JP3444571B2 - External preparation for skin - Google Patents

External preparation for skin

Info

Publication number
JP3444571B2
JP3444571B2 JP26215895A JP26215895A JP3444571B2 JP 3444571 B2 JP3444571 B2 JP 3444571B2 JP 26215895 A JP26215895 A JP 26215895A JP 26215895 A JP26215895 A JP 26215895A JP 3444571 B2 JP3444571 B2 JP 3444571B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
skin
general formula
acid
external preparation
represented
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP26215895A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0977654A (en
Inventor
東彦 井上
忠洋 嶋田
建三 伊藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shiseido Co Ltd
Original Assignee
Shiseido Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shiseido Co Ltd filed Critical Shiseido Co Ltd
Priority to JP26215895A priority Critical patent/JP3444571B2/en
Publication of JPH0977654A publication Critical patent/JPH0977654A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3444571B2 publication Critical patent/JP3444571B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は皮膚外用剤に係り、
さらに詳しくは、美白効果に優れ、かつ肌荒れを改善
し、くすみ改善効果に優れた皮膚外用剤に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a skin external preparation,
More specifically, it relates to an external preparation for skin which has an excellent whitening effect, improves rough skin, and has an effect of improving dullness.

【0002】[0002]

【従来の技術】皮膚のしみなどの発生機序については不
明な点もあるが、一般には、ホルモンの以上や日光から
の紫外線の刺激糖が原因となってメラニン色素が形成さ
れ、これが皮膚内に異常沈着するものと考えられてい
る。このようなしみやあざの治療法として、メラニンの
生成を抑制する物質(例えばビタミンC剤など)を大量
に経口投与する方法、グルタチオン等を注射する方法、
あるいはL−アスコルビン酸、システイン等を軟膏、ク
リーム、ローション等の形態にして局所に塗布する等の
方法がとられている。また、皮膚美白効果を目的として
ハイドロキノンの配糖体を含む皮膚外用剤が特開昭60
−56912号公報等に開示されている。
2. Description of the Related Art Although there are some unclear points regarding the mechanism of development of skin spots, in general, melanin pigments are formed due to the presence of hormones and stimulating sugars of ultraviolet rays from the sun, which are It is thought that it will be abnormally deposited. As a method for treating such spots and bruises, a method of orally administering a large amount of a substance that suppresses melanin production (for example, vitamin C agent), a method of injecting glutathione, etc.,
Alternatively, a method of locally applying L-ascorbic acid, cysteine or the like in the form of an ointment, cream, lotion or the like has been adopted. Further, a skin external preparation containing a hydroquinone glycoside for the purpose of skin whitening effect is disclosed in JP-A-60-60.
It is disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 56912.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、これら
のものの多くは美白作用を有するものの、それ自体、肌
荒れ改善効果をもたないため、肌のくすみを改善する効
果としては満足のいくものではなかった。
However, although many of them have a whitening effect, they do not themselves have the effect of improving skin roughness, so they are not satisfactory as an effect of improving dull skin. .

【0004】本発明は、かかる事情に鑑みてなされたも
ので、その目的とするところは、優れた美白効果を有す
るとともに、肌荒れ防止、改善効果を有し、くすみ改善
効果に優れた皮膚外用剤を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide an external preparation for skin which has not only an excellent whitening effect, but also a rough skin preventing and improving effect and an excellent dullness improving effect. To provide.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】 本発明者らは上記課題
を解決するために鋭意研究を重ねた結果、ハイドロキノ
ンの特定の配糖体とともに特定の低分子ベタインを配合
することにより、美白効果に優れるばかりでなく、肌荒
れ改善効果およびくすみ改善効果に優れた皮膚外用剤が
得られることを見出し、本発明を完成するに至った。
Means for Solving the Problems As a result of intensive studies for solving the above-mentioned problems, the present inventors have found that by blending a specific low molecular weight betaine with a specific glycoside of hydroquinone, a whitening effect can be obtained. It was found that an external preparation for the skin, which is not only excellent, but also has an effect of improving rough skin and an effect of improving dullness, is obtained, and the present invention has been completed.

【0006】 すなわち本発明によれば、下記一般式
(I)
[0006] That is, according to the present invention, under following general formula (I)

【0007】[0007]

【化3】 (式中、Rは五炭糖残基、六炭糖残基、アミノ糖残基、
ウロン酸残基またはそれらのメチル化物を表す)で表さ
れるハイドロキノンの配糖体と、下記一般式(II)
[Chemical 3] (In the formula, R represents a pentose sugar residue, a hexose sugar residue, an amino sugar residue,
Uronic acid residue or a methylated product thereof) represented by the following general formula (II)

【化4】 (式中、R 1 、R 2 およびR 3 はそれぞれ独立に炭素数が
1〜6のアルキル基を表し;nは0または正の整数を表
し;ただしR 1 、R 2 およびR 3 の炭素数の和とnとの総
和が8以下である)で表される低分子ベタインを含有し
てなる皮膚外用剤が提供される。
[Chemical 4] (In the formula, R 1 , R 2 and R 3 each independently have a carbon number
Represents an alkyl group of 1 to 6; n represents 0 or a positive integer
Where the sum of the carbon numbers of R 1 , R 2 and R 3 and the sum of n
There is provided a skin external preparation comprising a low molecular weight betaine represented by the sum of 8 or less) .

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下に本発明の皮膚外用剤につい
て詳述する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The skin external preparation of the present invention will be described in detail below.

【0009】本発明に用いられる低分子ベタインは、分
子量100〜200程度の、第四アンモニウム塩基、ス
ルホニウム塩基、ホスホニウム塩基等の分子内塩で両性
イオンを形成するものを包含し得る。分子量を100〜
200程度のものとする理由は、分子量が200を超え
るベタインでは界面活性剤としての性質を帯び、皮膚を
荒らす傾向となり、一方、分子量100未満では親水性
が強くなり皮膚への浸透性が弱くなるからである。本発
明では、これら低分子ベタインの中でも下記一般式(I
I)
The low molecular weight betaine used in the present invention may include those having a molecular weight of about 100 to 200 and forming a zwitterion with an inner salt of a quaternary ammonium salt group, a sulfonium salt group, a phosphonium salt group or the like. Molecular weight is 100 ~
The reason for setting the molecular weight to about 200 is that betaine having a molecular weight of more than 200 takes on the property of a surfactant and tends to roughen the skin, while less than 100 has a strong hydrophilicity and poor permeability to the skin. Because. In the present invention, among these low molecular weight betaines, the following general formula (I
I)

【0010】[0010]

【化5】 (式中、R1、R2およびR3はそれぞれ独立に炭素数が
1〜6のアルキル基を表し;nは0または正の整数を表
し;ただしR1、R2およびR3の炭素数の和とnとの総
和が8以下である)で表される低分子ベタインが用いら
れる。
[Chemical 5] (In the formula, R 1 , R 2 and R 3 each independently represent an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms; n represents 0 or a positive integer; provided that the carbon number of R 1 , R 2 and R 3 is low molecular betaine is used the sum of the sum and n in is represented by a is) 8 below.

【0011】 上記一般式(II)において、炭素数と
nとの総和が9以上になり、窒素原子並びにこの窒素原
子に結合したアルキル基(R1、R2およびR3)および
(CH2n+1の部分の分子量が相対的に大きくなると、
上記部分の疎水性が増し、結果としてこの低分子ベタイ
の両性界面活性剤としての性質が顕在化する傾向があ
り好ましくない。
In the above general formula (II), the total number of carbon atoms and n is 9 or more, and a nitrogen atom and alkyl groups (R 1 , R 2 and R 3 ) and (CH 2 ) bonded to the nitrogen atom are obtained. When the molecular weight of the n + 1 part becomes relatively large,
The hydrophobicity of the above part increases, and as a result, this small molecule
The nature of the amphoteric surfactant emissions undesirably tend to manifest.

【0012】R1 、R2 およびR3 としては、炭素数1
〜6の直鎖または分岐鎖のアルキル基を広く用いること
ができる。すなわち、メチル基、エチル基、プロピル
基、イソプロピル基、ブチル基、イソブチル基、sec
−ブチル基、tert−ブチル基、ペンチル基、イソペ
ンチル基、ネオペンチル基、tert−ペンチル基、ヘ
キシル基、イソヘキシル基、3−メチルペンチル基、
2,2−ジメチルブチル基または2,3−ジメチルブチ
ル基等がそれぞれ例示される。これらR1 、R2 、R3
は、同一であっても異なってもよい。
R 1 , R 2 and R 3 have 1 carbon atom
A wide range of straight or branched chain alkyl groups of ~ 6 can be used. That is, methyl group, ethyl group, propyl group, isopropyl group, butyl group, isobutyl group, sec
-Butyl group, tert-butyl group, pentyl group, isopentyl group, neopentyl group, tert-pentyl group, hexyl group, isohexyl group, 3-methylpentyl group,
Examples are 2,2-dimethylbutyl group and 2,3-dimethylbutyl group. These R 1 , R 2 and R 3
May be the same or different.

【0013】 上記アルキル基の組み合わせとして、R
1、R2およびR3の炭素数を可能な限り少なくすること
が、上記一般式(II)で表される低分子ベタインの両
性界面活性剤としての性質を可能な限り減ずることがで
きる傾向にあるという点において好ましい。すなわち、
上記一般式(II)中、R1、R2およびR3がすべてメ
チル基で、nが0であるトリメチルグリシンが最も好適
に用いられる。また、上記一般式(II)中、R1、R2
およびR3がすべてメチル基で、nが2であるγ−ブチ
ロベタインも好適に用いられる。本発明に用いられる
分子ベタインは、皮膚外用剤中に含まれる他の保湿剤の
べたつきを抑えるだけでなく、それ自体に保湿効果、肌
荒れ改善効果がある。
As a combination of the above alkyl groups, R
Reducing the carbon number of 1 , R 2 and R 3 as much as possible tends to reduce the property of the low molecular weight betaine represented by the general formula (II) as an amphoteric surfactant as much as possible. It is preferable in that it exists. That is,
In the general formula (II), trimethylglycine in which R 1 , R 2 and R 3 are all methyl groups and n is 0 is most preferably used. Further, in the above general formula (II), R 1 , R 2
Γ-Butyrobetaine in which R 3 and R 3 are all methyl groups and n is 2 is also preferably used. The low molecular weight betaine used in the present invention not only suppresses the stickiness of other moisturizers contained in the external preparation for skin, but also has a moisturizing effect and a rough skin improving effect.

【0014】 上記低分子ベタインは、本発明皮膚外用
剤中0.01〜30重量%の割合で配合されるのが好ま
しく、より好ましくは0.1〜10重量%、特に好まし
くは1〜10重量%である。0.01重量%未満では、
皮膚外用剤中に含まれ得る他の保湿剤(例えばムコ多糖
類など)のべたつきを抑制しきれず、一方、30重量%
を超えて配合しても本発明の効果の増大は期待できず、
粉っぽい使用感になり、肌へのなじみも悪くなる。
The low molecular weight betaine is preferably blended in the skin external preparation of the present invention in a proportion of 0.01 to 30% by weight, more preferably 0.1 to 10% by weight, and particularly preferably 1 to 10% by weight. %. Below 0.01% by weight,
The stickiness of other moisturizers (such as mucopolysaccharides) that may be contained in the external preparation for skin cannot be completely suppressed, while 30% by weight
It is not possible to expect an increase in the effect of the present invention even if blended in excess of
It has a powdery feel and is less familiar to the skin.

【0015】本発明に用いられるハイドロキノンの配糖
体は上記一般式(I)で表される。式中、Rは五炭糖残
基、六炭糖残基、アミノ糖残基、ウロン酸残基またはそ
れらのメチル化物を表す。
The hydroquinone glycoside used in the present invention is represented by the above general formula (I). In the formula, R represents a pentose sugar residue, a hexose sugar residue, an amino sugar residue, a uronic acid residue, or a methylated product thereof.

【0016】Rが五炭糖残基の好適な例としては、Rが
L−アラビノース、D−アラビノース、D−キシロー
ス、D−リボース、L−キシロース、L−リキソース、
D−リブロース等が例示される。
Preferable examples of R being a pentose residue are R-arabinose, D-arabinose, D-xylose, D-ribose, L-xylose, L-lyxose,
Examples include D-ribulose and the like.

【0017】Rが六炭糖残基の好適な例としては、Rが
D−グルコース、D−ガラクトース、L−ガラクトー
ス、D−マンノース、D−タロース、D−フルクトー
ス、L−ソルボース、D−タガトース、D−ブシコース
等が例示される。
Preferable examples of R being a hexose sugar residue are R-D-glucose, D-galactose, L-galactose, D-mannose, D-talose, D-fructose, L-sorbose and D-tagatose. , D-busicose, etc. are exemplified.

【0018】Rがアミノ糖残基の好適な例としては、R
がD−グルコサミン、D−ガラクトサミン、シアル酸、
アミノウロン酸、ムラミン酸等が例示される。
A preferred example of R as an amino sugar residue is R
Is D-glucosamine, D-galactosamine, sialic acid,
Examples include aminouronic acid and muramic acid.

【0019】Rがウロン酸残基の好適当な例としては、
RがD−グルクロン酸、D−ガラクツロン酸、D−マン
ヌロン酸、L−イズロン酸、L−グルロン酸等が例示さ
れる。
Suitable examples of R as a uronic acid residue include:
Examples of R include D-glucuronic acid, D-galacturonic acid, D-mannuronic acid, L-iduronic acid, and L-guluronic acid.

【0020】これらの中でも、美白効果、入手のしやす
さ、安定性、安全性等の面からRがD−グルコースで、
これがハイドロキノンにβ−結合したもの、すなわちハ
イドロキノン−D−グルコース(一般名:アルブチン)
が最も好ましい。
Among these, R is D-glucose in terms of whitening effect, availability, stability, safety and the like,
This is β-bonded to hydroquinone, that is, hydroquinone-D-glucose (generic name: arbutin)
Is most preferred.

【0021】上記一般式(I)で表されるハイドロキノ
ンの配糖体は、本発明皮膚外用剤中0.1〜30重量%
の割合で配合されるのが好ましく、より好ましくは1〜
20重量%である。0.1重量%未満では、本発明の効
果を十分に発揮させることができず、一方、30重量%
を超えて配合しても配合量の増加に見合った効果の増大
は期待できない。
The glycoside of hydroquinone represented by the general formula (I) is 0.1 to 30% by weight in the skin external preparation of the present invention.
It is preferable to be blended in a ratio of, more preferably 1 to
It is 20% by weight. If it is less than 0.1% by weight, the effect of the present invention cannot be sufficiently exerted, while if it is 30% by weight.
Even if the amount exceeds the above range, an increase in the effect commensurate with the increase in the amount added cannot be expected.

【0022】 本発明の皮膚外用剤においては、特定の
低分子ベタインとハイドロキノンの配糖体を併用するこ
とにより、それらの低分子ベタインとハイドロキノンの
配糖体をそれぞれ単独で配合した場合に比べて、美白効
果とともに肌荒れ改善効果が格段に向上し、極めて優れ
たくすみ改善効果が得られる。
In the external preparation for skin of the present invention, a specific low-molecular weight betaine and a hydroquinone glycoside are used in combination, so that the low-molecular weight betaine and hydroquinone glycoside are individually blended. Compared with the case, the whitening effect and the rough skin improving effect are remarkably improved, and an extremely excellent dullness improving effect is obtained.

【0023】なお、本発明の皮膚外用剤は化粧料、医薬
品、医薬部外品等、外皮に適用されるものをすべて含み
得る。
The external preparation for skin of the present invention may include cosmetics, pharmaceuticals, quasi-drugs and the like applied to the outer skin.

【0024】したがってその剤形も、水溶液系、可溶化
系(例えば化粧水など)、乳化系(例えば乳液、クリー
ムなど)、粉末系、油液系、ゲル系、軟膏系、水−油2
層系、水−油−粉末3層系等、幅広い形態を取り得る。
Therefore, the dosage form is also an aqueous system, a solubilizing system (for example, lotion), an emulsifying system (for example, emulsion, cream, etc.), a powder system, an oil liquid system, a gel system, an ointment system, water-oil 2
It can take a wide variety of forms such as a layer system and a water-oil-powder trilayer system.

【0025】本発明の皮膚外用剤には、上記必須成分の
他に、通常、化粧料や医薬品等の皮膚外用剤に用いられ
る他の成分も適宜、添加し得る。例えば、二酸化チタ
ン、マイカ、タルク等の粉末成分;月見草油、アボガド
油、ミンク油、ホホバ油、マカデミアナッツ油、トウモ
ロコシ油、ナタネ油、ヒマシ油、ヒマワリ油、カカオ
油、ヤシ油、コメヌカ油、オリーブ油、ラノリン、スク
ワレン等の天然動植物油脂類;流動パラフィン、スクワ
ラン、ワセリン等の炭化水素類;パラフィンワックス、
鯨ロウ、ミツロウ、キャンデリラワックス、カルナウバ
ロウ等のワックス類;セタノール、ステアリルアルコー
ル等の高級アルコール類;ミリスチン酸、パルミチン
酸、ステアリン酸、ベヘニン酸、イソステアリン酸、オ
レイン酸、リノレン酸、リノール酸、オキシステアリン
酸等の高級脂肪酸類;イソプロピルミリスチン酸、イソ
プロピルパルミチン酸、イソプロピルステアリン酸、2
エチルヘキサン酸グリセロール等のエステル類;ジエチ
レングリコールモノプロピルエーテル、ポリオキシエチ
レンポリオキシプロピレンペンタエリトリトールエーテ
ル、ポリオキシプロピレンブチルエーテル、リノール酸
エチル等の極性オイル、その他シリコーン油;パラアミ
ノ安息香酸、ホモメチル−7N−アセチルアラントイラ
ニレート、ブチルメトキシベンゾイルメタン、ジ−パラ
メトキシケイ皮酸−モノ−2−エチルヘキサン酸グリセ
リル、アミルサリシレート、オクチルシンナメート、
2,4−ジヒドロキシベンゾフェノン等の紫外線吸収
剤;ポリエチレングリコール、ソルビトール、キシレト
ール、マルチトール等の保湿剤;メチルセルロース、ア
ラビアガム、ポリビニルアルコール、モンモリロナイ
ト、ラポナイト等の増粘剤;エタノール、1,3−ブチ
レングリコール等の有機溶剤;ブチルヒドロキシトルエ
ン、トコフェロール、フィチン酸等の酸化防止剤;安息
香酸、サリチル酸、ソルビン酸、パラオキシ安息香酸ア
ルキルエステル(エチルパラベン、ブチルパラベン
等)、ヘキサクロロフェン等の抗菌・防腐剤;アシルサ
ルコシン酸(例えばラウロイルメチルサルコシンナトリ
ウム)、グルタチオン、クエン酸、リンゴ酸、酒石酸、
乳酸等の有機酸;ビタミンAおよびその誘導体;ビタミ
ンB6 塩酸塩、ビタミンB6 トリパルミテート、ビタミ
ンB6 ジオクタノエート、ビタミンB2 およびその誘導
体、ビタミンB12、ビタミンB15およびその誘導体等の
ビタミンB類;アスコルビン酸、アスコルビン酸硫酸エ
ステル(塩)、アスコルビン酸リン酸エステル(塩)、
アスコルビン酸ジパルミテート等のビタミンC類;α−
トコフェロール、β−トコフェロール、γ−トコフェロ
ール、ビタミンE−アセテ−ト、ビタミンE−ニコチネ
ート等のビタミンE類;ビタミンD類、ビタミンH、パ
ントテン酸、パントテチン等のビタミン類;ニコチン酸
アミド、ニコチン酸ベンジル、γ−オリザノール、アラ
ントイン、グリチルリチン酸(塩)、グリチルレチン酸
およびその誘導体、ヒノキチオール、ムシジン、ビサボ
ロール、ユーカリプトール、チモールイノシトール、サ
ポニン類(ニンジンサポニン、ヘチマサポニン、ムクロ
ジサポニン等)、パントテルエチルエーテル、エチニル
エストラジオール、トラネキサム酸、セファランジン、
プラセンタエキス等の各種薬剤;ギシギシ、クララ、コ
ウホネ、オレンジ、セージ、ノコギリ草、ゼニアオイ、
センキュウ、センブリ、タイム、トウキ、トウヒ、バー
チ、スギナ、ヘチマ、マロニエ、ユキノシタ、アルニ
カ、ユリ、ヨモギ、シャクヤク、アロエ、クチナシ、サ
ワラ等の有機溶媒、アルコール、多価アルコール、水、
水性アルコール等で抽出した天然エキス;色素;モノラ
ウリン酸ソルビタン、セスキオレイン酸ソレビタン、ト
リオレイン酸ソルビタン、モノラウリン酸ポリオキシエ
チレンソルビタン、ポリエチレングリコールモノオレー
ト、ポリオキシエチレンアルキルエーテル、ポリグリコ
ールジエステル、ラウロイルジエタノールアマイド、脂
肪酸イソプロパノールアマイド、マルチトールヒドロキ
シ脂肪族エーテル、アルキル化多糖、アルキルグルコシ
ド、シュガーエステル等の非イオン界面活性剤;ステア
リルトリメチルアンモニウムクロライド、塩化ベンザル
コニウム、ラウリルアミンオキシド等のカチオン界面活
性剤;パルミチン酸ナトリウム、ラウリン酸ナトリウ
ム、ラウリル硫酸カリウム、アルキル硫酸トリエタノー
ルアミン、ロート油、リニアドデシルベンゼン硫酸、ポ
リオキシエチレン硬化ヒマシ油マレイン酸、アシルメチ
ルタウリン等のアニオン界面活性剤;香料;精製水等を
配合することができる。
In addition to the above-mentioned essential components, the external preparation for skin of the present invention may appropriately contain other components usually used for external preparations for skin such as cosmetics and pharmaceuticals. For example, powder components such as titanium dioxide, mica, talc; evening primrose oil, avocado oil, mink oil, jojoba oil, macadamia nut oil, corn oil, rapeseed oil, castor oil, sunflower oil, cacao oil, coconut oil, rice bran oil, olive oil. Animal and vegetable oils and fats such as lanolin and squalene; hydrocarbons such as liquid paraffin, squalane and vaseline; paraffin wax,
Wax such as whale wax, beeswax, candelilla wax, carnauba wax; higher alcohols such as cetanol and stearyl alcohol; myristic acid, palmitic acid, stearic acid, behenic acid, isostearic acid, oleic acid, linolenic acid, linoleic acid, oxy Higher fatty acids such as stearic acid; isopropyl myristic acid, isopropyl palmitic acid, isopropyl stearic acid, 2
Esters such as glycerol ethylhexanoate; polar oils such as diethylene glycol monopropyl ether, polyoxyethylene polyoxypropylene pentaerythritol ether, polyoxypropylene butyl ether, ethyl linoleate, and other silicone oils; para-aminobenzoic acid, homomethyl-7N-acetyl Allantoylanilate, butylmethoxybenzoylmethane, di-paramethoxycinnamic acid-glyceryl mono-2-ethylhexanoate, amyl salicylate, octyl cinnamate,
Ultraviolet absorbers such as 2,4-dihydroxybenzophenone; moisturizers such as polyethylene glycol, sorbitol, xylitol, maltitol; thickeners such as methyl cellulose, gum arabic, polyvinyl alcohol, montmorillonite, laponite; ethanol, 1,3-butylene Organic solvents such as glycols; Antioxidants such as butylhydroxytoluene, tocopherol, phytic acid; Benzoic acid, salicylic acid, sorbic acid, paraoxybenzoic acid alkyl esters (ethyl paraben, butyl paraben, etc.), antibacterial agents such as hexachlorophene Acyl sarcosine acids (eg sodium lauroyl methyl sarcosine), glutathione, citric acid, malic acid, tartaric acid,
Organic acids such as lactic acid; vitamin A and its derivatives; vitamin B 6 hydrochloride, vitamin B 6 tripalmitate, vitamin B 6 dioctanoate, vitamin B 2 and its derivatives, vitamin B 12 , vitamin B 15 and its derivatives, and the like Bs; ascorbic acid, ascorbic acid sulfate (salt), ascorbic acid phosphate (salt),
Vitamin Cs such as ascorbic acid dipalmitate; α-
Vitamin Es such as tocopherol, β-tocopherol, γ-tocopherol, vitamin E-acetate, vitamin E-nicotinate; vitamins such as vitamin Ds, vitamin H, pantothenic acid, pantothetin; nicotinamide, benzyl nicotinate , Γ-oryzanol, allantoin, glycyrrhizic acid (salt), glycyrrhetinic acid and its derivatives, hinokitiol, mucidin, bisabolol, eucalyptol, thymol inositol, saponins (carrot saponin, hemimasaponin, muclodisaponin, etc.), pantoterethyl ether , Ethinyl estradiol, tranexamic acid, cephalandin,
Various agents such as placenta extract; Rumex, Clara, Kohone, orange, sage, saw grass, mallow,
Organic solvents such as senkyu, senburi, thyme, touki, spruce, birch, horsetail, loofah, horse chestnut, yukinoshita, arnica, lily, mugwort, peony, aloe, gardenia, sawara, alcohol, polyhydric alcohol, water,
Natural extract extracted with aqueous alcohol and the like; pigment; sorbitan monolaurate, sorevitan sesquioleate, sorbitan trioleate, polyoxyethylene sorbitan monolaurate, polyethylene glycol monooleate, polyoxyethylene alkyl ether, polyglycol diester, lauroyl diethanol amide , Nonionic surfactants such as fatty acid isopropanol amide, maltitol hydroxyaliphatic ether, alkylated polysaccharides, alkyl glucosides and sugar esters; cationic surfactants such as stearyl trimethyl ammonium chloride, benzalkonium chloride and lauryl amine oxide; palmitin Sodium acid salt, sodium laurate, potassium lauryl sulfate, triethanolamine alkyl sulfate, funnel oil Linear dodecylbenzene sulfate, polyoxyethylene hardened castor oil maleic acid, anionic surfactants such as acyl methyl taurine; perfumes; can be blended purified water.

【0026】[0026]

【実施例】次に、本発明を実施例によりさらに詳細に説
明するが、本発明はこれによってなんら限定されるもの
ではない。なお、配合量はすべて重量%を表す。
EXAMPLES Next, the present invention will be described in more detail by way of examples, which should not be construed as limiting the invention thereto. In addition, all compounding amounts represent% by weight.

【0027】実施例に先立ち、本発明で用いた試験法、
評価法を説明する。
Prior to the examples, the test method used in the present invention,
The evaluation method will be described.

【0028】[累積等による美白効果試験]色黒、し
み、そばかす等に悩む被験者1群を20名とし、表1〜
3に示す処方の実施例品、比較例品をそれぞれ朝晩、3
ヵ月間、毎日顔面に塗布し、3ヵ月目にその美白効果を
調べた。判定は以下の基準に従い、被験者本人の効果実
感として評価した。 (判定基準) 著効: 色素沈着がほとんど目立たなくなったように感
じられた 有効: 非常にうすくなったように感じられた やや有効: ややうすくなったように感じられた 無効: 変化は感じられなかった (評価) ◎: 著効、有効、およびやや有効の評価をした被験者
が80%以上 ○: 著効、有効、およびやや有効の評価をした被験者
が50〜80%未満 △: 著効、有効、およびやや有効の評価をした被験者
が30〜50%未満 ×: 著効、有効、およびやや有効の評価をした被験者
が30%未満。
[Whitening Effect Test by Accumulation, etc.] A group of 20 test subjects suffering from black and white, stains, freckles, etc. was prepared.
Example product and comparative example product having the formulation shown in 3 are prepared in the morning and evening, respectively.
It was applied to the face every day for a month, and its whitening effect was examined at the third month. The judgment was evaluated according to the following criteria as the actual feeling of the effect of the subject. (Judgment Criteria) Remarkable effect: Pigmentation seemed to be almost inconspicuous Effective: Very thin, somewhat effective: Somewhat thin, ineffective: No change was observed (Evaluation) ◎: 80% or more of the subjects who evaluated excellent, effective, and slightly effective ○: 50 to less than 80% of the subjects who evaluated excellent, effective, and slightly effective Δ: excellent, effective , And less than 30% to 50% of the subjects evaluated to be slightly effective X: less than 30% to the subjects evaluated to be significantly effective, effective, and slightly effective.

【0029】[くすみ改善効果試験]肌のくすみに悩む
被験者1群を20名とし、表1、2に示す実施例品、比
較例品をそれぞれ朝晩、3ヵ月間、毎日顔面に塗布し、
3ヵ月目にそのくすみ改善効果を調べた。判定は以下の
基準に従い、被験者本人の効果実感として評価した。 (判定基準) 著効: くすみがほとんど感じられなくなった 有効: くすみかなり感じられなくなった やや有効: くすみがやや感じられなくなった 無効: 変化なし (評価) ◎: 著効、有効、およびやや有効の評価をした被験者
が80%以上 ○: 著効、有効、およびやや有効の評価をした被験者
が50〜80%未満 △: 著効、有効、およびやや有効の評価をした被験者
が30〜50%未満 ×: 著効、有効、およびやや有効の評価をした被験者
が30%未満。
[Dullness-improving effect test] A group of 20 subjects suffering from dull skin was made into 20 subjects, and the products of Examples and Comparative Examples shown in Tables 1 and 2 were applied to the face every day in the morning and evening for 3 months, respectively.
The effect of improving dullness was examined at 3 months. The judgment was evaluated according to the following criteria as the actual feeling of the effect of the subject. (Judgment Criteria) Remarkable effect: Dullness is hardly felt Effective: Dullness is not felt a little Effective: Dullness is hardly felt Invalid: No change (Evaluation) ◎: Remarkable, effective, and slightly effective 80% or more of evaluated subjects ○: less than 50 to 80% of subjects who evaluated excellent, effective, and slightly effective Δ: 30 to less than 50% of subjects who evaluated excellent, effective, and slightly effective X: Less than 30% of the subjects evaluated to be markedly effective, effective, and slightly effective.

【0030】実施例1、比較例1〜3(化粧水) 下記表1に示す処方の化粧水を常法にて調製した。これ
を用いて上記試験方法により美白効果、くすみ改善効果
を評価した。
Example 1, Comparative Examples 1 to 3 (Lotion) Lotions having the formulations shown in Table 1 below were prepared by a conventional method. Using this, the whitening effect and the dullness improving effect were evaluated by the above test methods.

【0031】[0031]

【表1】 表1より明らかなように、比較例に比べ本実施例の化粧
水は美白効果に優れるとともに、極めて優れたくすみ改
善効果が得られることがわかる。
[Table 1] As is clear from Table 1, the lotion of this example has an excellent whitening effect and an extremely excellent dullness improving effect as compared with the comparative example.

【0032】実施例2、比較例4〜6(クリーム) 下記表2に示す処方のクリームを常法にて調製した。こ
れを用いて上記試験方法により美白効果、くすみ改善効
果を評価した。
Example 2, Comparative Examples 4 to 6 (Cream) Creams having the formulations shown in Table 2 below were prepared by a conventional method. Using this, the whitening effect and the dullness improving effect were evaluated by the above test methods.

【0033】[0033]

【表2】 表2より明らかなように、比較例に比べ本実施例のクリ
ーム美白効果に優れるとともに、極めて優れたくすみ改
善効果が得られることがわかる。
[Table 2] As is clear from Table 2, the cream whitening effect of this example is superior to that of the comparative example, and an extremely excellent dullness improving effect is obtained.

【0034】実施例3〜9(乳液) 下記表3に示す処方の乳液を調製した。具体的には、7
0℃の水相に70℃で加熱溶融した油相を加え、予備乳
化を行い、さらにホモキミサーで均一乳化した。これを
30℃に冷却して乳液を得た。これを用いて上記試験方
法により美白効果、くすみ改善効果を評価した。結果を
表3に示す。
Examples 3 to 9 (Emulsion) Emulsions having the formulations shown in Table 3 below were prepared. Specifically, 7
The oil phase heated and melted at 70 ° C. was added to the 0 ° C. aqueous phase, preliminary emulsification was performed, and further homogenized with a homokimizer. This was cooled to 30 ° C. to obtain an emulsion. Using this, the whitening effect and the dullness improving effect were evaluated by the above test methods. The results are shown in Table 3.

【0035】[0035]

【表3】 実施例10(クリーム) (配合成分) (重量%) 油相 スクワラン 10.0 ステアリン酸 2.0 ワセリン 2.0 セタノール 1.0 ラノリンアルコール 2.0 流動パラフィン 8.0 防腐剤 0.2 香料 0.05 水相 カルボキシビニルポリマー 0.2 コンドロイチン硫酸ソーダ 1.0 γ−ブチロベタイン 1.0 ハイドロキノン−β−D−キシロース 10.0 水酸化カリウム 0.06 精製水 残 部製法 70℃の水相に70℃で加熱溶融した油相を加え、予備
乳化を行い、さらにホモミキサーで均一乳化した、これ
を30℃に冷却して乳液を得た。
[Table 3] Example 10 (Cream) (Ingredient) (wt%) Oil phase Squalane 10.0 Stearic acid 2.0 Vaseline 2.0 Cetanol 1.0 Lanolin alcohol 2.0 Liquid paraffin 8.0 Preservative 0.2 Perfume 0 .05 aqueous phase carboxyvinyl polymer 0.2 chondroitin sulfate sodium 1.0 .gamma.-butyrobetaine 1.0 hydroquinone-beta-D-xylose 10.0 potassium hydroxide 0.06 purified water balance unit preparation 70 ° C. 70 in the aqueous phase of the The oil phase heated and melted at ℃ was added, preliminarily emulsified, and further homogenized with a homomixer. This was cooled to 30 ° C to obtain an emulsion.

【0036】 実施例11(マスク) (配合成分) (重量%) ジプロピレングリコール相 ジプロピレングリコール 3.0 メチルセルロース 0.05 防腐剤 0.2 水相 カルボキシビニルポリマー 0.5 γ−ブチロベタイン 0.5 ハイドロキノン−β−D−グルコサミン 1.0 水酸化カリウム 0.15 精製水 残 部製法 防腐剤をジプロピレングリコールに加熱融解した後、メ
チルセルロースを添加して、ジプロピレングリコール相
を調製し、これに、一部の精製水に溶解したカルボキシ
ビニルポリマーと、他部の精製水に溶解したγ−ブチロ
ベタインおよび水酸化カリウムを添加して、所望するマ
スクを得た。
Example 11 (Mask) (Ingredient) (% by weight) Dipropylene glycol phase Dipropylene glycol 3.0 Methylcellulose 0.05 Preservative 0.2 Aqueous phase Carboxyvinyl polymer 0.5 γ-Butyrobetaine 0.5 Hydroquinone-β-D-glucosamine 1.0 Potassium hydroxide 0.15 Purified water Residual manufacturing method After heating and melting the preservative in dipropylene glycol, methylcellulose is added to prepare a dipropylene glycol phase, and A desired mask was obtained by adding carboxyvinyl polymer dissolved in some purified water and γ-butyrobetaine and potassium hydroxide dissolved in other purified water.

【0037】上記実施例10、11の皮膚外用剤はいず
れも、美白効果およびくすみ改善効果に優れたものであ
った。
The external preparations for skin of Examples 10 and 11 were all excellent in whitening effect and dullness improving effect.

【0038】[0038]

【発明の効果】 以上詳述したように本発明によれば、
特定の低分子ベタインとハイドロキノンの配糖体を含有
させることにより、両者の相乗効果によって、美白効果
に優れるとともに、極めて優れたくすみ改善効果を有す
る皮膚外用剤が提供されるという効果を奏する。
As described above in detail, according to the present invention,
By incorporating a specific low-molecular weight betaine and hydroquinone glycoside, the synergistic effect of the both provides an effect of providing a skin external preparation having an excellent whitening effect and an extremely excellent dullness improving effect.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI A61K 31/205 A61K 31/205 31/70 31/70 A61P 17/00 A61P 17/00 (56)参考文献 特開 平7−173043(JP,A) 特開 平6−293624(JP,A) 特開 平6−293625(JP,A) 特開 昭60−56912(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61K 7/00 - 7/50 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI A61K 31/205 A61K 31/205 31/70 31/70 A61P 17/00 A61P 17/00 (56) Reference JP-A-7- 173043 (JP, A) JP-A-6-293624 (JP, A) JP-A-6-293625 (JP, A) JP-A-60-56912 (JP, A) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) A61K 7/ 00-7/50

Claims (12)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 下記一般式(I) 【化1】 (式中、Rは五炭糖残基、六炭糖残基、アミノ糖残基、
ウロン酸残基またはそれらのメチル化物を表す)で表さ
れるハイドロキノンの配糖体と、下記一般式(II) 【化2】 (式中、R 1 、R 2 およびR 3 はそれぞれ独立に炭素数が
1〜6のアルキル基を表し;nは0または正の整数を表
し;ただしR 1 、R 2 およびR 3 の炭素数の和とnとの総
和が8以下である)で表される低分子ベタインを含有し
てなる、皮膚外用剤。
1. The following general formula (I): (In the formula, R represents a pentose sugar residue, a hexose sugar residue, an amino sugar residue,
A glycoside of hydroquinone represented by uronic acid residue, or represent those methylated product), the following general formula (II) ## STR2 ## (In the formula, R 1 , R 2 and R 3 each independently have a carbon number
Represents an alkyl group of 1 to 6; n represents 0 or a positive integer
Where the sum of the carbon numbers of R 1 , R 2 and R 3 and the sum of n
The external preparation for skin comprises a low molecular weight betaine represented by the sum of 8 or less) .
【請求項2】 前記一般式(II)中、R1、R2および
3がいずれもメチル基である、請求項に記載の皮膚
外用剤。
Wherein in the general formula (II), both R 1, R 2 and R 3 is a methyl group, the skin external preparation according to claim 1.
【請求項3】 前記一般式(II)中、nが0または2
である、請求項またはに記載の皮膚外用剤。
3. In the general formula (II), n is 0 or 2
The external preparation for skin according to claim 1 or 2 , which is
【請求項4】 前記一般式(I)中、RがL−アラビノ
ース、D−アラビノース、D−キシロース、D−リボー
ス、L−キシロース、L−リキソース、D−リブロース
の中のいずれか1種以上の五炭糖残基またはそれらのメ
チル化物である、請求項1〜のいずれか1項に記載の
皮膚外用剤。
4. In the general formula (I), R is any one or more of L-arabinose, D-arabinose, D-xylose, D-ribose, L-xylose, L-lyxose and D-ribulose. it is a pentose residue or their methylated in skin external preparation according to any one of claims 1-3.
【請求項5】 前記一般式(I)中、RがD−グルコー
ス、D−ガラクトース、L−ガラクトース、D−マンノ
ース、D−タロース、D−フルクトース、L−ソルボー
ス、D−タガトース、D−ブシコースの中のいずれか1
種以上の六炭糖残基またはそれらのメチル化物である、
請求項1〜のいずれか1項に記載の皮膚外用剤。
5. In the general formula (I), R is D-glucose, D-galactose, L-galactose, D-mannose, D-talose, D-fructose, L-sorbose, D-tagatose, D-busicose. One of
Is a hexose or more saccharide residue or a methylated product thereof,
Skin external preparation according to any one of claims 1-3.
【請求項6】 前記一般式(I)中、RがD−グルコサ
ミン、D−ガラクトサミン、シアル酸、アミノウロン
酸、ムラミン酸の中のいずれか1種以上のアミノ糖残基
またはそれらのメチル化物である、請求項1〜のいず
れか1項に記載の皮膚外用剤。
6. In the general formula (I), R is any one or more amino sugar residues of D-glucosamine, D-galactosamine, sialic acid, aminouronic acid and muramic acid, or a methylated product thereof. The external preparation for skin according to any one of claims 1 to 5 .
【請求項7】 前記一般式(I)中、RがD−グルクロ
ン酸、D−ガラクツロン酸、D−マンヌロン酸、L−イ
ズロン酸、L−グルロン酸の中のいずれか1種以上のウ
ロン酸残基またはそれらのメチル化物である、請求項1
のいずれか1項に記載の皮膚外用剤。
7. In the general formula (I), R is at least one uronic acid selected from D-glucuronic acid, D-galacturonic acid, D-mannuronic acid, L-iduronic acid and L-guluronic acid. 2. A residue or a methylated product thereof.
The external preparation for skin according to any one of 1 to 3 .
【請求項8】 前記一般式(I)で表されるハイドロキ
ノンの配糖体がハイドロキノン−D−グルコースであ
る、請求項1またはに記載の皮膚外用剤。
8. A glycoside of hydroquinone represented by the general formula (I) are hydroquinone -D- glucose, skin external preparation according to claim 1 or 5.
【請求項9】 前記一般式(II)で表される低分子ベ
タインが皮膚外用剤全量中に0.01〜30重量%配合
されてなる、請求項1〜のいずれか1項に記載の皮膚
外用剤。
9. The low molecular weight betaine represented by the general formula (II) is blended in an amount of 0.01 to 30% by weight in the total amount of the external preparation for skin, according to any one of claims 1 to 8 . External skin preparation.
【請求項10】 前記一般式(II)で表される低分子
ベタインが皮膚外用剤全量中に0.1〜10重量%配合
されてなる、請求項1〜のいずれか1項に記載の皮膚
外用剤。
10. The low molecular weight betaine represented by the general formula (II) is blended in an amount of 0.1 to 10 wt% in the total amount of the external preparation for skin, according to any one of claims 1 to 8 . External skin preparation.
【請求項11】 前記一般式(I)で表されるハイドロ
キノンの配糖体が皮膚外用剤全量中に0.1〜30重量
%配合されてなる、請求項1〜10のいずれか1項に記
載の皮膚外用剤。
11. The hydroquinone glycoside represented by the general formula (I) is contained in an amount of 0.1 to 30% by weight in the total amount of the external preparation for skin, according to any one of claims 1 to 10. The skin external preparation described.
【請求項12】 前記一般式(I)で表されるハイドロ
キノンの配糖体が皮膚外用剤全量中に1〜20重量%配
合されてなる、請求項1〜10のいずれか1項に記載の
皮膚外用剤。
12. glycoside hydroquinone represented by the general formula (I) is formed by 1 to 20 wt% blended in the total amount of the skin treatment composition, according to any one of claims 1-10 External skin preparation.
JP26215895A 1995-09-14 1995-09-14 External preparation for skin Expired - Fee Related JP3444571B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26215895A JP3444571B2 (en) 1995-09-14 1995-09-14 External preparation for skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26215895A JP3444571B2 (en) 1995-09-14 1995-09-14 External preparation for skin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0977654A JPH0977654A (en) 1997-03-25
JP3444571B2 true JP3444571B2 (en) 2003-09-08

Family

ID=17371875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP26215895A Expired - Fee Related JP3444571B2 (en) 1995-09-14 1995-09-14 External preparation for skin

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3444571B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802415B1 (en) * 1999-12-20 2002-07-19 Oreal COSMETIC COMPOSITION COMPRISING N-ETHYLOXYCARBONYL-4- AMINO-PHENOL AND ARBUTINE OR DERIVATIVES THEREOF AND / OR ELLAGIC ACID OR DERIVATIVES THEREOF
KR100389983B1 (en) * 2001-01-10 2003-07-04 바이오스펙트럼 주식회사 Skin whitening composition containing arbutin and glucosidase as active ingredients
JP3712066B2 (en) * 2002-09-10 2005-11-02 財団法人理工学振興会 Whitening agent containing crystalline molecular complex of hydroquinone and surfactant
KR101475620B1 (en) * 2013-08-13 2014-12-22 영남대학교 산학협력단 Food or drug additive for improving inflammation or fatty liver comprising tagatose

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0977654A (en) 1997-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2885808B2 (en) Photoprotective composition comprising tocopherol sorbate and anti-inflammatory agent
JP2812690B2 (en) Photoprotective composition containing tocopherol sorbate
US6008246A (en) External preparation for skin containing a low-molecular-weight betaine
JP3483988B2 (en) Skin preparation
JP2937446B2 (en) Blackening agent to prevent gray hair
JP3344822B2 (en) External preparation for skin
EP0610511B2 (en) Composition for dermatologic preparation
JP3444571B2 (en) External preparation for skin
JPS61207316A (en) External agent for skin
JPH0995411A (en) Preparation for external use for skin
JPH07215838A (en) Skin external agent
JPH07215839A (en) Skin external agent
JP2594173B2 (en) External preparation for skin
JP3167713B2 (en) External preparation for skin
JP2003055149A (en) Skin care preparation
JP3004707B2 (en) External preparation for skin
JPH07215832A (en) Skin external preparation
JP2002128677A (en) Skin care preparation for sunscreen
JP3638395B2 (en) Topical skin preparation
JPH05112442A (en) External preparation of skin
JPS61221106A (en) Epidermic preparation for external use
JPS61227516A (en) External preparation for skin
JPH115725A (en) Preparation for external use for skin
JPS61207315A (en) External agent for skin
JP2000256167A (en) Skin lotion

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20030616

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080627

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090627

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090627

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100627

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100627

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110627

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120627

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130627

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees