JP4357816B2 - 多重音声切換装置 - Google Patents
多重音声切換装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4357816B2 JP4357816B2 JP2002265702A JP2002265702A JP4357816B2 JP 4357816 B2 JP4357816 B2 JP 4357816B2 JP 2002265702 A JP2002265702 A JP 2002265702A JP 2002265702 A JP2002265702 A JP 2002265702A JP 4357816 B2 JP4357816 B2 JP 4357816B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- audio
- switching
- changeover switch
- control device
- multiplex
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Television Receiver Circuits (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は例えば２ヶ国語で放送されたＴＶ放送の多重音声、ＶＴＲやＤＶＤで再生されたソフトの多重音声を所望の時間長さ又は所望の時間比でいずれか１ヶ国語の音声に交互に切り換えて視聴するための多重音声切換装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
ＴＶ放送、ＶＴＲソフト、ＤＶＤソフトには２ヶ国語の多重音声になっているものがある。視聴者がこれらを所望の言語で視聴しようとする場合は、ＴＶ等の視聴覚機器のリモコン又は本体の音声切り換えスイッチを手動で切り換えて視聴することができる。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、例えば、語学の勉強のために、多重音声のドラマ等を外国語（英語）だけで聞いていると、知らない台詞等のために、だんだんドラマ等の流れ（内容）がわからなくなり、簡単な台詞も直ぐには理解できなくなり、語学の勉強にならなくなってしまい、また、つまらなくなってしまう。
【０００４】
ところが、外国語の音声と日本語の音声を交互に聞いてみると、ドラマ等の流れがある程度判り、外国語の音声の内容もドラマ等の流れからかなり理解でき、語学の勉強にかなり役立ち、また、たのしい。
【０００５】
しかし、多重音声のドラマ等を視聴する場合、日本語と外国語の音声を適当な時間毎に交互に切り換えるには、手元のリモコン又は機器本体の音声切り換えスイッチを手動で操作しなければならず、非常に面倒である。
【０００６】
この発明は、従来の装置になかった、所望の時間長さや時間比で自動的に多重音声を切り換える機能を付加して、語学学習や元の言語の雰囲気等を損なうことなくドラマや映画等の鑑賞を楽しく行う環境を提供することができる多重音声切換装置を提供することを目的とする。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
この発明に係る多重音声切換装置は、予め設定された条件に従って、２種類の音声信号のうちのいずれか１種類の音声信号を交互に自動的に選択する選択手段を備えていることを特徴とするものである。
【０００８】
ここで、この装置は、２種類の音声信号を入力する入力端と、予め設定された条件に従って、該入力端から入力された２種類の音声信号のうちのいずれか１種類の音声信号を交互に選択する選択手段と、選択された該音声信号を出力する出力端とを備えているようにしてもよい。
【０００９】
また、前記入力端は一つだけにし、ここに２種類の音声信号を重ねて入力させ、装置の内部で２つに分離させて処理するようにしてもよいし、入力端を２つ設け、各入力端に各１種類の音声信号を入力させるようにしてもよい。
【００１０】
また、前記選択手段は、前記いずれかの入力端と前記出力端との電気的な接続関係を切り換える切換スイッチと、該切換スイッチの切り換えを予め設定された切り換え条件に従って制御する制御装置とからなるようにしてもよい。
【００１１】
また、前記選択手段は、前記いずれかの入力端と前記出力端との電気的な抵抗値を増減させて切り換える切換スイッチと、該切換スイッチの切り換えを予め設定された切り換え条件に従って制御する制御装置とからなるようにしてもよい。
【００１２】
また、前記制御装置はタイマーを備え、該タイマーによって前記切り換えスイッチの切り換えのタイミングを制御するようにしてもよい。
【００１３】
また、前記切換スイッチの出力側に無音検出器を接続し、前記制御装置に予め設定されていた切り換え条件が満足され、且つ該無音検出器が無音状態を検出したときに前記切換スイッチの接続状態を切り換えるように前記制御装置を構成してもよい。
【００１４】
また、前記制御装置は切り換え条件を入力するための条件入力部を備えているのがよい。
【００１５】
また、前記２種類の音声信号としては２ヶ国語の音声信号又は男女の音声信号が考えられるが、上記趣旨に沿うものであれば、他の如何なる音声信号でもよい。
【００１６】
また、この多重音声切換装置はテレビジョン、ビデオテープレコーダー又はＤＶＤプレーヤーに内蔵されていてもよい。
【００１７】
【発明の実施の形態】
図１はこの発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置の説明図である。同図において、１０，１２は入力端子であり、入力端子１０，１２はＶＴＲやＤＶＤプレーヤー等の視聴覚装置の音声の外部出力端子（図示せず）に接続される。
【００１８】
入力端子１０は音量調節器１４に接続され、入力端子１２は音量調節器１６に接続されている。多重音声の場合、各音声の音量バランスがとれていないことが多いので、音量調節器１４，１６で入力端子１０，１２から入力された音声信号の強度のバランスを取る。
【００１９】
音量調節器１４，１６の出力側は切換スイッチ１８の入力側に接続されている。切換スイッチ１８は制御装置２０によって制御されており、切換スイッチ１８は予め制御装置２０に設定された条件で切り換わるようになっている。切換スイッチ１８は、いずれかの入力端と出力端との電気的な接続関係を切り換えるものでもよいし、電気的な抵抗値を増減させて切り換えるものでもよい。
【００２０】
切換スイッチ１８の出力側は出力端子２２に接続され、その途中には無音検出器２４が接続されている。無音検出器２４は無音状態を電気的に検出することによって、台詞の終わりを検出する機器であり、その出力側は制御装置２０に接続されている。
【００２１】
制御装置２０は本体２６と時間設定のための条件入力部２８を備えている。本体２６はタイマーで構成することができる。制御装置２０は切換スイッチ１８に接続されており、予め本体２６に設定された条件及び無音検出器２４からの情報により切換スイッチ１８を制御するようになっている。
【００２２】
次に、この装置の使用方法について、図２及び図３を参照しながら説明する。
【００２３】
まず、図２に示すようにこの装置の入力側にＶＴＲやＤＶＤプレーヤーの音声出力端子を接続し、この装置の出力側をテレビの音声入力端子に接続する。
【００２４】
ＶＴＲの音声出力端子から出力された言語Ａ及び言語Ｂは入力端子１０，１２から入力され、音量調節器１４，１６で音量バランスを調整され、切換スイッチ１８まで来る。
【００２５】
切り換えスイッチ１８は制御装置２０により制御されており、制御装置２０に予め設定されている条件及び無音検出器２４の検出条件により言語Ａ又は言語Ｂが選択される。
【００２６】
例えば、英語（Ａ音声）と日本語（Ｂ音声）の二ヶ国語放送を、所定の条件で視聴する場合、図３に示すように、まず英語でスタートし、英語の時間が所定長さでカウントされ、その後無音状態が検出されると日本語に切り換わる。次に、日本語の時間が所定長さでカウントされ、その後無音状態が検出されると英語に切り替わり、始めの状態に戻り、これが繰り返される。
【００２７】
例えば、英語と日本語を５秒おきに切り換え、無音検出器２４の設定を０．５秒とすると、５秒プラス、マイナス０.５秒の範囲で台詞が終わったときに台詞が切り換わる。時間を１０秒で時間比を３０％に設定すると、日本語の時間が３割の３秒で英語の時間が７秒となる。
【００２８】
なお、ＶＴＲやＤＶＤプレーヤーで視聴する場合は上述したように切換スイッチ１８の出力端子をＴＶの入力端子に接続させるが、ＴＶ放送の音声多重放送を視聴する場合は、図４に示すように、ＴＶの外部出力端子に無音検出器２４を接続し、制御装置２０に送信部３０を設け、送信部３０から切換信号を赤外線により発信させてＴＶの音声を切り換えるようにしてもよい。
【００２９】
また、上記各実施の形態ではタイマーにより時間を制御して音声の種類を切り換えるようにしているが、周波数検出器を用いて音声の周波数により音声の種類を切り換えるようにしてもよい。例えば、図５に示すように、英語でスタートし、英語の周波数が基準値未満の場合（男性の場合）は日本語で出力させ、その後、英語の周波数が基準値を越えるようになった場合（女性の場合）は英語で出力させるようにしてもよい。
【００３０】
【発明の効果】
この発明によれば、多重音声の出力を任意の時間長や時間比で切り換えることで、例えば本装置を使用して映画を鑑賞した場合、日本語音声でストーリーを理解しながら英語が聞けることで、英語の台詞が予測できるため英語が聞き取り易くなり、聞取り語学学習に役立つという効果がある。
【００３１】
また、従来の視聴覚装置に簡単に取り付けることができ、新たに視聴覚装置を買い換える必要がないので、古い視聴覚機器を廃棄しなくて済み、環境に優しいという効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図１】図１はこの発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置の説明図である。
【図２】この発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置でＶＴＲを視聴する場合の接続状態を示す説明図である。
【図３】この発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置で所定時間毎に音声を切り換える場合のフローチャートである。
【図４】この発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置でＴＶを視聴する場合の接続状態を示す説明図である。
【図５】この発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置で男女の音声を切り換える場合のフローチャートである。
【符号の説明】
１０ 入力端子
１２ 入力端子
１４ 音量調節器
１６ 音量調節器
１８ 切換スイッチ
２０ 制御装置
２２ 出力端子
２４ 無音検出器
２６ 本体
２８ 条件入力部
３０ 送信部
【発明の属する技術分野】
この発明は例えば２ヶ国語で放送されたＴＶ放送の多重音声、ＶＴＲやＤＶＤで再生されたソフトの多重音声を所望の時間長さ又は所望の時間比でいずれか１ヶ国語の音声に交互に切り換えて視聴するための多重音声切換装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
ＴＶ放送、ＶＴＲソフト、ＤＶＤソフトには２ヶ国語の多重音声になっているものがある。視聴者がこれらを所望の言語で視聴しようとする場合は、ＴＶ等の視聴覚機器のリモコン又は本体の音声切り換えスイッチを手動で切り換えて視聴することができる。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、例えば、語学の勉強のために、多重音声のドラマ等を外国語（英語）だけで聞いていると、知らない台詞等のために、だんだんドラマ等の流れ（内容）がわからなくなり、簡単な台詞も直ぐには理解できなくなり、語学の勉強にならなくなってしまい、また、つまらなくなってしまう。
【０００４】
ところが、外国語の音声と日本語の音声を交互に聞いてみると、ドラマ等の流れがある程度判り、外国語の音声の内容もドラマ等の流れからかなり理解でき、語学の勉強にかなり役立ち、また、たのしい。
【０００５】
しかし、多重音声のドラマ等を視聴する場合、日本語と外国語の音声を適当な時間毎に交互に切り換えるには、手元のリモコン又は機器本体の音声切り換えスイッチを手動で操作しなければならず、非常に面倒である。
【０００６】
この発明は、従来の装置になかった、所望の時間長さや時間比で自動的に多重音声を切り換える機能を付加して、語学学習や元の言語の雰囲気等を損なうことなくドラマや映画等の鑑賞を楽しく行う環境を提供することができる多重音声切換装置を提供することを目的とする。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
この発明に係る多重音声切換装置は、予め設定された条件に従って、２種類の音声信号のうちのいずれか１種類の音声信号を交互に自動的に選択する選択手段を備えていることを特徴とするものである。
【０００８】
ここで、この装置は、２種類の音声信号を入力する入力端と、予め設定された条件に従って、該入力端から入力された２種類の音声信号のうちのいずれか１種類の音声信号を交互に選択する選択手段と、選択された該音声信号を出力する出力端とを備えているようにしてもよい。
【０００９】
また、前記入力端は一つだけにし、ここに２種類の音声信号を重ねて入力させ、装置の内部で２つに分離させて処理するようにしてもよいし、入力端を２つ設け、各入力端に各１種類の音声信号を入力させるようにしてもよい。
【００１０】
また、前記選択手段は、前記いずれかの入力端と前記出力端との電気的な接続関係を切り換える切換スイッチと、該切換スイッチの切り換えを予め設定された切り換え条件に従って制御する制御装置とからなるようにしてもよい。
【００１１】
また、前記選択手段は、前記いずれかの入力端と前記出力端との電気的な抵抗値を増減させて切り換える切換スイッチと、該切換スイッチの切り換えを予め設定された切り換え条件に従って制御する制御装置とからなるようにしてもよい。
【００１２】
また、前記制御装置はタイマーを備え、該タイマーによって前記切り換えスイッチの切り換えのタイミングを制御するようにしてもよい。
【００１３】
また、前記切換スイッチの出力側に無音検出器を接続し、前記制御装置に予め設定されていた切り換え条件が満足され、且つ該無音検出器が無音状態を検出したときに前記切換スイッチの接続状態を切り換えるように前記制御装置を構成してもよい。
【００１４】
また、前記制御装置は切り換え条件を入力するための条件入力部を備えているのがよい。
【００１５】
また、前記２種類の音声信号としては２ヶ国語の音声信号又は男女の音声信号が考えられるが、上記趣旨に沿うものであれば、他の如何なる音声信号でもよい。
【００１６】
また、この多重音声切換装置はテレビジョン、ビデオテープレコーダー又はＤＶＤプレーヤーに内蔵されていてもよい。
【００１７】
【発明の実施の形態】
図１はこの発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置の説明図である。同図において、１０，１２は入力端子であり、入力端子１０，１２はＶＴＲやＤＶＤプレーヤー等の視聴覚装置の音声の外部出力端子（図示せず）に接続される。
【００１８】
入力端子１０は音量調節器１４に接続され、入力端子１２は音量調節器１６に接続されている。多重音声の場合、各音声の音量バランスがとれていないことが多いので、音量調節器１４，１６で入力端子１０，１２から入力された音声信号の強度のバランスを取る。
【００１９】
音量調節器１４，１６の出力側は切換スイッチ１８の入力側に接続されている。切換スイッチ１８は制御装置２０によって制御されており、切換スイッチ１８は予め制御装置２０に設定された条件で切り換わるようになっている。切換スイッチ１８は、いずれかの入力端と出力端との電気的な接続関係を切り換えるものでもよいし、電気的な抵抗値を増減させて切り換えるものでもよい。
【００２０】
切換スイッチ１８の出力側は出力端子２２に接続され、その途中には無音検出器２４が接続されている。無音検出器２４は無音状態を電気的に検出することによって、台詞の終わりを検出する機器であり、その出力側は制御装置２０に接続されている。
【００２１】
制御装置２０は本体２６と時間設定のための条件入力部２８を備えている。本体２６はタイマーで構成することができる。制御装置２０は切換スイッチ１８に接続されており、予め本体２６に設定された条件及び無音検出器２４からの情報により切換スイッチ１８を制御するようになっている。
【００２２】
次に、この装置の使用方法について、図２及び図３を参照しながら説明する。
【００２３】
まず、図２に示すようにこの装置の入力側にＶＴＲやＤＶＤプレーヤーの音声出力端子を接続し、この装置の出力側をテレビの音声入力端子に接続する。
【００２４】
ＶＴＲの音声出力端子から出力された言語Ａ及び言語Ｂは入力端子１０，１２から入力され、音量調節器１４，１６で音量バランスを調整され、切換スイッチ１８まで来る。
【００２５】
切り換えスイッチ１８は制御装置２０により制御されており、制御装置２０に予め設定されている条件及び無音検出器２４の検出条件により言語Ａ又は言語Ｂが選択される。
【００２６】
例えば、英語（Ａ音声）と日本語（Ｂ音声）の二ヶ国語放送を、所定の条件で視聴する場合、図３に示すように、まず英語でスタートし、英語の時間が所定長さでカウントされ、その後無音状態が検出されると日本語に切り換わる。次に、日本語の時間が所定長さでカウントされ、その後無音状態が検出されると英語に切り替わり、始めの状態に戻り、これが繰り返される。
【００２７】
例えば、英語と日本語を５秒おきに切り換え、無音検出器２４の設定を０．５秒とすると、５秒プラス、マイナス０.５秒の範囲で台詞が終わったときに台詞が切り換わる。時間を１０秒で時間比を３０％に設定すると、日本語の時間が３割の３秒で英語の時間が７秒となる。
【００２８】
なお、ＶＴＲやＤＶＤプレーヤーで視聴する場合は上述したように切換スイッチ１８の出力端子をＴＶの入力端子に接続させるが、ＴＶ放送の音声多重放送を視聴する場合は、図４に示すように、ＴＶの外部出力端子に無音検出器２４を接続し、制御装置２０に送信部３０を設け、送信部３０から切換信号を赤外線により発信させてＴＶの音声を切り換えるようにしてもよい。
【００２９】
また、上記各実施の形態ではタイマーにより時間を制御して音声の種類を切り換えるようにしているが、周波数検出器を用いて音声の周波数により音声の種類を切り換えるようにしてもよい。例えば、図５に示すように、英語でスタートし、英語の周波数が基準値未満の場合（男性の場合）は日本語で出力させ、その後、英語の周波数が基準値を越えるようになった場合（女性の場合）は英語で出力させるようにしてもよい。
【００３０】
【発明の効果】
この発明によれば、多重音声の出力を任意の時間長や時間比で切り換えることで、例えば本装置を使用して映画を鑑賞した場合、日本語音声でストーリーを理解しながら英語が聞けることで、英語の台詞が予測できるため英語が聞き取り易くなり、聞取り語学学習に役立つという効果がある。
【００３１】
また、従来の視聴覚装置に簡単に取り付けることができ、新たに視聴覚装置を買い換える必要がないので、古い視聴覚機器を廃棄しなくて済み、環境に優しいという効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図１】図１はこの発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置の説明図である。
【図２】この発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置でＶＴＲを視聴する場合の接続状態を示す説明図である。
【図３】この発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置で所定時間毎に音声を切り換える場合のフローチャートである。
【図４】この発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置でＴＶを視聴する場合の接続状態を示す説明図である。
【図５】この発明の一実施の形態に係る多重音声切換装置で男女の音声を切り換える場合のフローチャートである。
【符号の説明】
１０ 入力端子
１２ 入力端子
１４ 音量調節器
１６ 音量調節器
１８ 切換スイッチ
２０ 制御装置
２２ 出力端子
２４ 無音検出器
２６ 本体
２８ 条件入力部
３０ 送信部
Claims (5)
- ２種の言語からなる多重音声信号を交互に切り換えて出力させる切換スイッチと、該多重音声信号の出力時間を該言語の種類毎にカウントして該切換スイッチを駆動させる制御装置と、出力されている言語の音声信号の無音状態を検出して該制御装置に出力する無音検出器とを備え、該制御装置は、該言語の種類毎に予め設定された時間をカウントするタイマーと、該タイマーによって予め設定された時間がカウントされ且つその後無音状態になった場合に前記切換スイッチを駆動させて他の言語からなる音声信号を出力させる制御部を備えていることを特徴とする多重音声切換装置。
- 前記制御部が、前記予め設定された時間がカウントされた後、所定の保留時間が経過した時点で前記切換スイッチを駆動させる機能を備えていることを特徴とする請求項１に記載の多重音声切換装置。
- 前記制御装置が切り換え条件を入力するための条件入力部を備えていることを特徴とする請求項１又は２に記載の多重音声切換装置。
- 前記２種類の音声信号が２ヶ国語の音声信号であることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の多重音声切換装置。
- テレビジョン、ビデオテープレコーダー又はＤＶＤプレーヤーに内蔵されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の多重音声切換装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002265702A JP4357816B2 (ja) | 2002-09-11 | 2002-09-11 | 多重音声切換装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002265702A JP4357816B2 (ja) | 2002-09-11 | 2002-09-11 | 多重音声切換装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004104595A JP2004104595A (ja) | 2004-04-02 |
| JP4357816B2 true JP4357816B2 (ja) | 2009-11-04 |
Family
ID=32264765
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2002265702A Expired - Fee Related JP4357816B2 (ja) | 2002-09-11 | 2002-09-11 | 多重音声切換装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4357816B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4847883B2 (ja) * | 2007-01-30 | 2011-12-28 | パナソニック株式会社 | 音声再生装置 |
| JP4916988B2 (ja) * | 2007-09-25 | 2012-04-18 | さゆり 堀 | 映像音声再生装置、及び映像音声再生方法 |
-
2002
- 2002-09-11 JP JP2002265702A patent/JP4357816B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2004104595A (ja) | 2004-04-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4170808B2 (ja) | 情報表示装置、情報表示方法及びプログラム | |
| JP2007251711A (ja) | テレビジョン受像機 | |
| JPS5822355Y2 (ja) | 音声多重信号再生装置 | |
| JP2007336593A (ja) | 情報表示装置、情報表示方法及びプログラム | |
| JP2004297799A (ja) | 番組ガイドを聴覚表示する方法、システム、および装置 | |
| JP4357816B2 (ja) | 多重音声切換装置 | |
| JP2010258776A (ja) | 音声信号処理装置 | |
| JP2001078117A (ja) | ディジタル放送用受信装置 | |
| KR100662867B1 (ko) | 아날로그 오디오의 디지털 변환장치 | |
| US20070041715A1 (en) | Recording primary and sap audio from a boradcast signal with a dvd recorder | |
| JPH1055150A (ja) | 音声割り込み方法及びその装置 | |
| KR100757111B1 (ko) | 영상물의 시청 분위기를 자동으로 설정하는 텔레비전 및 그방법 | |
| JP2000253326A (ja) | 電子番組ガイドの送信装置および受信装置 | |
| US20150189219A1 (en) | Real-time automatic mute control system | |
| JP4587362B2 (ja) | 電子番組ガイドの送信装置および受信装置 | |
| KR100548604B1 (ko) | 어학 학습 기능을 갖는 영상표시기기 및 그 학습방법 | |
| JP6436573B2 (ja) | 受信装置、受信方法、及びプログラム | |
| JP6440314B2 (ja) | 受信装置、受信方法、及びプログラム | |
| KR100516511B1 (ko) | 주파수 여유대역을 이용한 멀티미디어 박스 | |
| KR0186150B1 (ko) | 티브이의 더블윈도우신호 출력장치 | |
| KR20060004043A (ko) | 홈시어터 시스템의 프런트 키 기능 구별방법 | |
| JPH05252069A (ja) | テレビジョン受信装置 | |
| JP2000076830A (ja) | 音声記録装置 | |
| KR20070002961A (ko) | Ｐｖｒ의 편집 관리 시스템 및 그 제어 방법 | |
| JP2005536104A (ja) | ２つのオーディオ入力信号を処理する方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050823 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080930 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081126 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090721 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090805 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120814 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130814 Year of fee payment: 4 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |