
テーブル送り:8m/min
切削油:無し、ドライ切削
Abrasion resistance was evaluated. The evaluation conditions are shown below. The result of cutting evaluation is that the cutting length when the flank wear width has reached 0.1 mm, or the state of extremely unstable machining, for example, generation of sparks, abnormal noise, flaking of the machined surface, burning, etc. The cutting length was shown as the cutting life. Moreover, the cutting life of less than 10 m was rounded down. Table 2 shows the abrasion resistance evaluation results.
(Evaluation conditions)
Tool: 2-flute ball end mill (diameter 1mm)
Cutting method: Super-high-speed finishing Work material: FCD540
Cutting: axial direction, 0.02 mm, radial direction, 0.02 mm
Spindle speed: 40kmin- 1
Table feed: 8m / min
Cutting oil: None, dry cutting
表2より、本発明例1から21は、従来例22、23と比較して安定した切削寿命が得られ、耐摩耗性に優れていた。
本発明例3は、従来例23の上層として本発明に係る硬質皮膜Aを被覆した場合を示す。これにより2倍以上の耐摩耗性改善効果が確認された。
本発明例4は、本発明例2に比べ、最表層の酸素含有Si(BCNO)層がない場合である。酸素含有したSi(BCNO)層を被覆した方が耐摩耗性に優れる結果となった。
本発明例5は、結合層、傾斜混合層、最表層が存在する場合で、特に耐摩耗性に優れ本発明の特に好ましい形態である。
本発明例6は、硬質皮膜Bが、(AlCr)Nの場合であり、耐摩耗性に優れていた。
本発明例7は、本発明例2に比較して、硬質皮膜Aの結晶粒径が20nmから24nmの場合である。耐摩耗性の観点から結晶粒径は20nm未満とすることが好ましい。
本発明例8から16は、硬質皮膜AのSiを他の元素に置換した例である。即ち、本発明例8は、硬質皮膜AにSiが1.0に対するAl含有原子比率が0.1の場合を示す。
本発明例9は、硬質皮膜AにSiが1.0に対するTi含有原子比率が0.1の場合を示す。
本発明例10は、硬質皮膜AにSiが1.0に対するCr含有原子比率が0.1の場合を示す。
本発明例11は、硬質皮膜AにSiが1.0に対するMo含有原子比率が0.1の場合及びSを含む場合を示す。
本発明例12は、硬質皮膜AにSiが1.0に対するW含有原子比率が0.1の場合を示す。
本発明例13は、硬質皮膜AにSiが1.0に対するNb含有原子比率が0.1の場合を示す。
本発明例14は、硬質皮膜AにSiが1.0に対するMg含有原子比率が0.05の場合を示す。
本発明例15は、硬質皮膜AにSiが1.0に対するY含有原子比率が0.05の場合を示す。
本発明例16は、硬質皮膜AにSiが1.0に対するCe含有原子比率が0.05の場合を示す。上記の様に、硬質皮膜Aに、Al、Ti、Cr、Mo、S、W、Nb、Mg、Y、Ce等を添加することにより、耐摩耗性を改善できることがわかった。
本発明例17から21は、硬質皮膜Bの含有元素を検討した例である。即ち、本発明例17は、硬質皮膜Bが(AlCrNb)Nの場合を示す。
本発明例18は、硬質皮膜Bが(AlTiW)Nの場合を示す。
本発明例19は、硬質皮膜Bが(AlTi)N、その上層に(AlTi)(CN)の場合を示す。
本発明例20は、硬質皮膜Bが(AlTi)N、その上層に(AlTiW)(NS)の場合を示す。
本発明例21は、硬質皮膜Bが(AlTi)N、その上層に(AlTi)(CBN)の場合を示す。上記の様に、硬質皮膜Bが、Al、Ti、Nb、Cr、W等と、B、C、N、S等を含有することにより、耐摩耗性を改善できることがわかった。From Table 2, the inventive examples 1 to 21 obtained a stable cutting life as compared with the conventional examples 22 and 23, and were excellent in wear resistance.
Invention Example 3 shows a case in which coated hard film A according to the present invention as the upper layer of the prior art 23. As a result, a wear resistance improvement effect of twice or more was confirmed.
Invention Example 4 is a case where there is no outermost oxygen-containing Si (BCNO) layer as compared with Invention Example 2. The result of excellent wear resistance was obtained by coating the oxygen-containing Si (BCNO) layer.
Invention Example 5 is a case where a bonding layer, a gradient mixed layer, and an outermost layer are present, and is particularly preferable because of excellent wear resistance.
Invention Example 6 was a case where the hard coating B was (AlCr) N, and was excellent in wear resistance.
Invention Example 7 is a case where the crystal grain size of the hard coating A is 20 nm to 24 nm as compared with Invention Example 2. From the viewpoint of wear resistance, the crystal grain size is preferably less than 20 nm.
Invention Examples 8 to 16 are examples in which Si of the hard coating A was replaced with another element. That is, Invention Example 8 shows a case where the hard coating A has an Al-containing atomic ratio of 0.1 with respect to Si of 1.0.
Invention Example 9 shows a case where the hard coating A has a Ti-containing atomic ratio of 0.1 with respect to Si of 1.0.
Invention Example 10 shows a case where the hard coating A has a Cr-containing atomic ratio of 0.1 with respect to Si of 1.0.
Invention Example 11 shows a case where the hard coating A has a Mo-containing atomic ratio of 0.1 with respect to Si of 0.1 and S.
Invention Example 12 shows a case where the hard coating A has a W-containing atomic ratio of 0.1 with respect to Si of 1.0.
Invention Example 13 shows a case where the hard coating A has an Nb-containing atomic ratio of 0.1 with respect to Si of 1.0.
Invention Example 14 shows a case where the hard coating A has a Mg-containing atomic ratio of 0.05 with respect to Si of 1.0.
Invention Example 15 shows a case where the hard coating A has a Y-containing atomic ratio of 0.05 with respect to Si of 1.0.
Invention Example 16 shows the case where the hard coating A has a Ce-containing atomic ratio of 0.05 with respect to Si of 1.0. As described above, it was found that the wear resistance can be improved by adding Al, Ti, Cr, Mo, S, W, Nb, Mg, Y, Ce, or the like to the hard coating A.
Invention Examples 17 to 21 are examples in which the elements contained in the hard coating B were examined. That is, Invention Example 17 shows a case where the hard coating B is (AlCrNb) N.
Invention Example 18 shows the case where the hard coating B is (AlTiW) N.
Invention Example 19 shows the case where the hard coating B is (AlTi) N and the upper layer thereof is (AlTi) (CN).
Invention Example 20 shows the case where the hard coating B is (AlTi) N and the upper layer thereof is (AlTiW) (NS).
Invention Example 21 shows the case where the hard coating B is (AlTi) N and the upper layer thereof is (AlTi) (CBN). As described above, it was found that the wear resistance can be improved when the hard coating B contains Al, Ti, Nb, Cr, W or the like and B, C, N, S or the like.
1:硬質皮膜
2:基材
3:硬質皮膜B
4:硬質皮膜Aの内層
5:硬質皮膜Aの外層
6:結合相
7:RF被覆ソース
8:アークソース
9:RF被覆ソース
10:DC被覆ソース
11:DCバイアス電源もしくはRFバイアス電源
12:減圧容器
13:基材ホルダー
14:ガス導入口もしくは排気管
15:被覆装置
16:シャッター
17:シャッター
18:シャッター
19:シャッター
1: Hard coating 2: Base material 3: Hard coating B
4: Inner layer of hard coating A 5: Outer layer of hard coating A 6: Bonded phase 7: RF coated source 8: Arc source 9: RF coated source 10: DC coated source 11: DC bias power source or RF bias power source 12: Depressurized container 13: Base material holder 14: Gas inlet or exhaust pipe 15: Coating device 16: Shutter 17: Shutter 18: Shutter 19: Shutter
Claims (7)
該硬質皮膜は少なくとも硬質皮膜A及び硬質皮膜Bを有し、
該硬質皮膜Aは、Si(BuCvNwOz)で示され、但し、u、v、w、zは各元素の原子%であって、u>0、v>0、w>0、z≧0、u+v+w+z=1、を満足する硬質皮膜であり、
該硬質皮膜Bは、Al、Ti、Cr、Nb、Mo、W、Zr、V、Siから選択される2種以上とB、C、N、O、Sから選択される1種以上を有する硬質皮膜であることを特徴とする多層皮膜被覆部材。A multilayer coating member in which two or more hard coatings having different compositions are coated on the surface of the substrate,
The hard coating has at least a hard coating A and a hard coating B,
Hard coating A is indicated by Si (B u C v N w O z), where, u, v, w, z is an atomic percent of each element, u> 0, v> 0 , w> 0, z ≧ 0, u + v + w + z = 1, a hard film which satisfies,
The hard coating B has two or more selected from Al, Ti, Cr, Nb, Mo, W, Zr, V, and Si and one or more selected from B, C, N, O, and S A multilayer coating member characterized by being a coating.
該硬質皮膜は少なくとも炭化珪素及び窒化硼素を含有した複合ターゲットを用い、スパッタリング法により被覆することを特徴とする多層皮膜被覆部材の製造方法。In the method for producing a multilayer coating member according to any one of claims 1 to 5 ,
The method of manufacturing a multilayer coating member, wherein the hard coating is coated by a sputtering method using a composite target containing at least silicon carbide and boron nitride.
該硬質皮膜Aはスパッタリング法により被覆し、該硬質皮膜Bはアーク放電式イオンプレーティング法及び/又はスパッタリング法により被覆することを特徴とする多層皮膜被覆部材の製造方法。In the manufacturing method of the multilayer coat covering member according to claim 6 ,
The method for producing a multilayer coating member, wherein the hard coating A is coated by a sputtering method, and the hard coating B is coated by an arc discharge ion plating method and / or a sputtering method.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005320235A JP4380622B2 (en) | 2005-11-04 | 2005-11-04 | Multilayer coating member and method for producing the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005320235A JP4380622B2 (en) | 2005-11-04 | 2005-11-04 | Multilayer coating member and method for producing the same |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007126714A JP2007126714A (en) | 2007-05-24 |
JP4380622B2 true JP4380622B2 (en) | 2009-12-09 |
Family
ID=38149593
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005320235A Expired - Fee Related JP4380622B2 (en) | 2005-11-04 | 2005-11-04 | Multilayer coating member and method for producing the same |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4380622B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106756781A (en) * | 2015-11-24 | 2017-05-31 | 中国科学院深圳先进技术研究院 | A kind of biomimetic features cubic boron nitride coating and preparation method thereof |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2351870B1 (en) * | 2007-06-25 | 2018-08-08 | Oerlikon Surface Solutions AG, Pfäffikon | Layer system for creating a surface layer on a surface of a substrate |
JP2009090396A (en) * | 2007-10-05 | 2009-04-30 | Mitsubishi Materials Corp | Surface-coated cutting tool having hard coated layer exhibiting excellent chipping resistance in heavy cutting |
EP2149624B1 (en) | 2008-07-31 | 2012-08-08 | Sulzer Metaplas GmbH | Multilayer film-coated member and method for producing it |
JP4900839B2 (en) * | 2008-07-31 | 2012-03-21 | 日立ツール株式会社 | Multilayer coating member and method for producing the same |
EP2149620B1 (en) | 2008-07-31 | 2020-04-29 | Oerlikon Surface Solutions AG, Pfäffikon | Multilayer film-coated member and method for producing it |
JP5472678B2 (en) * | 2009-03-30 | 2014-04-16 | 三菱マテリアル株式会社 | Cutting tool made of surface coated cubic boron nitride based ultra high pressure sintered material |
JP2010284787A (en) * | 2009-06-15 | 2010-12-24 | Hitachi Tool Engineering Ltd | Hard film coated cutting tool |
WO2010145704A1 (en) * | 2009-06-18 | 2010-12-23 | Sulzer Metaplas Gmbh | Protective coating, a coated member having a protective coating as well as method for producing a protective coating |
WO2011062450A2 (en) * | 2009-11-19 | 2011-05-26 | 한국생산기술연구원 | Sputtering target of multi-component single body and method for preparation thereof, and method for producing multi-component alloy-based nanostructured thin films using same |
CN102758188A (en) * | 2011-04-28 | 2012-10-31 | 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 | Coated piece and manufacturing method thereof |
DE102011100974A1 (en) * | 2011-05-09 | 2012-11-15 | Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH | Rail wheel and method for producing a rail wheel |
JP2013091823A (en) * | 2011-10-25 | 2013-05-16 | Hitachi Ltd | Sliding component |
EP2792765B1 (en) * | 2011-12-15 | 2018-09-12 | Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) | Multilayer hard film and method for producing same |
JP5860734B2 (en) * | 2012-03-13 | 2016-02-16 | 株式会社ライテック研究所 | Hard coating member and method for producing the same |
WO2014156739A1 (en) * | 2013-03-25 | 2014-10-02 | 株式会社神戸製鋼所 | Laminated coating film having superior wear resistance |
DE102014018915A1 (en) * | 2014-12-22 | 2016-06-23 | Oerlikon Surface Solutions Ag, Trübbach | AlCrN-based coating for improved resistance to crater wear |
JP2017043813A (en) * | 2015-08-28 | 2017-03-02 | 株式会社神戸製鋼所 | Hard film and hard film-coated member |
CN107313007B (en) * | 2017-05-23 | 2019-02-05 | 林育周 | A kind of charging connector, electronic equipment and charging connector intensifying method |
CN107385398B (en) * | 2017-07-19 | 2019-02-05 | 珠海博明视觉科技有限公司 | A kind of guide rail high rigidity, the preparation process of wear-resisting erosion resistance coating |
-
2005
- 2005-11-04 JP JP2005320235A patent/JP4380622B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106756781A (en) * | 2015-11-24 | 2017-05-31 | 中国科学院深圳先进技术研究院 | A kind of biomimetic features cubic boron nitride coating and preparation method thereof |
CN106756781B (en) * | 2015-11-24 | 2019-03-01 | 中国科学院深圳先进技术研究院 | A kind of biomimetic features cubic boron nitride coating and preparation method thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007126714A (en) | 2007-05-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4380622B2 (en) | Multilayer coating member and method for producing the same | |
TWI470088B (en) | Hard alloy and cutting tools using it | |
JP4967505B2 (en) | Covering member | |
JP3963354B2 (en) | Coated cutting tool | |
JP5234357B2 (en) | Wear-resistant tool material with excellent lubricity | |
JP4645821B2 (en) | Cutting tool made of surface-coated cemented carbide with excellent wear resistance due to high-speed cutting of heat-resistant alloys | |
JP5041222B2 (en) | Surface coated cutting tool | |
JP2016185589A (en) | Surface-coated cutting tool | |
JP2014208394A (en) | Surface coated cutting tool | |
JP5088480B2 (en) | Surface coated cutting tool | |
JP2006334740A (en) | Surface coated cemented carbide cutting tool with hard coated layer exhibiting excellent abrasive resistance in high speed cutting of highly reactive cut material | |
JP4771198B2 (en) | Surface-coated cermet cutting tool with excellent wear resistance due to high-hardness coating in high-reactive work materials | |
JP4900839B2 (en) | Multilayer coating member and method for producing the same | |
JP4756445B2 (en) | Surface-coated cermet cutting tool with excellent wear resistance due to high-speed cutting of heat-resistant alloys | |
WO2020184352A1 (en) | Surface-coated cutting tool | |
JP5035979B2 (en) | Surface-coated cutting tool that exhibits high wear resistance with a hard coating layer in high-speed milling and a method for producing the same | |
JP6959578B2 (en) | Surface coating cutting tool | |
JP6959577B2 (en) | Surface coating cutting tool | |
JP5234515B2 (en) | A surface-coated cutting tool with a hard coating layer that provides excellent fracture resistance and wear resistance | |
JP4649946B2 (en) | Carbide broach made of surface-coated cemented carbide with excellent wear resistance due to lubricated amorphous carbon coating | |
JP2010053448A (en) | Multi-layered film coated member | |
JP5975339B2 (en) | Surface coated cutting tool | |
JP5239950B2 (en) | Surface coated cutting tool with excellent chipping resistance and wear resistance due to excellent hard coating layer in heavy cutting of highly welded work | |
JP2007105843A (en) | Surface coated cutting tool having hard coated layer exhibiting excellent wear resistance in high speed cutting for highly reactive material to be cut | |
JP7025693B2 (en) | Surface covering cutting tool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090528 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090602 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090728 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090909 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090914 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121002 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4380622 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121002 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131002 Year of fee payment: 4 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |