JP3169802B2 - 低騒音ファン - Google Patents
低騒音ファンInfo
- Publication number
- JP3169802B2 JP3169802B2 JP20637395A JP20637395A JP3169802B2 JP 3169802 B2 JP3169802 B2 JP 3169802B2 JP 20637395 A JP20637395 A JP 20637395A JP 20637395 A JP20637395 A JP 20637395A JP 3169802 B2 JP3169802 B2 JP 3169802B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fan
- noise
- sound wave
- signal
- sound
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Measurement Of Mechanical Vibrations Or Ultrasonic Waves (AREA)
- Exhaust Silencers (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、家電品やＯＡ機器
の冷却ファンに用いられ、特にファンの回転による騒音
を低減する低騒音ファンに関するものである。
の冷却ファンに用いられ、特にファンの回転による騒音
を低減する低騒音ファンに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】ファン音を低減する従来技術には、翼の
形状を三角形にして空気との抵抗を軽減する、あるいは
回転数を減らしファンの回転半径を大きくするなど、フ
ァンの構造を変更する方法がある。しかし、この方法は
風量の確保に制約を受け、ファン音の低減にはおのずと
限界がある。ファンの構造を変更することなく、ファン
音を低減する方法に吸音ダクトを設置する方法がある
が、消音効果を上げるためにはダクトの長さを大きくす
る必要があり、装置を大型化する要因となる。
形状を三角形にして空気との抵抗を軽減する、あるいは
回転数を減らしファンの回転半径を大きくするなど、フ
ァンの構造を変更する方法がある。しかし、この方法は
風量の確保に制約を受け、ファン音の低減にはおのずと
限界がある。ファンの構造を変更することなく、ファン
音を低減する方法に吸音ダクトを設置する方法がある
が、消音効果を上げるためにはダクトの長さを大きくす
る必要があり、装置を大型化する要因となる。
【０００３】これを解決する最近の技術手段に、図５に
示すアクティブ方式による電子消音装置（特開平４−２
６４４９６号公報、特開平３−２８５５３３号公報、特
開平５−３２３９７６号公報）がある。この電子消音装
置の基本動作は、ダクト６内を伝搬するファン５の騒音
がマイク１で検出され、コントローラ４に入力される。
同時にダクト出口における音がマイク２によりコントロ
ーラ４へ入力される。マイク２は、マイク１，２間に設
置されたスピーカ３から出力する音波と騒音との干渉後
の音の大きさを評価するものであり、コントローラ４は
マイク２からの信号が零となるように信号を作成してス
ピーカ３を駆動する。この動作による音波の干渉作用に
よって消音が実現される。この従来の構成は、マイク２
の位置の騒音を消音するように動作するため、騒音の特
性変化や装置の経年変化に追従した消音が可能である。
示すアクティブ方式による電子消音装置（特開平４−２
６４４９６号公報、特開平３−２８５５３３号公報、特
開平５−３２３９７６号公報）がある。この電子消音装
置の基本動作は、ダクト６内を伝搬するファン５の騒音
がマイク１で検出され、コントローラ４に入力される。
同時にダクト出口における音がマイク２によりコントロ
ーラ４へ入力される。マイク２は、マイク１，２間に設
置されたスピーカ３から出力する音波と騒音との干渉後
の音の大きさを評価するものであり、コントローラ４は
マイク２からの信号が零となるように信号を作成してス
ピーカ３を駆動する。この動作による音波の干渉作用に
よって消音が実現される。この従来の構成は、マイク２
の位置の騒音を消音するように動作するため、騒音の特
性変化や装置の経年変化に追従した消音が可能である。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】しかし、従来の方法で
は、ダクトにより騒音源を囲んで、騒音の音波面を一次
元化したのち、スピーカからの逆波形を干渉させる構成
となっているため、ダクトを必須構成としており、上記
従来の構成の電子消音装置を既存のファンに設置するた
めには、ダクト等を設置するための新たなスペースが必
要であり、家電品やＯＡ機器の冷却ファンへ適用するこ
とは困難である。
は、ダクトにより騒音源を囲んで、騒音の音波面を一次
元化したのち、スピーカからの逆波形を干渉させる構成
となっているため、ダクトを必須構成としており、上記
従来の構成の電子消音装置を既存のファンに設置するた
めには、ダクト等を設置するための新たなスペースが必
要であり、家電品やＯＡ機器の冷却ファンへ適用するこ
とは困難である。
【０００５】また、限られたスペースでファンとマイク
１、２間を短く適用すると、ファン近傍の上・下流側で
は大きな旋回流（風の乱れ）が生じているため、マイク
ロホンの周囲を通過する旋回流が、マイクロホンに取り
込まれる電気信号に混入して信号を悪化させ、音の空間
的なコヒーレンスがとれず、消音効果が得られない問題
がある。これを回避するにはファンの回転数を下げ、流
量を十分小さくしなければならないが、これではファン
本来の機能である冷却機能を低減させることとなってし
まう。
１、２間を短く適用すると、ファン近傍の上・下流側で
は大きな旋回流（風の乱れ）が生じているため、マイク
ロホンの周囲を通過する旋回流が、マイクロホンに取り
込まれる電気信号に混入して信号を悪化させ、音の空間
的なコヒーレンスがとれず、消音効果が得られない問題
がある。これを回避するにはファンの回転数を下げ、流
量を十分小さくしなければならないが、これではファン
本来の機能である冷却機能を低減させることとなってし
まう。
【０００６】また、従来の方法では、高い周波数に対し
ては音波干渉を実現することが難しかった。以下に、こ
の理由を説明する。低い周波数の場合には、波長が長い
（ｖ＝ｆλ ｖ：速度［ｍ／ｓ］、ｆ：周波数［Ｈ
ｚ］、λ：波長［ｍ］、例えば空気中で１００Ｈｚの波
長は、３４０／１００＝３．４ｍ）ため、空気の粗密の
間隔は３．４ｍで繰り返しとなり、この長さに比べ騒音
源（ファン）と逆波形を発生するスピーカとの距離が短
いほど空間における音波干渉の精度は高く（位相差１８
０°）なり、消音を実現しやすい。しかし、高い周波数
の場合には、例えば１ｋＨｚの場合では波長は３４ｃｍ
となり、騒音源と逆波形を発生する手段、スピーカとの
距離は数ｃｍ程度である必要があるが、従来の方法では
旋回流の影響を受けるため騒音源（ファン）と、マイク
１，２間に設置されたスピーカとの距離を短くできない
ため、空間における音波干渉の精度は空間の多くの点で
悪化することになり高周波数に対しては理想的な音波干
渉を実現することが難しかった。
ては音波干渉を実現することが難しかった。以下に、こ
の理由を説明する。低い周波数の場合には、波長が長い
（ｖ＝ｆλ ｖ：速度［ｍ／ｓ］、ｆ：周波数［Ｈ
ｚ］、λ：波長［ｍ］、例えば空気中で１００Ｈｚの波
長は、３４０／１００＝３．４ｍ）ため、空気の粗密の
間隔は３．４ｍで繰り返しとなり、この長さに比べ騒音
源（ファン）と逆波形を発生するスピーカとの距離が短
いほど空間における音波干渉の精度は高く（位相差１８
０°）なり、消音を実現しやすい。しかし、高い周波数
の場合には、例えば１ｋＨｚの場合では波長は３４ｃｍ
となり、騒音源と逆波形を発生する手段、スピーカとの
距離は数ｃｍ程度である必要があるが、従来の方法では
旋回流の影響を受けるため騒音源（ファン）と、マイク
１，２間に設置されたスピーカとの距離を短くできない
ため、空間における音波干渉の精度は空間の多くの点で
悪化することになり高周波数に対しては理想的な音波干
渉を実現することが難しかった。
【０００７】本発明の目的は、これらの問題を解決し、
ファンの冷却機能を低減させることなく、小型で低騒音
なファンを提供することにある。
ファンの冷却機能を低減させることなく、小型で低騒音
なファンを提供することにある。
【０００８】
【課題を解決するための手段】第１の発明は、ファンの
回転情報を検出して電気的な信号に変換する手段と、検
出された前記信号から消音対象となる周波数成分をバン
ドパスフィルタで抽出し、ファン音と逆波形の関係とな
る信号を作成する手段と、前記逆波形信号を音波へ変換
する手段とから構成され、前記逆波形信号を音波へ変換
する手段をファンの回転中心部に有することを特徴とす
る低騒音ファンである。
回転情報を検出して電気的な信号に変換する手段と、検
出された前記信号から消音対象となる周波数成分をバン
ドパスフィルタで抽出し、ファン音と逆波形の関係とな
る信号を作成する手段と、前記逆波形信号を音波へ変換
する手段とから構成され、前記逆波形信号を音波へ変換
する手段をファンの回転中心部に有することを特徴とす
る低騒音ファンである。
【０００９】第２の発明は、逆波形信号を音波へ変換す
る前記手段をファンの側面に備えることを特徴とする第
１の発明に記載の低騒音ファンである。
る前記手段をファンの側面に備えることを特徴とする第
１の発明に記載の低騒音ファンである。
【００１０】本発明の作用について、以下に説明する。
第１の発明によれば、まずファンの回転情報を検出して
電気的な信号に変換することにより、回転情報に関する
源波形信号を得る。次に、源波形からファン音と逆波形
の関係となる音波を再生するための信号を作成する。最
後に、作成した信号により、ファンの回転中心部に備え
た逆波形信号を音波へ変換する手段、例えば振動面を本
信号をもとに駆動することによって、ファン音に対する
逆波形の音波を発生させる。以上により、ファン騒音
は、作成した逆波形の音波との干渉作用によって消去さ
れる。
第１の発明によれば、まずファンの回転情報を検出して
電気的な信号に変換することにより、回転情報に関する
源波形信号を得る。次に、源波形からファン音と逆波形
の関係となる音波を再生するための信号を作成する。最
後に、作成した信号により、ファンの回転中心部に備え
た逆波形信号を音波へ変換する手段、例えば振動面を本
信号をもとに駆動することによって、ファン音に対する
逆波形の音波を発生させる。以上により、ファン騒音
は、作成した逆波形の音波との干渉作用によって消去さ
れる。
【００１１】ファン騒音（広い周波数の音の成分を持っ
ている）には、ファンの回転と相関の強い成分が含まれ
ていて、本発明の回転情報とは、基本的にはファンの回
転数のｎ倍成分あるいは１／ｎ倍成分（ｎ＝１、２、
３、・・・）などの、回転数に起因した周波数成分（情
報）を指す。ファンの回転情報を検出する手段として
は、振動センサ、フォトセンサ、磁気センサなどが挙げ
られるが、ファンの運動を電気信号として取り出せるセ
ンサであれば、回転数（周波数）のｎ倍あるいは１／ｎ
倍の周波数成分が含まれているので使用することが可能
である。
ている）には、ファンの回転と相関の強い成分が含まれ
ていて、本発明の回転情報とは、基本的にはファンの回
転数のｎ倍成分あるいは１／ｎ倍成分（ｎ＝１、２、
３、・・・）などの、回転数に起因した周波数成分（情
報）を指す。ファンの回転情報を検出する手段として
は、振動センサ、フォトセンサ、磁気センサなどが挙げ
られるが、ファンの運動を電気信号として取り出せるセ
ンサであれば、回転数（周波数）のｎ倍あるいは１／ｎ
倍の周波数成分が含まれているので使用することが可能
である。
【００１２】第２の発明では、逆波形信号を音波へ変換
する手段、例えば振動面をファンの側面に設けることに
よって、ファンの吸気側および排気側方向へ発生する消
音を消去することができる。
する手段、例えば振動面をファンの側面に設けることに
よって、ファンの吸気側および排気側方向へ発生する消
音を消去することができる。
【００１３】本発明による構成では、従来のようにマイ
クロホンによって音情報を取り込むのではなく、ファン
の回転情報を何らかのセンサ（振動センサ、磁気セン
サ、フォトセンサなど）によって検出するため、ファン
近傍で発生している旋回流の影響を受けることがなく、
そのため逆波形を発生する手段をファン（騒音源）近傍
に設置することが可能となった。これにより、従来は音
源を囲うために必要であった大型のダクトを不要にし、
装置を小型化することができた。また、逆波形を発生す
る手段をファン（騒音源）近傍に設置できるため、高い
周波数に対しても理想的な音波干渉を実現することがで
きる。
クロホンによって音情報を取り込むのではなく、ファン
の回転情報を何らかのセンサ（振動センサ、磁気セン
サ、フォトセンサなど）によって検出するため、ファン
近傍で発生している旋回流の影響を受けることがなく、
そのため逆波形を発生する手段をファン（騒音源）近傍
に設置することが可能となった。これにより、従来は音
源を囲うために必要であった大型のダクトを不要にし、
装置を小型化することができた。また、逆波形を発生す
る手段をファン（騒音源）近傍に設置できるため、高い
周波数に対しても理想的な音波干渉を実現することがで
きる。
【００１４】また、ファンの回転情報をセンサリングす
るため、ファンの回転変化に追従した消音が可能であ
る。さらに、逆波形を発生する手段、例えば振動面をフ
ァンの回転中心部あるいは側面へ設置することにより、
風の流れを乱すことがない。
るため、ファンの回転変化に追従した消音が可能であ
る。さらに、逆波形を発生する手段、例えば振動面をフ
ァンの回転中心部あるいは側面へ設置することにより、
風の流れを乱すことがない。
【００１５】以上のように、本発明によれば、ファンの
回転数や流量を小さくすることなく、また高い周波数に
対しても有効な小型で低騒音なファンを実現できる。
回転数や流量を小さくすることなく、また高い周波数に
対しても有効な小型で低騒音なファンを実現できる。
【００１６】
【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施例について
図面を参照しながら説明する。
図面を参照しながら説明する。
【００１７】図１は、第１の発明のファンを示す一実施
例である。振動センサ７によってファンの振動を検出
し、消音対象とする騒音の周波数成分をバンドパスフィ
ルタ８で抽出する。抽出した電気信号は増幅・位相調整
器９を介し、スピーカの駆動原理と同じようにコイル１
０と磁石１１の作る磁界により振動面１２を振動させ
る。このとき、増幅・位相調整器９により、振動面１２
から発生する音波がファン音と逆波形になるよう振幅と
位相を調整する。
例である。振動センサ７によってファンの振動を検出
し、消音対象とする騒音の周波数成分をバンドパスフィ
ルタ８で抽出する。抽出した電気信号は増幅・位相調整
器９を介し、スピーカの駆動原理と同じようにコイル１
０と磁石１１の作る磁界により振動面１２を振動させ
る。このとき、増幅・位相調整器９により、振動面１２
から発生する音波がファン音と逆波形になるよう振幅と
位相を調整する。
【００１８】図２は第２の発明のファンを示す一実施例
である。第１の発明では、ファンの片側に対する騒音の
消去を目的とした構成であり、振動面と反対側に位置す
る騒音に対しては効果が小さい。第２の発明は、第１の
発明において逆波形を発生させる振動面をファンの側面
に配置することによって、吸気・排気の両方向へ逆波形
の音波を伝搬させ、両方向へ伝搬するファン音を消音す
ることができる。
である。第１の発明では、ファンの片側に対する騒音の
消去を目的とした構成であり、振動面と反対側に位置す
る騒音に対しては効果が小さい。第２の発明は、第１の
発明において逆波形を発生させる振動面をファンの側面
に配置することによって、吸気・排気の両方向へ逆波形
の音波を伝搬させ、両方向へ伝搬するファン音を消音す
ることができる。
【００１９】第１、第２の発明において、回転情報を検
出するためのセンサは振動センサに限らず、フォトセン
サ、磁気センサなども可能であり、さらに逆波形を発生
させる手段にはスピーカを代用することもできる。
出するためのセンサは振動センサに限らず、フォトセン
サ、磁気センサなども可能であり、さらに逆波形を発生
させる手段にはスピーカを代用することもできる。
【００２０】本発明によるファンの騒音スペクトルを図
３に示す。また比較例として、図４に従来の消音動作の
ないファン騒音スペクトルを示す。従来のファン騒音で
は、３３７Ｈｚにファンの回転に起因する最も高いピー
クがあった。図３は、本発明の実施例２のファン装置を
３３７Ｈｚに適用して測定したデータであり、吸気側に
スペクトル測定用マイクロホンを設置し、振幅と位相調
整により消音動作をさせたときの騒音スペクトルを示し
たものである。本発明により、ファンの回転に起因する
最も高いピークを示す騒音成分（３３７Ｈｚ）を約１６
ｄＢ低減することができた。
３に示す。また比較例として、図４に従来の消音動作の
ないファン騒音スペクトルを示す。従来のファン騒音で
は、３３７Ｈｚにファンの回転に起因する最も高いピー
クがあった。図３は、本発明の実施例２のファン装置を
３３７Ｈｚに適用して測定したデータであり、吸気側に
スペクトル測定用マイクロホンを設置し、振幅と位相調
整により消音動作をさせたときの騒音スペクトルを示し
たものである。本発明により、ファンの回転に起因する
最も高いピークを示す騒音成分（３３７Ｈｚ）を約１６
ｄＢ低減することができた。
【００２１】
【発明の効果】本発明によれば、従来のファン音対策で
行われていたような翼の形状や回転半径を大きくするな
どの構造上の工夫や吸音ダクトの設置を必要とせず、冷
却機能を損なうことなく小型の低騒音ファンを実現でき
る。
行われていたような翼の形状や回転半径を大きくするな
どの構造上の工夫や吸音ダクトの設置を必要とせず、冷
却機能を損なうことなく小型の低騒音ファンを実現でき
る。
【００２２】また、本発明では、逆波形を発生する手段
をファン（騒音源）近傍に設置するため、高い周波数に
対しても理想的な音波干渉を実現することができる。
をファン（騒音源）近傍に設置するため、高い周波数に
対しても理想的な音波干渉を実現することができる。
【００２３】また、ファンの回転情報をセンサリングす
るため、ファンの回転変化に追従した消音が可能であ
る。
るため、ファンの回転変化に追従した消音が可能であ
る。
【図１】本発明の実施例１のファンの構成図である。
【図２】本発明の実施例２のファンの構成図である。
【図３】本発明によるファン騒音の消音効果を示すグラ
フである。
フである。
【図４】従来の消音動作のないファン騒音スペクトル図
である。
である。
【図５】従来のアクティブ方式によるファンの構成図で
ある。
ある。
１、２ マイクロホン ３ スピーカ（消音用） ４ コントローラ ５ ファン ６ ダクト ７ 振動センサ ８ バンドパスフィルタ ９ 増幅・位相調整器 １０ コイル １１ 磁石 １２ 振動面
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平３−294731（ＪＰ，Ａ) 特開 平１−159406（ＪＰ，Ａ) 特開 平２−285799（ＪＰ，Ａ) 特開 平３−10297（ＪＰ，Ａ) 特開 平２−61450（ＪＰ，Ａ) 特開 平６−207713（ＪＰ，Ａ) 実開 平１−128000（ＪＰ，Ｕ) 特表 平６−508695（ＪＰ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) G10K 11/178
Claims (2)
- 【請求項１】 ファンの回転情報を検出して電気的な信
号に変換する手段と、検出された前記信号から消音対象
となる周波数成分をバンドパスフィルタで抽出し、ファ
ン音と逆波形の関係となる信号を作成する手段と、前記
逆波形信号を音波へ変換する手段とから構成され、前記
逆波形信号を音波へ変換する手段をファンの回転中心部
に有することを特徴とする低騒音ファン。 - 【請求項２】 逆波形信号を音波へ変換する前記手段を
前記ファンの側面に備えることを特徴とする請求項１記
載の低騒音ファン。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP20637395A JP3169802B2 (ja) | 1995-08-14 | 1995-08-14 | 低騒音ファン |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP20637395A JP3169802B2 (ja) | 1995-08-14 | 1995-08-14 | 低騒音ファン |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0954591A JPH0954591A (ja) | 1997-02-25 |
| JP3169802B2 true JP3169802B2 (ja) | 2001-05-28 |
Family
ID=16522260
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP20637395A Expired - Fee Related JP3169802B2 (ja) | 1995-08-14 | 1995-08-14 | 低騒音ファン |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3169802B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6525001B1 (en) | 1997-12-03 | 2003-02-25 | Mid-American Commercialization Corporation | Substituted pyrimidine and pyridine herbicides |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104895848B (zh) * | 2014-03-06 | 2017-07-14 | 奇鋐科技股份有限公司 | 风扇自体主动式降噪系统 |
| CN109074798A (zh) * | 2016-04-19 | 2018-12-21 | 索尼互动娱乐股份有限公司 | 驱动系统以及带有该驱动系统的电气设备 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH01159406A (ja) * | 1987-12-15 | 1989-06-22 | Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd | プロペラ音の能動消音方法及び装置 |
| JPH03294731A (ja) * | 1990-04-12 | 1991-12-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 空気調和機の室外ユニット |
| WO1993002445A1 (en) * | 1991-07-16 | 1993-02-04 | Noise Cancellation Technologies, Inc. | High efficiency fan with adaptive noise cancellation |
-
1995
- 1995-08-14 JP JP20637395A patent/JP3169802B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6525001B1 (en) | 1997-12-03 | 2003-02-25 | Mid-American Commercialization Corporation | Substituted pyrimidine and pyridine herbicides |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0954591A (ja) | 1997-02-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5119427A (en) | Extended frequency range Helmholtz resonators | |
| US5010576A (en) | Active acoustic attenuation system for reducing tonal noise in rotating equipment | |
| JP3340496B2 (ja) | アクティブ騒音制御システムの伝達特性の推定方法 | |
| US5636287A (en) | Apparatus and method for the active control of air moving device noise | |
| US7706547B2 (en) | System and method for noise cancellation | |
| JPH11502032A (ja) | 小型音源および分布型誤差センサを用いた航空機エンジン吸入口騒音の能動的抑制 | |
| CA2084671A1 (en) | Active noise control | |
| JPH0413073A (ja) | 低騒音冷蔵庫 | |
| JPH06508695A (ja) | 適応騒音消去高効率ファン | |
| JPH05164094A (ja) | 騒音低減装置 | |
| JP3169802B2 (ja) | 低騒音ファン | |
| Chang et al. | Active noise control for centrifugal and axial fans | |
| JPH05231706A (ja) | 三次元空間の能動消音装置 | |
| JP3240628B2 (ja) | 空気調和機 | |
| GB2378081A (en) | Active noise cancellation using recorded sounds | |
| JPH0431699A (ja) | ファン用消音装置 | |
| JPH0863172A (ja) | 低騒音ファンシステム | |
| JPH01273816A (ja) | 可変共鳴型消音器の最適制御法 | |
| JP3473246B2 (ja) | 音圧予測方法 | |
| JP3003329B2 (ja) | 消音装置 | |
| JPH0598926A (ja) | 低騒音機器 | |
| JPH1026384A (ja) | クリーンルーム装置 | |
| JP2971907B2 (ja) | 振動体から放射される音の低減方法および装置 | |
| JP2809135B2 (ja) | ダクト用消音装置 | |
| JP2660110B2 (ja) | 消音装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 19990202 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |