JP4046774B2 - 蒸気タービンの断熱装置 - Google Patents

蒸気タービンの断熱装置 Download PDF

Info

Publication number
JP4046774B2
JP4046774B2 JP54648498A JP54648498A JP4046774B2 JP 4046774 B2 JP4046774 B2 JP 4046774B2 JP 54648498 A JP54648498 A JP 54648498A JP 54648498 A JP54648498 A JP 54648498A JP 4046774 B2 JP4046774 B2 JP 4046774B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liner
casing
steam turbine
sectional area
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP54648498A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2001522428A (ja
Inventor
ウルマ、アンドレアス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of JP2001522428A publication Critical patent/JP2001522428A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4046774B2 publication Critical patent/JP4046774B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D25/00Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
    • F01D25/08Cooling; Heating; Heat-insulation
    • F01D25/14Casings modified therefor
    • F01D25/145Thermally insulated casings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D25/00Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
    • F01D25/24Casings; Casing parts, e.g. diaphragms, casing fastenings
    • F01D25/26Double casings; Measures against temperature strain in casings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/20Heat transfer, e.g. cooling
    • F05D2260/231Preventing heat transfer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • Engine Equipment That Uses Special Cycles (AREA)

Description

本発明は、蒸気タービンの部分車室間の断熱装置、特にうず流入形蒸気タービンの内部車室と外部車室との間の断熱装置に関する。
うず流入形蒸気タービンの流入室は例えばドイツ特許出願公開第3617537号明細書で知られている。その蒸気タービンの互いに対向して支持されているか互いに接している両部分車室間に、特にトルク支持装置の範囲ないし内部車室を外部車室に接触支持する範囲において、外部車室と内部車室との間には一般に例えば約1000〜2000kNの大きな力と大きな温度差が生ずる。即ち、蒸気タービンに流入する蒸気が例えば60バールの高圧力を有しているために、それぞれの支持装置あるいはブラケットに大きなトルクが生ずる。上述の蒸気圧の場合にはそれに伴ってそれぞれの支持装置にかかる力は約150トンとなる。
ドイツ特許出願公告第1055549号明細書にはさみ金が提案されている。このはさみ金はタービン外部車室の分割フランジの範囲においてタービン外部車室とこのタービン外部車室上に置かれたタービン内部車室のブラケットとの間に配置されている。この場合のはさみ金は支持横断面積を限定する孔を有する圧力板である。この圧力板の設計は特に、内部車室のブラケットと外部車室のフランジとの間に低温状態において存在する隙間を大きな熱膨張により除く際に、外部車室のフランジに許容できない応力が生じないようにすることに重点が置かれている。これは、圧力板を塑性変形できるようにし、これによって外部車室のフランジへの応力の導入を減少できるようにする孔によって達成される。
スイス特許第665450号明細書および同第666937号明細書にそれぞれうず流入形蒸気タービンが提案されている。その外部車室のそれぞれのフランジの範囲に、外部車室と内部車室との間に詳述されていない構造部品が配置されている。
本発明の課題は、特にうず流入形蒸気タービンの流入室用に特に適した蒸気タービンの部分車室間の断熱装置を提供することにある。
本発明によればこの課題は請求項1に記載の手段によって解決される。この場合本発明において、両部分車室の対向して位置する接触支持面あるいは支持面間の支持領域にはめ込まれる横断面積を減少させられたはさみ金あるいは中間要素が考慮されている。
このはさみ金は、少なくとも蒸気タービンに蒸気が供給されている場合、蒸気タービンの両部分車室間で力を伝達するために使われる。同様にはさみ金を追加的にあるいはそれに代えて、室温に比べて高い温度において部分車室のそれぞれの材料に比べて高い強度を有する材料で作ることができる。これは特に、高圧および500℃以上の温度特に550〜650℃の温度に曝される蒸気タービンにおいて特に価値がある。
本発明は一方では、部分車室を互いに整合するためにも使われるはさみ金の内部では、このはさみ金の内部における許容圧縮応力ははさみ金から部分車室への許容面圧より数倍大きいので、許容圧縮応力あるいは表面応力の値まで材料を減少させることができるという考えから出発している。他方では、寸法および材料に関して適当に設計されたはさみ金のそのような意図的な材料の減少は、はさみ金を貫流する熱量を、その熱量がはさみ金の内部における残り横断面積によって決められるので減少させる。これによっていわば熱絶縁が生じ、蒸気タービンの部分車室に対して新しい材料を使用する必要がなくなる。蒸気タービンに流入する蒸気の温度が580℃の高温度である場合、大きな熱量が内部車室からそれぞれの支持装置を介して外部車室に伝達される。内部車室が耐熱鋳鋼で作られ、外部車室が最大350℃の比較的小さな許容耐熱性の球状黒鉛鋳鉄で作られているとき、はさみ金によって、内部車室から外部車室への許容できない程大きな熱伝達が防止される。内部車室と外部車室との温度差は約200〜300Kとなる。
はさみ金がその両接触面間の横断面積を減少させるために開口及び/又は中空室を有していると好ましい。そのような横断面積を減少させる開口は後から例えばドリル加工、フライス加工、レーザ加工あるいは別の適当な方法ではさみ金に設けられる。この場合、はさみ金は単一部品であるいは複数の部品で作られていてもよい。複数の部品で作られる場合、上述の開口あるいは中空室は、互いに結合されるはさみ金部分に設けられたくぼみ、スリット、凹所などによって形成できる。好適にはそのような複数の部品から成るはさみ金の場合、各はさみ金部分は、はさみ金部分が接合された際に肉部によって互いに分離される通路を形成するくぼみ特に溝を有している。はさみ金を冷却するために、そのような通路を通して蒸気あるいは同様の冷却媒体を流すことができる。
本発明の有利な実施態様において、好適には直方体のはさみ金は並べて配置された多数の貫通孔を有している。その貫通孔は有利にははさみ金の対向位置する両接触面に対して平行に延び、好適にはその長手方向に対して直角に延びている。これによって貫通孔ははさみ金を冷却するために例えば補助冷却媒体によって、あるいは対流だけで貫流される。これはまた、貫通孔がはさみ金の長手方向に延びているときも保証される。これは例えば、はさみ金の姿勢あるいは取付け位置に応じてはさみ金の長手方向における貫流が望まれるか必要とされるときに有利である。
特に孔を開けられたはさみ金は、目的に適って外部車室と内部車室との互いに対向位置するブラケットで形成されているトルク支持装置が両側に配置されたうず形車室に使用するのに特に適している。そのブラケットは外部車室の内面ないし内部車室の外面にそれらと一体に形成されている。はさみ金は有利には両部分車室を互いに整合するために調整ばねあるいはシムとしても利用できる。
以下において図に示した実施例を参照して本発明を詳細に説明する。
図1は、はさみ金付きトルク支持装置を両側に備えているうず流入形蒸気タービンの流入室の横断面図、
図2は、図1のII部分の拡大断面図(はさみ金が内外車室にあるブラケット間に配置されている部分の拡大断面図)、
図3は孔が開けられているはさみ金の斜視図、
図4は組み合わせて構成されたはさみ金の斜視図である。
各図において同一部分には同一符号が付されている。
図1におけるうず流入形蒸気タービン2の流入室1は2つの流路3a、3bを有し、これらの各流路3a、3bはそれぞれ入口4、5を有し、それぞれタービン翼列をそのほぼ半分づつ含んでいる。流入室1は流路3a、3bを形成する内部車室6とこれを同心的に包囲する外部車室7から構成されている。内部車室6および外部車室7はそれぞれ上側車室部分6a、7aと下側車室部分6b、7bから組み立てられ、同一の接合面8に沿ってフランジ継手9、10によって互いにボルト結合されている。内部車室6は外部車室7に対して、接合面8に対して直角に位置しはさみ金11を備えた2つのトルク支持装置12を介して支持されている。
図2にはそのようなトルク支持装置12が示され、このトルク支持装置12は内部車室6の外側面および外部車室7の内側面にそれぞれ一体形成されているブラケット13、14を含んでいる。これらのブラケット13、14は、位置固定の外部車室7に対する内部車室6の支持面を形成しているので、蒸気タービン2の運転中に内部車室6に作用するトルクは、外部車室7を介してタービン固定装置(図示せず)に伝達される。互いに間隔を隔てられた両ブラケット13、14間に支持領域15が設けられ、この支持領域15に図3に示されているはさみ金11が配置されている。
はさみ金11は直方体をしており、好適には耐熱鋼例えばクロム・モリブデン・バナジウム合金のX22CrMoV121で作られている。560〜580℃の蒸気温度および180バールの蒸気圧力(主蒸気状態)用に設計されている総電気出力350MWの蒸気タービン2の場合、はさみ金11の長さLは約240mm、幅Bは約50mm、高さHは約100mmである。はさみ金11はその両側面がそれぞれ、はさみ金11を支持領域15に挿入した際にブラケット13、14の対応した接触面に接する接触面16、17となっている。はさみ金11は両側端に端面18、19を有し、その一方の端面18が図2に示されている。はさみ金11は更に上下端に長手面を有し、その上側の長手面20だけが図3に示されている。
はさみ金11は孔開口として6個の貫通孔21を有し、これらの貫通孔21はこの実施例において接触面16、17に対して平行に且つ長手方向に対して直角に即ち貫流面20を貫通して延びている。このように貫通孔21を配置することによって、内部車室6と外部車室7との間の中間室22内に流線23に沿った流れが生ずる(図2参照)。あるいはまた、貫通孔21が長手面20に対して平行に延び端面18、19を貫通するようにすることもできる。
隣接する貫通孔21間の中間肉部幅d1は約10mmであり、両側縁部における縁側肉部幅d2はそれぞれ約5mmである。そのクロム・モリブデン・バナジウム合金のX22CrMoV121で作られているはさみ金11における寸法L、B、Hは、65N/mm2の許容面圧用として設計されている。その場合、材料体内では、即ちはさみ金11内では300〜400N/mm2の圧縮応力が許容される。貫通孔21の数並びにその孔直径d3および肉部幅d1、d2は従って、貫通孔21間の中間肉部24および両縁側肉部25によって形成されている残り断面積が許容圧縮応力まで利用されるように決められている。
内部車室6から外部車室7への熱伝達に対しては肉部24、25しか役立たないので、はさみ金11を貫流する熱量は、同じ大きさの中実材料に比べて減少する。そのはさみ金11は内部車室6を外部車室7に対して整合するためにも、特に製造公差によって生ずる遊びを両ブラケット13、14間の支持領域15において補償するためにも使用される。
図4には2つのはさみ金部分31、32から組み立てられているはさみ金11が斜視図で示されている。このはさみ金11は両はさみ金部分31、32の組立後にの構造形状が図3で既に述べたはさみ金11に一致している。従ってその作用および利点については図3の説明を参照されたい。はさみ金部分31、32はそれぞれ断面半円形の溝状くぼみを有しているので、両はさみ金部分31、32が組み立てられた際、貫通孔21に類似した断面円形の直径d3の通路が生ずる。同様に各はさみ金部分31、32に追加してあるいはそれに代えて、はさみ金部分31、32を組み立てた際に例えば球状中空室を形成する半球状あるいは類似形状のくぼみを設けることもできる。これらのすべての実施形状において、接触面16、17間の横断面積を、はさみ金11を通る熱伝達に対して横断面積が減少するように、減少させることができる。従ってはさみ金11は、蒸気タービン2の内部車室6に対する外部車室7の熱絶縁部を形成する。追加的に貫通孔21を通して冷却媒体23が流されると、蒸気タービン2の内部車室6と外部車室7との間の熱伝達は一層減少する。

Claims (8)

  1. 蒸気タービン(2)の部分車室(6、7)間の断熱装置において、両部分車室(6、7)の互いに対向している支持面(13、14)の支持領域(15)にはめ込まれるはさみ金(11)を含み、このはさみ金(11)が、それぞれ支持面(13、14)に面する接触面(16、17)を有し、その両接触面(16、17)間の断面積を減少させられ、蒸気タービン(2)に蒸気が供給されている際に部分車室(6、7)間で力を伝達するために使われ、さらに、前記はさみ金(11)の材料が、室温に比べて高い温度において部分車室(6、7)の材料より大きな強度を有する材料で作られていることを特徴とする蒸気タービンの部分車室間の断熱装置。
  2. はさみ金(11)が断面積を減少させるための数の開口(21)及び/又は中空室を有していることを特徴とする請求項1記載の装置。
  3. はさみ金(11)が孔開口(21)を有していることを特徴とする請求項記載の装置。
  4. はさみ金(11)がその接触面(16、17)に対して平行に配置された数の貫通孔(21)を有していることを特徴とする請求項又は記載の装置。
  5. はさみ金(11)が断熱鋼で作られていることを特徴とする請求項1ないしの1つに記載の装置。
  6. はさみ金(11)がうず形車室(1)内において外部車室(7)および内部車室(6)の互いに対向して位置するブラケット(13、14)間に配置されていることを特徴とする請求項1ないしの1つに記載の装置。
  7. 支持面がそれぞれの部分車室(6、7)に一体形成されたブラケット(13、14)であることを特徴とする請求項1ないしの1つに記載の装置。
  8. 孔開口(21)間の数の肉部(24、25)によって形成されている残り断面積が、はさみ金(11)の許容圧縮応力を受けるために設計されていることを特徴とする請求項1ないしの1つに記載の装置。
JP54648498A 1997-04-28 1998-04-21 蒸気タービンの断熱装置 Expired - Fee Related JP4046774B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19717962.2 1997-04-28
DE19717962 1997-04-28
PCT/DE1998/001104 WO1998049427A1 (de) 1997-04-28 1998-04-21 Vorrichtung zur wärmeisolierung für eine dampfturbine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001522428A JP2001522428A (ja) 2001-11-13
JP4046774B2 true JP4046774B2 (ja) 2008-02-13

Family

ID=7828022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP54648498A Expired - Fee Related JP4046774B2 (ja) 1997-04-28 1998-04-21 蒸気タービンの断熱装置

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6171053B1 (ja)
EP (1) EP0979347B1 (ja)
JP (1) JP4046774B2 (ja)
KR (1) KR20010012125A (ja)
CN (1) CN1268834C (ja)
AT (1) ATE219817T1 (ja)
DE (1) DE59804590D1 (ja)
PL (1) PL336486A1 (ja)
WO (1) WO1998049427A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11536160B2 (en) 2021-02-22 2022-12-27 Mitsubishi Heavy Industries Compressor Corporation Steam turbine

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050120719A1 (en) * 2003-12-08 2005-06-09 Olsen Andrew J. Internally insulated turbine assembly
JP2009167971A (ja) * 2008-01-18 2009-07-30 Ihi Corp ハウジング締結方法及び過給機
EP2218882A1 (de) * 2009-02-16 2010-08-18 Siemens Aktiengesellschaft Leitschaufelträgersystem
ITMI20091872A1 (it) * 2009-10-28 2011-04-29 Alstom Technology Ltd "sistema di involucri per una turbina a vapore"
EP2833383B1 (en) 2012-03-27 2019-08-14 Sumitomo Seika Chemicals CO. LTD. Electrolyte solution for capacitors, electric double layer capacitor, and lithium ion capacitor
EP2644844A1 (de) * 2012-03-30 2013-10-02 Alstom Technology Ltd Gasturbine mit Innengehäuse und Aussengehäuse und Verfahren zum Demontieren der Gehäuse
US9359913B2 (en) 2013-02-27 2016-06-07 General Electric Company Steam turbine inner shell assembly with common grooves
CN114060109B (zh) * 2021-11-23 2023-12-08 闫小龙 一种汽轮机进汽节能导流装置

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL88081C (ja) * 1951-11-30
DE927782C (de) * 1952-01-12 1955-05-16 Licentia Gmbh Teilfugendichtung fuer Hoechstdruckdampf- oder Gasturbinen u. dgl.
DE1055549B (de) 1957-12-13 1959-04-23 Siemens Ag Doppelgehaeuseturbine
FR1271571A (ja) * 1959-07-30 1962-01-19
US3313517A (en) * 1965-04-01 1967-04-11 Worthington Corp Gas expander turbines for power recovery use with jet type, hot gas generators
CH485951A (de) * 1968-08-09 1970-02-15 Bbc Brown Boveri & Cie Einrichtung zur Verbindung zwischen einem wärmeren und einem kälteren Gehäuseteil
GB1310110A (en) * 1969-06-19 1973-03-14 Newmark Ltd Louis Mounting blocks for fluid control valves
US3654960A (en) * 1969-12-31 1972-04-11 Hydro Stack Mfg Corp Modular hydraulic system
CH552130A (de) * 1972-11-28 1974-07-31 Bbc Brown Boveri & Cie Turbinengehaeuse.
US4183373A (en) * 1978-04-24 1980-01-15 Kay Francis X Fluid pressure-operated systems
US4382452A (en) * 1981-04-27 1983-05-10 Humphrey Products Company Exhaust flow control valve for manifold plate
GB2118629B (en) * 1982-04-21 1985-07-17 Rolls Royce Device for passing a fluid flow eg. cooling air through a barrier eg. bolted joint
CH665450A5 (de) * 1983-06-09 1988-05-13 Bbc Brown Boveri & Cie Ventil fuer horizontale dampfzufuehrung an zweigehaeuseturbinen.
CH666937A5 (de) 1985-01-31 1988-08-31 Bbc Brown Boveri & Cie Hochdruckdampfturbine.
DE3617537A1 (de) 1986-05-24 1987-11-26 Bbc Brown Boveri & Cie Einstroemgehaeuse fuer eine stroemungsmaschine
US5063661A (en) * 1990-07-05 1991-11-12 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force Method of fabricating a split compressor case
US5333995A (en) * 1993-08-09 1994-08-02 General Electric Company Wear shim for a turbine engine
US5509782A (en) * 1995-03-02 1996-04-23 Dresser-Rand Company Bearing case support
US5760593A (en) * 1996-02-14 1998-06-02 Bicc Public Limited Company Gap measurement device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11536160B2 (en) 2021-02-22 2022-12-27 Mitsubishi Heavy Industries Compressor Corporation Steam turbine

Also Published As

Publication number Publication date
ATE219817T1 (de) 2002-07-15
CN1252853A (zh) 2000-05-10
PL336486A1 (en) 2000-06-19
KR20010012125A (ko) 2001-02-15
CN1268834C (zh) 2006-08-09
DE59804590D1 (de) 2002-08-01
EP0979347A1 (de) 2000-02-16
WO1998049427A1 (de) 1998-11-05
US6171053B1 (en) 2001-01-09
JP2001522428A (ja) 2001-11-13
EP0979347B1 (de) 2002-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20190170445A1 (en) High temperature plate fin heat exchanger
JP4046774B2 (ja) 蒸気タービンの断熱装置
US6000908A (en) Cooling for double-wall structures
US4679981A (en) Turbine ring for a gas turbine engine
USRE43611E1 (en) Connecting stator elements
US5796191A (en) Bulb-type generator
JP2003065539A (ja) 高温ガス案内構造物用の断熱装置
JPH04231719A (ja) 高温作動環境用軸受アセンブリ
US6491093B2 (en) Cooled heat shield
US5577884A (en) Structure for a stationary cooled turbine vane
EP3587990B1 (en) Header box for heat exchanger with thermal decoupling
US5545002A (en) Stator vane mounting platform
JPH0252196B2 (ja)
JP2002512334A (ja) タービン翼
US20030021675A1 (en) Thermal shield for a component carrying hot gases, especially for structural components of gas turbines
JP2730587B2 (ja) 熱交換器
US4573872A (en) High temperature heat resistant structure
US4471623A (en) Combustion chamber floatwall panel attachment arrangement
JPS6241902A (ja) ガスタ−ビン用動翼構造
JP2000192802A (ja) ガスタ―ビン又はこれと類似のものの冷却可能な周壁
EP1061235A2 (en) Axial seal system for a gas turbine steam-cooled rotor
RU2217603C2 (ru) Турбомашина
JP4602516B2 (ja) ガスタービンロータ用の軸方向熱媒体移送管と保持板
JPH08226304A (ja) セラミック静翼
JPH10196312A (ja) 蒸気タービン車室フランジの冷却構造

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050413

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070612

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070907

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071023

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071121

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101130

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101130

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111130

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121130

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121130

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131130

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees