JP3979621B2 - 通信ネットワークによる多言語情報提供システム - Google Patents
通信ネットワークによる多言語情報提供システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP3979621B2 JP3979621B2 JP2000315357A JP2000315357A JP3979621B2 JP 3979621 B2 JP3979621 B2 JP 3979621B2 JP 2000315357 A JP2000315357 A JP 2000315357A JP 2000315357 A JP2000315357 A JP 2000315357A JP 3979621 B2 JP3979621 B2 JP 3979621B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- multilingual
- translation
- information
- language
- content
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 title claims description 63
- 230000006854 communication Effects 0.000 title claims description 63
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 128
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 62
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 2
- 230000014616 translation Effects 0.000 description 119
- 238000000034 method Methods 0.000 description 51
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 14
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 13
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 11
- 230000008569 process Effects 0.000 description 10
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 10
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 7
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 5
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 230000004044 response Effects 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 2
- 230000007175 bidirectional communication Effects 0.000 description 2
- 235000014510 cooky Nutrition 0.000 description 2
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 2
- 101100172132 Mus musculus Eif3a gene Proteins 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 238000013144 data compression Methods 0.000 description 1
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 1
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 1
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000006855 networking Effects 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000315357A JP3979621B2 (ja) | 2000-10-16 | 2000-10-16 | 通信ネットワークによる多言語情報提供システム |
US10/149,230 US7130792B2 (en) | 2000-10-16 | 2001-07-04 | Method for offering multilingual information translated in many languages through a communication network |
EP01947817A EP1327214A1 (en) | 2000-10-16 | 2001-07-04 | Method for offering multilingual information translated in many languages through a communication network |
PCT/JP2001/005804 WO2002033607A1 (en) | 2000-10-16 | 2001-07-04 | Method for offering multilingual information translated in many languages through a communication network |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000315357A JP3979621B2 (ja) | 2000-10-16 | 2000-10-16 | 通信ネットワークによる多言語情報提供システム |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002123744A JP2002123744A (ja) | 2002-04-26 |
JP2002123744A5 JP2002123744A5 (enrdf_load_stackoverflow) | 2007-04-12 |
JP3979621B2 true JP3979621B2 (ja) | 2007-09-19 |
Family
ID=18794473
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000315357A Expired - Fee Related JP3979621B2 (ja) | 2000-10-16 | 2000-10-16 | 通信ネットワークによる多言語情報提供システム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3979621B2 (enrdf_load_stackoverflow) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9672529B2 (en) | 2013-03-22 | 2017-06-06 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Advertisement translation device, advertisement display device, and method for translating an advertisement |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012143782A2 (en) * | 2011-04-19 | 2012-10-26 | LECHOWICZ, Stephen, Paul | A system for an incentive-based distribution of a marketing material |
CN113011202B (zh) * | 2021-03-23 | 2023-07-25 | 中国科学院自动化研究所 | 基于多任务训练的端到端图像文本翻译方法、系统、装置 |
-
2000
- 2000-10-16 JP JP2000315357A patent/JP3979621B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9672529B2 (en) | 2013-03-22 | 2017-06-06 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Advertisement translation device, advertisement display device, and method for translating an advertisement |
US10373191B2 (en) | 2013-03-22 | 2019-08-06 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Advertisement translation device, advertisement display device, and method for translating an advertisement |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2002123744A (ja) | 2002-04-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7130792B2 (en) | Method for offering multilingual information translated in many languages through a communication network | |
JP4011268B2 (ja) | 多言語翻訳システム | |
US10009356B2 (en) | Redirection method for electronic content | |
US6883032B1 (en) | Method and system for collecting data on the internet | |
US6601108B1 (en) | Automatic conversion system | |
US5966705A (en) | Tracking a user across both secure and non-secure areas on the Internet, wherein the users is initially tracked using a globally unique identifier | |
US6032162A (en) | System for processing and storing internet bookmark address links | |
JP3880337B2 (ja) | コンテンツ変換方法及び変換後コンテンツ取得方法 | |
CN106446228A (zh) | 一种web页面数据的采集分析方法及装置 | |
WO2000039666A1 (en) | Converting content of markup data for wireless devices | |
US9432483B2 (en) | Server device, contribution information processing method, contribution information processing program, and recording medium | |
US20090258637A1 (en) | Method for user identity tracking | |
Schulzrinne | World Wide Web: whence, whither, what next? | |
JP2002140605A (ja) | 広告コンテンツ提供方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 | |
JP3979621B2 (ja) | 通信ネットワークによる多言語情報提供システム | |
JP2002123744A5 (enrdf_load_stackoverflow) | ||
JP2002123662A5 (enrdf_load_stackoverflow) | ||
JP2002123662A (ja) | コンピュータ双方向通信ネットワークによる多言語市場調査の方法及びその通信システム並びに情報記録媒体 | |
JP2001306520A (ja) | 広告表示可能なサービス提供システム、セキュアプロバイダ装置、サービス提供装置、セキュアプロバイダ方法、サービス提供方法、ならびに、情報記録媒体 | |
JP2002123745A (ja) | 通信ネットワークによる多言語に翻訳された仮想見本市・展示会の実施方法及びその通信システム並びに記録媒体。 | |
JP2000057036A (ja) | ハイパーテキスト・システム及びハイパーテキストを扱う方法 | |
JPH11232293A (ja) | 情報案内サービスシステムおよび方法 | |
JP3710680B2 (ja) | インターネット上の広告・情報提供システム | |
KR100789960B1 (ko) | 검색어에 따른 홈페이지를 직접 노출시키는 인터넷 검색서비스 제공 시스템 및 그 방법 | |
Clagett | Technology Defined. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070221 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070221 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20070221 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20070327 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070404 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070531 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070622 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20070625 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100706 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110706 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110706 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120706 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120706 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130706 Year of fee payment: 6 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |