JP4031943B2 - ハンドルバー用スイッチ - Google Patents

ハンドルバー用スイッチ Download PDF

Info

Publication number
JP4031943B2
JP4031943B2 JP2002104296A JP2002104296A JP4031943B2 JP 4031943 B2 JP4031943 B2 JP 4031943B2 JP 2002104296 A JP2002104296 A JP 2002104296A JP 2002104296 A JP2002104296 A JP 2002104296A JP 4031943 B2 JP4031943 B2 JP 4031943B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
switch
automatic transmission
switch knob
knob
turn signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2002104296A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003291679A (ja
Inventor
広明 桂
強 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Co Ltd
Asahi Denso Co Ltd
Original Assignee
Suzuki Motor Co Ltd
Asahi Denso Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Co Ltd, Asahi Denso Co Ltd filed Critical Suzuki Motor Co Ltd
Priority to JP2002104296A priority Critical patent/JP4031943B2/ja
Publication of JP2003291679A publication Critical patent/JP2003291679A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4031943B2 publication Critical patent/JP4031943B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Arrangement Or Mounting Of Control Devices For Change-Speed Gearing (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、車両の左側ハンドルバーに固定されたスイッチケースに形成され、各種電装品を操作するためのハンドルバー用スイッチに関し、特に自動変速機を搭載した車両におけるハンドルバー用スイッチに関する。
【0002】
【従来の技術】
近時においては、変速操作が自動で行われるオートモード及び運転者のシフト操作に応じてシフトアップ又はシフトダウンが行われるマニュアルモードが選択可能とされた自動変速機を二輪車に搭載することが提案されており、かかる自動変速機を操作するため、左側ハンドルバーに取り付けられたスイッチケースにシフトアップ用の押しボタンとシフトダウン用の押しボタンとがそれぞれ配設され、右側ハンドルバーに取り付けられたスイッチケースにオートスイッチが配設されたものが提案されている。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上記従来のハンドルバー用スイッチにおいては、右側ハンドルバーにオートスイッチが配設される一方、左側ハンドルバーにマニュアルスイッチが配設されているため、自動変速機を操作する関連のスイッチが左右別々のスイッチケースに分散配設されており、操作性が悪いという問題があった。即ち、自動変速機をオートモードにする際は右側のスイッチを確認しながら操作しなければならいない一方、マニュアルモードで変速操作する際は左側のスイッチを確認しながら操作しなければならないため、操作し難いのである。
【0004】
特に、二輪車の旋回時においてオートスイッチを操作する頻度が高いことが予想されるが、上記従来のハンドルバー用スイッチケースにて旋回操作と共にオートスイッチ操作を行おうとすると、旋回時に必要なターンシグナルスイッチの操作とオートスイッチ操作とを連続して行わなければならず、この場合、左側のスイッチを確認しながら操作しつつ右側のスイッチを確認して操作する必要がある。このように、頻度の高い一連の操作が左右別々のスイッチケースによるものとなると、操作が煩わしくなってしまい、操作性が悪化してしまう虞があった。
【0005】
本発明は、このような事情に鑑みてなされたもので、自動変速機を操作する関連スイッチの操作性を向上するとともに、特に、車両の旋回時における一連の操作性を向上させることができるハンドルバー用スイッチを提供することにある。
【0006】
【課題を解決するための手段】
請求項1記載の発明は、車両の左側ハンドルバーに固定されたスイッチケースに形成され、各種電装品を操作するためのハンドルバー用スイッチにおいて、前記車両に搭載された自動変速機を自動でシフトアップ又はシフトダウンさせる自動変速機用オートスイッチノブと、大きな駆動力が必要な時に操作して自動変速機をシフトダウンさせるパワースイッチボタンと、車両の前照灯を切り換えるためのディマースイッチノブと、前記自動変速機を手動でシフトアップ又はシフトダウンさせる自動変速機用マニュアルスイッチノブと、前記車両のウィンカを点滅させるターンシグナルスイッチノブと、ホーンを鳴らすためのホーンボタンとを含むとともに、前記自動変速機用オートスイッチノブが前記ターンシグナルスイッチノブの右側に隣接して配設され、且つ、前記スイッチケースの左側に前記自動変速機用マニュアルスイッチノブ、ターンシグナルスイッチノブ、ホーンボタン、当該スイッチケースの右側に前記ディマースイッチノブ、パワースイッチボタン、自動変速機用オートスイッチノブがそれぞれ形成されたことを特徴とする。
【0007】
かかる構成によれば、車両の旋回時、ターンシグナルスイッチノブに当てがった運転者の左手親指を僅かに右側にのばすだけで自動変速機用オートスイッチノブを操作することができる。
【0008】
請求項2記載の発明は、前記自動変速機用オートスイッチノブは、その左端側を軸として揺動する揺動型スイッチから成り、その操作面が前記ターンシグナルスイッチノブ側に向かって下り勾配で傾斜するよう配設されたことを特徴とする。
【0009】
請求項3記載の発明は、前記自動変速機用マニュアルスイッチノブが、前記スイッチケースの左側上部に配設され、且つ、前記スイッチケースの左側に前記自動変速機用マニュアルスイッチノブ、ターンシグナルスイッチノブ、ホーンボタン、当該スイッチケースの右側に前記ディマースイッチノブ、パワースイッチボタン、自動変速機用オートスイッチノブがそれぞれ形成されたことを特徴とする。
【0010】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施形態について図面を参照しながら具体的に説明する。
本実施形態に係る自動変速機用変速スイッチは、二輪車に搭載された自動変速機を変速操作(シフトアップ又はシフトダウン)させるものであり、自動的にシフトアップ又はシフトダウンさせるオートモードと、運転者が走行状況に応じて適宜シフトアップ又はシフトダウンさせるマニュアルモードとを具備したものである。ここで、自動変速機とは、変速比が連続的に制御できる変速機であり、本実施形態においてはベルト駆動で動作する機械式のものが適用されているが、流体式のものであってもよい。
【0011】
図1及び図2において、半割れ形状の前スイッチケース1aと後スイッチケース1bとで左側ハンドルバー2を挟持させつつ合致させ、スイッチケース1が構成されている。即ち、スイッチケース1は、二輪車の左側ハンドルバー2における把持グリップ3が設けられた先端側に固定され、主に走行中において運転者によるスイッチ操作が可能とされている。
【0012】
前スイッチケース1aには、車両の前照灯を切り換えるためのディマースイッチノブ4と、ウィンカを点滅させるためのターンシグナルスイッチノブ5と、ホーンを鳴らすためのホーンボタン6と、パワースイッチボタン7と、自動変速機用オートスイッチノブ8と、自動変速機用マニュアルスイッチノブ9とが配設されているとともに、後スイッチケース1bにはパッシングスイッチノブ10が配設されている。
【0013】
これらスイッチノブ又はボタンは、スイッチケース1内に配設された固定端子と接触離間可能な可動端子と連結されており、車両の各種電装品を操作することができるよう構成されている。パワースイッチボタン7は、プッシュ式のスイッチから成り、坂道などで大きな駆動力が必要な時に操作して自動変速機をシフトダウンさせるものである。
【0014】
自動変速機用オートスイッチノブ8は、ターンシグナルスイッチノブ5の右側に隣接して配設(即ち、スイッチケース1の右側中央に配設)された揺動型スイッチから成り、かかるノブを指で押圧すると二輪車が搭載する自動変速機をオートモードに設定するものである。即ち、図4で示すように、自動変速機用オートスイッチノブ8の左端には揺動軸8aが形成されており、該揺動軸8aを中心に揺動可能とされるとともに、右端側下方にはリターンスプリング8bが配設されており、押圧する指を離間すると、元の状態に戻るよう構成されている。
【0015】
また、自動変速機用オートスイッチノブ8は、その操作面8cがターンシグナルスイッチノブ5側に傾斜するよう配設されている。即ち、操作性を向上させるためには、ターンシグナルスイッチノブ5になるべく近づけて配設する必要があるが、本実施形態の如く自動変速機用オートスイッチノブ8を傾斜させないと、ターンシグナルスイッチノブ5が右端側へ揺動した際に干渉する虞があるので、これを回避する必要がある。
【0016】
従って、本実施形態に係る自動変速機用オートスイッチノブ8によれば、ターンシグナルスイッチノブ5との干渉を回避しつつ操作性を向上させることができるのである。これにより、自動変速機用オートスイッチノブ8をターンシグナルスイッチノブ5の右側に隣接して配設させることができ、二輪車の旋回時において、当該ターンシグナルスイッチノブ5を操作した後、運転者による目視をほとんど不要としつつ自動変速機用オートスイッチノブ8の操作を行うことができる。
【0017】
尚、かかる揺動型スイッチから成る自動変速機用オートスイッチノブ8に代えて、押しボタン型から成るものとしてもよく、この場合であっても、そのボタンの上面をターンシグナルスイッチノブ5側へ傾斜させ、操作性を向上させるのが好ましい。また、ターンシグナルスイッチノブ5の形状によって、その揺動時に自動変速機用オートスイッチノブ8との干渉が避けられるものである場合は、当該自動変速機用オートスイッチノブ8の上面を傾斜させず形成してもよい。
【0018】
自動変速機用マニュアルスイッチノブ9は、スイッチケース1の左上側(把持グリップ3側の上部)に形成された揺動スイッチから成り、二輪車が搭載する自動変速機をマニュアルで切り換えるものである。該自動変速機用マニュアルスイッチノブ9は、図3で示すように、揺動軸9cを中心にa又はb方向に揺動自在とされ、a方向に揺動すると自動変速機をシフトアップさせ、b方向に揺動するとシフトダウンさせるよう構成されている。即ち、同図で示した状態を中立位置とし、該中立位置を基準に互いに逆方向であるa又はb方向への揺動が許容されているのである。
【0019】
自動変速機用マニュアルスイッチノブ9の下部には、スプリング9bを収容するための収容穴9dが形成されており、該スプリング9bの先端にはボール9aが設けられている。これにより、ボール9aは収容穴9dから離間する方向に付勢されることとなる。一方、自動変速機用マニュアルスイッチノブ9の下方におけるスイッチケース1側には、上面に波形形状部11aを有する節度部材11が固定されており、かかる波形形状部11a上をボール9aが移動可能とされている。
【0020】
かかる構成により、自動変速機用マニュアルスイッチノブ9に形成された可動端子を連動させ、スイッチケース1内に配設されたシフトアップ側又はシフトダウン側の固定端子に接続して自動変速機をシフトアップ又はシフトダウンさせると同時に操作時の節度が得られるのである。
【0021】
また、自動変速機用マニュアルスイッチノブ9を上下逆方向であるa又はb方向に揺動させて自動変速機をシフトアップ又はシフトダウンさせるとともに、操作後は常時中立位置に自動変速機用マニュアルスイッチノブ9があるので、視覚だけでなく感覚的にもスイッチ操作が可能であるとともに、連続操作を容易にし、運転者はスイッチの確認の為に頻繁に手元を見る必要がなくなる。
【0022】
上記の如き本実施形態によれば、自動変速機用オートスイッチノブがターンシグナルスイッチノブの右側に隣接して配設されているので、ターンシグナルスイッチノブに当てがった運転者の指を僅かに右側にのばすだけで自動変速機用オートスイッチノブを操作できる。従って、二輪車の旋回時において、ターンシグナルスイッチノブを操作するのに加え、自動変速機用オートスイッチノブの操作を容易且つスムースに行うことができるので、旋回時の一連の操作性を向上させることができるとともに、走行時の安全性を向上させることができるのである。
【0023】
更に、従来、左側ハンドルバー2に固定されたスイッチケース1において、左上側に配設されていたディマースイッチノブ4を右上側に移動させ、その左上側に自動変速機用マニュアルスイッチノブ9を配設するようにしたので、走行時における操作性を一層向上させることができる。即ち、スイッチケース1の左側は把持グリップ3に近く、運転者が把持グリップ3を把持しつつ操作するには、左側にスイッチが配設されているのが好ましいのであるが、自動変速機を搭載した二輪車の場合、ディマースイッチよりもマニュアルスイッチの方が頻繁に操作することが予想されるので、本実施形態の如きスイッチのレイアウトが好ましいのである。
【0024】
一方、自動変速機関連スイッチを持たない現状のスイッチケースに当該関連スイッチを設けようとした場合、左側ハンドルバーに固定されるべきスイッチケースのみを設計変更すれば足り、右側ハンドルバーに固定されるべきスイッチケースは従前のままとすることができる。従って、自動変速機関連スイッチを形成するためスイッチケースを設計変更する場合、左側のみを設計変更して右側を従前のままとすることができ、設計変更に付随するコストを抑制することができる。
【0025】
以上、本実施形態について説明したが、本発明はこれに限定されず、例えば、図5に示すように、マニュアルスイッチを2つのマニュアルスイッチボタン12a及び12bとし、自動変速機をシフトアップさせる際には上側に配設されたマニュアルスイッチボタン12aを押す一方、シフトダウンさせる際には下側に配設されたマニュアルスイッチボタン12bを押すようにしてもよい。
【0026】
また、ディマースイッチは、本実施形態の如く揺動型のものの他、種々形態のものであってもよい。
【0027】
更に、本実施形態においては、二輪車に搭載された自動変速機の操作スイッチに適用しているが、ATV又は雪上車等ハンドルバーを備えた種々車両に搭載された自動変速機の操作スイッチに適用することができる。
【0028】
【発明の効果】
請求項1の発明によれば、自動変速機用オートスイッチノブがターンシグナルスイッチノブの右側に隣接して配設され、ターンシグナルスイッチノブに当てがった運転者の左手親指を僅かに右側にのばすだけで自動変速機用オートスイッチノブを操作できるので、自動変速機を操作する関連スイッチの操作性を向上するとともに、特に、車両の旋回時における一連の操作性を向上させることができる。
【0029】
請求項2の発明によれば、自動変速機用オートスイッチノブが、その左端側を軸として揺動する揺動型スイッチから成り、その操作面が前記ターンシグナルスイッチノブ側に向かって下り勾配で傾斜するよう配設されているので、ターンシグナルスイッチノブが右端側に揺動した際に自動変速機用オートスイッチノブと干渉するのを回避できるとともに、操作性を向上させることができる。
【0030】
請求項3の発明によれば、自動変速機用マニュアルスイッチノブが、スイッチケースの左側上部に配設されているので、左側ハンドルバーにおける把持グリップに対し近接することができ、運転者による自動変速機のマニュアル操作をし易くすることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明の実施形態に係るハンドルバー用スイッチを示す正面図
【図2】 本発明の実施形態に係るハンドルバー用スイッチを示す上面図
【図3】 本発明の実施形態に係るハンドルバー用スイッチにおけるスイッチケースに配設された自動変速機用マニュアルスイッチノブを示す断面模式図
【図4】 本発明の実施形態に係るハンドルバー用スイッチにおけるターンシグナルスイッチノブが右端側に揺動した際の自動変速機用オートスイッチノブとの位置関係を示す模式図
【図5】 本発明の他の実施形態に係るハンドルバー用スイッチを示す正面図
【符号の説明】
1…スイッチケース
1a…前スイッチケース
1b…後スイッチケース
2…ハンドルバー
3…把持グリップ
4…ディマースイッチノブ
5…ターンシグナルスイッチノブ
6…ホーンボタン
7…パワースイッチボタン
8…自動変速機用オートスイッチノブ
8a…揺動軸
8b…リターンスプリング
8c…操作
9…自動変速機用マニュアルスイッチノブ
9a…ボール
9b…スプリング
9c…揺動軸
9d…収容穴
10…パッシングスイッチノブ
11…節度部材
11a…波形形状部

Claims (3)

  1. 車両の左側ハンドルバーに固定されたスイッチケースに形成され、各種電装品を操作するためのハンドルバー用スイッチにおいて、
    前記車両に搭載された自動変速機を自動でシフトアップ又はシフトダウンさせる自動変速機用オートスイッチノブと、
    大きな駆動力が必要な時に操作して自動変速機をシフトダウンさせるパワースイッチボタンと、
    車両の前照灯を切り換えるためのディマースイッチノブと、
    前記自動変速機を手動でシフトアップ又はシフトダウンさせる自動変速機用マニュアルスイッチノブと、
    前記車両のウィンカを点滅させるターンシグナルスイッチノブと、
    ホーンを鳴らすためのホーンボタンと、
    を含むとともに、前記自動変速機用オートスイッチノブが前記ターンシグナルスイッチノブの右側に隣接して配設され、且つ、前記スイッチケースの左側に前記自動変速機用マニュアルスイッチノブ、ターンシグナルスイッチノブ、ホーンボタン、当該スイッチケースの右側に前記ディマースイッチノブ、パワースイッチボタン、自動変速機用オートスイッチノブがそれぞれ形成されたことを特徴とするハンドルバー用スイッチ。
  2. 前記自動変速機用オートスイッチノブは、その左端側を軸として揺動する揺動型スイッチから成り、その操作面が前記ターンシグナルスイッチノブ側に向かって下り勾配で傾斜するよう配設されたことを特徴とする請求項1記載のハンドルバー用スイッチ。
  3. 前記自動変速機用マニュアルスイッチノブは、前記スイッチケースの左側上部に配設され、且つ、前記自動変速機用マニュアルスイッチノブ及びディマースイッチノブは、上下方向へ揺動操作可能とされるとともに、前記ターンシグナルスイッチノブ及び自動変速機用オートスイッチノブは、左右方向へ揺動操作可能とされたことを特徴とする請求項1又は請求項2記載のハンドルバー用スイッチ。
JP2002104296A 2002-04-05 2002-04-05 ハンドルバー用スイッチ Expired - Fee Related JP4031943B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002104296A JP4031943B2 (ja) 2002-04-05 2002-04-05 ハンドルバー用スイッチ

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002104296A JP4031943B2 (ja) 2002-04-05 2002-04-05 ハンドルバー用スイッチ

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003291679A JP2003291679A (ja) 2003-10-15
JP4031943B2 true JP4031943B2 (ja) 2008-01-09

Family

ID=29242900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002104296A Expired - Fee Related JP4031943B2 (ja) 2002-04-05 2002-04-05 ハンドルバー用スイッチ

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4031943B2 (ja)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4659374B2 (ja) * 2004-03-05 2011-03-30 本田技研工業株式会社 自動二輪車の制御装置
JP5026754B2 (ja) * 2006-09-21 2012-09-19 朝日電装株式会社 ハンドルスイッチ装置
JP6002166B2 (ja) * 2014-03-31 2016-10-05 本田技研工業株式会社 鞍乗り型車両
KR101721427B1 (ko) * 2015-07-21 2017-03-31 계명대학교 산학협력단 오토바이용 변속장치

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003291679A (ja) 2003-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100323006B1 (ko) 차량의파워시프트변속기를변속하기위한작동장치
US9694677B2 (en) Vehicle having a gearshift element arranged on the steering wheel
CA2722739C (en) Vehicle having a shift lever on a handlebar thereof
US6015036A (en) Electrical shift control device for a bicycle transmission
EP2268534B1 (en) Vehicle with a semi-automatic transmission having a reverse gear and method for controlling this transmission
US5865705A (en) Operating apparatus for automatic transmission
US20070199810A1 (en) Change gear switch for rod-shaped-handle equipped vehicle
KR100320521B1 (ko) 자동변속기용 셀렉터 레버 유닛의 쉬프트 스위치 조작 장치
JP3718646B2 (ja) スイッチ装置
JP4031943B2 (ja) ハンドルバー用スイッチ
JP2003226278A (ja) オートバイの人間工学に基づく手動式スイッチ構成
KR101338686B1 (ko) 전자식 자동 변속 레버
JP4166474B2 (ja) 自動変速機のシフトスイッチ
JP2007050881A (ja) 変速シフト用ハンドルスイッチ
JP4887087B2 (ja) 変速シフト用ハンドルスイッチ
JP2003291680A (ja) ハンドルバー用スイッチ
JP5138161B2 (ja) シフトスイッチ装置
JP2010173393A (ja) 自動二輪車のハンドルスイッチ
JP2003291678A (ja) 自動変速機用マニュアルスイッチ
JP5399092B2 (ja) ハンドルスイッチ装置
JP2003127696A (ja) スイッチ装置
JP3643256B2 (ja) 自動変速機のシフトレバー装置
JP5051894B2 (ja) シフトスイッチ装置
JP4919883B2 (ja) 車両用スイッチ装置
JP2004284457A (ja) 車両用スイッチ装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041215

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070607

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070619

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070809

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071016

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071022

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4031943

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101026

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111026

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111026

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121026

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121026

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131026

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees