JP4208834B2 - アンカーボルト用継手 - Google Patents

アンカーボルト用継手 Download PDF

Info

Publication number
JP4208834B2
JP4208834B2 JP2004525050A JP2004525050A JP4208834B2 JP 4208834 B2 JP4208834 B2 JP 4208834B2 JP 2004525050 A JP2004525050 A JP 2004525050A JP 2004525050 A JP2004525050 A JP 2004525050A JP 4208834 B2 JP4208834 B2 JP 4208834B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sleeve
anchor
annular rib
annular
joint according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004525050A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2005534873A (ja
Inventor
パプーセク,ヘルベルト
Original Assignee
アトラス・コプコ・エムエイアイ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT11772002A external-priority patent/AT413421B/de
Application filed by アトラス・コプコ・エムエイアイ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング filed Critical アトラス・コプコ・エムエイアイ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング
Publication of JP2005534873A publication Critical patent/JP2005534873A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4208834B2 publication Critical patent/JP4208834B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L15/00Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/16Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
    • E04C5/162Connectors or means for connecting parts for reinforcements
    • E04C5/163Connectors or means for connecting parts for reinforcements the reinforcements running in one single direction
    • E04C5/165Coaxial connection by means of sleeves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L15/00Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints
    • F16L15/006Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints with straight threads
    • F16L15/008Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints with straight threads with sealing rings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L15/00Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints
    • F16L15/04Screw-threaded joints; Forms of screw-threads for such joints with additional sealings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B7/00Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections
    • F16B7/18Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections using screw-thread elements
    • F16B7/182Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections using screw-thread elements for coaxial connections of two rods or tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
  • Joints With Sleeves (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Description

本発明は、雌ネジを有するスリーブ、及び雄ネジを有しかつ両側からスリーブ内にねじ込まれる2本のアンカーパイプを有するドリルアンカー用継手に関する。
これら継手は知られている。
これら継手における問題点は次のとおりである。即ち、穿孔中にアンカーパイプの空洞部を通って流れるフラッシング用媒体(空気又は水)及びボーリング孔の完成後にボーリング孔内に保持されるアンカーパイプの前端に向かってアンカーパイプの空洞部を通過させられる設置用物質(例えばセメントモルタル)が、この公知の継手の区域において逃げ出し得ることである。この方法においては、フラッシング用媒体の損失が逸出を発生し、またこれからの設置用物質の漏れによる継手の詰まりのある設置用物質の場合は、ドリルアンカー周囲のボーリング孔の完全な充填を防止する。
本発明の目的は、穿孔(ドリルアンカーの回転衝撃運動)中に生ずる負荷があるときでも最初に説明した形式の継手を利用可能とし、かつ信頼し得る気密を維持することである。
この目的は、本発明において請求されたような請求項1の特徴を有する継手により達成される。
本発明で請求される継手の好ましくかつ有利な実施例が、従属請求項の主題である。
本発明で請求される継手においては、スリーブ内にねじ込まれたアンカーパイプの端部は、スリーブに設けられた環状リブ内に適合してシールを形成するため、継手区域におけるフラッシング用媒体及び/又は設置用物質の逸出が防止される。
本発明において請求される継手の好ましい一実施例によれば、アンカーパイプの端部はこれらの前面が互いに直接隣接してスリーブ内に保持されることが提供され、また外側パイプの前面はシールを形成するように互いに隣接し、継手内に置かれたアンカーパイプの端部間でフラッシング用媒体及び/又は設置用物質が逃げ出し得ないので継手の区域における追加のーリングが確立されることも提供する。加えて、本発明のこの方法は、岩石に穴を空ける際にドリルアンカーを歪ませる回転衝撃力を、アンカーパイプからアンカーパイプに直接伝達するため問題が少ない。
本発明において請求される継手のその他の詳細、特徴及び利点は、例示として図面に示された実施例の以下の説明から得られる。
図1に示されるように、継手は、スリーブ1及びスリーブ1内に端部8が保持される2本のアンカーパイプ2より構成される。
スリーブ2は、2個の雌ネジ部分5を有し、これらは、内側に突き出た環状リブ4により互いに分離され、雌ネジ部分のネジは同じ方向で走る。アンカーパイプ2は、その外面上に、スリーブ1の雌ネジ5と適合する雄ネジ3が設けられる。
アンカーパイプ2は、好ましくは2個の端部8に、アンカーパイプ2の前面6から離れるように伸びる雌ネジなしの部分を持つ。この実施例のこの雌ネジなしの部分は、円筒状外面12に作られる。環状に作られたアンカーパイプ2の前面6は、内側及び/又は外側の面取り部22及び20を持つことができる(図6)。
スリーブ1の長手方向中央に置かれた環状リブ4は、円筒状の内面10及びスリーブ1の軸線7に対して本質的に直角な2個の側面16を有し、これら側面は、環状リブ4の両側にあり、かつスリーブ2の内側面の部分14、即ち雌ネジのない部分に達する半径(曲率)を持つ。
この継手の組み立てられた状況が図7に示される。ネジなしの端部8を有するアンカーパイプ2が環状リブ4内に置かれ、アンカーパイプ2の端部8の円筒状の面12が環状リブ4の内部端面10と隣接し、シールを形成していることが明らかである(図7において示される面10と12との間の間隙は事実上は存在せず、分かり易くするためにのみ示される)。
図7は、アンカーパイプ2の端部8の環状の前面6が、シールを形成するように互いに直接隣接していることを示す。
環状リブ4の幅B、従ってスリーブ1の軸線の方向で測定した環状リブ4の円筒状の内部端面10の長さは、軸線の方向で、即ちアンカーパイプ2の長さ方向で測定されたアンカーパイプ2の端部8のネジなし部分12の長さAの和の大きさとほぼ等しい。このため、このアンカーパイプ2の前面6がリブ4の長さ方向の延長のほぼ中央に置かれたとき、アンカーパイプ2の円筒状の面12の端部のショルダーが環状リブ4の側面16に当たるので、スリーブ1をアンカーパイプ2上でねじ込み過ぎることがない。これにより、スリーブ1及びこの中に保持された(ねじ込まれた)2本のアンカーパイプ2よりなる本発明で請求される継手は、本質的に対称的な構造であることが保証される。
図8に示される本発明で請求される継手の実施例においては、環状リブ4の内側に向いた円筒面に環状の溝20があり、この中に弾性材料の環状シール21(Oリング)が挿入される。
この実施例においては、アンカーパイプ2は、互いに隣接する前面6の外側エッジの面取り20がシール21と隣接した状態でスリーブ1内にねじ込まれ、このため、継手の区域における2本のアンカーパイプ2間の封鎖が更に改善される。
図8においては、環状シール21は理想化され、従ってその本来の円形断面を有して示されていることに注意すべきである。事実、継手が組み立てられた状態においては、これは部分的に変形し、アンカーパイプ2の前面(6)の外側の面取り部20に従った三角形の断面形状になるように環状リブ4の内側面上方に突き出るであろう。
環状シール21の断面形状は円形である必要はない。例えば、多角形断面形状(長方形又は正方形)とすることができる。環状シール21の部分が、半径方向内側に先細となるクサビ状断面形状を有するように環状リブ4の内側面の上方に突き出ることも考えることができる。
まとめれば、本発明の好ましい一実施例は次のように記述することができる。
ドリルアンカーの継手は、雌ネジ5を有するスリーブ1、及び雄ネジ3が設けられかつスリーブ1内にねじ込まれる端部8を有する2本のアンカーパイプ2を備える。スリーブ1は、その長さ方向の中央に環状リブ4を支持し、このリブは円筒状の内部端面10を持つ。アンカーパイプ2の端部8はシールを形成するようにこの環状リブ4内に適合し、このためこれらは円筒状でネジのない外周面を有するように作られる。継手の緊密性を改善しかつ少ない損失でアンカーパイプ2からアンカーパイプ2への衝撃エネルギーの伝達を行うために、アンカーパイプ2の環状の前面6は環状リブ4の区域において互いに隣接しシールを形成する。そこで、漏れがなくかつフラッシング用媒体及び/又は設置用物質の逸出を防ぐドリルアンカー用の継手を利用可能とする。
継手を部分的に断面で示す。 隣接しているアンカーパイプの端部(スリーブなし)を拡大しかつ部分的に断面で示す。 スリーブを長手方向断面で示す。 図3のIV部分の詳細を示す。 アンカーパイプを特に断面で示す。 図5のVI部分の詳細を示す。 スリーブの環状リブの区域における継手の詳細を拡大して示す。 スリーブを有する本発明に請求された継手の別の実施例を示す。

Claims (9)

  1. 雌ネジ(5)のあるスリーブ(1)、及び雄ネジ(3)を持ちかつスリーブ(1)内に両側からねじ込まれる2本のアンカーパイプ(2)を有し、本質的にスリーブ(1)の長さ方向中央に、内側に突き出た環状リブ(4)及びアンカーパイプ(2)の端部(8)の前面(6)があり、これら端部がスリーブ(1)内に保持され、環状リブ(4)の区域内に置かれかつ互いに直接隣接しているドリルアンカーの継手において、
    環状リブ(4)が円筒状の内部端面(10)を有し、アンカーパイプ(2)の円筒状に形成されたネジなし端部(8)の外側面(12)が環状リブ(4)の内部端面(10)に隣接しシールを形成し、アンカーパイプ(2)の前面(6)が外側に面取り部(20)を有し、少なくとも1つの環状のシール(21)が環状リブ(4)及びアンカーパイプ(2)にあって、前面(6)の外側の面取り部(20)が環状のシール(21)に隣接していることを特徴とする継手。
  2. アンカーパイプ(2)の前面(6)が、シールを形成するように互いに隣接する請求項1に記載の継手。
  3. スリーブ(1)内で環状リブ(4)の両側に雌ネジのない区域(14)がある請求項1又は2に記載の継手。
  4. 環状リブ(4)の側面(16)がスリーブ(1)の軸線(7)と直角方向に整列される請求項1乃至3のいずれか1に記載の継手。
  5. 環状リブ(1)の側面(16)が、スリーブ(1)の内側面内に、特にネジのない部分(14)内に半径方向に通過する請求項1乃至4のいずれか1に記載の継手。
  6. アンカーパイプ(2)の前面(6)が、内側に面取り部(22)を有する請求項1乃至5のいずれか1に記載の継手。
  7. スリーブ(1)の軸線(7)の方向で測定された環状リブ(4)の幅(B)が、アンカーパイプ(2)の長手方向において測定されたアンカーパイプ(2)の円筒状にされたネジなし端部(8)の長さの和と本質的に同じ寸法である請求項1乃至6のいずれか1に記載の継手。
  8. 環状シール(21)が、環状リブ(4)の円筒状の内部端面(10)の内側に開かれた環状の溝内に挿入される請求項1乃至7のいずれか1に記載の継手。
  9. 環状リブ(4)の内部端面(10)上方に突き出る環状シール(21)の部分が、アンカーパイプ(2)の前面(6)、特に前面(6)の面取り部(20)により変形される請求項8に記載の継手。
JP2004525050A 2002-08-01 2003-07-28 アンカーボルト用継手 Expired - Fee Related JP4208834B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT11772002A AT413421B (de) 2002-05-06 2002-08-01 Kupplung von bohrankern
PCT/AT2003/000214 WO2004013531A1 (de) 2002-08-01 2003-07-28 Kupplung von bohrankern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005534873A JP2005534873A (ja) 2005-11-17
JP4208834B2 true JP4208834B2 (ja) 2009-01-14

Family

ID=31192775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004525050A Expired - Fee Related JP4208834B2 (ja) 2002-08-01 2003-07-28 アンカーボルト用継手

Country Status (19)

Country Link
US (1) US7387319B2 (ja)
EP (1) EP1525420B1 (ja)
JP (1) JP4208834B2 (ja)
KR (1) KR100616070B1 (ja)
CN (1) CN1316193C (ja)
AT (1) ATE310196T1 (ja)
AU (1) AU2003246451C1 (ja)
BR (1) BR0312203A (ja)
CA (1) CA2489548C (ja)
DE (1) DE50301705D1 (ja)
DK (1) DK1525420T3 (ja)
ES (1) ES2250916T3 (ja)
HR (1) HRP20041206B9 (ja)
LV (1) LV13292B (ja)
NO (1) NO20050972L (ja)
PL (1) PL204955B1 (ja)
SI (1) SI1525420T1 (ja)
WO (1) WO2004013531A1 (ja)
ZA (1) ZA200500687B (ja)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007070905A2 (de) * 2005-12-19 2007-06-28 Atlas Copco Mai Gmbh Wärmetauscher
WO2007133150A1 (en) * 2006-05-17 2007-11-22 Sandvik Intellectual Property Ab A top hammer rock-drilling tool, a drill rod and coupling sleeve
AT9590U1 (de) * 2006-08-17 2007-12-15 Atlas Copco Mai Gmbh Reibrohranker und inflationsadapter für diesen
US20130174399A1 (en) * 2012-01-09 2013-07-11 Bernie Goldfuss Removable Forming Support
AT14223U1 (de) * 2013-07-31 2015-06-15 Dywidag Systems Int Gmbh Anker- bzw. Bohrstangenverbindung
KR101505957B1 (ko) * 2014-05-09 2015-03-26 기언관 나선철근용 철근연결구
CA2963456C (en) * 2014-10-17 2019-04-16 Metal One Corporation Joint structure for steel pipes, and method for manufacturing same
USD813023S1 (en) * 2016-08-08 2018-03-20 Reigstad & Associates, Inc. Post-tension concrete splicing device
USD814912S1 (en) * 2016-08-08 2018-04-10 Reigstad & Associates, Inc. Post-tension concrete splicing device
US11454268B2 (en) * 2017-07-20 2022-09-27 Illinois Tool Works Inc. Coupler for threaded reinforcing bar
CN110469124A (zh) * 2019-08-13 2019-11-19 武汉一冶建筑安装工程有限责任公司 环形钢筋混凝土中钢筋施工方法

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US320738A (en) * 1885-06-23 Bdwaed w
US3567254A (en) * 1968-12-03 1971-03-02 Toimi A Parssinen Drill steel
SE401232B (sv) * 1970-05-04 1978-04-24 Sandvik Ab Gengad forbindning for slagborrstenger
US3822952A (en) * 1971-01-07 1974-07-09 Sandvik Ab Drill rod coupling
FR2468823A1 (fr) * 1979-10-30 1981-05-08 Vallourec Joint pour tubes destine a l'industrie petroliere
GB8323508D0 (en) * 1983-09-01 1983-10-05 Hunting Oilfield Services Ltd Pipe connectors
US4762344A (en) * 1985-01-30 1988-08-09 Lee E. Perkins Well casing connection
DE4220636B4 (de) 1992-06-24 2004-07-08 Friedr. Ischebeck Gmbh Verbindungselement, insbesondere Kupplungsmuffe, für eine Schraubverbindung von Injektionsankerstangen von Injektionsankern
FR2725773B1 (fr) * 1994-10-13 1996-11-29 Vallourec Oil & Gas Assemblage filete pour tubes
US5888025A (en) * 1994-11-25 1999-03-30 Mai Pump Austria Gmbh Coupling for tie rods
US6176524B1 (en) * 1995-08-19 2001-01-23 Nippon Steel Corporation Oil well pipe threaded joint
FR2742840B1 (fr) * 1995-12-22 1998-02-27 Vallourec Oil & Gas Joint filete pour tubes metalliques avec revetement interieur
CA2200289A1 (en) 1996-03-20 1997-09-20 Hydril Company Pipeline coupling
AUPO445897A0 (en) * 1997-01-06 1997-01-30 Boart Longyear Inc. Straight hole drilling system

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003246451B2 (en) 2007-09-13
JP2005534873A (ja) 2005-11-17
AU2003246451C1 (en) 2008-07-17
KR20050065515A (ko) 2005-06-29
EP1525420A1 (de) 2005-04-27
BR0312203A (pt) 2005-04-12
SI1525420T1 (sl) 2006-02-28
CN1666055A (zh) 2005-09-07
CA2489548A1 (en) 2004-02-12
NO20050972L (no) 2005-02-23
ES2250916T3 (es) 2006-04-16
HRP20041206B1 (en) 2006-10-31
KR100616070B1 (ko) 2006-08-28
US20060108805A1 (en) 2006-05-25
US7387319B2 (en) 2008-06-17
ATE310196T1 (de) 2005-12-15
CA2489548C (en) 2009-11-10
HRP20041206A2 (en) 2005-02-28
LV13292B (en) 2005-09-20
EP1525420B1 (de) 2005-11-16
DE50301705D1 (de) 2005-12-22
ZA200500687B (en) 2006-07-26
CN1316193C (zh) 2007-05-16
AU2003246451A1 (en) 2004-02-23
PL204955B1 (pl) 2010-02-26
DK1525420T3 (da) 2006-01-30
WO2004013531A1 (de) 2004-02-12
PL372995A1 (en) 2005-08-08
HRP20041206B9 (en) 2007-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4208834B2 (ja) アンカーボルト用継手
US7014223B2 (en) Screw threaded joint for continuous-profile tubes
GB2429220A (en) Reverse sliding seal for expandable tubular connections
TWI736983B (zh) 管元件與管塞之組合及在其間產生密封之方法
US20120025471A1 (en) Self adjusting gasket for pipe joints
US7360797B2 (en) Coupling assembly and method
US4598915A (en) Gasket seal between sewer pipe and manhole opening
RU65104U1 (ru) Соединение профильных труб перекрывателей скважин
CN106764150A (zh) 卡环锁紧式管道连接组件
CN108662345A (zh) 一种用于pvc管道尾部的封头结构
LT5226B (lt) Gręžimo inkarų sąnara
JPS6323673Y2 (ja)
RU56932U1 (ru) Соединение профильных труб перекрывателей скважин
RU66775U1 (ru) Соединение профильных труб перекрывателей скважин
CN214534922U (zh) 建筑给排水管道
CN217538676U (zh) 一种深孔高应力区岩体应力测试钻杆
RU62421U1 (ru) Соединение профильных труб перекрывателей скважин
JP2009114694A (ja) セグメント接続構造
KR200376616Y1 (ko) 니플과 니플 연결부
KR100886364B1 (ko) 콘크리트관
KR20230172164A (ko) 직관용 노허브 커플링 조인트 유닛
JP2012117326A (ja) グラウト孔の止水構造
KR200316682Y1 (ko) 록볼트용 몰탈캡
CN112128507A (zh) 密封装置
EP0518677A2 (en) Pipe joint

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051227

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080405

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080507

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080806

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20081014

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081021

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111031

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121031

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131031

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees