JP3484482B2 - 車輌用照明装置 - Google Patents

車輌用照明装置

Info

Publication number
JP3484482B2
JP3484482B2 JP2000205398A JP2000205398A JP3484482B2 JP 3484482 B2 JP3484482 B2 JP 3484482B2 JP 2000205398 A JP2000205398 A JP 2000205398A JP 2000205398 A JP2000205398 A JP 2000205398A JP 3484482 B2 JP3484482 B2 JP 3484482B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
control element
light guide
vehicle lighting
lighting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2000205398A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2001055082A (ja
Inventor
クレンツレル トーマス
ロイポルツ アンドレアス
オット アルフレッド
シェルベル ヴェルネル
ウール シュテファン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Publication of JP2001055082A publication Critical patent/JP2001055082A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3484482B2 publication Critical patent/JP3484482B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0011Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with light guides for distributing the light between several lighting or signalling devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24Light guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】 この発明は車輌用照明装置
に関するものであり,導光システムを備えた車輌用照明
装置に関する。
【0002】
【従来の技術】 導光システムによる車輌照明ユニッ
トは、DE 196 13 211 A1で開示されている。この装置に
は光源があり、その光は光学ロッドに収束される。特定
の点で、光は複数のファセット(facets)で反射すること
でロッドから出て、光学レンズにより所定の場所へ導か
れる。導光体の長軸はファセットに対して鋭角を形成
し、ファセットの傾きはファセットで全反射が起こるよ
うに設計されている。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】このタイプの照明シス
テムでは、所定の複数の光学レンズを備えたファセット
の配置が永続的に光分布を決定する点で、不利である。
この方法ではヘッドランプの特徴を決定してしまう。光
の分布を変化させる可能性は大幅にを狭められてしま
う。
【0004】光の分布を変化させるために考えられるこ
とは、導光路中に、例えば光源とロッドとの間や各レン
ズの上流側に光透過制御素子を存在させることである。
機械的なシャッターに加え、電圧を印加することにより
透明状態と光吸収状態との間でスイッチでき、従ってフ
ァセットの光の分布をコントロールできるエレクトロク
ロミック素子を用いることは特に魅力的だと思われる。
しかし、このような(複数の)装置は、暗くした状態
(光吸収状態)では非常に加熱するので限られた方法で
しか使用できないし、低下させた部分の光は使えない。
それゆえ反射の原則により光の分布をコントロールする
ことがあらゆる面で好都合である。
【0005】本発明の目的は、照明システムを改善し、
その結果、たとえば車輌のヘッドランプの場合、光の分
布を、特に道路での光の分布を簡単、迅速に変化できる
ようにすることである。
【0006】
【課題を解決するための手段】 本発明の1観点によ
れば、光源(6)と、この光源からのビームを透明ロッ
ド(2)の入口端上に集光する手段とを有し、前記透明
ロッド(2)は長軸(A)に沿って延在し、長軸(A)
に対して斜めに配置された複数の光反射ファセット
(3)を有し、このファセット(3)において光が所定
の強度で出射し、前記透明ロッド(2)は導光体(7)
を含み、ファセット(3)で反射した基本的光束の光路
中で、導光路(7)の出口に配置された光学レンズ(1
5)と前記ファセット(3)とが光学的に協働する、導
光システムを備えた車輌用照明装置(1)であって、前
記ファセット(3)の反射を変えることにより光の偏向
又は透過を行なわせる光制御素子(5)が設けられてい
る、導光システムを備えた車輌用照明装置が提供され
る。
【0007】本発明の他の主題の特徴、利点は、以下の
記載より明らかとなろう。
【0008】これらの特徴は道路での光の分布の多様性
を、個々の光制御素子により可能にすることにある。こ
のように路上での迅速な光の分布の変化にも対応可能で
あり、例えば低下させたビームからメインビームへのス
イッチング、また例えばコーナーリングのライトのよう
な異なる光の分布にも対応できる。
【0009】
【発明の実施の形態】以下、図面を参照して、本発明の
実施例を説明する。図1は、導光システムを備えた車輌
照明ユニット1の概略図である。特に車輌のヘッドラン
プ用に適した車輌照明装置1には光源6があり、光学ロ
ッド2に平行に光を反射させる。光は光学ロッドを通過
し、(複数の)導光体7で形成された、(複数の)ファ
セット3で反射する。ファセットは、(複数の)光学レ
ンズ15と共に作動する。このレンズは(複数の)導光
体7の出口でファセット3により屈折/反射した基本的
光束の通路に設置されている。結果的に、光は(複数
の)導光体7から出射する。光制御素子5は図2に示す
ように導光体7と一体化可能であり、又は/さらに図3
に示すように、ファセット3上、又はファセットの所で
直接連結できる。光制御素子5の状態により、光は偏向
(反射)されるか、又は通過する。その結果道路上の光
の分布は変化する。様々な光分布の形態が、ヘッドラン
プの光を形成する。こうして、妥当な接続方法により様
々なヘッドランプの設定が可能になる。道路上の光分布
は、この制御メカニズムを利用して状況に応じてコント
ロール可能である。道路の曲率に応じて道路に対応する
コーナリングライトや、カーナビからの現地の情報を利
用するその他のヘッドランプ・コントロールが、簡単且
つ正確に行える。ヘッドランプ・ライトをコントロール
するために、コントロールユニットが装備され、これが
光制御素子による光の通過、吸収、反射をコントロール
し、その結果道路上での所定の光分布を作り出す。
【0010】図2は光制御素子5を備えた導光体7の一
部の図解である。光制御素子5は、ファセット3を照ら
す導光体7の一部に斜め角度で挿入される。光制御素子
5は、わずかな隙間により導光ロッド7を中断する。そ
の結果最初の隙間で新しいファセット8を形成し、そこ
で光は全反射により違った方向へ導かれる。光は、例え
ば1つのレンズを設置して、他の用途にも使える。
【0011】光制御素子5の両側を導光ロッド7に接触
させることで、隙間はなくせる。光制御素子は、導光体
7と同等の光学濃度ないし屈折率であるので、もはや界
面で反射は起こらない。光は光制御素子5を通っても弱
まらずに、オリジナル・ファセット3を照らす。なお、
界面において実質的な反射を生じさせない屈折率の組み
合わせを同等な屈折率と呼ぶ。完全に反射光がなくなら
なくても、実質的に反射光が生じなければよい。たとえ
ば、反射光強度が0.1以下、より好ましくは0.02
以下となる屈折率である。
【0012】光制御素子は、透明度が高く弾性が高い、
例えばシロキサン、ポリウレタンや他のポリマーによっ
て形成できる。柔軟性の高い表面が、界面の面が荒れて
いても満足できる光結合を実行できるようにするために
望ましい。
【0013】スイッチ動作を行う一つの可能性として、
ピエゾ(電圧)セラミック素子等を用いたアクチュエー
タを用いて横方向から圧縮力Pで光制御素子5を圧縮し
て縦方向の厚みを厚くし、隙間をなくす方法がある。ま
た、有機化学材料の蒸気で膨張するポリマーを使うこと
も可能であり、膨張させたポリマーを導光体7の界面8
に接触させ、光を通過させる。キュベット(液体容器)
を装備することもまた可能である。キュベットを、導光
体中または導光体上に設置し、その中には光学的界面を
消滅させる、または弱める屈折率を有する液体を注入し
たり、再び排出したりする。キュベットに液体が満たさ
れると光は通過する。
【0014】図3では、導光体7はファセット3で光制
御素子5により延長される。長軸に沿って光制御素子5
を移動することで、隙間が開いたり閉じたりする。隙間
が開けば、全反射がファセット3で起こり、光線が反射
する。隙間が無くなれば、光線は光制御素子に進入し、
他の地点で利用できる。図2で用いたものと同様の材料
を光制御素子に使うことができる。それに代わるものと
して、素子5をガラスでつくり、ファセット3に押し付
けられる表面のみを、ソフトプラスティックで覆ったも
のを用いることもできる。
【0015】光制御素子5は図4で導光体7の端に設置
されている。ファセット3上に光制御素子5が設けら
れ、その光学的要素は、電圧印加により高反射5aと高
透過5bの間でスイッチ可能である。ファセット3およ
び/または素子5は、光軸に対して角度αに設計されて
いる。反射状態の素子5aは、角度αが臨界角以上とな
り、光は反射してレンズに導くことが可能である。透明
な光制御素子5bは、角度αが臨界角未満となり、光1
1はほぼ直進し、他の用途に使える。光制御素子5が導
光体7内に設置されれば、透過した光束11は、導光体
7を通過する。他の設計では、光制御素子5の屈折率は
特定の値に変更できる。角度αが全反射の臨界角に正確
に対応して選択されれば、光を偏向させる全反射状態か
ら、わずかに屈折率を変化させることによって高透過の
状態へとスイッチ可能である。
【0016】導光体7の先端に光制御素子5を設置した
他のデザインが、図5である。高反射と高透過の間のス
イッチは、干渉の助けを得て達成される。導光体7の先
端および可動光制御素子5の表面は、光学的に透明で、
好ましくは高屈折率の材料(例えば酸化チタン若しく
は、酸化ジルコニウム)9又は10の被膜をコートす
る。被膜の光学的厚さがこの場合以下のように設定され
る。例えば、視感度最大の光学波長(λ=550nm)
で、其々の被膜の最大反射が生じる。これらいわゆるλ
/4コーティング9及び10は、例えば機械的スイッチ
メカニズムで動かされる。λ/4コーティング9及び1
0の側面がわずかな隙間で離れている場合は、逆反射が
生じ、光線11がマスクされる。第2のλ/4コーティ
ング10を第1のλ/4コーティング9の上に移動し、
接触させることにより、結合した光制御素子4(9+1
0)は、光11を透過させるようになる。それは両方の
コーティングが、干渉を消滅させることにより反射を減
少させるように光学的に作用し(λ/2コーティン
グ)、例えば、次のファセットから、光を出射できる。
【0017】以上、実施例に沿って本発明を説明した
が、本発明はこれらに制限されるものではない。たとえ
ば、種々の変更改良、組み合わせ等が可能なことは、当
業者に自明であろう。
【0018】
【発明の効果】光源から発する光の分布を可変制御する
ことができる。
【0019】たとえば、道路状況に応じた、より適切な
照明を行うことが可能となる。
【図面の簡単な説明】
【図1】 図1は、光学ロッドを備えた導光システムに
よる車輌ライトユニットの線図である。
【図2】 図2は、光制御素子を備えた光学ロッドの一
部分の1例の線図である。
【図3】 図3は、光制御素子を備えた光学ロッドの一
部分のその他の例の線図である。
【図4】 図4は、光制御素子を備えた光学ロッドの一
部分のその他の例の線図である。
【図5】 図5は、光制御素子を備えた光学ロッドの一
部分のその他の例の線図である
【符号の説明】
1 車輌用照明装置 2 透明ロッド 3 光反射ファセット 5 光制御素子 6 光源 7 導光体 8 界面 9 λ/4コーティング 10 λ/4コーティング 11 光束 15 光学レンズ
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI F21Y 101:00 (72)発明者 ヴェルネル シェルベル ドイツ ベルマティンゲン ウンテレル ヘーヘンヴェーグ22 (72)発明者 シュテファン ウール ドイツ シュトゥットガルト ラムスバ ッハシュトラーセ80 (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B60Q 1/06 F21S 2/00 F21S 8/10 F21V 14/00 F21W 101:10 F21Y 101:00

Claims (9)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 光源(6)と、この光源からのビームを
    透明ロッド(2)の入口端上に集光する手段とを有し、
    前記透明ロッド(2)は長軸(A)に沿って延在し、長
    軸(A)に対して斜めに配置された複数の光反射ファセ
    ット(3)を有し、このファセット(3)において光が
    所定の強度で出射し、前記透明ロッド(2)は導光体
    (7)を含み、ファセット(3)で反射した基本的光束
    の光路中で、導光体(7)の出口に配置された光学レン
    ズ(15)と前記ファセット(3)とが光学的に協働す
    る、導光システムを備えた車輌用照明装置(1)であっ
    て、前記ファセット(3)の反射を変えることにより光
    の偏向又は透過を行なわせる光制御素子(5)が設けら
    れている、導光システムを備えた車輌用照明装置。
  2. 【請求項2】 請求項1記載の導光システムを備えた車
    輌用照明装置(1)であって、前記光制御素子(5)が
    前記導光体(7)と同等の屈折率を有する、透明かつフ
    レキシブルな材料で形成され、導光体(7)に対して微
    小なスリット間隔を介して配置され、前記導光体(7)
    は全反射が生じる角度で配置され、該光制御素子(5)
    は横方向の圧力(P)によって膨らみ、長さ方向に沿っ
    て前記スリット間隙を閉じる、導光システムを備えた車
    輌用照明装置。
  3. 【請求項3】 請求項1記載の導光システムを備えた車
    輌用照明装置(1)であって、前記光制御素子(5)
    は、前記ファセット(3)に対し微小なスリット間隙を
    介して配置され、ファセット(3)は全反射が生じる角
    度に形成され、光制御素子(5)と導光体(7)とのギ
    ャップを消滅させる結合が、光通路の長さ軸方向に沿っ
    て光制御素子を移動させることによって達せられる、導
    光システムを備えた車輌用照明装置。
  4. 【請求項4】 請求項1記載の導光システムを備えた車
    輌用照明装置であって、前記光制御素子(5)が光学的
    特性を高反射と高透過との間でスイッチすることのでき
    る材料で形成され、前記ファセット(3)の上に配置さ
    れており、ファセット(3)ないし光制御素子(5)
    は、高透過の状態で全反射の臨界角よりも小さく、高反
    射の状態で全反射の臨界角以上の角度(α)を有してい
    る、導光システムを備えた車輌用照明装置。
  5. 【請求項5】 請求項1記載の導光システムを備えた車
    輌用照明装置であって、光制御素子(5)は互いに接触
    させることのできる2個の光干渉コーティングを有し、
    2個の光干渉コーティングを離している時は2つの高反
    射λ/4コーティング(9、10)の光学的作用が実現
    され、光は導光体(7)に逆反射し、2つの光干渉コー
    ティングを接した時は、高透過率のλ/2コーティグが
    実現され、光が光制御素子(5)を通過する、導光シス
    テムを備えた車輌用照明装置。
  6. 【請求項6】 請求項1記載の導光システムを備えた車
    輌用照明装置であって、光制御素子(5)は、ファセッ
    トの表面にコートした屈折率を制御できるコーティング
    を有し、全反射の臨界角を下回ったり、越えたりするこ
    とができ、光束は反射されて偏向するか、長さ軸方向に
    導光体(7)から出射することができる、導光システム
    を備えた車輌用照明装置。
  7. 【請求項7】 請求項2、3、5のいずれか1項記載の
    導光システムを備えた車輌用照明装置であって、光制御
    素子(5)は、間隙をなくすように互いに接触すること
    のできる、表面の少なくとも一方が高い柔軟性を有する
    透明な材料で形成されるか、その材料がコーティングさ
    れたものであり、この材料が導光体(7)と同等の屈折
    率を有する導光システムを備えた車輌用照明装置。
  8. 【請求項8】 請求項2記載の導光システムを備えた車
    輌用照明装置であって、光制御素子(5)への圧力
    (P)は、ピエゾセラミックのアクチュエータによって
    与えられる、導光システムを備えた車輌用照明装置。
  9. 【請求項9】 請求項1〜8のいずれか1項記載の導光
    システムを備えた車輌用照明装置であって、さらに、光
    制御素子(5)、またはファセット(3)で反射する光
    束の強度を制御し、道路上に所定の光分布を発生させる
    制御装置を有する、導光システムを備えた車輌用照明装
    置。
JP2000205398A 1999-07-06 2000-07-06 車輌用照明装置 Expired - Fee Related JP3484482B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19931008.4 1999-07-06
DE19931008A DE19931008C1 (de) 1999-07-06 1999-07-06 Fahrzeugleuchteneinheit mit einem Lichtleitersystem

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001055082A JP2001055082A (ja) 2001-02-27
JP3484482B2 true JP3484482B2 (ja) 2004-01-06

Family

ID=7913728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000205398A Expired - Fee Related JP3484482B2 (ja) 1999-07-06 2000-07-06 車輌用照明装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6425684B1 (ja)
JP (1) JP3484482B2 (ja)
DE (1) DE19931008C1 (ja)
FR (1) FR2796129B1 (ja)
IT (1) IT1315953B1 (ja)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002135529A (ja) * 2000-10-24 2002-05-10 Nippon Sheet Glass Co Ltd ライン照明装置
DE10109047A1 (de) 2001-02-24 2002-09-05 Daimler Chrysler Ag Beleuchtungs- und Signalvorrichtungen für Fahr- oder Flugzeuge
DE102013009791A1 (de) * 2013-06-12 2014-12-18 Audi Ag Leuchtvorrichtung für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben
JP6326963B2 (ja) * 2014-05-22 2018-05-23 市光工業株式会社 車両用導光部材、車両用灯具
JP6479412B2 (ja) 2014-10-24 2019-03-06 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
JP6461568B2 (ja) * 2014-11-25 2019-01-30 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
CN104501084B (zh) * 2014-12-03 2016-08-17 遵义市义阳光电有限公司 一种利用导光管传输的照明装置
FR3043167B1 (fr) * 2015-09-22 2019-10-04 Valeo Vision Feu de signalisation a defilement pour un vehicule automobile
CN110594692A (zh) * 2019-09-25 2019-12-20 华域视觉科技(上海)有限公司 一种光导体组件、车灯模组和车辆
CN117795245A (zh) * 2021-08-16 2024-03-29 路特斯技术创新中心有限公司 用于车辆投射模块的转向灯装置和包括至少一个这种转向灯装置的车辆灯系统
WO2024019979A1 (en) * 2022-07-18 2024-01-25 Google Llc Field of view area selection using electrochromic facets

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4313915B4 (de) * 1993-04-28 2005-08-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
FR2715210B1 (fr) * 1994-01-20 1996-04-05 Valeo Vision Projecteur, notamment de véhicule automobile, à barreau optique.
JP3187669B2 (ja) * 1994-04-01 2001-07-11 日本碍子株式会社 ディスプレイ素子及びディスプレイ装置
FR2733299B1 (fr) * 1995-04-20 1997-07-04 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation de vehicule, notamment automobile, a barreau optique
DE19740316C2 (de) * 1997-09-13 2001-01-18 Bosch Gmbh Robert Leuchteneinheit für Kraftfahrzeuge

Also Published As

Publication number Publication date
FR2796129B1 (fr) 2005-11-11
ITRM20000365A0 (it) 2000-07-05
FR2796129A1 (fr) 2001-01-12
ITRM20000365A1 (it) 2002-01-05
DE19931008C1 (de) 2000-08-31
IT1315953B1 (it) 2003-03-26
US6425684B1 (en) 2002-07-30
JP2001055082A (ja) 2001-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5222793A (en) Remote vehicle lighting system
JP3484482B2 (ja) 車輌用照明装置
JP2752571B2 (ja) 光ガイドを用いた照明装置
US5341230A (en) Waveguide holographic telltale display
US5672001A (en) Vehicle headlamp
US20070121334A1 (en) Lighting or signaling device with an optical guide for a motor vehicle
JPH0831281B2 (ja) 光ファイバ制御を備えた分配光システム
EP0678699B1 (en) Illuminating device
JPH07504375A (ja) 乗物用後方視野システム
US6186650B1 (en) Vehicle headlamp with beamforming waveguide
EP0711949B1 (en) Headlight for vehicle
US5685627A (en) Headlamp for a vehicle
US20040109326A1 (en) Lighting and signaling device for motor vehicles or airplanes
JP4070880B2 (ja) 自動二輪車用前照灯
US5626412A (en) Lighting device for vehicle
JPH08241616A (ja) 照明システム
US5562335A (en) Lighting device for vehicles
EP0025398B1 (fr) Système optique à plusieurs champs
KR20210101618A (ko) 차량용 바이펑션 헤드램프
US6356678B1 (en) Optical deflection switch
JP2724940B2 (ja) 配光制御可能な前照灯装置
US9791688B2 (en) Endoscope with two optical beam paths with switchable mirror surfaces
KR100187176B1 (ko) 자동차의 램프
WO2001096927A3 (de) Schalter zum optischen schalten eines lichtweges
WO2001056822A1 (en) The composition system of headlamp light cut-off apparatus for automobile driver

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20030916

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees