JP3107583B2 - Skin and hair cosmetics - Google Patents

Skin and hair cosmetics

Info

Publication number
JP3107583B2
JP3107583B2 JP03062558A JP6255891A JP3107583B2 JP 3107583 B2 JP3107583 B2 JP 3107583B2 JP 03062558 A JP03062558 A JP 03062558A JP 6255891 A JP6255891 A JP 6255891A JP 3107583 B2 JP3107583 B2 JP 3107583B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
methanol
green
skin
added
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP03062558A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06122619A (en
Inventor
義秀 萩原
秀昭 萩原
Original Assignee
義秀 萩原
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to JP3059374A priority Critical patent/JP2817809B2/en
Application filed by 義秀 萩原 filed Critical 義秀 萩原
Priority to JP03062558A priority patent/JP3107583B2/en
Priority to US07/745,251 priority patent/US5346890A/en
Priority to AT91307569T priority patent/ATE175433T1/en
Priority to NZ239403A priority patent/NZ239403A/en
Priority to CA002049245A priority patent/CA2049245A1/en
Priority to EP91307569A priority patent/EP0471584B1/en
Priority to DK91307569T priority patent/DK0471584T3/en
Priority to DE69130719T priority patent/DE69130719T2/en
Priority to TW080106501A priority patent/TW203055B/zh
Priority to AU82510/91A priority patent/AU650897B2/en
Priority to KR1019910014193A priority patent/KR0139053B1/en
Priority to US07/893,069 priority patent/US5338838A/en
Publication of JPH06122619A publication Critical patent/JPH06122619A/en
Priority to JP10135931A priority patent/JPH111686A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3107583B2 publication Critical patent/JP3107583B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】本発明は緑色植物の緑葉の搾汁液中に存在
する抗酸化活性物質を主体とする成分を配合した皮膚及
び毛髪化粧料に関する。
[0001] The present invention relates to skin and hair cosmetics containing a component mainly composed of an antioxidant active substance present in a green leaf juice of a green plant.

【0002】従来より、皮膚および毛髪化粧料には種々
の目的で、薬剤が配合され、特に、その保存性を増強せ
しめ、さらに皮膚表皮における過酸化脂質の生成を抑制
するために抗酸化剤の配合も行われているが、抗酸化剤
としての効果と安全性に優れた配合に適するものは現在
まで見出されていない。
[0002] Conventionally, skin and hair cosmetics have been formulated with drugs for various purposes. In particular, antioxidants have been added to enhance the preservability thereof and to suppress the production of lipid peroxide in the skin epidermis. Compounding is also performed, but no compound suitable for compounding with excellent effects as an antioxidant and excellent safety has not been found so far.

【0003】従来の抗酸化剤としてはトコフェロール
類、BHA、BHT、ビタミンC(麹酸)等があるが、
トコフェロール類は油剤に限定され、BHA、BHTは
安全性に関して必ずしも満足できず、ビタミンCも用途
が限定される。
Conventional antioxidants include tocopherols, BHA, BHT, vitamin C (kojic acid) and the like.
Tocopherols are limited to oils, BHA and BHT are not always satisfactory in terms of safety, and vitamin C has limited applications.

【0004】本発明者らは、抗腫瘍作用、抗高脂血症作
用、血糖低下作用、抗ウイルス作用等の数多くの生理作
用を有する成分を含むことが明らかにされている麦類植
物、その他の緑色植物(海藻を含む。以下同じ)の緑葉
に着目し、抗酸化性という立場からその成分の検討を行
った。
[0004] The present inventors have found that wheat plants and others, which have been shown to contain a large number of physiologically active components such as antitumor, antihyperlipidemic, hypoglycemic, and antiviral activities. Focusing on the green leaves of green plants (including seaweeds, the same applies hereinafter), the components were examined from the standpoint of antioxidant properties.

【0005】その結果、イネ科植物、例えば麦類植物、
その他の緑色植物の緑葉成分中に、α−トコフェロール
と同等ないしそれ以上に強力な酸化防止活性を有する成
分が含まれており、それがシミ、ソバカス、肌荒れ、紫
外線焼け(日焼け)等の予防に極めて効果的であり、し
かも安全であることを見い出し、本発明を完成するに至
った。
As a result, grasses such as wheat plants,
Among the green leaf components of other green plants, a component having a strong antioxidant activity equal to or higher than that of α-tocopherol is contained, which is used for prevention of spots, freckles, rough skin, ultraviolet sunburn (sunburn) and the like. It was found to be extremely effective and safe, and completed the present invention.

【0006】かくして、本発明は、緑色植物の緑葉から
抽出された抗酸化活性物質を配合したことを特徴とする
皮膚及び毛髪化粧料を提供するものである。
Thus, the present invention provides a skin and hair cosmetic containing an antioxidant active substance extracted from green leaves of green plants.

【0007】以下、本発明の化粧料に配合される緑色植
物の緑葉から抽出された抗酸化活性物質について、さら
に詳細に説明する。なお、本明細書における含水アルコ
ールの含水率%はv/v%によるものである。
Hereinafter, the antioxidant substance extracted from the green leaves of the green plant, which is incorporated in the cosmetic of the present invention, will be described in more detail. In addition, the water content% of the water-containing alcohol in this specification is based on v / v%.

【0008】原料となる緑色植物としては、麦類植物が
好適であるが、それ以外に、クローバー、アルファルフ
ァ、ケール、ホウレン草、レタス、パセリ、セロリ、キ
ャベツ、白菜、水菜、ピーマン、ニンジン緑葉、大根緑
葉、ササ、アシタバなどの牧草類、野菜類、山野草類植
物;さらに、スピルリナ、クロレラ、ワカメ、青ノリ等
の淡水産もしくは海水産緑色藻類、等もまた使用するこ
とができる。
As a green plant to be used as a raw material, a wheat plant is preferred, but in addition, clover, alfalfa, kale, spinach, lettuce, parsley, celery, cabbage, Chinese cabbage, mizuna, green pepper, carrot green leaf, radish Pastures, vegetables, and wild plants such as green leaves, sasa, and ashitaba; freshwater or marine green algae such as spirulina, chlorella, wakame, and blue seaweed can also be used.

【0009】本発明において好適に使用される麦類植物
としては、大麦が最も適しているが、その他に、小麦、
裸麦、エン麦、ハト麦、トウモロコキシ、キビ、イタリ
アンダイグラスなどもまた使用することができる。
Barley is the most suitable wheat plant for use in the present invention.
Barley, oats, oats, corn, millet, Italian diegrass and the like can also be used.

【0010】本発明では、これら緑色植物、殊に麦類植
物の中でも成熟期前に収穫した若い植物の新鮮な茎及び
/又は葉の部分(本明細書ではこれらを総称して「緑
葉」という)が特に適している。
In the present invention, fresh stems and / or leaves of these green plants, particularly young plants harvested before the maturity stage among the wheat plants (these are collectively referred to as "green leaves" in this specification) ) Are particularly suitable.

【0011】緑色植物、例えば麦類植物の緑葉はまず、
ミキサー、ジューサー、等の機械的破砕手段によって搾
汁し、必要に応じて、篩別、濾過等の手段によって粗固
形分を除去することにより搾汁液(以下、これを「青
汁」という)を調製する。
The green leaves of a green plant, for example, a wheat plant,
The juice is squeezed by a mechanical crushing means such as a mixer, a juicer, etc., and, if necessary, the squeezed liquid (hereinafter referred to as "green juice") is removed by removing coarse solids by means such as sieving and filtration. Prepare.

【0012】次いで、この青汁をそのままで、或いはそ
れを凍結乾燥、噴霧乾燥等の適当な乾燥手段で乾燥する
ことにより得られる青汁粉末を充分量の水又はn−ヘキ
サンで抽出処理する。この抽出処理は通常室温で行なう
ことができ、場合によっては2回又はそれ以上繰り返し
行なってもよく、それによって、水可溶性成分又はn−
ヘキサンに実質的に不溶性の成分を分離回収する。回収
された抽出成分はこの段階で前記と同様にして乾燥し固
形化することができる。
Next, the green juice obtained by drying the green juice as it is or by a suitable drying means such as freeze-drying or spray-drying is extracted with a sufficient amount of water or n-hexane. This extraction treatment can be usually performed at room temperature, and may be repeated twice or more depending on the case, whereby the water-soluble component or n-
The component substantially insoluble in hexane is separated and recovered. At this stage, the recovered extract can be dried and solidified in the same manner as described above.

【0013】かくして得られる水可溶性成分又はn−ヘ
キサン不溶性成分を次いで含水率が0〜80%、好まし
くは10〜70%、さらに好ましくは15〜50%の含
水エタノール、例えば含水率20%の含水エタノールで
抽出処理を行ない、該含水エタノールに可溶性の成分を
分離回収する。
The water-soluble component or n-hexane-insoluble component thus obtained is then treated with a water-containing ethanol having a water content of 0 to 80%, preferably 10 to 70%, more preferably 15 to 50%, for example, a water-containing ethanol having a water content of 20%. An extraction treatment is performed with ethanol, and components soluble in the aqueous ethanol are separated and collected.

【0014】この含水エタノールによる抽出処理は、前
記の如くして調製される青汁もしくはそれから水不溶性
成分を完全に除去した緑葉の水溶性成分又はそれらを凍
結乾燥、噴霧乾燥等の適当な乾燥手段で乾燥して得られ
る粉末に対して直接行なうこともできる。
The extraction treatment with aqueous ethanol is carried out by using a green juice prepared as described above, or a water-soluble component of green leaves from which water-insoluble components have been completely removed, or a suitable drying means such as freeze-drying or spray-drying. And drying can be carried out directly on the powder obtained.

【0015】このようにして回収された含水エタノール
可溶性成分は、そのままで或いは濃縮又は溶媒を留去す
ることにより、本発明の抗酸化活性物質として使用する
ことができる。
The aqueous ethanol-soluble component thus recovered can be used as the antioxidant active substance of the present invention as it is or by concentrating or distilling off the solvent.

【0016】さらに、本発明によれば所望に応じて、上
記含水エタノール可溶成分を適当な吸着剤、例えばSt
yrene−DVB樹脂吸着剤(例えば、ローム・アン
ド・ハース社製、アンバーライトR吸着剤XSD−2)
等で処理し且つ含水率0〜80%、好ましくは20〜7
0%、さらに好ましくは30〜60%の含水メタノール
で溶離処理を行なうことによって、該含水メタノールに
可溶性の成分を回収することができる。これによってさ
らに酸化防止活性に優れた画分を取得することができ
る。
Further, according to the present invention, if necessary, the above-mentioned aqueous ethanol-soluble component can be added to a suitable adsorbent such as St.
yrene-DVB resin adsorbent (e.g., Rohm & Haas, Amberlite R adsorbent XSD-2)
Etc. and a water content of 0 to 80%, preferably 20 to 7
By performing the elution treatment with 0%, more preferably 30 to 60% aqueous methanol, a component soluble in the aqueous methanol can be recovered. As a result, a fraction having more excellent antioxidant activity can be obtained.

【0017】このようにして回収される含水メタノール
可溶性成分はそのまま或いは濃縮又は溶媒を除去するこ
とにより、本発明の抗酸化活性物質として利用すること
ができる。
The aqueous methanol-soluble component thus recovered can be used as the antioxidant active substance of the present invention as it is or by concentrating or removing the solvent.

【0018】さらにまた、このようにして大麦から回収
される含水メタノール可溶性成分は、例えば、含水率が
30〜70%、好ましくは40〜60%の含水メタノー
ルを用いて再結晶精製することにより、抗酸化活性物質
の本体を微黄色結晶として取得することができる。この
ようにして単離された抗酸化活性物質の本体は、NM
R、質量分析等の分析の結果、下記式
Further, the water-soluble methanol-soluble component thus recovered from barley is purified by recrystallization using, for example, water-containing methanol having a water content of 30 to 70%, preferably 40 to 60%. The body of the antioxidant active substance can be obtained as slightly yellow crystals. The body of the antioxidant active substance thus isolated is NM
R, the result of analysis such as mass spectrometry, the following formula

【0019】[0019]

【化2】 で示される構造を有する2′−O−グリコシル−イソビ
テキシンであることが同定された(後記参考例1参
照)。このようにして単離された抗酸化活性物質を化粧
料基剤に配合することもできる。
Embedded image 2′-O-glycosyl-isovitexin having the structure represented by the following formula (see Reference Example 1 described later). The antioxidant active substance thus isolated can be blended with a cosmetic base.

【0020】上記構造式又はこれに類する構造を有する
抗酸化活性物質が、麦類植物をはじめとする緑色植物の
緑葉中に含まれており、それが本発明の抗酸化活性物質
の有効成分をなしているものと推定される。
The antioxidant active substance having the above structural formula or a structure similar thereto is contained in the green leaves of green plants such as wheat plants, which is the active ingredient of the antioxidant active substance of the present invention. It is presumed that they do.

【0021】以上に述べた如くして調製される抗酸化活
性物質は、淡黄色ないし無色であり、水溶性かつアルコ
ール可溶性であって、しかも生体への吸収性にも優れて
おり、皮膚及び毛髪化粧料、例えば、水、アルコール、
アルコール水溶液、ローション、クリーム、クリーム乳
液、ヘアトニック、育毛剤、浴用剤、石ケン、軟膏等に
対し、それらの組成成分や外観等に対し実質的に影響を
与えることなく容易に配合することができる。
The antioxidant active substance prepared as described above is pale yellow to colorless, water-soluble and alcohol-soluble, and has excellent absorbability in living bodies. Cosmetics, for example, water, alcohol,
It can be easily incorporated into alcohol aqueous solutions, lotions, creams, cream emulsions, hair tonics, hair restorers, bath preparations, soaps, ointments, etc. without substantially affecting their composition or appearance. it can.

【0022】上記抗酸化活性物質の配合量は、化粧料の
種類、用途等に応じて広い範囲で変えることができる
が、一般には、化粧料基剤に対して0.01〜10重量
%、好ましくは0.1〜5重量%の範囲内で配合するの
が適当である。
The amount of the above-mentioned antioxidant active substance can be varied in a wide range depending on the kind and use of the cosmetic, but generally, it is 0.01 to 10% by weight based on the cosmetic base. Preferably, it is suitable to be blended in the range of 0.1 to 5% by weight.

【0023】本発明の化粧料に使用しうる化粧料基剤は
何ら制限されるものではなく、例えば水、アルコール、
プロピレングリコール、ステアリン酸、グリセリン、セ
チルアルコール、流動パラフィン等従来から皮膚及び毛
髪化粧料に使用されているものが同様に使用できる。ま
た、本発明の化粧料には、通常行われているように、必
要により、ピタミン類、生薬抽出エキス、ホルモン類、
その他外用可能な薬品等を配合することができる。
The cosmetic base that can be used in the cosmetic of the present invention is not limited at all. For example, water, alcohol,
Those conventionally used in skin and hair cosmetics, such as propylene glycol, stearic acid, glycerin, cetyl alcohol, and liquid paraffin, can also be used. In addition, the cosmetics of the present invention, as usual, if necessary, pitamines, crude drug extract extract, hormones,
Other externally usable chemicals and the like can be added.

【0024】本発明の皮膚及び毛髪化粧料は、シミ、ソ
バカス、肌荒れ、紫外線焼け(日焼け)等の予防に有効
であり、美容上価値あるものである。
The skin and hair cosmetic composition of the present invention is effective in preventing spots, freckles, rough skin, ultraviolet rays (sunburn), etc., and is of cosmetic value.

【0025】以下、参考例及び実施例により本発明をさ
らに具体的に 参考例 1(活性成分の分画と調製法) 成就期前の大麦の青汁の凍結感想粉末20gにn−ヘキ
サン500mlを加え常温で約5分間よく撹拌した後、
不溶成分を遠心分離(8000rpm、10min)に
より分離し、さらに分離した不溶成分にn−ヘキサン5
00mlを加え、同様の操作を繰り返しn−ヘキサン不
溶成分を得た。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Reference Examples and Examples. Reference Example 1 (fractionation and preparation method of active ingredient) 500 g of n-hexane was added to 20 g of frozen feeling powder of barley green juice before the fruiting period. After stirring well for about 5 minutes at room temperature,
The insoluble component was separated by centrifugation (8000 rpm, 10 min), and the separated insoluble component was added to n-hexane 5
The same operation was repeated to obtain a component insoluble in n-hexane.

【0026】この不溶成分に、含水率20v/v%のエ
チルアルコール500mlを加え常温で約5分間よく撹
拌した後、不溶分を濾別する。濾別した不溶分を再度含
水率20v/v%のエチルアルコール500mlで同様
に処理し、得られる濾液を合わせて、減圧下に溶媒を留
去擦する。これによってエチルアルコール抽出物13.
0gを得た。
To this insoluble component, 500 ml of ethyl alcohol having a water content of 20 v / v% is added, and the mixture is thoroughly stirred at room temperature for about 5 minutes, and then the insoluble component is filtered off. The filtered insoluble matter is again treated similarly with 500 ml of ethyl alcohol having a water content of 20 v / v%, and the obtained filtrates are combined and the solvent is distilled off under reduced pressure. This gives the ethyl alcohol extract13.
0 g was obtained.

【0027】このエチルアルコール可溶分をアンバーラ
イトXAD−2カラムに吸着させた後、蒸留水、含水率
がそれぞれ80、60、40、20及び0v/v%の含
水メタノール、ならびにアセトンで順次離溶させ、溶出
液を得た。
After the ethyl alcohol-soluble matter was adsorbed on an Amberlite XAD-2 column, it was sequentially separated with distilled water, water-containing methanol having a water content of 80, 60, 40, 20 and 0 v / v%, and acetone, respectively. After dissolution, an eluate was obtained.

【0028】各溶出液は減圧蒸留にて溶媒を留去し、そ
の結果、水抽出物4.77g、20%メタノール抽出物
180mg、40%メタノール抽出物131mg、60
%メタノール抽出物199mg、80%メタノール抽出
物32mg、100%メタノール抽出物165mg、ア
セトン抽出物0.87mg、を得た(ここで、メタノー
ルの%は含水メタノール中のメタノール濃度v/v%で
ある)。
The solvent was distilled off from each eluate by distillation under reduced pressure. As a result, 4.77 g of an aqueous extract, 180 mg of a 20% methanol extract, 131 mg of a 40% methanol extract, 60 mg of a 60% methanol extract were obtained.
% Methanol extract (199 mg), 80% methanol extract (32 mg), 100% methanol extract (165 mg) and acetone extract (0.87 mg) (where% of methanol is the methanol concentration v / v% in aqueous methanol). ).

【0029】上記の如くして得られた60%メタノール
抽出物を、さらに60%メタノールを用いて再結晶し、
180mgの微黄色の結晶を得た。この結晶の構造決定
を質量分析及びNMRにより行った。
The 60% methanol extract obtained as described above is further recrystallized using 60% methanol,
180 mg of slightly yellow crystals were obtained. The structure of this crystal was determined by mass spectrometry and NMR.

【0030】質量分析はFAB−MS:VG ZAB−
2F、(Xenon Gun)(Jon Tech)型
質量分析装置を用いて行い、第1図に示す結果が得られ
た。この質量スペクトルからm/z=595に[M+H
+]のピークがみられ、分子量は594であることが決
定され、元素分析の結果と併せて考慮するとき、本物質
の分子式はC273015であると判断される。
Mass spectrometry was performed using FAB-MS: VG ZAB-
2F, using a (Xenon Gun) (Jon Tech) type mass spectrometer, and the results shown in FIG. 1 were obtained. From this mass spectrum, [M + H] at m / z = 595
+ ] Was observed, the molecular weight was determined to be 594, and when considered in conjunction with the results of elemental analysis, the molecular formula of the substance was determined to be C 27 H 30 O 15 .

【0031】本物質の紫外線吸収スペクトルをH2O及
びメタノール中で測定したところ、それぞれ第2図及び
第3図に示すようになりフラボノイドグルコシドの吸収
を示した。
The ultraviolet absorption spectrum of this substance was measured in H 2 O and methanol, as shown in FIGS. 2 and 3, respectively, showing the absorption of flavonoid glucoside.

【0032】赤外線吸収スペクトルをJASCO FT
/IR−7000SによりKBr法を適用して測定した
結果を第4図に示す。3422cm-1にOH基の存在を
示している。
The infrared absorption spectrum was measured by JASCO FT
FIG. 4 shows the results obtained by applying the KBr method according to / IR-7000S. The presence of an OH group is shown at 3422 cm -1 .

【0033】本物質は常法により塩酸−メタノールで加
水分解するときグルコースを1分子遊離して、イソビテ
キシンを生成した。
This substance liberated one molecule of glucose when hydrolyzed with hydrochloric acid-methanol in a conventional manner to produce isovitexin.

【0034】さらに、本物質の13C NMRスペクトル
(500MHz)を、精製抗酸化活性物質25mgを用
いてGE OMEGA300型核磁気共鳴スペクトル吸
収測定装置によりテトラメチルシラン[TMS,(CH
34Si]を内部標準として用いて測定し、第5図に示
す結果を得た。第5図においては、化学シフトをδで表
示した。精製抗酸化活性物質はMeOH−d4中で27
炭素原子に対するシグナルを与え、イソビテキシンの13
C−NMRの標準値[Ramarathnam,N.,
Osawa,T.,Namiki,M.and Kaw
akishi,S.:J.Agric.Food Ch
em.,37,316−319(1989)]を基礎と
して次の構造式であることを推定した。
Further, the 13 C NMR spectrum (500 MHz) of the substance was analyzed by using a GE OMEGA 300 type nuclear magnetic resonance spectrum absorption measuring apparatus using 25 mg of the purified antioxidant active substance to obtain tetramethylsilane [TMS, (CH
3 ) 4 Si] was used as an internal standard, and the results shown in FIG. 5 were obtained. In FIG. 5, the chemical shift is indicated by δ. Purification Antioxidant active substance in MeOH-d 4 27
Giving a signal to carbon atoms, the isovitexin 13
Standard values of C-NMR [Ramarathnam, N .; ,
Osawa, T .; , Namiki, M .; and Kaw
akishi, S .; : J. Agric. Food Ch
em. , 37 , 316-319 (1989)].

【0035】[0035]

【化3】 本物質は、この構造式より、2′−O−グルコシル−イ
ソビテキシンと命名する。
Embedded image This substance is named 2'-O-glucosyl-isovitexin from this structural formula.

【0036】参考例2(脂質過酸化生成物、MA1)のガ
スクロマトグラフィ分析) ミクロソーム及びアラキドン酸7.5mgにα−トコフ
ェロール0.22mgまたは2′−O−グルコシル−イ
ソビテキシン0.22mgを加え、これにトリス塩酸緩
衝液(0.05M TrizmaHCl、pH7.4;
0.15M KCl;0.2%SDS)5mlを加え、
軽く振り混ぜて懸濁し、さらにフェントン試液(FeC
2/H22)200μlを加え、37℃にて16時間
反応させた。4%BHT2)50μlを加えて、反応を停
止させた後、N−メチルヒドラジン40μlを加えて室
温にて1時間、N−メチルヒドラジン誘導体を生成さ
せ、これに飽和食塩水15mlを加え、ジクロロメタン
5mlで3時間抽出した。
Reference Example 2 (Gas Chromatographic Analysis of Lipid Peroxidation Product, MA 1) 0.25 mg of α-tocopherol or 0.22 mg of 2'-O-glucosyl-isovitexin was added to 7.5 mg of microsomes and arachidonic acid. To this is added a Tris-HCl buffer (0.05 M Trizma HCl, pH 7.4;
0.15M KCl; 0.2% SDS)
Gently shake to suspend, then add Fenton TS (FeC
l 2 / H 2 O 2 ) (200 μl) was added and reacted at 37 ° C. for 16 hours. After stopping the reaction by adding 50 μl of 4% BHT 2), 40 μl of N-methylhydrazine was added to generate an N-methylhydrazine derivative at room temperature for 1 hour, and 15 ml of saturated saline was added thereto, and dichloromethane was added. Extracted with 5 ml for 3 hours.

【0037】ジクロロメタン層を分取し、一定量のガス
クロマトグラフィ内部標準駅(I.S.)を加え、さら
にジクロロメタンにて正確に10mlとしてガスクロマ
トグラフィ分析用試料とし、以下の条件下にクロマトグ
ラフィーにかけた。
The dichloromethane layer was separated, a fixed amount of gas chromatography internal standard station (IS) was added, and the mixture was further adjusted to exactly 10 ml with dichloromethane to obtain a sample for gas chromatography analysis, which was subjected to chromatography under the following conditions. Was.

【0038】キャピラリーカラム:DB−WAX 25m×0.25mm カラム温度:35℃(保持1.0分)〜190℃(保持
20分) 昇温40℃/分 注入口温度:250℃ 検出器温度:300℃ 検出器:NPD(nitrogenphosphoru
s detector) キャリア−ガス:ヘリウム 上記の構造式で示した2′−O−グルコシル−イソビテ
キシンは、第6図、第7図および第8図に示すようにM
A生成のみならず、4HN(4−ヒドロキシノネナー
ル)の生成に対しても著しい抑制効果を示すことが明ら
かとなった。さらに60%メタノール抽出画分も同様の
活性を示した。
Capillary column: DB-WAX 25 m × 0.25 mm Column temperature: 35 ° C. (hold 1.0 minute) to 190 ° C. (hold 20 minutes) Temperature rise 40 ° C./min Inlet temperature: 250 ° C. Detector temperature: 300 ° C. Detector: NPD (nitrogenphosphoru)
s detector) Carrier gas: helium The 2'-O-glucosyl-isovitexin represented by the above structural formula can be converted to M as shown in FIGS. 6, 7 and 8.
It has become clear that a remarkable inhibitory effect is exhibited not only on the formation of A but also on the formation of 4HN (4-hydroxynonenal). Further, the 60% methanol-extracted fraction showed the same activity.

【0039】 註)1)MA=マロンジアルデヒド 2)BHT=ジブチルヒドロキシトルエンNote) 1) MA = malondialdehyde 2) BHT = dibutylhydroxytoluene

【0040】[0040]

【実施例】【Example】

実施例 1 大麦若葉の緑葉を洗浄した後、搾汁して得られた青汁を
噴霧乾燥して粉末化した青汁粉末1kgをヘキサン20
Lにて2回抽出を繰り返し、ヘキサン不溶部分に水10
Lを加えて水可溶性成分を噴霧乾燥後、380gの噴霧
乾燥物を得た。次いで、本乾燥粉末に含水率20%の含
水エタノール10Lを加えて、含水率20%の含水エタ
ノール可溶性成分300gを得、エタノールを留去し
た。さらに、これに含水率40%の含水メタノールを1
0L加えて、含水率40%の含水メタノール可溶性成分
を抽出後、メタノールを留去して含水率40%の含水メ
タノール可溶性成分250gを得た。本成分をA物質と
呼称する。
Example 1 After washing green leaves of young barley leaves, 1 kg of green juice obtained by spray-drying green juice obtained by squeezing and powdering was mixed with 20 kg of hexane.
The extraction was repeated twice with L.
L was added and the water-soluble component was spray-dried to obtain 380 g of a spray-dried product. Next, 10 L of aqueous ethanol having a water content of 20% was added to the dried powder to obtain 300 g of a water-soluble ethanol-soluble component having a water content of 20%, and ethanol was distilled off. Further, 1% of water-containing methanol having a water content of 40% was added thereto.
After 0 L was added, a water-soluble methanol-soluble component having a water content of 40% was extracted, and then methanol was distilled off to obtain 250 g of a water-containing methanol-soluble component having a water content of 40%. This component is called substance A.

【0041】得られた水及び含水アルコール可溶性のA
物質を用いて次の処方のローションを調製した。
The obtained water and aqueous alcohol soluble A
A lotion of the following formulation was prepared using the substance.

【0042】 抽出物 5g 95%エタノール 100g パラオキシ安息香酸メチル 0.05g 香 料 0.5g 着色料 0.005g精製水 適量 全 量 1000g 施用例1 実施例1で得られたローションを毎日朝の洗顔後及び就
寝前に使用して、シミ、ソバカスの改善を試験した。女
性30名による試験結果は第1表のようになった。試験
は6ケ月間行った。評価は次の基準で行なった。
Extract 5 g 95% ethanol 100 g Methyl parahydroxybenzoate 0.05 g Fragrance 0.5 g Colorant 0.005 g Purified water qs 1,000 g Application Example 1 The lotion obtained in Example 1 is washed daily in the morning after washing the face in the morning. And used before bedtime to test for the improvement of spots and freckles. Table 1 shows the test results of 30 women. The test was conducted for six months. The evaluation was performed according to the following criteria.

【0043】シミ、ソバカスの色について 褐 色:無効 淡褐色:稍効 殆んど目立たない:有効 シミ、ソバカス部分と他の部分との境界について 有 り:無効 不鮮明:稍効 殆んど判別不能:有効About the color of spots and freckles Brown color: invalid Light brown: slightly effective Almost inconspicuous: valid About the border between the stains and freckles and other parts Existence: invalid Unclear: almost indistinguishable :Effectiveness

【0044】[0044]

【表1】 実施例 2 実施例1におけるメタノール分画を段階的に正確に行
い、含水率40%の含水メタノール画分であるA物質を
分取して、本物質を含水率40%の含水メタノールにて
再結晶し、得られる2′−O−グルコシル−イソビテキ
シンを実施例1に記載のローション処方に対し、抽出物
の代りに0.1%の濃度で添加してローションを製造す
る。
[Table 1] Example 2 The methanol fractionation in Example 1 was accurately performed in a stepwise manner. Substance A, which is a water-containing methanol fraction having a water content of 40%, was collected, and this substance was re-used with water-containing methanol having a water content of 40%. The 2'-O-glucosyl-isovitexin obtained after crystallization is added to the lotion formulation described in Example 1 at a concentration of 0.1% instead of the extract to produce a lotion.

【0045】実施例 3 クリームの処方 ステアリン酸 10g イソプロピルミリステート 5g セチルアルコール 5g 流動パラフィン 7g グリセリールモノステアレート 2g ポリオキシエチレンステアレート 5g パラオキシ安息香酸メチル 0.1g を混和し、さらにこれにグリセリン3g、プロピレング
リコール1g、水50gを混合して乳化し、乳化液の温
度が60℃になったとき、前記参考例1で得た2′−O
−グルコシル−イソビテキシン0.3gを加えて撹拌し
さらに香料を少々を加え、クリームを調製した。
Example 3 Formulation of Cream 10 g of stearic acid 5 g of isopropyl myristate 5 g of cetyl alcohol 5 g of liquid paraffin 7 g of glyceryl monostearate 5 g of polyoxyethylene stearate 5 g of methyl paraoxybenzoate 0.1 g of glycerin was further added thereto. , 1 g of propylene glycol and 50 g of water were mixed and emulsified. When the temperature of the emulsion reached 60 ° C., the 2′-O obtained in Reference Example 1 was obtained.
-Glucosyl-isovitexin (0.3 g) was added and stirred, and a small amount of flavor was added to prepare a cream.

【0046】施用例2 実施例3で得られたクリームを毎日洗顔後及び就寝前に
使用して、シミ、ソバカス、肌荒れに対する効果を男性
30名、女性30名に対して6ケ月間にわたり試験を行
った。シミ、ソバカスに対する判定は施用例1に準じて
行い、肌荒れは皮膚上でのクリームのすべり度合を感触
により次の基準で判定した。
Application Example 2 The cream obtained in Example 3 was used daily after washing the face and before going to bed, and the effect on spots, freckles and rough skin was tested on 30 men and 30 women for 6 months. went. The determination of spots and freckles was performed in accordance with Application Example 1, and the roughness of the skin was evaluated by the following criteria based on the degree of slippage of the cream on the skin.

【0047】無効:皮膚表面のザラツキあり。Ineffective: There is roughness on the skin surface.

【0048】稍効:わずかにザラツキは残るが、クリー
ムののびは良い。
Slightly effective: Slight roughness remains, but cream spread is good.

【0049】有効:皮膚表面にクリームはよくのびる。Effective: The cream spreads well on the skin surface.

【0050】この結果を総合し表2及び表3に示す。The results are summarized in Tables 2 and 3.

【0051】[0051]

【表2】 [Table 2]

【0052】[0052]

【表3】 実施例 4 参考例1で得られた2′−O−グルコシル−イソビテキ
シンを用いて次の処方の養毛剤を調製した。
[Table 3] Example 4 A hair restorer having the following formulation was prepared using 2'-O-glucosyl-isovitexin obtained in Reference Example 1.

【0053】2′−O−グルコシル−イソビテキシン
0.1gを66%エタノール水溶液95mlに溶解し、
プロピレングリコール5ml、香料0.1g、着色料
0.1gを加えて養毛剤を調製した。
0.1 g of 2'-O-glucosyl-isovitexin was dissolved in 95 ml of a 66% aqueous ethanol solution.
5 ml of propylene glycol, 0.1 g of flavor and 0.1 g of coloring agent were added to prepare a hair restorer.

【0054】施用例3 実施例4で得られた養毛剤の効果を男性20名、女性2
0名について検討した。養毛剤を毎日使用した場合の効
果を6ケ月後に下記の基準で判定した。
Application Example 3 The effect of the hair restorer obtained in Example 4 was evaluated for 20 males and 2 females.
0 persons were examined. The effect of daily use of the hair restorer was determined after 6 months according to the following criteria.

【0055】 上記の判定基準に基づき、施用前と施用後の様子を下記
表4に示す。
[0055] Table 4 below shows the state before and after application based on the above criteria.

【0056】[0056]

【表4】[Table 4]

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1は、参考例1で得られた2′−O−グルコ
シル−イソビテキシンのFAB−MS法による測定チャ
ートを示す。
FIG. 1 shows a measurement chart of 2′-O-glucosyl-isovitexin obtained in Reference Example 1 by the FAB-MS method.

【図2】図2は、2′−O−グルコシル−イソビテキシ
ンのH2O系における紫外部吸収スペクトルである。
FIG. 2 is an ultraviolet absorption spectrum of 2′-O-glucosyl-isovitexin in an H 2 O system.

【図3】図3は、2′−O−グルコシル−イソビテキシ
ンのMeOH系における紫外部吸収スペクトルである。
FIG. 3 is an ultraviolet absorption spectrum of 2′-O-glucosyl-isovitexin in a MeOH system.

【図4】図4は、2′−O−グルコシル−イソビテキシ
ンの赤外線吸収スペクトルである。
FIG. 4 is an infrared absorption spectrum of 2′-O-glucosyl-isovitexin.

【図5】図5は、2′−O−グルコシル−イソビテキシ
ンの13C−NMRの測定結果を示す図である。
FIG. 5 is a diagram showing the results of 13 C-NMR measurement of 2′-O-glucosyl-isovitexin.

【図6】図6は、図5の続きである。FIG. 6 is a continuation of FIG. 5;

【図7】図7は、図6の続きである。FIG. 7 is a continuation of FIG. 6;

【図8】図8は、フェントン試験を用いるアラキドン酸
の脂質酸化生成物、MA及び4HNのガスクロマトグラ
フチャート(対照)である。
FIG. 8 is a gas chromatographic chart (control) of the lipid oxidation products of arachidonic acid, MA and 4HN using the Fenton test.

【図9】図9は、フェントン試験を用いるアラキドン酸
の脂質過酸化生成物、MA及び4HNのガスクロマトグ
ラフチャート(α−トコフェロール)である。
FIG. 9 is a gas chromatographic chart (α-tocopherol) of lipid peroxidation products of arachidonic acid, MA and 4HN using the Fenton test.

【図10】図10は、フェントン試験を用いるアラキド
ン酸の脂質過酸化生成物、MA及び4HNのガスクロマ
トグラフチャート(2′−O−グルコシル−イソビテキ
FIG. 10 is a gas chromatographic chart of the lipid peroxidation products of arachidonic acid, MA and 4HN using the Fenton test (2′-O-glucosyl-isovitexy).

フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI C09K 15/08 C09K 15/08 (56)参考文献 特開 昭61−51081(JP,A) 特開 平3−41014(JP,A) 特開 平5−65480(JP,A) 特開 平4−13691(JP,A) 特開 平3−5423(JP,A) 特開 昭60−61513(JP,A) 特公 昭48−15616(JP,B1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61K 7/ CA(STN)Continuation of the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI C09K 15/08 C09K 15/08 (56) References JP-A-61-51081 (JP, A) JP-A-3-41014 (JP, A) JP-A-5-65480 (JP, A) JP-A-4-13691 (JP, A) JP-A-3-5423 (JP, A) JP-A-60-61513 (JP, A) JP-B-48-15616 (JP, B1) (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) A61K 7 / CA (STN)

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 麦類植物の緑葉から抽出される下記式 【化1】 で示される2′−O−グルコシル−イソビテキシンを主
体とする抗酸化活性成分が配合されていることを特徴と
する皮膚及び毛髪化粧料。
1. The following formula extracted from green leaves of wheat plants: A skin and hair cosmetic comprising an antioxidant active component mainly composed of 2'-O-glucosyl-isovitexin represented by the formula:
JP03062558A 1990-05-14 1991-03-04 Skin and hair cosmetics Expired - Fee Related JP3107583B2 (en)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3059374A JP2817809B2 (en) 1990-05-14 1991-03-01 Antioxidant active substance
JP03062558A JP3107583B2 (en) 1991-03-04 1991-03-04 Skin and hair cosmetics
US07/745,251 US5346890A (en) 1990-05-14 1991-08-14 Antioxidation active substance and utilization thereof
NZ239403A NZ239403A (en) 1990-08-17 1991-08-15 Antioxidant compositions - extracted from leaves-containing 2'-o-glucosyl isovitexin
CA002049245A CA2049245A1 (en) 1990-05-14 1991-08-15 Antioxidation active substance and utilization thereof
EP91307569A EP0471584B1 (en) 1990-08-17 1991-08-15 Antioxidation active substance and utilization thereof
DK91307569T DK0471584T3 (en) 1990-08-17 1991-08-15 Antioxidant active substance and its use
DE69130719T DE69130719T2 (en) 1990-08-17 1991-08-15 Active antioxidant and its use
AT91307569T ATE175433T1 (en) 1990-08-17 1991-08-15 ACTIVE ANTIOXIDANT SUBSTANCE AND USE THEREOF
TW080106501A TW203055B (en) 1990-08-17 1991-08-16
AU82510/91A AU650897B2 (en) 1990-08-17 1991-08-16 Antioxidation active substance and utilization thereof
KR1019910014193A KR0139053B1 (en) 1990-08-17 1991-08-17 Antioxidant active substance and utilization thereof
US07/893,069 US5338838A (en) 1990-08-17 1992-06-03 Antioxidation active substance and utilization thereof
JP10135931A JPH111686A (en) 1990-05-14 1998-05-01 Antioxidant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP03062558A JP3107583B2 (en) 1991-03-04 1991-03-04 Skin and hair cosmetics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06122619A JPH06122619A (en) 1994-05-06
JP3107583B2 true JP3107583B2 (en) 2000-11-13

Family

ID=13203726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP03062558A Expired - Fee Related JP3107583B2 (en) 1990-05-14 1991-03-04 Skin and hair cosmetics

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3107583B2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3517274B2 (en) * 1994-05-20 2004-04-12 株式会社ナリス化粧品 Skin composition
FR2723848B1 (en) * 1994-08-31 1997-06-20 Oreal COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING ENCAPSULATED PLANT EXTRACTS
EP1064855B1 (en) * 1998-03-19 2017-08-02 Sunstar Inc. Foods relating to lowering human cholesterol level
JP2003327539A (en) * 2002-05-10 2003-11-19 Fancl Corp Oral dose composition
FR2938435B1 (en) * 2008-11-14 2012-05-25 Fabre Pierre Dermo Cosmetique HYPOALLERGENIC DERMATOLOGICAL COMPOSITION
JP7141101B2 (en) * 2018-11-16 2022-09-22 日生バイオ株式会社 Fibroblast function-enhancing agent

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06122619A (en) 1994-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100885580B1 (en) Food and beverage composition
WO2001072265A1 (en) External preparation for the skin and beautifying agents
EP0471584B1 (en) Antioxidation active substance and utilization thereof
JP2890212B2 (en) Cosmetics
EP1250331A1 (en) Formulation for protection against oxidative stress containing benzofuranone derivatives
JP3107583B2 (en) Skin and hair cosmetics
JP2810107B2 (en) Cosmetic composition for skin
JP6005900B2 (en) Melanin production inhibitor and medicinal product, food or cosmetic having melanin production inhibitory action
JP2004331512A (en) Cosmetic composition
JP2817809B2 (en) Antioxidant active substance
US5346890A (en) Antioxidation active substance and utilization thereof
KR20180102928A (en) A cosmetic composition for skin antiaging comprising an extract of Citrusfortunella microcarpa as an active ingredient
JP4854939B2 (en) Melanin production inhibitor
JP4460361B2 (en) Melanin production promoter
JP2006232807A (en) Antioxidant containing horseradish extract
JP2641657B2 (en) Foods and beverages with antioxidant properties
JPH111686A (en) Antioxidant
JP4866181B2 (en) Melanin production inhibitor
JP2000095642A (en) Bleaching preparation
JP2007210965A (en) Tyrosinase activity inhibitor, manufacturing method and use thereof
JP2004501134A (en) 3,4-Dihydroxymandelic acid alkylamide and use thereof
JP3237767B2 (en) Stabilized vitamin B2 composition
WO2023277626A1 (en) Composition for improving skin, comprising 2-phloroeckol as active ingredient
JP2641632B2 (en) Food freshness preservative
JP2000290131A (en) Bleaching preparation

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080908

Year of fee payment: 8

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees