JP3024115U

JP3024115U - 精密秤用過負荷保護装置

Info

Publication number: JP3024115U
Application number: JP1995011371U
Authority: JP
Inventors: バルゼンフランツ; ルドルフブルクハルトハンス; シュナイダーフェルディナント
Original assignee: Mettler Toledo AG; Mettler Toledo GmbH Germany
Current assignee: Mettler Toledo GmbH Germany
Priority date: 1994-11-11
Filing date: 1995-10-26
Publication date: 1996-05-17
Anticipated expiration: 2001-10-26
Also published as: US5721398A; CH689901A5; DE29514793U1

Abstract

(57)【要約】【課題】できるだけ小さいスペースに取付けられる精
密はかり用過負荷保護装置を提供する。【解決手段】精密秤用過負荷保護装置３は、短い行程
を有する計量セル７と、荷重受け装置に接続されている
平行ガイド装置５と、補助平行ガイド装置２５とを備
え、補助平行ガイド装置のガイド部材は、荷重受け装置
１９と、計量皿支持部材２７とに接続されていて、少な
くとも１つのバネにより予圧されており、秤の荷重範囲
内においては荷重受け装置と共に剛性を形成するように
なっている。補助平行ガイド装置２５は、上ガイド部材
２１と下ガイド部材２３を備えており、計量皿側の両ガ
イド部材の端部は、上下両部材に固定されている少なく
とも１つのガイドボルトにより互いに接続されている。
ガイドボルト２９は、計量セルの荷重受け装置に固定さ
れている支持板３４を遊びを残して貫通している。少な
くとも１つのバネ４１は、上ガイド部材と支持板の間に
取り付けられている。

Description

【考案の詳細な説明】

【０００１】

【考案の属する技術分野】

本考案は、短い行程を有する計量セルと、荷重受け手段に接続されている平行ガイド手段と、補助平行ガイド手段とをそなえた、精密はかりに用いられる過負荷保護装置に関する。補助平行ガイド手段のガイド部材は、荷重受け手段と計量皿支持部材とに接続されており、少なくとも１つのバネにより与圧を受け、はかりの許容荷重の範囲内で荷重受け手段と剛体を形成する。

【０００２】

【従来の技術】

あやまった使用による精密秤の損傷を阻止するためには、はかりの機械要素を過負荷から保護しなければならない。従って、本技術分野では種々の過負荷保護装置が公知である。ほとんどの公知の装置は、荷重受け手段と計量皿支持部材との間をバネにより弾性的に接続している。最大負荷を越えた場合、前記２つの部品を接続させているバネがあるため計量皿支持部材が下降して、計量機構、特に計量セルに過剰な荷重がかからないようにしている。通常、はかりのハウジングのカバーか底部が過負荷を受ける。

【０００３】このタイプの過負荷保護装置は、アメリカ特許第４２７３２０３号から公知である。この公知の過負荷保護装置においては、計量皿は、計量皿支持部材の上にあって、補助平行ガイド手段を介して計量セルの荷重支持手段に接続されている。計量皿受け部材は、バネによって荷重受け手段のストッパに押圧されているため、はかりの負荷範囲内においては、計量皿と、計量セルの荷重受け手段とは１つの剛体として接続されている計量皿に掛かった負荷がはかりの計量範囲を越えると、その負荷はバネの押圧力を越える。計量皿支持部材は、荷重受け手段から離れ、ハウジングに固定されているストッパに当接するまで下降する。計量皿支持部材が垂直方向に移動する間、計量セルの荷重受け手段に作用する力は最大許容値以上にはならない。この公知の過負荷保護装置には、比較的大きいスペースが必要で、多くのはかりのハウジングではこのようなスペースは取れないし、取れたとしても十分なスペースではない。

【０００４】

【考案が解決しようとする課題】

従って、本考案の主な目的は、できるだけ小さいスペースに取付けられる精密はかり用過負荷保護装置を提供することである。

【０００５】

【課題を解決するための手段】

本考案においては、補助平行ガイド手段は上ガイド部材と下ガイド部材から成っており、補助平行ガイド手段のこれら両ガイド部材の計量皿側の両端部は、上下の両ガイド部材に固定された少なくとも１つのガイドボルトによって互いに接続されている。ガイドボルトは、計量セルの荷重受け手段に固定して接続されている支持板を遊びを持たせて貫通している。上ガイド部材と支持板の間には少なくとも１つのバネが取付けられている。

【０００６】本考案の過負荷保護装置は、主として計量セルの前端部の横方向に取付けることができる構成になっている。平行ガイド手段としても構成されている補助ガイド手段にはガイド部材の行程と比較して非常に長いガイド部材を装備することができる。そのため、屈曲する結合部における曲げ応力を低くすることができる。屈曲する結合部をそなえ、かつ２つのガイドボルトにより互いに接続されているガイド板に較正おもりの支持具を固定してもよいし、一体形成してもよい。また、この支持部を支持板に固定することも、一体形成することもできる。この過負荷保護装置を独立した要素として予め組立ておき、はかりの外で最大負荷に合わせて調節することができる。計量セルへの接続は、二三本のねじで行なえる。バネを取り代えるだけで、一連の部材を異なった負荷範囲に調節することができる。

【０００７】

【考案の実施の形態】

図１に示されているように、電磁式負荷補正装置をそなえた精密秤３はハウジング１を有している。計量セル７（計量変換器とも呼ぶ）のバネ体５は、その後端部９がキャリヤ部材１１に固定されている。キャリヤ部材１１は、はかりのハウジング１の底部１３に接続されている。バネ体５は、例えば、アルミニウムの単体で形成して、上ガイド部材６と、下ガイド部材８と、これら２つのガイド部材を互いに接続している荷重受け端部１０から成る平行ガイド手段として形成してもよい。

【０００８】図１では、電磁式負荷補正装置は、移動コイル１５と永久磁石１７により概略的にしか示していない。なぜなら、計量セルの構造は、本考案の主題ではないからである。同じ理由で、計量セルの構成についても詳細な説明はしない。

【０００９】下ガイド部材２１と上ガイド部材２３は、荷重受け手段１９を形成するバネ体５の荷重受け端部１０に固定されている。ガイド部材２１と２３によって補助平行ガイド手段２５を構成している。ガイド部材２１と２３を互いに固定するのは、ねじ２８と３０を用いるか、あるいは接着剤、またはリベットを用いる。計量皿３７は、計量皿受け部材２７の上に支持されている。計量セル７の反対側にあるガイド部材２１と２３の端部は、少なくとも１本のガイドボルト２９により互いに固定して接続されている。ガイドボルト２９は、例えば、上ガイド部材２３と下ガイド部材２１にねじにより固定されている。下ガイド部材２１の上に支持板３４がある。支持板３４にはガイド孔３１が設けてあって、この孔をガイドボルト２９が遊びを持って貫通している。すでに述べたように、ガイドボルト２９の下端部は、下ガイド部材２１にねじこまれている。

【００１０】ガイドボルト２９を固定している下ねじ（図１に示されていない）の頭部から、またはガイド部材２１に固定されている支持板３３からわずかの距離、例えば、数十分の１ミリから数ミリだけ離して、補助平行ガイド手段２５の回動、またはガイドボルト２９の垂直移動を制限するストッパ３５が配置されている。２つのガイド部材２１と２３は曲げ要素を有している。この曲げ要素は、公知の方法で作ったものであり、計量皿支持手段をほぼ垂直方向に移動させる。２つのガイド部材２１と２３の間にはコイルバネ４１が取付けられている。コイルバネ４１は、支持板３４に接触して、所定の荷重で、下ガイド部材２１を支持板３４に押し付けて下ガイド部材２１を案内する働きをする。この所定の荷重が、はかり３、または計量セル７の最大許容荷重である。支持板３４の後端部は、荷重受け端部１０にたわまないように接続されている。この後端部と荷重受け端部１０との接続に、例えば下ガイド部材２１を固定する役目をしているねじ２８によって行なってもよい。

【００１１】はかり３の計量範囲内の荷重Ｆをはかり３に掛けた場合は、補助平行ガイド手段２５は剛体として作用する。計量皿３７にのせた荷重Ｆ全体は、計量セル７に直接伝達される。しかし、計量皿３７にのせた荷重が大きすぎたり、あるいは、はかりの荷重範囲内にあると思われる荷重が計量皿に落下したことから、荷重Ｆがはかり３の荷重範囲を越えた場合は、その時の荷重はバネ４１の力を上回る。２つのガイド部材２１と２３は屈曲し、ガイド部材２１と２３に固定されているガイドボルト２９は、その下端部における支持板３３がストッパ３５に接触するまで、支持板３４に支持されているバネ４１を押圧する。このため、この間、計量セル７には、その許容範囲内の最大荷重しか掛からない。

【００１２】図２乃至図４に示した本考案の実施例においては、補助平行ガイド手段１２５が、計量セル１０７の前端部と、他の構成部品とを囲っている。分かりやすくするために、図２には、はかりのハウジングと計量皿は示していない。

【００１３】また、この実施例においては、計量セル１０７は、その後端部がキャリヤ部材１１１に固定されている。本発明の範囲を逸脱しなければ、計量セル１０７を固定するのに他の方法を用いてもよいことはもちろんである。補助平行ガイド手段１２５の２つのガイド部材１２１と１２３は、それぞれの端部１４５が計量セル１０７の荷重受け端部１１０に固定されている。図１の実施例と異なり、２つのガイド部材１２１と１２３は、細長い形状でなく、正確に云えば、折り返した（ "folded"）形状をしている。計量セル１０７の荷重受け端部に接続されているガイド部材の後端部１４５の部分１０８は、計量セル１０７の後端部の方向に向かってこれと平行に延びている。部分１０８は外方向に向いた部分に、外方向に向いた部分は前方に向いた中央部１１２にそれぞれ接続されている。中央部１１２には２つの曲げ要素１３９と１４０が設けられている。部分１１２同士を互いに接続させているガイド部材の前端部１４７は、さらに前部にある曲げ要素１４０に接続されている。換言すれば、ガイド部材の後端部１４５は、部分１１２の内側と、ガイド部材の前端部１４７の内側によって形成され、かつ包囲されているＵ状の凹部１４９内に位置している。

【００１４】２つのガイド部材１２１と１２３は、荷重受け端部１１０の上方と下方において計量セル１０７に固定されている。計量セル１０７と直交する方向にガイド部材の前端部１４７同士がガイドボルト１２９により接続されている。

【００１５】２つのコイルバネ１４１は、ガイド部材１２１と１２３のそれぞれの前端部の間に介在している。ねじ１４４と１４６によって上ガイド部材１２３と下ガイド部材１２１に固定されている各ガイドボルト１２９はコイルバネ１４１のコイル内に篏入しているのが好ましい。支持板１３４は、下ガイド部材１２１の前部の上にあって、計量セル１０７の荷重受け端部１１０にねじ留めされている。このねじ接続は、計量セル１０７に下ガイド部材１２１を固定するための下ねじ１４３によって行ってもよい。ガイドボルト１２６は、遊びを持って支持板１３４のガイド孔１３１を貫通している。コイルバネ１４１は、上ガイド部材１２３と支持板１３４の間に取付けられている。２つのガイドボルト１２９と、これらのガイドボルト１２９を篏入したコイルバネ１４１は、計量セル１０７の荷重受け手段１１９の横方向に位置しているため、補助平行ガイド手段１２５があっても計量機構は長細くならずにすみ、補助平行ガイド手段１２５をはかり３の現在のハウジング内に収容することができる。

【００１６】下ガイド部材１２１の前端部１４７に２つの支持アーム１５３をそなえた較正おもり支持部材１５１を固定してもよい。分かりやすくするために、較正おもりや、それに合わせて作られた手動式または電気作動式下降装置は、図２乃至図４に示していない。この装置は、図１にその概要が示されており、参照番号が５１になっている。

【００１７】過負荷がはかりに掛かると、２つのバネ１４１は、共に押圧され、ガイド部材１２１と１２３は、下ガイド部材１２１の底面に取付けられている支持板１３３がはかりのハウジング１の底部か、ストッパ１３４にタッチするまで屈曲する。この状況は、図５に示されている。この図では、部分１１２とガイド部材の前端部１４７が下方にふれている状態を示す。ガイド部材の後端部の位置は変わらない。

【００１８】ねじ１４６の頭部は、支持板１３３としての働きをすることもできる。

【００１９】本考案の利点の１つは、ガイド部材２１、２３、あるいは１２１、１２３に全く同じ、すなわち交換可能の部品を用いることができるということである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本考案の過負荷保護装置をそなえたはかりの断
面図

【図２】はかりの計量セルと、計量セルに固定された過
負荷保護装置の斜視図

【図３】図２の計量セルと、計量セルに固定された過負
荷保護装置の平面図

【図４】荷重がはかりの負荷範囲にある場合の図２の線
ＩＶ−ＩＶに沿った過負荷保護装置の２つのガイド部材
の長手方向の断面図

【図５】荷重がはかりの負荷範囲を越えている場合の図
２の線ＩＶ−ＩＶに沿った過負荷保護装置の２つのガイ
ド部材の長手方向の断面図

【符号の説明】

５平行ガイド装置７計量セル１９荷重受け装置２１下ガイド部材２３上ガイド部材２５補助平行ガイド装置２７計量皿支持部材２９ガイドボルト３４支持板４１バネ

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)考案者ハンスルドルフブルクハルトスイスツェーハー 8492 ヴィラフーエンシュトラーセ 26 (72)考案者フェルディナントシュナイダースイスツェーハー 8953 ディーティコンホルツマットシュトラーセ５

Claims

【実用新案登録請求の範囲】

【請求項１】荷重受け手段及びこの荷重受け手段に接
続された平行ガイド手段を備えた計量セルと、計量皿支
持部材と、上ガイド部材及び下ガイド部材を有する補助
平行ガイド手段と、これら上下のガイド部材に予圧をか
けるための少なくも１つのバネと、上下のガイド部材に
固定されて上下のガイド部材を接続する少なくとも１つ
のガイドボルトと、計量セルの荷重受け手段に固定され
る支持板とからなり、上下のガイド手段が、第１と第２
の端部を備え、第１の端部が前記荷重受け手段に接続さ
れ、第２の端部が前記計量皿支持部材に接続され、前記
少なくとも１つのバネが、上ガイド部材と支持板との間
に取り付けられており、秤にかかる荷重が秤の荷重範囲
内のときに、前記ガイド部材が荷重受け手段と共に剛体
を形成する、精密秤における過負荷保護装置。
【請求項２】前記少なくとも１つのバネに前記少なく
とも１つのガイドボルトが嵌入している請求項１記載の
過負荷保護装置。
【請求項３】荷重範囲内の荷重が秤にかかった場合
に、支持板が下ガイド部材の上に留まっている請求項１
記載の過負荷保護装置。
【請求項４】前記少なくとも１つのバネが、上ガイド
部材と下ガイド部材との間で、はかりの最大荷重に対応
する力を予め付与されている請求項１記載の過負荷保護
装置。
【請求項５】上下ガイド部材が、いずれも第１、第２
の端部の間の部分に曲げ要素を有しており、第１の端部
が計量セルの荷重受け手段の端部に接続され、第１と第
２の端部の間の部分が計量セルの荷重受け手段の端部か
ら横方向に延びている請求項１記載の過負荷保護装置。
【請求項６】ガイド部材の第１、第２の端部の間の部
分が、いずれもＵ状の凹部を形成してガイド部材の第１
端部を囲んでいる請求項５記載の過負荷保護装置。
【請求項７】ガイド部材同士を接続している少なくと
も１つのガイドボルトが、計量セルの横方向に離れて位
置している請求項５記載の過負荷保護装置。
【請求項８】上下の両ガイド部材が、構造上同一の部
品である請求項１記載の過負荷保護装置。
【請求項９】支持板上に取り付けられた較正おもりを
支持する支持手段を備えている請求項１記載の過負荷保
護装置。