JP3046078U - 印刷機において印刷物をコーティングするための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 粘度約０，１〜２Ｐａｓの、高い顔料分ない
しは粗顔料を含有し、所定の組成を持った速蒸発性の液
体の問題のないインライン処理を可能にする、印刷機の
ためのコーティング装置を開発する。 【解決手段】 ラッカー塗布装置を構成する装置（１）
が圧胴（２）と接触する、凸版印刷用の版を支持した版
胴（３）と、版胴（３）と接触する、格子構造を持つア
プリケータローラ（４）と、チェンバドクタ（５）とを
備えており、チェンバドクタの正のドクタ（８）がアプ
リケータローラ（４）の回転方向の向きでかつチェンバ
ドクタの負のドクタ（９）がアプリケータローラ（４）
の回転方向とは逆の向きでこのアプリケータローラに接
近調整されるようになっており、かつチャンバドクタ
（５）の内部で過圧を形成可能であるように構成されて
いる。

Description

【考案の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】

本考案は、印刷機で印刷物をコーティングするための、特に印刷物に比較的高 い粘度を有し、水で希釈可能であり、装飾効果を発揮し、かつ（または）保護ラ ッカーの作用をする所定の厚さの皮膜を塗布するための装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】

独国特許第３０４６２５７号公報からラッカー貯蔵容器およびスクープローラ を備えた装置が公知である。スクープローラによってすくい取られたラッカーは 調量されてアプリケータローラへ供給される。２つのドクタローラがスクープロ ーラへ接近調整可能であり、かつラッカー量掻取りのためにドクタブレードが調 量ローラへ接近調整可能である。

【０００３】 高粘度、含油性の、または低粘度の、水溶性の皮膜のための塗布装置は独国特 許公開第３９０６６４８号公報から公知である。この塗布装置はラッカー塗布装 置として、選択的にオフセット−凸版印刷装置または凹版印刷装置として構成さ れている。これらの構成は構造化されたスクープローラ（これがドクタブレード と対応）ないしはアプリケータローラおよび構造化された版胴（これがドクタブ レードに対応）から出発する。凸版印刷装置はセルを刻み付けられたスクープロ ーラと、中間ローラと、凸版印刷版を支持した版胴とを備えており、スクープロ ーラにはドクタブレードが配設され、かつ中間ローラには平滑なローラが配設さ れている。

【０００４】 独国特許第３４２７８９８号公報によれば２つのローラ間に形成されたラッカ ー隙間を介してラッカーの調量を行う装置が公知である。

【０００５】 これらの構成では比較的高い粘度、約０，１〜２Ｐａｓを有する液体の処理時 に、これらの液体が降伏点を持つために問題が生じるのが欠点である。液体の流 れに障害が生じ、これが例えばいわゆるラッカー巣をもたらし、この中でラッカ ーは容易に乾燥する。

【０００６】 例えば独国特許公開第３６１４５８２号公報からコーティング物質をコーティ ングローラへ適用するためのいわゆるチェンバドクタが公知である。ローラに当 接した少なくとも２つのドクタブレードが物質を受容するためのチェンバを形成 しており、物質は加圧下に供給される。

【０００７】 加圧下に供給される物質が単にドクタ隙間を介してしか流出することができず 、かつもう１つの無加圧のスペースを介して過剰分の戻りが行われるのが欠点で ある。粘度の比較的高い液体使用時にはドクタブレードに沈着物が形成され、こ れは印刷の障害をもたらす。

【０００８】

【考案が解決しようとする課題】

本考案の課題は、粘度約０，１〜２Ｐａｓの、高い顔料分ないしは粗顔料を含 有し、所定の組成を持った速蒸発性の液体の問題のないインライン処理を可能に する、印刷機のためのコーティング装置を開発することである。

【０００９】

【課題を解決するための手段】

上記の課題は請求項１の特徴部分によって解決される。他の構成は請求項２か ら７に記載されている。

【００１０】

【考案の効果】

本考案の手段は、印刷機で高粘度の液体でのインラインコーティングを水性ベ ースのラッカーないしは顔料着色インキ（金属光沢印刷）の特別な配慮下に実施 することを許す。限定ラッカー塗布（スポットラッカー塗布）または全面ラッカ ー塗布の用途がある。チェンバドクタではチェンバが閉じられているために使用 液体の蒸発が低減される。これにより速蒸発性の、例えば水溶性の液体の処理が 改善される。さらにチェンバドクタは開いたドクタブレード構成もしくはスクー プローラ構成によって知られるラッカーないしはインキの撥ねかかりを回避する 。同様にしてドクタエッジにおける乾燥ラッカー−／インキ残渣の形成の可能性 も阻止される。本考案による装置は閉鎖型の液体搬送系のために機能モジュール を構成する。少なくとも１つのオフセット印刷装置と少なくとも１つのフレキソ 印刷装置の組合せの他にこれらの装置の後方にもう１つのラッカー塗布装置（例 えば全面ラッカー塗布のための）を配置することができる。

【００１１】

【実施例】

印刷機がインライン構成で５つのオフセット印刷装置と、コーティング装置１ と、後方に配置された従来のラッカー塗布装置とを備えている。コーティング装 置１は（限定的なラッカー塗布のための）スポットラッカー装置として、かつ後 続のラッカー塗布装置は全面的な表面仕上げのために使用することができる。

【００１２】 本考案によるコーティング装置１は圧胴２を備え、圧胴の前方または後方にシ ートを案内する胴（図示せず）が配置されている。圧胴２は版胴３と接触してお り、版胴は締付けられた柔軟な凸版印刷版を支持している。ラッカーローラとし て作用するアプリケータローラ４が版胴３と接触しており、アプリケータローラ は格子セルを持つ構造化された表面をもっている。アプリケータローラ４にはこ れに接近調整可能にチェンバドクタ５が配設されており、チェンバドクタは正の ドクタ８と負のドクタ９と閉鎖する側方部材とを備えており、したがってアプリ ケータローラ４に対して開かれた室が形成される。正のドクタ８はアプリケータ ローラ４の回転方向に向いていて閉鎖ドクタとして働く。負のドクタ９はアプリ ケータローラ４の回転方向とは逆の方に向いており、かつ作業ドクタとして働く 。チェンバドクタ５はケーシングに上方から供給する液体供給部１０を備えてお り、これは中央に配置されている。チェンバドクタ５のケーシング下方部分には 側方部材の領域内に流出のために２つの液体流出部１１が配置されている。液体 供給部１０はフィードポンプ７および管路と連結されている。液体流出部１１は 管路を介して吸込みポンプ６へ通じている。例えば水性ベースの、特に顔料着色 のために高粘度である液体、例えば金−および銀印刷インキ、酸化亜鉛またはラ ッカーがフィードポンプ７によって管路および液体供給部１０を介してチェンバ ドクタ４のケーシング室内へ送出される。フィードポンプ７の送出圧力はチェン バドクタ５の内部に過圧を形成し、これにより高粘度の液体はアプリケータロー ラの方向へ流れ、液体流出部１１を通ってチェンバドクタ５の内部を出る。液体 は吸込みポンプ６によって液体流出部１１から貯蔵部１２内へ戻される。アプリ ケータローラ４の格子セルを介して高粘度の液体はラッカーローラとして働くア プリケータローラ４から凸版印刷版の着色のために版胴３へ搬送され、かつ圧胴 ２によって供給された印刷物上に皮膜として塗布される。アプリケータローラ４ によって行われる液体搬送の間に負のドクタ９は液体をアプリケータローラ４の 格子セル構造のウェブから液体を掻取り、したがって液体は専ら格子セル内にと どまる。

【図面の簡単な説明】

【図１】コーティングのための装置の斜視図である。

【符号の説明】

１ コーティング装置、 ２ 圧胴、 ３ 版胴、 ４
アプリケータローラ、 ５ チェンバドクタ、 ６
吸込みポンプ、 ８，９ ドクタ、 １０ 液体供給
部、 １１ 液体流出部、 １２ 貯蔵部

フロントページの続き (72)考案者 ウルリッヒ ユング ドイツ連邦共和国 リムブルク ガルテン シュトラーセ 17 (72)考案者 ユルゲン シュナイダー ドイツ連邦共和国 フランクフルト アム マイン エーゲルスバッハー シュトラ ーセ １

Claims (7)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】 多色オフセット印刷用の輪転印刷機にお
   いて印刷物をコーティングするための装置（１）であっ
   て、少なくとも１つのフレキソ印刷装置として構成され
   たラッカー塗布装置を備えた形式のものにおいて、ラッ
   カー塗布装置を構成する装置（１）が以下の要素：圧胴
   （２）と接触する、凸版印刷用の版を支持した版胴
   （３）と、版胴（３）と接触する、格子構造を持つアプ
   リケータローラ（４）と、チェンバドクタ（５）とを備
   えており、チェンバドクタの正のドクタ（８）がアプリ
   ケータローラ（４）の回転方向の向きでこのアプリケー
   タローラへ接近調整され、かつチェンバドクタの負のド
   クタ（９）がアプリケータローラ（４）の回転方向とは
   逆の向きでこのアプリケータローラに接近調整されるよ
   うになっており、かつ貯蔵部（１２）を持つ管路系内で
   フィードポンプ（７）がチャンバドクタ（５）の前方
   に、かつ吸込みポンプ（６）がチェンバドクタ（５）の
   後方に配置されていて、チャンバドクタ（５）の内部で
   過圧を形成可能であるように構成されていることを特徴
   とする、印刷機において印刷物をコーティングするため
   の装置。
2. 【請求項２】 版胴（３）が柔軟な凸版印刷用の版を支
   持する、請求項１記載の装置。
3. 【請求項３】 チェンバドクタ（５）が管路系、フィー
   ドポンプ（７）および吸込みポンプ（６）と一緒に閉じ
   られた系を形成しており、この系の中でフィードポンプ
   （７）と吸込みポンプ（６）との間に共通の貯蔵部（１
   ２）が配置されている、請求項１記載の装置。
4. 【請求項４】 装置（１）が機能モジュールとしてオフ
   セット印刷機内でオフセット印刷装置の前方に配置され
   ている、請求項１記載の装置。
5. 【請求項５】 装置（１）が機能モジュールとしてオフ
   セット印刷機内でオフセット印刷装置間に配置されてい
   る、請求項１記載の装置。
6. 【請求項６】 装置（１）が機能モジュールとしてオフ
   セット印刷機内でオフセット印刷装置の後方に配置され
   ている、請求項１記載の装置。
7. 【請求項７】 オフセット印刷機内で装置（１）の後方
   にもう１つのラッカー塗布装置が配置されており、該ラ
   ッカー塗布装置が少なくともラッカー貯蔵器およびスク
   ープローラによって形成されている、請求項１記載の装
   置。