JP4379668B2 - Multi-layer sheet for laser marking - Google Patents
Multi-layer sheet for laser marking Download PDFInfo
- Publication number
- JP4379668B2 JP4379668B2 JP2001077460A JP2001077460A JP4379668B2 JP 4379668 B2 JP4379668 B2 JP 4379668B2 JP 2001077460 A JP2001077460 A JP 2001077460A JP 2001077460 A JP2001077460 A JP 2001077460A JP 4379668 B2 JP4379668 B2 JP 4379668B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- laser
- laser marking
- multilayer sheet
- weight
- parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Laser Beam Processing (AREA)
- Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、レーザー光線により、プラスチックシート表面に、損傷なくマーキングされ、マーキング部が平滑であり、かつ生地色と印字部のコントラストが高く、鮮明な文字、記号、写真が得られる、熱可塑性樹脂透明表層を有する、熱可塑性樹脂製レーザーマーキング用多層シートに関する。
【０００２】
【従来の技術】
プラスチック成形品表面への印刷は、従来、タンポ印刷、シルク印刷、インクジェット印刷、熱転写印刷などのインキを用いた印刷方法が用いられている。この方法では、有機溶媒を含有するインキを使用するため環境衛生上問題があること、印刷時にインキの滲みが発生すること、印刷部の耐摩耗性が劣ること、屋外使用では使用するインキの耐候性に問題があること、成形品形状が複雑なものでは印刷ができないなどの種々の問題がある。
【０００３】
また、従来から、クレジットカード、キャッシュカード、ＩＤカード、タグカード、表示板、認証プレートなどの基板用途にプラスチックシートが用いられており、これらのカードやプレートに、個人名、記号、文字、写真をシルク印刷、昇華性印刷を施しているが、生産工程が複雑で生産性が劣るという問題がある。
【０００４】
一方、インキを使用しない印刷方法として、例えば特公昭６１−１１７７１号公報、特公昭６２−５９６６３号公報、特公昭６１−４１３２０号公報、特開昭６１−１９２７３７号公報、特公平２−４７３１４号公報などに、レーザー光線を照射してプラスチック成形品に印刷するレーザーマーキング法が提案されている。
【０００５】
しかし、プラスチック射出成形品へのレーザーマーキングを考慮した方法をそのまま表面透明表皮層を有したプラスチック多層シートに適用すると、種々の問題点が発生する。すなわち、特開平７−２７６５７５号公報では、透明熱可塑性樹脂のシート、フイルムの裏にエラストマーでラミネートし、ヒートシールした多層シートが好ましいと記載されている。しかしながら、この多層シートでは、表皮層と内層との密着性が悪いと、レーザー光線のエネルギー吸収体である内層へのレーザーマーキングの条件によっては、マーキング時に発生するガスにより透明表皮層が膨れたり、損傷したりする問題がある。このように、従来のプラスチック多層シートでは、コントラストの良好で、かつ平滑性のあるレーザーマーキングが得られず、さらなる改良が求められている。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
本発明は、ＩＤカード、タグカード、クレジットカード、表示板、認証プレートなどで広く用いられているプラスチック製多層シートに、外観の損傷がなく、コントラストが良好で、表面平滑性の優れたレーザーマーキングができるプラスチック多層シート成形体を提供することにある。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
本発明は、少なくとも表層および内層からなる多層シートであって、（Ａ）ポリカーボネート（ＰＣ）、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリシクロヘキサン１，４−ジメチルフタレート（ＰＣＴ）、ポリメチルメタアクリレート（ＰＭＭＡ）から選ばれた透明の熱可塑性樹脂からなる表層と、（Ｂ）（ｂ−１）ポリカーボネート（ＰＣ）、ポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）から選ばれた熱可塑性樹脂１００重量部に対し、（ｂ−２）カーボンブラックを必須とし、これに金属酸化物、金属硫化物、炭酸塩および金属ケイ酸塩の群から選ばれた少なくとも１種を配合してなるレーザー光線を吸収するエネルギー吸収体０．０１〜５．００１重量部および（ｂ−３）酸化チタン、亜鉛華、炭酸カルシウム、タルク、硫酸バリウム、リトポン、鉛白、黄鉛、チタンイエロー、ジンクイエロー、ベンガラ、鉛丹、群青、酸化クロム、コバルトブルー、コバルトバイオレット、酸化鉄、鉄黒から選ばれた無機顔料、不溶性アゾ系、溶性アゾレーキ系、染色レーキ系、スレン系、ニトロソ系、フタロシアニン系、ジオキサジン系から選ばれた有機顔料、ならびに、アゾ系、アンスラキノン系、スレン系、インジゴイド系、キノンイミン系、油溶性系、蛍光染料から選ばれた染料、以上から選ばれた着色剤０．５〜７重量部を含有する熱可塑性樹脂組成物からなる内層とを、溶融共押し出しにて形成した、レーザーマーキング用多層シートに関する。
ここで、（ｂ−２）エネルギー吸収体は、（１）カーボンブラックと、（２）硫化亜鉛、ケイ酸マグネシウムまたは酸化チタンから選ばれる１種または２種以上を組み合わせてなり、その混合比率（１）：（２）が、０．０００９〜０．００１２：０．８〜１．３であることが好ましい。
また、本発明のレーザーマーキング用多層シートの厚みは、０．２〜２ｍｍである。
さらに、本発明のレーザーマーキング用多層シートは、表層／内層からなる２層シート構造の場合、シートの厚み構成比は１：９〜９：１、また、表層／内層／表層からなる３層シート構造の場合、シートの厚み構成比は１：３：１〜１：８：１である。
次に、本発明は、上記レーザーマーキング用多層シートに、レーザー発振波長が５３２〜１，０６４ｎｍ、レーザー媒質がネオジウム変成イットリウム−四酸化バナジウムであり、レーザービームがシングルモードで、ビーム径が２０〜４０μｍであるレーザーマーカーを照射して印字し、印字発色部と下地部のコントラストを３以上となす、レーザーマーキング方法に関する。
【０００８】
【発明の実施の形態】
本発明において、表層を形成する（Ａ）透明の熱可塑性樹脂としては、表面硬度特性からポリカーボネート（ＰＣ）、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリシクロヘキサン１，４−ジメチルフタレート（ＰＣＴ）、ポリメチルメタアクリレート（ＰＭＭＡ）が挙げられる。これらの（Ａ）熱可塑性樹脂の中で、好ましくは、ＰＣ樹脂、ＰＣＴ樹脂である。
【０００９】
なお、透明の表層の厚さは、０．０５〜０．３ｍｍが好ましい。そのなかで、特に０．２〜０．２５ｍｍの厚さが好ましい。
【００１０】
一方、内層を形成する（Ｂ）熱可塑性樹脂組成物は、（ｂ−１）熱可塑性樹脂１００重量部に対し、（ｂ−２）レーザー光線を吸収するエネルギー吸収体０．０１〜５重量部および（ｂ−３）着色剤０．５〜７重量部を含有する。
上記（ｂ−１）熱可塑性樹脂としては、例えばＡＢＳ樹脂、ＡＳＡ樹脂、ＡＥＳ樹脂、ＨＩＰＳ樹脂などのゴム強化スチレン系樹脂、ＰＣ樹脂、ＰＢＴ樹脂、ＰＥＴ樹脂、変性ＰＰＯ樹脂などが挙げられる。これらの（ｂ−１）熱可塑性樹脂の中で、特にＰＣ樹脂、ＰＢＴ樹脂が好ましい。
【００１１】
また、内層を形成する（Ｂ）熱可塑性樹脂組成物に用いられる（ｂ−２）エネルギー吸収体としては、カーボンブラックのほかに、金属酸化物、金属硫化物、炭酸塩および金属ケイ酸塩の群から選ばれた少なくとも１種が挙げられる。
このうち、（ｂ−２）エネルギー吸収体に用いられるカーボンブラックは、平均粒径が１２〜２５ｎｍで、ジブチルフタレート（ＤＢＴ）吸油量６０〜１７０ｍｌ／１００ｇｒのカーボンブラックが好ましい。
また、金属酸化物としては、酸化亜鉛、酸化マグネシウム、アルミナ、酸化鉄、鉄黒、酸化チタン、酸化珪素、三酸化アンチモンなどが挙げられる。
さらに、金属硫化物としては、硫化亜鉛、硫化カドミニウムなどが挙げられる。さらに、炭酸塩としては炭酸カルシウムなどが、また、金属ケイ酸塩としてはケイ酸アルミナ、鉄を含むケイ酸アルミナ（マイカ）、含水ケイ酸アルミナ（カオリン）、ケイ酸マグネシウム（タルク）、ケイ酸カルシウム、ケイ酸マグネシウムなどが挙げられる。
以上の（ｂ−２）エネルギー吸収体は、１種単独で使用することも、また２種以上を併用することもできる。
【００１２】
本発明で用いられる（ｂ−２）エネルギー吸収体の組み合わせとしては、▲１▼カーボンブラックのほかに、▲２▼硫化亜鉛、ケイ酸マグネシウムまたは酸化チタンから選ばれる１種または２種以上の組み合わせが好ましい。その混合比率は、▲１▼：▲２▼が、０．０００９〜０．００１２：０．８〜１．３である。さらに好ましくは、０．００１：１．０である。
【００１３】
本発明に用いられる（ｂ−２）エネルギー吸収体の添加量は、上記（ｂ−１）熱可塑性樹脂１００重量部に対し、０．０１〜５．００１重量部、好ましくは０．０５〜５重量部、さらに好ましくは１〜４重量部である。０．０１重量部未満では充分なコントラストが得られず、一方５．００１重量部を超えるとエネルギー吸収機能が過剰となり同様にコントラストが低下する。
【００１４】
また、（Ｂ）成分を構成する（ｂ−３）着色剤としては、無機顔料、有機顔料、染料が用いられる。無機顔料としては、酸化チタン、亜鉛華、炭酸カルシウム、タルク、硫酸バリウム、リトポン、鉛白、黄鉛、チタンイエロー、ジンクイエロー、ベンガラ、鉛丹、群青、酸化クロム、コバルトブルー、コバルトバイオレット、酸化鉄、鉄黒などが挙げられる。
また、有機顔料としては、不溶性アゾ系、溶性アゾレーキ系、染色レーキ系、スレン系、ニトロソ系、フタロシアニン系、ジオキサジン系などが挙げられる。さらに、染料としては、アゾ系、アンスラキノン系、スレン系、インジゴイド系、キノンイミン系、油溶性系、蛍光染料などが挙げられる。
【００１５】
本発明のプラスチック多層シート内層を形成する（Ｂ）熱可塑性樹脂組成物中の（ｂ−３）着色剤の含有量は、（ｂ−１）熱可塑性樹脂１００重量部に対し、０．５〜７重量部、好ましくは１〜７重量部、さらに好ましくは４〜６重量部である。０．５重量部未満では、プラスチックシートとして隠蔽性が劣り、ＩＤカード、ダグカードとして適用できない。一方、含有量が７重量部を超えると、プラスチック多層シートとしての物性低下が起こる問題がある。
【００１６】
（Ｂ）熱可塑性樹脂組成物としては、（ｂ−１）熱可塑性樹脂として、ＰＣ樹脂および／またはＰＢＴ樹脂を用い、これらの樹脂１００重量部に対し、（ｂ−２）エネルギー吸収体および（ｂ−３）着色剤の合計量として１０重量部以上配合した系が好ましい。
【００１７】
本発明において、内層を形成する（Ｂ）熱可塑性樹脂組成物を調製するには、例えば、（ｂ−１）〜（ｂ−３）成分を例えばヘンシェルミキサーなどで混合し、一般の押出機などで溶融混合してペレット化するなどの手段により得られるが、これに限定されるものではない。
【００１８】
なお、内層の厚さは０．１５〜０．５５ｍｍが好ましい。そのなかで、特に０．２〜０．３ｍｍの厚さが好ましい。
【００１９】
本発明の多層シートの全体の厚みは、０．２〜２ｍｍ、好ましくは０．２〜８ｍｍである。０．２ｍｍ未満ではレーザーマーキング時の表層破損、印字の透過問題が起こり、一方、２ｍｍを超えると、マーキング性は問題ないが、例えばカードサイズに切断する時に綺麗に切断できない問題がある。
【００２０】
また、本発明のレーザーマーキング用多層シートは、表層／内層からなる２層シート構造の場合、シートの厚み構成比は１：９〜９：１、また、表層／内層／表層からなる３層シート構造の場合、シートの厚み構成比は１：３：１〜１：８：この厚みの構成比であると場合によっては更なるコントラストを出す際、２回レーザーマーキングを実施することがある。このようなケースで表層の破損が起こらずレーザーマーキング条件巾の広いシート厚み構成であり好ましいものである。
【００２１】
なお、本発明のレーザーマーキング用多層シートを構成する表層や内層には、必要に応じて、その特性を損なわない範囲で、他の添加剤、例えば離型剤、安定剤、酸化防止剤、紫外線吸収剤、強化剤などを添加することができる。
【００２２】
本発明の多層シートは、例えば、マルチダイスが装備された溶融押し出し機を用い、（Ａ）成分／（Ｂ）成分、あるいは、（Ａ）成分／（Ｂ）成分／（Ａ）成分を、共押し出しし、表層／内層、あるいは、表層／内層／表層が溶融共押し出しにより熱圧着された多層シートとして得られる。この際の溶融押し出しの温度は、通常、２５０〜２９０℃、好ましくは２６０〜２８０℃程度である。
【００２３】
本発明のレーザーマーキング用多層シートを用いて、レーザーマーキングするには、例えば、本発明の多層シートに、レーザー発振波長が５３２〜１，０６４ｎｍ、レーザー媒質がネオジウム変成イットリウム−四酸化バナジウムであり、レーザービームがシングルモードで、ビーム径が２０〜４０μｍであるレーザーマーカーを照射して印字し、印字発色部と下地部のコントラストを３以上となす方法が挙げられる。
【００２４】
レーザーマーカーは、一般的に多く使用されている波長１，０６４ｎｍのＮｄ：ＹＡＧレーザーを用いたマルチモード、ビーム径が８０〜１００μｍであるため、写真のような微細ドットの構成で印字されるケースでは不向きである。
本発明では、シングルモードでビーム径が２０〜４０μｍのＮｄ：ＹＶＯ4レーザー（レーザー発振波長が５３２〜１，０６４ｎｍ）を用いているため、印字発色部と下地部のコントラストを３以上となすことができ、コントラストが良好な印字品質を得ることができる。
【００２５】
本発明のレーザーマーキング用多層シートは、レーザーマーク性に優れ、その表面にレーザーで線描などを、容易かつ美麗に描くことができる。
従って、本発明のレーザーマーキング用多層シートは、電気部品、電子部品、自動車部品、各種記録媒体のケース、各種表示板などの印字に効果的に使用することができる。
【００２６】
【実施例】
以下、実施例により本発明を詳細に説明する。なお、実施例中の各種項目の評価は以下の方法によった。
【００２７】
レーザーマーキングは、Ｎｄ：ＹＶＯ4レーザー〔（株）レーザーテクノロジー社製のＬＴ−１００ＳＡおよびロフィンシナール社製のＲＳＭ１０３Ｄ〕のレーザーマーカーを使用した。
【００２８】
マーキング性の評価は、４００ｍｍ／ｓｅｃのレーザー照射速度にてマーキングを行い、コントラストの良否、表面層破損の有無から判定した。
○：コントラスト３以上、表面層破損なし
△：コントラスト２以上〜３未満、表面層破損なし
×：コントラスト２未満、表面破損なし
【００２９】
多層シート透過性は、マクベス社分光光度計ＥＹＥ７０００を用い全光線透過率を測定した。
○：全光線透過率５％未満
△：全光線透過率５〜１０％
×：全光線透過率１０％を超える。
【００３０】
レーザーマーキング印字部の表面層の損傷は、（株）キーエンス製の拡大顕微鏡ＶＨ５９００を用いて観察した。
○：破損なし
△：一部破損
×：破損
【００３１】
印字のコントラスト評価は、ミノルタ（株）社製の輝度計ＬＳ１００ を用いて測定した。数値の大きいほどコントラストが高く、視認性が高い。本発明では、コントラストが３以上が合格である。
【００３２】
実施例１〜３、比較例１〜７
実施例・比較例では、以下の原料を使用し、３層マルチダイ方式にて、溶融温度２８０℃で、各種の多層シートを作成した。結果を表１に示す。
【００３３】
透明樹脂表層；
ＰＣ樹脂 出光石油化学工業（株） タフロンＡ２６００
ＰＥＴ樹脂 イーストマンケミカル社 ＰＥＴＧ６７６３
ＭＭＡ樹脂 （株）クラレ パラペット ＳＨ−Ｎ
ＡＢＳ樹脂 テクノポリマー（株） ＡＢＳ ８１０
ＰＰ樹脂 日本ポリケム（株）ノバテック ＥＧ８
【００３４】
内層；
ＰＣ樹脂−１：出光石油化学工業（株）製 Ａ２６００ １００重量部に対し、カーボンブラック０．００１重量部＋着色剤酸化チタン４重量部
ＰＣ樹脂−２：出光石油化学工業（株）製 Ａ２６００ １００重量部に対し、カーボンブラック０．００１重量部＋硫化亜鉛５重量部＋着色剤酸化チタン６重量部
ＰＣ樹脂−３：出光石油化学工業（株）製 Ａ２６００ １００重量部に対し、カーボンブラック０．００１重量部＋着色剤酸化チタン１１重量部
ＰＣ樹脂−４：出光石油化学工業（株）製 Ａ２６００ １００重量部に対し、着色剤酸化チタン１１重量部
ＰＢＴ樹脂−１：帝人（株）製 テイジンＰＢＴ Ｃ７０００ １００重量部に対し、カーボンブラック０．００１重量部＋着色剤酸化チタン１１重量部
ＰＢＴ樹脂−２：帝人（株）製 テイジンＰＢＴ Ｃ７０００ １００重量部に対し、カーボンブラック０．００１重量部＋マイカ５重量部＋着色剤酸化チタン６重量部
ＡＢＳ樹脂−１：テクノポリマー（株）製 ＡＢＳ１１０ １００重量部に対し、カーボンブラック０．００１１重量部＋硫化亜鉛５重量部＋着色剤酸化チタン６重量部
【００３５】
【表１】
実施例１〜３は、本発明の多層シートであり、本発明の効果が得られている。これに対し、比較例１は、シートの透過性が劣る。比較例２は、エネルギー吸収効果が悪く、充分なコントラストが得られない。比較例３は、エネルギー吸収材が無いため、わずかに視認性がある程度である。比較例４は、比較例２と同様エネルギー吸収効果が悪く、充分なコントラストが得られない。比較例５は、表層がＰＥＴ樹脂のため、マーキング時に表層が再結晶を起こし充分なコントラストが出ない。比較例６，７は、表層にＰＰ樹脂およびＡＢＳ樹脂を用いたが耐熱性が不足するためマーキング時の熱エネルギーにより表層破損の問題が発生する。
比較例８は、表層および内層にＡＢＳ樹脂を用いたが、マーキング性、コントラスト、表層破損の問題があり当該用途には不適である。
【００３７】
【発明の効果】
本発明によれば、プラスチック製多層シートに、外観の損傷がなく、コントラストが良好で、表面平滑性の優れたレーザーマーキングができるレーザーマーキング用多層シート（プラスチック多層シート成形体）を提供することができる。[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention is a transparent thermoplastic resin that is marked on the surface of a plastic sheet by a laser beam without damage, the marking portion is smooth, the contrast between the fabric color and the printed portion is high, and clear characters, symbols, and photographs are obtained. The present invention relates to a thermoplastic resin multilayer sheet having a surface layer.
[0002]
[Prior art]
For printing on the surface of a plastic molded product, conventionally, a printing method using an ink such as tampo printing, silk printing, ink jet printing, thermal transfer printing or the like is used. In this method, there is an environmental hygiene problem because ink containing an organic solvent is used, ink bleeding occurs during printing, the abrasion resistance of the printed part is inferior, and the weather resistance of the ink used outdoors. There are various problems such as that there is a problem in performance, and that a molded article having a complicated shape cannot be printed.
[0003]
Conventionally, plastic sheets have been used for circuit boards such as credit cards, cash cards, ID cards, tag cards, display boards, authentication plates, etc. Personal names, symbols, characters, photographs, etc. are used on these cards and plates. Silk printing and sublimation printing are performed, but there is a problem that the production process is complicated and the productivity is inferior.
[0004]
On the other hand, as printing methods that do not use ink, for example, Japanese Patent Publication No. 61-11771, Japanese Patent Publication No. 62-59663, Japanese Patent Publication No. 61-41320, Japanese Patent Publication No. Sho 61-192737, Japanese Patent Publication No. 2-47314. Japanese Laid-open Patent Publications have proposed a laser marking method in which a laser beam is irradiated and printed on a plastic molded product.
[0005]
However, if the method considering laser marking on a plastic injection molded product is applied as it is to a plastic multilayer sheet having a surface transparent skin layer, various problems occur. That is, in JP-A-7-276575, a transparent thermoplastic resin sheet, and a multilayer sheet laminated with an elastomer on the back of a film and heat-sealed are described as preferable. However, in this multilayer sheet, if the adhesion between the skin layer and the inner layer is poor, depending on the conditions of laser marking on the inner layer which is the energy absorber of the laser beam, the transparent skin layer may swell or be damaged by the gas generated during marking There is a problem to do. Thus, in the conventional plastic multilayer sheet, laser marking with good contrast and smoothness cannot be obtained, and further improvement is required.
[0006]
[Problems to be solved by the invention]
The present invention is a laser marking that is excellent in surface smoothness, excellent in contrast, without damage to the appearance of a plastic multilayer sheet widely used in ID cards, tag cards, credit cards, display boards, authentication plates, etc. An object of the present invention is to provide a plastic multilayer sheet molded product that can be manufactured.
[0007]
[Means for Solving the Problems]
The present invention is a multilayer sheet composed of at least a surface layer and an inner layer, and is composed of (A) polycarbonate (PC), polyethylene terephthalate (PET), polycyclohexane 1,4-dimethylphthalate (PCT), and polymethyl methacrylate (PMMA). (B-2) with respect to 100 parts by weight of the thermoplastic resin selected from the selected transparent thermoplastic resin surface layer and (B) (b-1) polycarbonate (PC) and polybutylene terephthalate (PBT) Energy absorber 0.01-5. Which absorbs a laser beam comprising carbon black as an essential component and at least one selected from the group consisting of metal oxides, metal sulfides, carbonates and metal silicates. 001 parts by weight of (b-3) titanium oxide, zinc oxide, calcium carbonate, talc, barium sulfate Inorganic pigments selected from lithopone, lead white, yellow lead, titanium yellow, zinc yellow, bengara, red lead, ultramarine, chromium oxide, cobalt blue, cobalt violet, iron oxide, iron black, insoluble azo series, soluble azo lake series, Organic pigment selected from dye lake, selenium, nitroso, phthalocyanine, dioxazine, azo, anthraquinone, selenium, indigoid, quinoneimine, oil-soluble, fluorescent dye The present invention relates to a multilayer sheet for laser marking, which is formed by melt coextrusion with a dye and an inner layer made of a thermoplastic resin composition containing 0.5 to 7 parts by weight of a colorant selected from the above .
Here, (b-2) the energy absorber is a combination of (1) carbon black and (2) one or more selected from zinc sulfide, magnesium silicate or titanium oxide, and its mixing ratio ( 1): (2) is preferably 0.0009 to 0.0012: 0.8 to 1.3.
Moreover, the thickness of the multilayer sheet for laser marking of the present invention is 0.2 to 2 mm.
Furthermore, when the multilayer sheet for laser marking according to the present invention has a two-layer sheet structure composed of a surface layer / inner layer, the thickness composition ratio of the sheet is 1: 9 to 9: 1, and a three-layer sheet composed of a surface layer / inner layer / surface layer. In the case of the structure, the thickness composition ratio of the sheet is 1: 3: 1 to 1: 8: 1.
Next, the present invention provides the above-mentioned multilayer sheet for laser marking, wherein the laser oscillation wavelength is 532 to 1,064 nm, the laser medium is neodymium modified yttrium-vanadium tetroxide, the laser beam is a single mode, and the beam diameter is 20 to The present invention relates to a laser marking method in which printing is performed by irradiating a laser marker having a size of 40 μm, and the contrast between a print coloring portion and a base portion is 3 or more.
[0008]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
In the present invention, (A) the transparent thermoplastic resin forming the surface layer is polycarbonate (PC), polyethylene terephthalate (PET), polycyclohexane 1,4-dimethylphthalate (PCT), polymethyl methacrylate from the surface hardness characteristics. (PMMA). Among these (A) thermoplastic resins, PC resins and PCT resins are preferable.
[0009]
In addition, the thickness of the transparent surface layer is preferably 0.05 to 0.3 mm. Among these, a thickness of 0.2 to 0.25 mm is particularly preferable.
[0010]
On the other hand, (B) the thermoplastic resin composition forming the inner layer is (b-1) 0.01 to 5 parts by weight of an energy absorber that absorbs a laser beam with respect to 100 parts by weight of the thermoplastic resin and (B-3) Contains 0.5 to 7 parts by weight of a colorant.
Examples of the thermoplastic resin (b-1) include rubber reinforced styrene resins such as ABS resin, ASA resin, AES resin, and HIPS resin, PC resin, PBT resin, PET resin, and modified PPO resin. Among these (b-1) thermoplastic resins, PC resin and PBT resin are particularly preferable.
[0011]
The (B-2) energy absorber used for the thermoplastic resin composition forming the inner layer (b-2) includes, in addition to carbon black , metal oxides, metal sulfides, carbonates and metal silicates. The at least 1 sort (s) chosen from the group is mentioned.
Among these, (b-2) carbon black used for the energy absorber is preferably carbon black having an average particle diameter of 12 to 25 nm and a dibutyl phthalate (DBT) oil absorption of 60 to 170 ml / 100 gr.
Examples of the metal oxide include zinc oxide, magnesium oxide, alumina, iron oxide, iron black, titanium oxide, silicon oxide, and antimony trioxide.
Furthermore, examples of the metal sulfide include zinc sulfide and cadmium sulfide. Further, as carbonates, calcium carbonate and the like, and as metal silicates, alumina silicate, iron-containing alumina silicate (mica), hydrous silicate silicate (kaolin), magnesium silicate (talc), silicate Examples include calcium and magnesium silicate.
The above (b-2) energy absorber can be used alone or in combination of two or more.
[0012]
The combination of (b-2) energy absorbers used in the present invention includes (1) carbon black, and (2) one or more combinations selected from zinc sulfide, magnesium silicate or titanium oxide. Is preferred. As for the mixing ratio, (1) :( 2) is 0.0009 to 0.0012: 0.8 to 1.3. More preferably, it is 0.001: 1.0.
[0013]
The amount of (b-2) energy absorber used in the present invention is 0.01 to 5.001 parts by weight, preferably 0.05 to 5 parts per 100 parts by weight of the (b-1) thermoplastic resin. Part by weight, more preferably 1 to 4 parts by weight. If the amount is less than 0.01 parts by weight, sufficient contrast cannot be obtained. On the other hand, if the amount exceeds 5.001 parts by weight, the energy absorption function becomes excessive, and the contrast similarly decreases.
[0014]
Moreover, an inorganic pigment, an organic pigment, and dye are used as a (b-3) colorant which comprises (B) component. Inorganic pigments include titanium oxide, zinc white, calcium carbonate, talc, barium sulfate, lithopone, lead white, yellow lead, titanium yellow, zinc yellow, bengara, red lead, ultramarine, chromium oxide, cobalt blue, cobalt violet, oxidized Examples include iron and iron black .
Examples of the organic pigment include insoluble azo, soluble azo lake, dye lake, selenium, nitroso, phthalocyanine, and dioxazine. Furthermore, examples of the dye include azo series, anthraquinone series, selenium series, indigoid series, quinoneimine series, oil-soluble series, and fluorescent dyes.
[0015]
The content of the (b-3) colorant in the (B) thermoplastic resin composition that forms the inner layer of the plastic multilayer sheet of the present invention is 0.5 to 100 parts by weight of (b-1) the thermoplastic resin. 7 parts by weight, preferably 1 to 7 parts by weight, more preferably 4 to 6 parts by weight. If it is less than 0.5 part by weight, the concealment property is inferior as a plastic sheet and cannot be applied as an ID card or a doug card. On the other hand, when the content exceeds 7 parts by weight, there is a problem that the physical properties of the plastic multilayer sheet are deteriorated.
[0016]
(B) As a thermoplastic resin composition, (b-1) As a thermoplastic resin, PC resin and / or PBT resin are used, and (b-2) energy absorber and ( b-3) A system containing 10 parts by weight or more of the total amount of the colorant is preferred.
[0017]
In the present invention, in order to prepare the thermoplastic resin composition (B) that forms the inner layer, for example, the components (b-1) to (b-3) are mixed with, for example, a Henschel mixer, etc. However, the method is not limited to this.
[0018]
In addition, the thickness of the inner layer is preferably 0.15 to 0.55 mm. Among these, a thickness of 0.2 to 0.3 mm is particularly preferable.
[0019]
The total thickness of the multilayer sheet of the present invention is 0.2 to 2 mm, preferably 0.2 to 8 mm. If the thickness is less than 0.2 mm, surface layer breakage at the time of laser marking and printing permeation problems occur. On the other hand, if the thickness exceeds 2 mm, there is no problem in marking properties, but there is a problem that, for example, when cutting into card size, it cannot be cut cleanly.
[0020]
In addition, when the multilayer sheet for laser marking according to the present invention has a two-layer sheet structure composed of a surface layer / inner layer, the thickness composition ratio of the sheet is 1: 9 to 9: 1, and a three-layer sheet composed of a surface layer / inner layer / surface layer. In the case of the structure, the thickness composition ratio of the sheet is 1: 3: 1 to 1: 8: When the composition ratio of this thickness is obtained, laser marking may be performed twice in some cases when providing further contrast. In such a case, damage to the surface layer does not occur, and a sheet thickness configuration with a wide range of laser marking conditions is preferable.
[0021]
The surface layer and the inner layer constituting the multilayer sheet for laser marking of the present invention may have other additives such as a mold release agent, a stabilizer, an antioxidant, an ultraviolet ray as long as the characteristics are not impaired as necessary. Absorbers, reinforcing agents and the like can be added.
[0022]
The multilayer sheet of the present invention uses, for example, a melt extruder equipped with a multi-die, and (A) component / (B) component or (A) component / (B) component / (A) component Extruded and obtained as a multilayer sheet in which the surface layer / inner layer or the surface layer / inner layer / surface layer is thermocompression bonded by melt coextrusion. The temperature of the melt extrusion at this time is usually about 250 to 290 ° C, preferably about 260 to 280 ° C.
[0023]
To perform laser marking using the multilayer sheet for laser marking of the present invention, for example, the multilayer sheet of the present invention has a laser oscillation wavelength of 532 to 1,064 nm, the laser medium is neodymium-modified yttrium-vanadium tetroxide, There is a method in which the laser beam is in a single mode and a laser marker having a beam diameter of 20 to 40 μm is irradiated for printing, and the contrast between the print coloring portion and the background portion is set to 3 or more.
[0024]
The laser marker is a multimode using a commonly used Nd: YAG laser with a wavelength of 1,064 nm, and the beam diameter is 80 to 100 μm. Then it is unsuitable.
In the present invention, since the Nd: YVO 4 laser (laser oscillation wavelength is 532 to 064 nm) with a beam diameter of 20 to 40 μm is used in the single mode, the contrast between the print coloring portion and the background portion is set to 3 or more. Print quality with good contrast can be obtained.
[0025]
The multilayer sheet for laser marking according to the present invention is excellent in laser markability, and can easily and beautifully draw lines on the surface thereof with a laser.
Therefore, the multilayer sheet for laser marking of the present invention can be effectively used for printing on electric parts, electronic parts, automobile parts, various recording medium cases, various display boards, and the like.
[0026]
【Example】
Hereinafter, the present invention will be described in detail by way of examples. In addition, evaluation of the various items in an Example was based on the following method.
[0027]
For the laser marking, a laser marker of Nd: YVO 4 laser [LT-100SA manufactured by Laser Technology Co., Ltd. and RSM103D manufactured by Roffin Sinar Co., Ltd.] was used.
[0028]
The marking property was evaluated by performing marking at a laser irradiation speed of 400 mm / sec, and judging from the quality of the contrast and the presence or absence of damage to the surface layer.
○: Contrast 3 or more, no surface layer breakage Δ: Contrast 2 or more to less than 3, no surface layer breakage ×: Contrast 2 or less, no surface breakage [0029]
The multilayer sheet permeability was measured by measuring the total light transmittance using a Macbeth spectrophotometer EYE7000.
○: Total light transmittance less than 5% Δ: Total light transmittance 5-10%
X: Total light transmittance exceeds 10%.
[0030]
The damage of the surface layer of the laser marking printing part was observed using a magnifying microscope VH5900 manufactured by Keyence Corporation.
○: No damage △: Partially damaged ×: Damaged [0031]
The contrast evaluation of printing was measured using a luminance meter LS100 manufactured by Minolta Co., Ltd. The larger the value, the higher the contrast and the higher the visibility. In the present invention, a contrast of 3 or more is acceptable.
[0032]
Examples 1-3, Comparative Examples 1-7
In Examples and Comparative Examples, the following raw materials were used, and various multilayer sheets were prepared at a melting temperature of 280 ° C. by a three-layer multi-die method. The results are shown in Table 1.
[0033]
Transparent resin surface layer;
PC resin Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. Toughlon A2600
PET resin Eastman Chemical Company PETG6763
MMA resin Kuraray Parapet SH-N
ABS resin Technopolymer Co., Ltd. ABS 810
PP resin Nippon Polychem Co., Ltd. Novatec EG8
[0034]
Inner layer;
PC resin-1: Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. A2600 100 parts by weight Carbon black 0.001 part by weight + colorant titanium oxide 4 parts by weight PC resin-2: Idemitsu Petrochemicals Co., Ltd. A2600 100 0.001 part by weight of carbon black + 5 parts by weight of zinc sulfide + 6 parts by weight of titanium oxide colorant PC resin-3: 100 parts by weight of A2600 manufactured by Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. 001 parts by weight + colorant titanium oxide 11 parts by weight PC resin-4: Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. A2600 100 parts by weight, colorant titanium oxide 11 parts by weight PBT resin-1: Teijin Limited Teijin PBT C7000 0.00100 parts by weight of carbon black 0.001 part by weight + colorant titanium oxide 11 parts by weight PBT resin-2: manufactured by Teijin Limited 0.001 part by weight of carbon black + 5 parts by weight of mica + 6 parts by weight of titanium oxide colorant ABS resin-1: 100 parts by weight of ABS110 manufactured by Technopolymer Co., Ltd. 0011 parts by weight + zinc sulfide 5 parts by weight + colorant titanium oxide 6 parts by weight
[Table 1]
Examples 1 to 3 are multilayer sheets of the present invention, and the effects of the present invention are obtained. In contrast, Comparative Example 1 has poor sheet permeability. In Comparative Example 2, the energy absorption effect is poor and sufficient contrast cannot be obtained. Since the comparative example 3 does not have an energy absorber, it has a slight visibility. In Comparative Example 4, the energy absorption effect is poor as in Comparative Example 2, and sufficient contrast cannot be obtained. In Comparative Example 5, since the surface layer is PET resin, the surface layer is recrystallized at the time of marking, and sufficient contrast is not obtained. In Comparative Examples 6 and 7, PP resin and ABS resin were used for the surface layer, but the heat resistance was insufficient, so the problem of surface damage occurred due to thermal energy during marking.
In Comparative Example 8, ABS resin was used for the surface layer and the inner layer, but there are problems of marking properties, contrast, and surface layer breakage, which are unsuitable for the application.
[0037]
【The invention's effect】
According to the present invention, it is possible to provide a multilayer sheet for laser marking (plastic multilayer sheet molded body) capable of performing laser marking with excellent appearance, no damage to the appearance, and excellent surface smoothness in a plastic multilayer sheet. it can.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001077460A JP4379668B2 (en) | 2001-03-19 | 2001-03-19 | Multi-layer sheet for laser marking |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001077460A JP4379668B2 (en) | 2001-03-19 | 2001-03-19 | Multi-layer sheet for laser marking |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002273832A JP2002273832A (en) | 2002-09-25 |
| JP4379668B2 true JP4379668B2 (en) | 2009-12-09 |
Family
ID=18934214
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001077460A Expired - Fee Related JP4379668B2 (en) | 2001-03-19 | 2001-03-19 | Multi-layer sheet for laser marking |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4379668B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012008278A1 (en) | 2010-07-15 | 2012-01-19 | 東洋製罐株式会社 | Laser marking film |
Families Citing this family (42)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4490623B2 (en) * | 2002-10-30 | 2010-06-30 | 三菱樹脂株式会社 | Card sheet and card |
| JP4522655B2 (en) * | 2003-01-15 | 2010-08-11 | 大日本印刷株式会社 | Laminate and packaging bag using the same |
| JP4490639B2 (en) * | 2003-02-14 | 2010-06-30 | 三菱樹脂株式会社 | Card sheet |
| PL1664172T3 (en) * | 2003-09-17 | 2007-05-31 | Ciba Specialty Chemicals Holding Inc | Laser markable polymeric compositions |
| JP4660114B2 (en) * | 2004-05-12 | 2011-03-30 | 大日本印刷株式会社 | Paper cup base paper and paper cup manufactured using the same |
| US20080004492A1 (en) | 2005-01-21 | 2008-01-03 | Mitsuhiro Nakamura | Endoscope, Medical Instrument for Endoscope and Method Applying Markings Thereto |
| WO2006087965A1 (en) * | 2005-02-21 | 2006-08-24 | Techno Polymer Co., Ltd. | Laminate for laser marking |
| JP4867378B2 (en) * | 2005-02-21 | 2012-02-01 | テクノポリマー株式会社 | Laminate for laser marking |
| CN100567016C (en) | 2005-02-21 | 2009-12-09 | 大科能树脂有限公司 | Laminate for laser marking |
| JP2006256307A (en) * | 2005-02-21 | 2006-09-28 | Techno Polymer Co Ltd | Laminate for laser marking |
| CN101142089A (en) * | 2005-03-23 | 2008-03-12 | 日本着色配料株式会社 | Two-color molded product for laser marking and laser marking method |
| JP4762661B2 (en) * | 2005-10-12 | 2011-08-31 | 日本カラリング株式会社 | Resin composition for laser marking, molded article, and laser marking method |
| JP4492522B2 (en) * | 2005-10-28 | 2010-06-30 | 東レ株式会社 | Resin composition for laser marking and molded product using the same |
| JP3889431B1 (en) * | 2006-02-08 | 2007-03-07 | 日本カラリング株式会社 | Multilayer sheet for laser marking and laser marking method |
| JP2007245460A (en) * | 2006-03-15 | 2007-09-27 | Alps Electric Co Ltd | Laminated molding and its manufacturing method |
| DE102006045495A1 (en) | 2006-09-27 | 2008-04-03 | Mitsubishi Polyester Film Gmbh | Laser markable film |
| JP2008080366A (en) * | 2006-09-27 | 2008-04-10 | Sunx Ltd | Multiple molding and detection sensor |
| DE102006051658A1 (en) * | 2006-11-02 | 2008-05-08 | Mitsubishi Polyester Film Gmbh | Multilayer, white, laser-cut polyester film |
| DE102006051657A1 (en) * | 2006-11-02 | 2008-05-08 | Mitsubishi Polyester Film Gmbh | Multilayer, white, laser-cut and laser-writable polyester film |
| JP2009012276A (en) * | 2007-07-04 | 2009-01-22 | Nippon Kararingu Kk | Multi-layer sheet and method for laser marking |
| JP4142086B1 (en) | 2007-09-20 | 2008-08-27 | 日本カラリング株式会社 | Card oversheet |
| JP4575422B2 (en) * | 2007-12-25 | 2010-11-04 | 三菱樹脂株式会社 | card |
| DE102008025583A1 (en) * | 2008-01-11 | 2009-07-16 | Tesa Ag | Pigment layer and method for permanent labeling of a substrate by means of high-energy radiation |
| US8558137B2 (en) | 2008-05-07 | 2013-10-15 | Toyo Seikan Kaisha, Ltd. | Structure, method of forming structure, and method of laser processing objects |
| JP4215816B1 (en) | 2008-05-26 | 2009-01-28 | 日本カラリング株式会社 | Laser marking multilayer sheet |
| JP4215817B1 (en) * | 2008-05-26 | 2009-01-28 | 日本カラリング株式会社 | Laser marking multilayer sheet for electronic passport and electronic passport |
| JP2010030279A (en) * | 2008-06-23 | 2010-02-12 | Toyo Seikan Kaisha Ltd | Structural body, method of forming structure, and method of discriminating between true and false objects |
| KR101751875B1 (en) | 2009-02-23 | 2017-06-29 | 미쯔비시 케미컬 주식회사 | Multilayer laser-markable sheet for electronic passport and electronic passport |
| JP5344750B2 (en) * | 2009-03-06 | 2013-11-20 | 三菱樹脂株式会社 | Laser marking pigment-containing polyester film |
| JP4456175B1 (en) | 2009-10-09 | 2010-04-28 | 日本カラリング株式会社 | Composite hinge sheet for laser marking laminate for electronic passport and laser marking laminate for electronic passport and electronic passport |
| JP5679666B2 (en) * | 2010-01-19 | 2015-03-04 | キユーピー株式会社 | LASER MARKING METHOD FOR LID LAYER, DISLAY PACKAGE LAYER LAYER, AND MARKED DISTRIBUTION PACKAGE |
| KR20140036263A (en) | 2011-06-21 | 2014-03-25 | 니혼 칼라링 가부시끼가이샤 | Sheet for card |
| JP2013052579A (en) * | 2011-09-02 | 2013-03-21 | Nippon Kararingu Kk | Laser marking sheet for cards |
| KR102010599B1 (en) | 2011-10-19 | 2019-08-13 | 미쯔비시 케미컬 주식회사 | Combination sheet for electronic passport, laser marking multilayer sheet for electronic passport, and electronic passport |
| KR20160052811A (en) * | 2011-11-17 | 2016-05-12 | 쌩-고벵 글래스 프랑스 | Laser-marked polymer workpiece |
| JP6262517B2 (en) | 2013-03-29 | 2018-01-17 | トリニティ工業株式会社 | Parts decoration method and decorative parts |
| CN105690938B (en) * | 2014-11-25 | 2017-11-21 | 江苏华信新材料股份有限公司 | It is a kind of can NdYAG laser ablations PHA smart cards base material and preparation method |
| JP6544017B2 (en) * | 2015-04-21 | 2019-07-17 | 凸版印刷株式会社 | IC card and manufacturing method of IC card |
| JP7283149B2 (en) * | 2019-03-14 | 2023-05-30 | 大日本印刷株式会社 | Film for laser marking |
| JP7481869B2 (en) | 2020-03-19 | 2024-05-13 | 株式会社フジシール | Label manufacturing method and label |
| KR20220132140A (en) * | 2021-03-23 | 2022-09-30 | 삼성전자주식회사 | Electronic device including housing and method for manufacturing the housing |
| CN117700919B (en) * | 2023-12-25 | 2024-06-07 | 广东致尚新材料科技有限公司 | Laser engraving ABS, preparation method thereof and laser engraving method |
-
2001
- 2001-03-19 JP JP2001077460A patent/JP4379668B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012008278A1 (en) | 2010-07-15 | 2012-01-19 | 東洋製罐株式会社 | Laser marking film |
| US8597774B2 (en) | 2010-07-15 | 2013-12-03 | Toyo Seikan Kaisha, Ltd. | Laser-marking film |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2002273832A (en) | 2002-09-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4379668B2 (en) | Multi-layer sheet for laser marking | |
| JP3889431B1 (en) | Multilayer sheet for laser marking and laser marking method | |
| JP6483198B2 (en) | Laser marking ink composition and packaging material | |
| JP2009517250A (en) | Laser transfer of security function | |
| JP5206222B2 (en) | Laser marking ink composition and recording material | |
| AU2015207834A1 (en) | Method for producing a security and/or valuable document with personalised information | |
| US8956720B2 (en) | Heat-resistant brittle label | |
| JP2009107283A (en) | Metallic printing method | |
| JP4730757B2 (en) | Resin composition for laser marking | |
| KR20070114131A (en) | Laminate for laser marking | |
| WO2008050864A1 (en) | Heat-transfer recording method, image forming method, and image-formed article | |
| JP2008144082A (en) | Sheet for laser marking use and method for producing the same | |
| JP6342042B1 (en) | LASER MARKING LAMINATE AND PACKAGING MATERIAL | |
| JP2006213009A (en) | Thermoplastic resin multi-layered sheet for laser marking | |
| JP2008132773A (en) | Thermal transfer recording method, image forming method, and image-formed article | |
| JP5290874B2 (en) | Acrylic laser marking resin composition and laser marking method | |
| JP2020059826A (en) | Printing ink and ID medium | |
| JP6493808B2 (en) | IC card | |
| JP2019199517A (en) | Ink composition for laser marking and packaging material | |
| JP7283149B2 (en) | Film for laser marking | |
| US5298307A (en) | Engraving sheet structure | |
| JP7521176B2 (en) | Printed matter and method for producing printed matter | |
| JP3123246U (en) | Seal sheet for sealed postcard | |
| JP4168823B2 (en) | Inkjet recording material and method for producing recorded matter | |
| JP2006256307A (en) | Laminate for laser marking |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061005 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090226 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090304 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090424 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090715 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090817 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090909 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090909 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121002 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121002 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131002 Year of fee payment: 4 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |