JP3629121B2 - スキャナー装置 - Google Patents

スキャナー装置 Download PDF

Info

Publication number
JP3629121B2
JP3629121B2 JP10712897A JP10712897A JP3629121B2 JP 3629121 B2 JP3629121 B2 JP 3629121B2 JP 10712897 A JP10712897 A JP 10712897A JP 10712897 A JP10712897 A JP 10712897A JP 3629121 B2 JP3629121 B2 JP 3629121B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
illumination light
reading object
type reading
incident
scanner device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP10712897A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH10304114A (ja
Inventor
修三 瀬尾
Original Assignee
ペンタックス株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ペンタックス株式会社 filed Critical ペンタックス株式会社
Priority to JP10712897A priority Critical patent/JP3629121B2/ja
Priority to US09/065,436 priority patent/US6111668A/en
Publication of JPH10304114A publication Critical patent/JPH10304114A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3629121B2 publication Critical patent/JP3629121B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/04Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
    • H04N1/10Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using flat picture-bearing surfaces
    • H04N1/1013Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using flat picture-bearing surfaces with sub-scanning by translatory movement of at least a part of the main-scanning components
    • H04N1/1017Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using flat picture-bearing surfaces with sub-scanning by translatory movement of at least a part of the main-scanning components the main-scanning components remaining positionally invariant with respect to one another in the sub-scanning direction
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/02815Means for illuminating the original, not specific to a particular type of pick-up head
    • H04N1/02845Means for illuminating the original, not specific to a particular type of pick-up head using an elongated light source, e.g. tubular lamp, LED array
    • H04N1/02855Means for illuminating the original, not specific to a particular type of pick-up head using an elongated light source, e.g. tubular lamp, LED array in combination with a light guide, e.g. optical fibre, glass plate
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/04Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
    • H04N1/12Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using the sheet-feed movement or the medium-advance or the drum-rotation movement as the slow scanning component, e.g. arrangements for the main-scanning
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/024Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
    • H04N1/028Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
    • H04N1/02815Means for illuminating the original, not specific to a particular type of pick-up head
    • H04N1/02895Additional elements in the illumination means or cooperating with the illumination means, e.g. filters
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/04Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
    • H04N1/19Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using multi-element arrays
    • H04N1/191Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using multi-element arrays the array comprising a one-dimensional array, or a combination of one-dimensional arrays, or a substantially one-dimensional array, e.g. an array of staggered elements
    • H04N1/192Simultaneously or substantially simultaneously scanning picture elements on one main scanning line
    • H04N1/193Simultaneously or substantially simultaneously scanning picture elements on one main scanning line using electrically scanned linear arrays, e.g. linear CCD arrays
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N2201/00Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
    • H04N2201/0077Types of the still picture apparatus
    • H04N2201/0081Image reader

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Facsimile Scanning Arrangements (AREA)
  • Facsimiles In General (AREA)
  • Image Input (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、照明光の反射に基づき情報が読み取られる反射タイプ読取り対象物と照明光の透過に基づき情報が読み取られる透過タイプ読取り対象物とに用いられるスキャナー装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来から、スキャナー装置には、照明光の反射に基づき情報が読み取られる反射タイプ読取り対象物(例えば、カラープリント)と照明光の透過に基づき情報が読み取られる透過タイプ読取り対象物(例えば、35mmネガフィルム)との両方に用いられるものが知られている。
【0003】
この従来のスキャナー装置は、本体ケースとカバーケースとを備え、本体ケースには情報読取り部が設けられている。この情報読取り部は、線状照明光源を有しかつ反射タイプ読取り対象物に照明光を照射してその反射タイプ読取り対象物に線状照明箇所を形成する照明系と、この反射タイプ読取り対象物の線状照明箇所により反射された反射光を受像する受像系とから構成されている。その情報読取り部は、本体ケース内で線状照明箇所と直交する走査方向に走査され、この走査により反射タイプ読取り対象物の全面の情報が読み取られる。
【0004】
カバーケース内には、走査方向と直交する方向に延びる蛍光管が走査方向に所定間隔を開けて配列され、透過タイプ読取り対象物の情報を読み取るときには、読取り部の線状照明光源を消灯し、カバーケース内の蛍光管を点灯させてその透過タイプ読取り対象物に照明光を照射し、読取り部を走査方向に走査して透過タイプ読取り対象物を透過した照明光に基づき、その透過タイプ読取り対象物の全面の情報が読み取られる。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、この従来のスキャナー装置では、反射タイプ読取り対象物を照明するのに専用の線状照明光源と、透過タイプ読取り対象物を照明するのに専用の照明光源としての蛍光管とを別々に必要とし、また、蛍光管による照明光量分布のむらを避けるために照明系を工夫しなければならず、装置全体が大型化するという問題がある。
【0006】
本発明は、上記の事情に鑑みて為されたもので、その目的とするところは、反射タイプ読取り対象物を照明する線状照明光源のみを用いて、透過タイプ読取り対象物の全面の情報を読み取ることのできるスキャナー装置を提供することにある。
【0007】
【課題を解決するための手段】
請求項1に記載のスキャナー装置は、本体ケースとカバーケースとを備え、照明光の反射に基づき情報が読み取られる反射タイプ読取り対象物と該反射対象物の幅よりもその幅が狭くかつ照明光の透過に基づき情報が読み取られる透過タイプ読取り対象物とに用いられるスキャナー装置であって、
前記反射タイプ読取り対象物と前記透過タイプ読取り対象物とを前記本体ケースと前記カバーケースとの間で前記幅の方向と直交する方向に搬送する搬送機構と、前記本体ケースに設けられて、前記反射タイプ読取り対象物に向けて照明光を照射しかつ該反射タイプ読取り対象物の幅の方向に線状に延びる線状照明光源を有する照明系と、前記カバーケースに設けられて前記照明光を導光して前記透過タイプ読取り対象物を線状に照明する照明用導光板と、前記本体ケースに設けられて前記各読取り対象物の線状照明光を受像する受像系とを備え、
前記照明光源は前記透過タイプ読取り対象物を読取るときには線状照明光源のうち前記透過タイプ読取り対象物に対してはみ出した光源を使用することを特徴とする。
【0008】
請求項2に記載のスキャナー装置は、請求項1に記載のものにおいて、前記照明用導光板は前記照明系から出射された照明光の入射部と、前記入射部と搬送方向に間隔を開けて設けられかつ前記照明光を前記透過タイプ読取り対象物に向けて出射する出射部と、前記入射部と前記出射部とを光学的に接続する導光部とから構成され、前記入射部は一対の入射口を有し、該一対の入射口は前記搬送方向と直交する方向でかつ前記透過タイプ読取り対象物を跨ぐ間隔を開けて設けられ、前記出射部は出射口を有し、該出射口は前記搬送方向と直交する方向でかつ前記透過タイプ読取り対象物を横切って設けられている。
【0009】
照明用導光板は、平面Y字形状であり、出射口には拡散面が設けられているのが望ましい。また、照明用導光板は入射口から入射した入射光を全反射法則に従って出射口に伝搬する構成とするのが、照明光を光量損失なく伝搬できるのでより望ましい。
【0010】
【発明の実施の形態】
図1において、1は本体ケース、2はカバーケースである。カバーケース2は本体ケース1に軸3を中心に開閉可能に設けられている。本体ケース1には照明系4と受像系5とが設けられていると共に、電気回路部品(図示を略す)が設けられている。本体ケース1の上面には反射タイプ読取り対象物6、透過タイプ読取り対象物7を所定方向に搬送する搬送機構としての一対の駆動ローラ8、9が搬送方向に所定間隔を開けて設けられている。この一対の駆動ローラ8、9は本体ケース1内に設けられた駆動機構(図示を略す)によって回転駆動される。カバーケース2には一対の駆動ローラ8、9に対向して一対の従動ローラ10、11が設けられている。なお、符号8A、9Aはそのローラ8、9の回転軸である。
【0011】
反射タイプ読取り対象物6は例えばカラープリントであり、透過タイプ読取り対象物7は例えば35mmネガフィルムである。透過タイプ読取り対象物7の幅は反射タイプ読取り対象物6の幅よりも狭い。各読取り対象物6、7は本体ケース1とカバーケース2との間に配置されて、その長手方向を搬送方向として、一対の駆動ローラ8、9と一対の従動ローラ10、11とにより矢印A方向に搬送される。
【0012】
本体ケース1には搬送方向に間隔を開けてスリット開口1A、1Bが形成され、カバーケース2にはそのスリット開口1A、1Bに対応してスリット開口2A、2Bが形成されている。このスリット開口1A、1B、2A、2Bは搬送方向と直交する方向に長く延びている。
【0013】
照明系4は反射タイプ読取り対象物6に向けて照明光Pを照射しかつ反射タイプ読取り対象物6に搬送方向と直交する方向に線状に延びる線状照明箇所12をスリット開口1Aを通じて形成する役割を果たす。その照明系4は搬送方向と直交する方向に所定間隔を開けて配列された複数個のチップLED4aと、そのチップLED4aの配列方向に延びるシリンドリカルレンズ13とからなっている。シリンドリカルレンズ13はチップLED4aから出射された照明光Pを集光して平行光束とする。
【0014】
受像系5は図2に拡大して示すように全反射ミラー14、ハーフミラー15、結像レンズ16、一次元ラインセンサ(CCD)17から構成されている。全反射ミラー14、ハーフミラー15、一次元ラインセンサ17は線状照明箇所12の延びる方向に延びている。
【0015】
カバーケース2には照明光Pを導光して透過タイプ読取り対象物7に線状照明箇所18を形成する照明用導光板19が設けられている。この照明用導光板19は、図3、図4に示すように、平面Y字形状であり、例えば、アクリル樹脂により形成される。その照明用導光板19は照明系4から出射された照明光Pの入射部19Aと、入射部19Aと搬送方向に間隔を開けて設けられかつ照明光Pを透過タイプ読取り対象物7に向けて出射する出射部19Bと、入射部19Aと出射部19Bとを光学的に接続する導光部19Cとから構成されている。入射部19Aは一対設けられ、各入射部19Aにはそれぞれ入射口19Dが設けられている。この一対の入射口19Dは搬送方向Aと直交する方向でかつ透過タイプ読取り対象物7を跨ぐ間隔を開けて設けられている。出射部19Bは出射口19Eを有する。出射口19Eはスリット開口2Bに臨み、搬送方向Aと直交する方向でかつ透過タイプ読取り対象物7を横切るように設けられている。
【0016】
一対の入射部19Aはスリット開口2Aに臨み、入射した照明光Pを全反射する全反射面19Fを有する。導光部19Cも一対設けられ、各導光部19Cは全反射面19Fにより反射された照明光Pを全反射する全反射面19G、19Hを有する。導光板19をアクリル樹脂材料(d線における屈折率1.49)で形成する場合、その全反射角度は42度であるので、照明光の全反射面19F、19G、19Hに入射する入射角度が42度以上となるように、各全反射面19F、19G、19Hを構成すれば良い。
【0017】
出射部19Bには一対の導光部19Cを伝搬してきた照明光を出射口19Eに向けて反射する全反射面19Iが設けられている。この全反射面19Iは、ここでは、透過タイプ読取り対象物7の線状照明箇所18に照明光Pが集中されるように湾曲形状とされている。しかし、この全反射面19Iは平らな斜面であっても良い。出射口19Eには、線状照明箇所18が一様な明るさで照明されるように拡散面が設けられている。
【0018】
全反射ミラー14はスリット開口1Aの真下に配置され、反射タイプ読取り対象物6の線状照明箇所12により反射された反射光P1をハーフミラー15を介して結像レンズ16に導く役割を果たし、ハーフミラー15はスリット開口1Bの真下に配置され、透過タイプ読取り対象物7の線状照明箇所18を透過した透過光P2を結像レンズ16に向けて反射する役割を果たす。結像レンズ16は反射タイプ読取り対象物6の情報を読み取るときには、線状照明箇所12と一次元ラインセンサ17とが共役位置となるように実線で示す位置に位置され、透過タイプ読取り対象物7の情報を読み取るときには、線状照明箇所18と一次元ラインセンサ17とが共役位置となるように破線で示す位置に位置される。本体ケース1には、その結像レンズ16を移動させるためのレンズ移動機構(図示を略す)が設けられている。
【0019】
反射タイプ読取り対象物6の情報を読み取るときには、全てのチップLED4aが点灯され、透過タイプ読取り対象物7の情報を読み取るときには、LED4a´が点灯し、残りのLED4aは消灯される。これは、導光板19に入射しない照明光により迷光が生じるのを極力避けるためである。また、2個一対のLED4a´間に存在する5個のLED4aを使用しない理由は、もしもこのLED4aの照明光を利用するものとすると、導光板19に入射する照明光が透過タイプ読取り対象物7を横切る際に着色されるおそれがあるからである。
【0020】
【発明の効果】
本発明に係わるスキャナー装置は、以上説明したように、反射タイプ読取り対象物を照明するための線状照明光源のみを用いて、透過タイプ読取り対象物の全面の情報を読み取る構成としたので、装置全体のコンパクト化を図ることができるという効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係わるスキャナー装置の主要部構成を示す断面図である。
【図2】図1に示す照明光学系と受像系との部分拡大図である。
【図3】図1に示すスキャナー装置の平面図である。
【図4】図3に示す導光板の拡大図である。
【符号の説明】
1…本体ケース
2…カバーケース
4…照明系
5…受像系
6…反射タイプ読取り対象物
7…透過タイプ読取り対象物
8、9…駆動ローラ(搬送機構)
10、11…従動ローラ(搬送機構)
12、18…線状照明箇所
19…照明用導光板
P…照明光

Claims (5)

  1. 本体ケースとカバーケースとを備え、照明光の反射に基づき情報が読み取られる反射タイプ読取り対象物と該反射対象物の幅よりもその幅が狭くかつ照明光の透過に基づき情報が読み取られる透過タイプ読取り対象物とに用いられるスキャナー装置であって、
    前記反射タイプ読取り対象物と前記透過タイプ読取り対象物とを前記本体ケースと前記カバーケースとの間で前記幅の方向と直交する方向に搬送する搬送機構と、前記本体ケースに設けられて、前記反射タイプ読取り対象物に向けて照明光を照射しかつ該反射タイプ読取り対象物の幅の方向に線状に延びる線状照明光源を有する照明系と、前記カバーケースに設けられて前記照明光を導光して前記透過タイプ読取り対象物を線状に照明する照明用導光板と、前記本体ケースに設けられて前記各読取り対象物の線状照明光を受像する受像系とを備え、
    前記照明光源は前記透過タイプ読取り対象物を読取るときには線状照明光源のうち前記透過タイプ読取り対象物に対してはみ出した光源を使用することを特徴とするスキャナー装置。
  2. 前記照明用導光板は前記照明系から出射された照明光の入射部と、前記入射部と搬送方向に間隔を開けて設けられかつ前記照明光を前記透過タイプ読取り対象物に向けて出射する出射部と、前記入射部と前記出射部とを光学的に接続する導光部とから構成され、前記入射部は一対の入射口を有し、該一対の入射口は前記搬送方向と直交する方向でかつ前記透過タイプ読取り対象物を跨ぐ間隔を開けて設けられ、前記出射部は出射口を有し、該出射口は前記搬送方向と直交する方向でかつ前記透過タイプ読取り対象物を横切って設けられている請求項1に記載のスキャナー装置。
  3. 前記照明用導光板が平面Y字形状である請求項2に記載のスキャナー装置。
  4. 前記出射口に拡散面が設けられている請求項2に記載のスキャナー装置。
  5. 前記照明用導光板が前記入射口から入射した入射光を全反射法則に従って前記出射口に伝搬することを特徴とする請求項2に記載のスキャナー装置。
JP10712897A 1997-04-24 1997-04-24 スキャナー装置 Expired - Fee Related JP3629121B2 (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10712897A JP3629121B2 (ja) 1997-04-24 1997-04-24 スキャナー装置
US09/065,436 US6111668A (en) 1997-04-24 1998-04-24 Scanner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10712897A JP3629121B2 (ja) 1997-04-24 1997-04-24 スキャナー装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10304114A JPH10304114A (ja) 1998-11-13
JP3629121B2 true JP3629121B2 (ja) 2005-03-16

Family

ID=14451219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10712897A Expired - Fee Related JP3629121B2 (ja) 1997-04-24 1997-04-24 スキャナー装置

Country Status (2)

Country Link
US (1) US6111668A (ja)
JP (1) JP3629121B2 (ja)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10290321A (ja) * 1997-04-14 1998-10-27 Nikon Corp 画像読取装置および透過原稿アダプタ
US6316766B1 (en) * 1998-10-08 2001-11-13 Microtek International, Inc. Scanner with light directing channel
CA2648933C (en) * 2006-04-18 2012-11-06 Medivance Incorporated Apparatus and method for cooling liquid in intravascular cooling system
KR100868947B1 (ko) * 2007-08-10 2008-11-17 와이즈큐브 주식회사 필름 이미지 스캐너
DE102019103046A1 (de) * 2019-02-07 2020-08-13 HELLA GmbH & Co. KGaA Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4238395A1 (en) * 1991-11-15 1993-05-19 Asahi Optical Co Ltd Image processing system e.g. copier or facsimile appts for documents - has reflective and light transmitting documents scanned by unit with optical sensor moved relative to document.
JP3707810B2 (ja) * 1993-08-26 2005-10-19 ヒューレット・パッカード・カンパニー スキャナ用アダプタ
US5710425A (en) * 1995-10-31 1998-01-20 Hewlett-Packard Company Dual resolution scanner with light source and pivoting mirror in lid
US5822087A (en) * 1996-10-10 1998-10-13 Mustek Systems, Inc. Apparatus having a rotatable arm for providing light source for a transparent sheet and a reflective sheet
US5798849A (en) * 1996-11-05 1998-08-25 Mustek Systems Inc. Multilevel light source device
US5895914A (en) * 1997-02-25 1999-04-20 Musktek Systems Inc. Scanner capable of scanning penetrative document and reflective document with single lamp

Also Published As

Publication number Publication date
US6111668A (en) 2000-08-29
JPH10304114A (ja) 1998-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3862422B2 (ja) 画像読取装置
KR101396073B1 (ko) 이미지 센서 유닛 및 이를 사용한 화상 판독 장치
US8310737B2 (en) Image reading apparatus
US6767122B2 (en) Light guide, line illumination apparatus, and image acquisition system
EP2365688A1 (en) Image reading device
US7591576B2 (en) Illuminator and image reader employing it
JP2001238048A (ja) 画像読み取り装置およびこれに用いる導光部材
JP3912945B2 (ja) 棒状導光体およびそれを組込んだ照明装置、原稿読取装置
JPH08107474A (ja) 画像読み取り装置
JPH11155040A (ja) 画像読取装置
JP3629121B2 (ja) スキャナー装置
JP2001159796A (ja) 照明装置
US8702280B2 (en) Light source device
EP2808742A1 (en) Light guide and illumination device
US8837009B2 (en) Light guiding member, image reading device, and image forming apparatus including the image reading device
JP2001077975A (ja) 画像読み取り装置、これに用いる導光部材および導光ユニット
JP2001330734A (ja) 導光体、ライン照明装置及び画像入力装置
JP2003524956A (ja) 基板に形成した導波管を有する文書読み取り装置
JP2000048616A (ja) 導光体、照明装置及びそれを用いた画像読取装置
JP2007110752A (ja) 棒状導光体およびそれを組込んだ照明装置、原稿読取装置
JP2007172547A (ja) 刻印読取り装置
JP3936437B2 (ja) イメージセンサ
JP2763839B2 (ja) イメージスキャナ
JPH0681224B2 (ja) スキャナ装置
JPH10190963A (ja) 画像読み取り装置

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040728

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040907

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041101

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20041207

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20041210

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees