JP2985736B2 - Soil retaining wall with water permeability and construction method - Google Patents

Soil retaining wall with water permeability and construction method

Info

Publication number
JP2985736B2
JP2985736B2 JP7151291A JP15129195A JP2985736B2 JP 2985736 B2 JP2985736 B2 JP 2985736B2 JP 7151291 A JP7151291 A JP 7151291A JP 15129195 A JP15129195 A JP 15129195A JP 2985736 B2 JP2985736 B2 JP 2985736B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wall
passage
retaining wall
water
horizontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP7151291A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH093899A (en
Inventor
幸三郎 土屋
伸 松本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OOBAYASHIGUMI KK
Original Assignee
OOBAYASHIGUMI KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OOBAYASHIGUMI KK filed Critical OOBAYASHIGUMI KK
Priority to JP7151291A priority Critical patent/JP2985736B2/en
Publication of JPH093899A publication Critical patent/JPH093899A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2985736B2 publication Critical patent/JP2985736B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、通水性を備えた土留
壁およびその構築工法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a retaining wall having water permeability and a method for constructing the retaining wall.

【0002】[0002]

【従来の技術】周知のように、地下構造物、例えば、地
下鉄や車両専用道路用などの地下トンネルを開削工法で
構築する際には、地山の崩壊を防止して、内部の掘削を
可能にするために止水性を備えた土留壁が構築される。
この種の土留壁を構築する工法は、連続地中壁工法を始
めとして、各種各様の方法が提供されているが、連続地
中壁工法や柱列壁工法などで構築される土留壁は、地下
構造物の本体部を構築した後にも地中に残置される場合
がある。
2. Description of the Related Art As is well known, when an underground structure, for example, an underground tunnel for a subway or a vehicle-only road is constructed by an open-cutting method, it is possible to prevent collapse of the ground and excavate the inside. In order to achieve this, a retaining wall with waterproofness is constructed.
Various methods are available for constructing this type of retaining wall, such as the continuous underground wall method, but the retaining wall constructed by the continuous underground wall method and In some cases, it may remain in the ground even after the main body of the underground structure is constructed.

【0003】ところで、止水性を備えた土留壁を地中に
残置しておくと、地下水流を遮断することになり、土留
壁の下流側の水脈が途絶えるため、井戸が枯れたり、あ
るいは、地盤が沈下するといった不都合が発生する。そ
こで、例えば、特開平6−49839号公報には、地下
構造物の本体部を施工する際には、止水性が確保される
とともに、本体部の完成時に通水性が確保できる土留壁
の構築工法が開示されている。
[0003] If a retaining wall having water blocking properties is left in the ground, the groundwater flow will be interrupted, and the water vein downstream of the retaining wall will be interrupted. Inconvenience such as sinking occurs. Therefore, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-49839 discloses a method of constructing a retaining wall capable of securing water-blocking properties when constructing a main body of an underground structure and ensuring water permeability when the main body is completed. Is disclosed.

【0004】この公報に開示されている工法では、連続
地中壁工法で土留壁が構築されるが、この土留壁を構築
する際に、掘削孔内に、中空円形ないしは角形などの有
孔管や、地山側開口部に鋼製メッシュを配置した特殊通
水枠を鉛直方向に設置しておき、この通水枠内に不透水
性で伸縮性のある筒状体を挿入して、筒状体内の水圧を
周囲の水圧よりも高くした状態で、コンクリートを打設
し、コンクリートが硬化した後に、前記筒状体を特殊通
水枠内から撤去して、有孔管や地山側開口部に配置され
た鋼製メッシュにより土留壁に通水性を与える。
In the construction method disclosed in this publication, a retaining wall is constructed by a continuous underground wall construction method. When constructing the retaining wall, a hollow circular or square perforated pipe is formed in an excavation hole. Alternatively, a special water-permeable frame with a steel mesh placed in the opening on the ground side is installed vertically, and an impervious and elastic tubular body is inserted into this water-permeable frame, In a state where the water pressure in the body is higher than the surrounding water pressure, concrete is poured, and after the concrete has hardened, the tubular body is removed from the special water flow frame, and the perforated pipe or the ground side opening is removed. The placed steel mesh provides water permeability to the retaining wall.

【0005】特殊通水枠は、土留壁の厚み方向を貫通さ
せる大きさ、ないしは、土留壁の厚み方向の一部を置換
する大きさになっていて、内部には、砕石が充填され
る。しかしながら、このような従来の土留壁の構造およ
びその構築工法には、以下に説明する技術的な課題があ
った。
[0005] The special water-permeable frame is sized to penetrate the retaining wall in the thickness direction or to replace a part of the retaining wall in the thickness direction, and is filled with crushed stone. However, such a conventional retaining wall structure and its construction method have the following technical problems.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】すなわち、上記公報に
開示されている土留壁の構造では、土留壁に通水性を付
与するために、土留壁の厚み方向の全部ないしは一部が
特殊枠体で置換されているので、この部分が構造上の弱
点となる恐れがあった。また、上記公報の土留壁の構築
工法では、泥水が充満された掘削構内に有孔管などを建
て込むため、有孔管の貫通孔内に泥水膜が付着して、目
詰まりを起こす恐れがあるとともに、コンクリートを打
設する際には、その内部に筒状体を挿入して、コンクリ
ートの回り込みを防いでいるが、この筒状体が有孔管な
どの通水枠体の内部側に挿入されるので、有孔管の貫通
孔内には、セメントなどが侵入して、目詰まりを起こす
恐れもあって、土留壁の通水性が著しく低下するという
問題があった。
That is, in the structure of the retaining wall disclosed in the above publication, in order to impart water permeability to the retaining wall, all or a part of the retaining wall in the thickness direction is formed of a special frame. Because of the substitution, this portion could be a structural weak point. In addition, in the method of constructing a retaining wall described in the above publication, a perforated pipe or the like is built in an excavation site filled with muddy water. At the same time, when casting concrete, a tubular body is inserted into the inside to prevent the concrete from wrapping around, but this tubular body is placed inside the water flow frame such as a perforated pipe. Since it is inserted, cement or the like may enter the through-hole of the perforated pipe, causing clogging, and there is a problem that the water permeability of the retaining wall is significantly reduced.

【0007】さらに、上記公報に開示されている構築工
法は、土留壁を構築する際に、土留壁に通水性を付与す
る方法なので、既に構築されている土留壁に通水性を与
えることができないという問題もあった。本発明は、こ
のような従来の問題点に鑑みてなされたものであって、
第一の目的は、土留壁の性能に殆ど影響を与えることな
く、地下水流の通過が可能になる通水性を備えた土留壁
を提供することにある。また、第二の目的として、土留
壁の構築工事の影響により目詰まりを発生することがな
く、しかも、既設構造物に対しても通水性を付与するこ
とができる土留壁の構築工法を提供することにある。
Further, the construction method disclosed in the above-mentioned publication is a method of imparting water permeability to the retaining wall when constructing the retaining wall, and therefore cannot provide water permeability to the already constructed retaining wall. There was also a problem. The present invention has been made in view of such conventional problems,
A first object is to provide a retaining wall having water permeability that allows passage of a groundwater flow without substantially affecting the performance of the retaining wall. Further, as a second object, there is provided a construction method of a retaining wall which does not cause clogging due to the influence of the construction of the retaining wall and which can impart water permeability to an existing structure. It is in.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明は、対向する一対の壁部が所定の間隔を隔て
て、地中の地下水流を遮断するように構築され、前記壁
部間を掘削して本体部を構築した後に地中に残置される
土留壁において、前記壁部の長手方向に沿って所定の間
隔を隔て、かつ、その外側面に沿って上下方向に延び
前記壁部の構築後に形成される複数の垂直ドレーン通路
と、前記壁部間に渡設された通水路と、前記壁部を挟ん
で対向する一対の前記垂直ドレーン通路と前記通水路と
の間を、前記壁部を貫通して連通させる水平ドレーン通
路とを有し、前記垂直ドレーン通路は、地上から掘削さ
れるドレーン孔を備え、前記壁部の外側面から外方に所
定の間隔を隔てて設けたことを特徴とする。また、対向
する一対の壁部が所定の間隔を隔てて、地中の地下水流
を遮断するように構築される土留壁の構築工法におい
て、前記壁部を構築した後に、前記壁部間を掘削して根
切りを行なって本体部を構築した後、または、本体部を
構築する際に、前記壁部の対向する位置に、前記壁部を
貫通してその外方に延長される一対の水平ドレーン通路
を、前記壁部の長手方向に沿って、所定の間隔を隔てて
複数箇所に形成するとともに、前記水平ドレーン通路間
を連通する通水路を前記壁部間に渡設形成し、しかる後
に、前記水平ドレーン通路と連通する垂直ドレーン通路
を前記壁部の外側に形成することを特徴とする。前記水
平ドレーン通路は、水平ドレーン孔を水平方向に掘削形
成し、この水平ドレーン孔内にパック状の砕石を充填す
ることにより構築され、この水平ドレーン通路の先端側
が前記垂直ドレーン通路の外方に突出するように形成
し、前記垂直ドレーン通路は、垂直ドレーン孔を地上か
ら掘削形成し、この垂直ドレーン孔内に砕石を充填する
ことにより形成することことができる。前記通水路は、
両端が開口した通水用パイプで構成され、前記本体部の
底版内に前記通水用パイプを予め所定位置に設置し、こ
の通水用パイプを前記底版内に埋設することができる。
To achieve the above object of the Invention The present invention provides a pair of wall portions facing each other are at a predetermined distance, it is constructed so as to cut off the underground groundwater flow, the wall
In the retaining wall which is left in the ground after excavating the part and constructing the main body part, at predetermined intervals along the longitudinal direction of the wall part, and vertically along the outer surface thereof It extends in the direction,
A plurality of vertical drain passages formed after the construction of the wall portion, a water passage provided between the wall portions, and
A pair of the vertical drain passage and the water passage facing each other
And a horizontal drain passage that communicates through the wall portion, and the vertical drain passage is excavated from the ground.
A drain hole, which is located outward from the outer surface of the wall.
It is characterized by being provided at regular intervals . Further, in a construction method of a retaining wall constructed such that a pair of opposing walls are separated from each other at a predetermined interval to block groundwater flow in the ground, excavation is performed between the walls after the walls are constructed. After constructing the main body by performing root cutting, or at the time of constructing the main body, at a position opposed to the wall, a pair of horizontal extending through the wall and extending outward. Drain passages are formed at a plurality of locations at predetermined intervals along the longitudinal direction of the wall portion, and a water passage communicating between the horizontal drain passages is formed between the wall portions. A vertical drain passage communicating with the horizontal drain passage is formed outside the wall. The horizontal drain passage is constructed by digging and forming a horizontal drain hole in the horizontal direction, and filling the horizontal drain hole with crushed crushed stone, and the leading end side of the horizontal drain passage is located outside the vertical drain passage. The vertical drain passage may be formed by protruding the vertical drain hole from the ground, and filling the vertical drain hole with crushed stone. The waterway,
It is constituted by a water pipe with both ends opened, and the water pipe can be installed at a predetermined position in the bottom plate of the main body in advance, and the water pipe can be embedded in the bottom plate.

【0009】[0009]

【作用】上記構成の土留壁によれば、対向形成された土
留壁の一対の壁部の長手方向に沿って所定の間隔を隔
て、かつ、その外側面に沿って上下方向に延びる複数の
垂直ドレーン通路と、壁部間に渡設された通水路と、壁
部を貫通して、垂直ドレーン通路と通水路との間を連通
させる水平ドレーン通路とを有しているので、土留壁で
遮断された地下水流は、上流側の垂直ドレーン通路と水
平ドレーン通路を介して通水路に流れ込み、通水路から
下流側の水平ドレーン通路と垂直ドレーン通路とを通っ
て流下する。このとき、壁部には、これを貫通する水平
ドレーン通路しか設けないので、壁部の強度などに殆ど
影響を及ぼすことがない。また、特に、壁部に沿って上
下方向に延びる複数の垂直ドレーン通路は、地上から掘
削されるドレーン孔を備え、壁部の外側面から外方に所
定の間隔を隔てて設けているので、ドレーン孔を掘削す
る際に、壁部に損傷を与えることなく、通水性を確保す
ることができる。また、上記構成の土留壁の構築工法に
よれば、土留壁の壁部を構築した後に、壁部間を掘削し
て根切りを行なって本体部を構築した後、または、本体
部を構築する際に、壁部の対向する位置に、壁部を貫通
してその外方に延長される一対の水平ドレーン通路を、
壁部の長手方向に沿って、所定の間隔を隔てて複数箇所
に形成するとともに、水平ドレーン通路間を連通する通
水路を壁部間に渡設形成し、しかる後に、水平ドレーン
通路と連通する垂直ドレーン通路を壁部の外側に形成す
るので、土留壁の壁部を構築する際の工事により、ドレ
ーン通路や通水路が目詰まりを起こすことはない。ま
た、相互に連通する垂直および水平ドレーン通路と通水
路とは、本体部の構築後に形成されるので、既存の土留
壁に対しても施工することが可能になる。請求項3の構
成によれば、水平ドレーン通路は、水平ドレーン孔を水
平方向に掘削形成し、この水平ドレーン孔内にパック状
の砕石を充填することにより構成され、この水平ドレー
ン通路の先端側が垂直ドレーン通路の外方に突出するよ
うに形成しているので、垂直ドレーン通路のドレーン孔
を地上から掘削する際に、このドレーン孔が鉛直方向か
らズレた場合にも、垂直ドレーン通路と水平ドレーン通
路とを連通させることができる。
According to the retaining wall having the above structure, a plurality of vertical walls extending at predetermined intervals along the longitudinal direction of the pair of walls of the facing retaining wall and extending vertically along the outer surface thereof. It has a drain passage, a water passage provided between the walls, and a horizontal drain passage that penetrates the wall and communicates between the vertical drain passage and the water passage. The drained groundwater flows into the water passage through the upstream vertical drain passage and the horizontal drain passage, and flows down from the water passage through the downstream horizontal drain passage and the vertical drain passage. At this time, since only the horizontal drain passage penetrating the wall is provided in the wall, the strength of the wall is hardly affected. Also, especially along the wall
Several vertical drain passages extending downwards are excavated from the ground.
It has a drain hole to be cut away from the outside of the wall.
Drill holes are drilled because they are provided at regular intervals.
The wall without damaging the walls.
Can be Further, according to the construction method of the retaining wall having the above configuration, after constructing the wall portion of the retaining wall, after excavating between the wall portions and performing root cutting to construct the main body portion, or constructing the main body portion. At this time, a pair of horizontal drain passages penetrating the wall portion and extending outwardly, at positions opposed to the wall portion,
Along the longitudinal direction of the wall, formed at a plurality of locations at predetermined intervals, and a water passage communicating between the horizontal drain passages is formed between the walls, and thereafter, communicates with the horizontal drain passage. Since the vertical drain passage is formed outside the wall, the drain passage and the water passage do not become clogged due to the construction work for constructing the wall of the retaining wall. In addition, since the vertical and horizontal drain passages and the water passage communicating with each other are formed after the construction of the main body, it is possible to construct the existing retaining wall. According to the configuration of claim 3, the horizontal drain passage is formed by digging and forming a horizontal drain hole in the horizontal direction, and filling the horizontal drain hole with crushed crushed stone. Since it is formed so as to protrude outside the vertical drain passage, when the drain hole of the vertical drain passage is excavated from the ground, even if the drain hole is shifted from the vertical direction, the vertical drain passage and the horizontal drain It can communicate with the passage.

【0010】[0010]

【実施例】以下、本発明の好適な実施例について、添付
図面に基づいて詳細に説明する。図1は、本発明にかか
る通水性を備えた土留壁の一実施例を示している。同図
に示す土留壁10は、対向する一対の壁部10a,10
bが所定の間隔を隔てて、地中の地下水流12を遮断す
るように構築されている。壁部10a,10b間には、
地下構造物本体部14が構築されている。
Preferred embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 shows an embodiment of a retaining wall provided with water permeability according to the present invention. The retaining wall 10 shown in the figure has a pair of opposed wall portions 10a, 10a.
b is configured to block the underground groundwater flow 12 at predetermined intervals. Between the walls 10a and 10b,
An underground structure main body 14 is constructed.

【0011】地下構造物本体部14は、土留壁10を構
築した後に、壁部10a,10b間を上方から掘削する
開削工法により構築され、土留壁10は、本体部14の
構築後も地盤中に残置される。この実施例に示している
地下構造物本体部14は、地下トンネルであって、底版
14aと、側版14bと、上版14cとを有している。
The underground structure main body 14 is constructed by an open-cutting method of excavating between the walls 10a and 10b from above after the construction of the retaining wall 10, and the retaining wall 10 remains in the ground even after the construction of the main body 14. Is left behind. The underground structure main body portion 14 shown in this embodiment is an underground tunnel and has a bottom plate 14a, a side plate 14b, and an upper plate 14c.

【0012】地下水流12は、同図においては、上下方
向に間隔をおいて二段に分かれていて、上,下地下水流
12a,12bは、図面の左から右に流れている。一対
の壁部10a,10bの外側には、各壁部10a,10
bの外側面から間隔を隔てて、壁部10a,10bの長
手軸方向に沿って、所定の間隔を隔てて複数の垂直ドレ
ーン通路16が設けられている。
In the figure, the groundwater flow 12 is divided into two stages at an interval in the vertical direction, and the upper and lower groundwater flows 12a and 12b flow from left to right in the drawing. Outside the pair of walls 10a, 10b, the respective walls 10a, 10b
A plurality of vertical drain passages 16 are provided at predetermined intervals along the longitudinal axis direction of the walls 10a and 10b at an interval from the outer surface of b.

【0013】複数の垂直ドレーン通路16は、壁部10
a,10bの外側面に沿って上下方向に延び、壁部10
a,10bを挟んで対向する一対ずつが、壁部10a,
10bと直交する軸線上に対向配置されている。各垂直
ドレーン通路16は、地上側から掘削された円形の垂直
ドレーン孔16aと、この垂直ドレーン孔16a内に充
填された砕石16bとから構成されている。なお、この
垂直ドレーン孔16aの断面形状は、円形に限ることは
なく、例えば、角形や長方形などであってもよい。ま
た、ドレーン孔16内に充填する部材は、砕石16bだ
けでなく、玉石であってもよい。
A plurality of vertical drain passages 16 are provided in the wall 10
a, 10b extending vertically along the outer surface of the
a, 10b are opposed to each other with the wall portions 10a,
They are arranged facing each other on an axis orthogonal to 10b. Each vertical drain passage 16 is composed of a circular vertical drain hole 16a excavated from the ground side, and crushed stones 16b filled in the vertical drain hole 16a. The cross-sectional shape of the vertical drain hole 16a is not limited to a circle, and may be, for example, a square or a rectangle. The member filled in the drain hole 16 may be not only the crushed stone 16b but also a cobblestone.

【0014】砕石16bを垂直ドレーン孔16a内に充
填する手段としては、砕石16bを直接ドレーン孔16
a内に投入する手段の他、例えば、筒状の多孔管内に砕
石16bを充填して、これを孔16a内に挿入すること
や、筒状の金網内に砕石16bを充填して、これを孔1
6a内に挿入することが選択できる。垂直ドレーン通路
16は、上下方向に間隔を隔てて2段状に位置する地下
水流12間に跨がるようにして、下端側が下地下水流1
2bよりも下方に突出する位置にあって、上端側が上地
下水流16aよりも上方に突出する位置になるように、
垂直ドレーン孔16aの上部側が埋め戻されている。ま
た、壁部10a,10bを挟んで対向する一対の垂直ド
レーン通路16と同軸上にそれぞれ通水路18が設けら
れている。
As a means for filling the crushed stone 16b into the vertical drain hole 16a, the crushed stone 16b is directly filled into the drain hole 16a.
In addition to the means for charging crushed stones 16b, for example, a crushed stone 16b is filled in a cylindrical porous tube and inserted into the hole 16a, or a crushed stone 16b is filled in a cylindrical wire mesh. Hole 1
6a can be selected for insertion. The vertical drain passage 16 straddles the groundwater flow 12 located in two stages at an interval in the vertical direction, and the lower side of the lower groundwater flow 1
2b, so that the upper end side is located above the upper groundwater flow 16a.
The upper side of the vertical drain hole 16a is backfilled. A water passage 18 is provided coaxially with a pair of vertical drain passages 16 opposed to each other with the walls 10a and 10b interposed therebetween.

【0015】この通水路18は、この実施例では、両端
が開口した通水用パイプ18aから構成されていて、こ
のパイプ18aは、上下方向に配置され、それぞれ底版
14aと上版14cとに埋設されている。なお、この通
水路18は、対向する一対の垂直ドレーン通路16に全
て対応させて設ける必要はなく、適宜箇所に複数設けて
もよいし、底版14aと上版14cのいずれか一方に設
けることもできる。
In this embodiment, the water passage 18 is constituted by a water passage pipe 18a having both ends opened, and the pipe 18a is disposed vertically and embedded in the bottom plate 14a and the upper plate 14c, respectively. Have been. The water passages 18 do not need to be provided so as to correspond to all of the pair of vertical drain passages 16 facing each other, and may be provided at appropriate locations, or may be provided at any one of the bottom plate 14a and the upper plate 14c. it can.

【0016】また、通水路18は、対向する一対の垂直
ドレーン通路16と必ずしも同軸上に設ける必要はな
く、偏心した位置にあっても差し支えはないし、例え
ば、既設の土留壁に適用する場合には、本体部14に埋
設する必要もない。一方、壁部10a,10bには、こ
れらを貫通するようにして水平ドレーン通路20が設け
られている。
The water passage 18 does not have to be provided coaxially with the pair of vertical drain passages 16 facing each other, and may be provided at an eccentric position. For example, when the water passage 18 is applied to an existing earth retaining wall. Need not be embedded in the main body 14. On the other hand, a horizontal drain passage 20 is provided in the walls 10a and 10b so as to penetrate them.

【0017】この水平ドレーン通路20は、対向する一
対の垂直ドレーン通路16と通水路18とを連通させる
ものであって、各通水路18の両端側に一対づつ設けら
れている。水平ドレーン通路20は、壁部10a,10
bの内部側から穿設された水平ドレーン孔20aと、こ
の水平ドレーン孔20内に充填された砕石パック20b
とから構成されている。
The horizontal drain passages 20 connect the pair of vertical drain passages 16 facing each other to the water passage 18, and are provided at each end of each water passage 18. The horizontal drain passage 20 includes the walls 10a and 10a.
b, and a crushed stone pack 20b filled in the horizontal drain hole 20.
It is composed of

【0018】砕石パック20は、砕石を透水性の袋体で
包囲したものであり、このようなバック20を使用する
と、水平方向に穿設された水平ドレーン孔20内に充填
する際に、個別の砕石や玉石を充填する場合よりも効率
よく行なえる。水平ドレーン通路20は、この実施例で
は、垂直ドレーン通路16を直径方向に貫通して、その
先端が垂直ドレーン通路16の外方に位置するような長
さに設定されている。なお、この実施例では、水平ドレ
ーン通路20が地下水流12の位置に対応している状態
を図示しているが、水平ドレーン通路20の位置は、図
示した状態に限られることはなない。
The crushed stone pack 20 is one in which crushed stone is surrounded by a water-permeable bag, and when such a bag 20 is used, when the crushed stone is filled into the horizontal drain hole 20 formed in the horizontal direction, the crushed stone is individually packed. Can be performed more efficiently than when filling with crushed stones and cobblestones. In this embodiment, the horizontal drain passage 20 is set to have a length such that it penetrates the vertical drain passage 16 in the diametrical direction, and its tip is located outside the vertical drain passage 16. In this embodiment, the state in which the horizontal drain passage 20 corresponds to the position of the groundwater flow 12 is illustrated, but the position of the horizontal drain passage 20 is not limited to the illustrated state.

【0019】さて、以上のように構成された土留壁10
においては、対向形成された一対の壁部10a,10b
の長手方向に沿って所定の間隔を隔て、かつ、その外側
面に沿って上下方向に延びる複数の垂直ドレーン通路1
6と、壁部10a,10b間に渡設された通水路18
と、壁部10a,10bを貫通して、垂直ドレーン通路
16と通水路18との間を連通させる水平ドレーン通路
20とを有しているので、土留壁10で遮断された地下
水流12は、上流側の垂直ドレーン通路16と水平ドレ
ーン通路20を介して通水路20一端側に流れ込み、通
水路20の他端側から下流側の水平ドレーン通路20と
垂直ドレーン通路16とを通って流下する。
Now, the retaining wall 10 constructed as described above.
, A pair of wall portions 10a, 10b formed opposite to each other
A plurality of vertical drain passages 1 extending at predetermined intervals along the longitudinal direction and extending vertically along the outer surface thereof.
6 and a water passage 18 provided between the walls 10a and 10b.
And a horizontal drain passage 20 that penetrates the vertical drain passage 16 and the water passage 18 through the walls 10a and 10b, so that the groundwater flow 12 blocked by the retaining wall 10 is The water flows into one end of the water passage 20 via the upstream vertical drain passage 16 and the horizontal drain passage 20, and flows down from the other end of the water passage 20 through the downstream horizontal drain passage 20 and the vertical drain passage 16.

【0020】これにより、地下水流12を壁部10a,
10bで遮断しても、下流側へ地下水が流通するので、
下流側の井戸枯れや地盤崩壊といった問題がなくなる。
このとき、本実施例では、壁部10a,10bには、こ
れを貫通する水平ドレーン通路20しか設けないので、
壁部10a,10bの強度などに殆ど影響を及ぼすこと
がない。
Thus, the groundwater flow 12 is divided into the wall portions 10a,
Even if cut off at 10b, groundwater flows downstream, so
Problems such as withering wells and ground collapse on the downstream side are eliminated.
At this time, in this embodiment, since only the horizontal drain passage 20 penetrating the walls 10a and 10b is provided in the walls 10a and 10b,
It hardly affects the strength of the walls 10a and 10b.

【0021】図2〜図5は、本発明にかかる通水性を備
えた土留壁の構築工法の一実施例を示している。同図に
示す構築工法は、図1に示した構造の土留壁10を構築
する際の工程を示しており、構築工法では、まず、土留
壁10が地中に構築される。土留壁10は、この実施例
では、地中連続壁工法で構築され、鉄筋コンクリート製
の一対の壁部10a,10bが所定の間隔を隔てて対向
するように形成される(図2参照)。
FIG. 2 to FIG. 5 show an embodiment of a method of constructing a retaining wall having water permeability according to the present invention. The construction method shown in the figure shows the steps of constructing the retaining wall 10 having the structure shown in FIG. 1. In the construction method, first, the retaining wall 10 is constructed underground. In this embodiment, the retaining wall 10 is constructed by an underground continuous wall method, and is formed such that a pair of reinforced concrete walls 10a and 10b face each other at a predetermined interval (see FIG. 2).

【0022】各壁部10a,10bは、2段状に流れて
いる地下水流12を遮断するようにして、その下端が地
中の不透水層に到達するように形成され、このような土
留壁10の構築が完了すると、壁部10a,10bで囲
まれた内部の掘削が行なわれ、この掘削が根切り面22
まで行なわれると、水平ドレーン通路20の形成工事が
行なわれる。
Each of the walls 10a and 10b is formed so as to block the groundwater flow 12 flowing in a two-stage manner so that the lower end thereof reaches an impermeable layer in the ground. When the construction of the base 10 is completed, excavation of the inside surrounded by the walls 10a and 10b is performed.
After this, the formation of the horizontal drain passage 20 is performed.

【0023】なお、この場合、本実施例では、上下方向
に間隔をおいて複数の水平ドレーン通路20を形成する
ので、上段側の水平ドレーン通路20を形成する箇所が
掘削により露出した段階で、この工事を行なってもよ
い。水平ドレーン通路20の形成では、各壁部10a,
10bの対向する位置に、壁部10a,10bを貫通し
て、壁部10a,10bの外側に向けて水平ドレーン孔
20aが、ほぼ水平に穿設される。
In this case, in this embodiment, since a plurality of horizontal drain passages 20 are formed at intervals in the vertical direction, a portion where the upper horizontal drain passage 20 is formed is exposed by excavation. This work may be performed. In the formation of the horizontal drain passage 20, each wall 10a,
A horizontal drain hole 20a is formed substantially horizontally at a position facing 10b so as to penetrate the walls 10a and 10b and to extend outside the walls 10a and 10b.

【0024】このときの水平ドレーン孔20aの形成長
さは、後述する垂直ドレーン通路16の形成予定箇所
(図3において仮想線で示している)を貫通して、その
先端がさらに外方に位置するように行なわれる。そし
て、このような長さの水平ドレーン孔20aが穿設され
ると、その内部に砕石パック20bが充填される。な
お、この水平ドレーン孔20aの穿設に当たっては、地
下水が内部に流入しないように、各壁部10a,10b
の外側は、薬液注入や凍結工法などにより止水しておく
ことや、内側端に止水弁を設置することが望ましい。
The formation length of the horizontal drain hole 20a at this time is such that a vertical drain passage 16 to be described later is penetrated through a portion where the vertical drain passage 16 is to be formed (indicated by an imaginary line in FIG. 3), and the tip thereof is located further outward. It is performed as follows. When the horizontal drain hole 20a having such a length is formed, the inside thereof is filled with the crushed stone pack 20b. When the horizontal drain hole 20a is drilled, each of the walls 10a, 10b is designed to prevent groundwater from flowing into the interior.
It is desirable that the outside of the container be stopped by a chemical solution injection or a freezing method, or that a water stop valve be provided at the inside end.

【0025】砕石パック20bをドレーン孔20内に充
填して、水平ドレーン通路20が形成されると、図4に
示すように本体部10の構築が行なわれる。なお、図3
においては、水平ドレーン通路20の形成位置を地下水
流12の位置に一致させているが、水平ドレーン通路2
0の位置は、必ずしもこの位置に設ける必要はない。本
体部14の構築では、まず、根切り面22上に底版14
aが構築されることになるが、このときに対向する位置
に設けられた一対の水平ドレーン通路20間を連通させ
る通水路18が形成される。
When the horizontal drain passage 20 is formed by filling the crushed stone pack 20b into the drain hole 20, the main body 10 is constructed as shown in FIG. Note that FIG.
In the above, the formation position of the horizontal drain passage 20 is made to coincide with the position of the groundwater flow 12, but the horizontal drain passage 2
The position of 0 need not necessarily be provided at this position. In the construction of the main body 14, first, the bottom plate 14 is placed on the root cutting surface 22.
In this case, a water passage 18 is formed, which connects the pair of horizontal drain passages 20 provided at opposing positions at this time.

【0026】この通水路18は、両端が開口した通水用
パイプ18aで構成され、バイプ18aは、その両端開
口が水平ドレーン通路20に臨むように壁部10a,1
0b間に渡設され、その後にコンクリートを打設して底
版14aの構築が行なわれる。なお、図3に示した水平
ドレーン通路20の形成工程と、図4に示した底版14
aに通水路18を形成する工程は、その施工順序が逆に
なってもよいし、また、同時進行的に行なわれてもよ
い。
The water passage 18 is constituted by a water pipe 18 a having both ends opened, and the pipe 18 a is provided with walls 10 a, 1 such that both ends open to the horizontal drain passage 20.
0b, and then concrete is cast to construct the bottom slab 14a. The process of forming the horizontal drain passage 20 shown in FIG. 3 and the bottom plate 14 shown in FIG.
The step of forming the water passage 18 in a may be performed in the reverse order, or may be performed simultaneously.

【0027】底版14aの構築が完了すると、その後
に、本体部14の側版14b,上版14cの順に施工が
行なわれ、上版14cを構築する際には、底版14aの
構築のときと同様に通水路18の形成工事が行なわれ
る。そして、本体部14の施工が完了すると、図5に示
すように、垂直ドレーン通路16の形成工事が行なわれ
る。
When the construction of the bottom slab 14a is completed, the construction of the side slab 14b and the upper slab 14c of the main body 14 is performed in this order. The construction work of the water passage 18 is performed. When the construction of the main body 14 is completed, as shown in FIG. 5, the construction of the vertical drain passage 16 is performed.

【0028】垂直ドレーン通路16の形成では、まず、
地上から円形の垂直ドレーン孔16aが掘削形成され
る。この垂直ドレーン孔16aは、各壁部10a,10
bの外側面から外方に若干離間した位置において、その
下端が下側の水平ドレーン通路20よりも下方に位置す
る深度まで掘削される。垂直ドレーン孔16aの掘削が
終了すると、その内部に砕石16bないしは玉石が充填
される。
In forming the vertical drain passage 16, first,
A circular vertical drain hole 16a is excavated from the ground. This vertical drain hole 16a is formed in each of the walls 10a, 10a.
At a position slightly separated outward from the outer surface of b, the lower end is excavated to a depth located below the lower horizontal drain passage 20. When the excavation of the vertical drain hole 16a is completed, the inside thereof is filled with the crushed stone 16b or the boulder.

【0029】このときの砕石16bの充填量は、充填さ
れた砕石16bの上端が上側の水平ドレーン通路20よ
りも上方になるように設定され、このような位置まで砕
石16bの充填が行なわれた後に、垂直ドレーン孔16
aの上部側は、土砂で埋め戻され、これにより工事が完
了する。さて、以上のように構成された土留壁10の構
築工法によれば、土留壁10の壁部10a,10bを構
築した後に、壁部10a,10b間を掘削して根切りを
行なって本体部14を構築する際に、壁部10a,10
bの対向する位置に、壁部10a,10bを貫通してそ
の外方に延長される一対の水平ドレーン通路20を、壁
部10a,10bの長手方向に沿って、所定の間隔を隔
てて複数箇所に形成するとともに、水平ドレーン通路2
0間を連通する通水路18を壁部10a,10b間に渡
設形成し、しかる後に、水平ドレーン通路20と連通す
る垂直ドレーン通路16を壁部10a,10bの外側に
形成するので、土留壁10の壁部10a,10bを構築
する際の工事により、ドレーン通路16,20や通水路
18が目詰まりを起こすことはない。
At this time, the filling amount of the crushed stone 16b is set such that the upper end of the filled crushed stone 16b is higher than the upper horizontal drain passage 20, and the crushed stone 16b is filled to such a position. Later, the vertical drain hole 16
The upper side of a is backfilled with earth and sand, thereby completing the construction. Now, according to the construction method of the retaining wall 10 configured as described above, after constructing the wall portions 10a and 10b of the retaining wall 10, excavation is performed between the wall portions 10a and 10b to perform root cutting, and the main body portion is formed. When constructing the wall 14, the walls 10 a, 10
A pair of horizontal drain passages 20 penetrating the wall portions 10a and 10b and extending outward therefrom are provided at opposing positions at predetermined intervals along the longitudinal direction of the wall portions 10a and 10b. At the same location as the horizontal drain passage 2
A water passage 18 communicating between the spaces 0 is formed between the walls 10a and 10b, and then a vertical drain passage 16 communicating with the horizontal drain passage 20 is formed outside the walls 10a and 10b. Due to the construction work for constructing the walls 10a, 10b of 10, the drain passages 16, 20 and the water passage 18 do not become clogged.

【0030】また、相互に連通する垂直および水平ドレ
ーン通路16,20と通水路18とは、本体部14の構
築後にも形成することができるので、既存の地下構造物
に対しても施工することができ、既設地下構造物の土留
壁にも通水性を持たせることが可能になる。また、本実
施例の場合には、水平ドレーン通路20は、水平ドレー
ン孔20aを水平方向に掘削形成し、この水平ドレーン
孔20a内にパック状の砕石20bを充填することによ
り構成され、この水平ドレーン通路20の先端側が垂直
ドレーン通路16の外方に突出するように形成している
ので、垂直ドレーン通路16のドレーン孔16aを地上
から掘削する際に、このドレーン孔16aが鉛直方向か
らズレた場合にも、垂直ドレーン通路16と水平ドレー
ン通路20とを確実に連通させることができる。
The vertical and horizontal drain passages 16 and 20 and the water passage 18 communicating with each other can be formed even after the main body 14 is constructed. It is possible to make the earth retaining wall of the existing underground structure water-permeable. In the case of the present embodiment, the horizontal drain passage 20 is formed by excavating and forming a horizontal drain hole 20a in the horizontal direction, and filling the horizontal drain hole 20a with crushed stone 20b in a pack shape. Since the front end side of the drain passage 20 is formed so as to protrude outward from the vertical drain passage 16, when the drain hole 16a of the vertical drain passage 16 is excavated from the ground, the drain hole 16a is displaced from the vertical direction. Also in this case, the vertical drain passage 16 and the horizontal drain passage 20 can be reliably communicated.

【0031】なお、上記実施例では、土留壁10の構築
工法として、地中連続壁工法でこれを構築する場合を例
示したが、本発明の実施はこれに限定されることはな
く、他の工法で土留壁を構築する場合にも適用すること
ができる。
In the above-described embodiment, the case where the earth retaining wall 10 is constructed by the underground continuous wall method is exemplified as the construction method. However, the embodiment of the present invention is not limited to this. It can also be applied to the case where a retaining wall is constructed by a construction method.

【0032】[0032]

【発明の効果】以上、実施例で詳細に説明したように、
本発明にかかる通水性を備えた土留壁によれば、土留壁
の性能に影響を及ぼすことなく通水性を付与することが
できる。また、本発明にかかる通水性を備えた土留壁の
構築工法によれば、土留壁を構築する際の工事により、
目詰まりを起こすことがなく、十分な通水性が確保でき
るとともに、既設地下構造物にも通水性を持たせること
ができる。
As described above in detail in the embodiments,
According to the retaining wall having water permeability according to the present invention, water permeability can be imparted without affecting the performance of the retaining wall. Further, according to the construction method of the earth retaining wall having water permeability according to the present invention, by the construction when constructing the earth retaining wall,
Sufficient water permeability can be ensured without clogging, and the existing underground structure can also have water permeability.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明にかかる通水性を備えた土留壁の一実施
例を示す断面説明図である。
FIG. 1 is an explanatory sectional view showing one embodiment of a retaining wall provided with water permeability according to the present invention.

【図2】本発明にかかる通水性を備えた土留壁の構築工
法の一実施例を示す最初の工程の断面説明図である。
FIG. 2 is an explanatory sectional view of a first step showing one embodiment of a method of constructing a retaining wall having water permeability according to the present invention.

【図3】図2の工程の後に施工される工程の断面説明図
である。
FIG. 3 is an explanatory cross-sectional view of a step performed after the step of FIG. 2;

【図4】図3の工程の後に施工される工程の断面説明図
である。
FIG. 4 is an explanatory sectional view of a step performed after the step of FIG. 3;

【図5】図4の工程の後に施工される工程の断面説明図
である。
FIG. 5 is an explanatory cross-sectional view of a step performed after the step of FIG. 4;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 土留壁 10a,10b 壁部 12 地下水流 14 本体部 14a 底版 14b 側版 14c 上版 16 垂直ドレーン通路 16a 垂直ドレーン孔 16b 砕石 18 通水路 18a 通水用パイプ 20 水平ドレーン通路 20a 水平ドレーン孔 20b 砕石パック DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Retaining wall 10a, 10b Wall part 12 Groundwater flow 14 Main body part 14a Bottom plate 14b Side plate 14c Top plate 16 Vertical drain passage 16a Vertical drain hole 16b Crushed stone 18 Water passage 18a Water passage pipe 20 Horizontal drain passage 20a Horizontal drain stone 20b pack

フロントページの続き (56)参考文献 特開 平6−49839(JP,A) 特開 平5−247929(JP,A) 特開 平8−158394(JP,A) 特開 平8−260498(JP,A) 特公 昭59−36058(JP,B2) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) E02D 17/04 E02D 3/10 104 Continuation of the front page (56) References JP-A-6-49839 (JP, A) JP-A-5-247929 (JP, A) JP-A-8-158394 (JP, A) JP-A-8-260498 (JP) , A) JP-B-59-36058 (JP, B2) (58) Field surveyed (Int. Cl. 6 , DB name) E02D 17/04 E02D 3/10 104

Claims (4)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 対向する一対の壁部が所定の間隔を隔て
て、地中の地下水流を遮断するように構築され、前記壁
部間を掘削して本体部を構築した後に地中に残置される
土留壁において、 前記壁部の長手方向に沿って所定の間隔を隔て、かつ、
その外側面に沿って上下方向に延び、前記壁部の構築後
に形成される複数の垂直ドレーン通路と、 前記壁部間に渡設された通水路と、前記壁部を挟んで対向する一対の前記垂直ドレーン通路
と前記通水路との間を、前記壁部を貫通して 連通させる
水平ドレーン通路とを有し 前記垂直ドレーン通路は、地上から掘削されるドレーン
孔を備え、前記壁部の外側面から外方に所定の間隔を隔
てて設けた ことを特徴とする通水性を備えた土留壁。
1. A pair of walls facing the at predetermined intervals, are constructed so as to block the underground groundwater flow, the wall
In the retaining wall which is left in the ground after excavating the part and constructing the main body part, at a predetermined interval along the longitudinal direction of the wall part, and
Extending vertically along its outer surface, after the construction of said wall
A plurality of vertical drain passages, a water passage provided between the wall portions, and a pair of the vertical drain passages facing each other with the wall portion interposed therebetween.
And a horizontal drain passage which communicates with the water passage through the wall portion , wherein the vertical drain passage is a drain excavated from the ground.
A hole, spaced apart from the outer surface of the wall by a predetermined distance.
An earth retaining wall with water permeability, characterized by being provided with
【請求項2】対向する一対の壁部が所定の間隔を隔て
て、地中の地下水流を遮断するように構築される土留壁
の構築工法において、 前記壁部を構築した後に、前記壁部間を掘削して根切り
を行なって本体部を構築した後、または、本体部を構築
する際に、前記壁部の対向する位置に、前記壁部を貫通
してその外方に延長される一対の水平ドレーン通路を、
前記壁部の長手方向に沿って、所定の間隔を隔てて複数
箇所に形成するとともに、前記水平ドレーン通路間を連
通する通水路を前記壁部間に渡設形成し、 しかる後に、前記水平ドレーン通路と連通する垂直ドレ
ーン通路を前記壁部の外側に形成することを特徴とする
通水性を備えた土留壁の構築工法。
2. A method of constructing a retaining wall in which a pair of opposing walls are spaced from each other at a predetermined interval to block groundwater flow in the ground, wherein the wall is constructed after the wall is constructed. After constructing the main body by excavating the roots and performing root cutting, or at the time of constructing the main body, at the position opposed to the wall, it is extended outward through the wall. A pair of horizontal drain passages,
Along the longitudinal direction of the wall, formed at a plurality of locations at predetermined intervals, and a water passage communicating between the horizontal drain passages is formed between the walls, and thereafter, the horizontal drain is formed. A vertical drain passage communicating with the passage is formed outside the wall, and a method of constructing a retaining wall having water permeability.
【請求項3】 前記水平ドレーン通路は、水平ドレーン
孔を水平方向に掘削形成し、この水平ドレーン孔内にパ
ック状の砕石を充填することにより構築され、この水平
ドレーン通路の先端側が前記垂直ドレーン通路の外方に
突出するように形成し、前記垂直ドレーン通路は、垂直
ドレーン孔を地上から掘削形成し、この垂直ドレーン孔
内に砕石を充填することにより形成することを特徴とす
る請求項2記載の通水性を備えた土留壁の構築工法。
3. The horizontal drain passage is constructed by digging and forming a horizontal drain hole in a horizontal direction, and filling packed crushed stone into the horizontal drain hole. The vertical drain passage is formed so as to protrude outside the passage, and the vertical drain passage is formed by excavating and forming a vertical drain hole from the ground, and filling the vertical drain hole with crushed stone. Construction method of earth retaining wall with water permeability described.
【請求項4】 前記通水路は、両端が開口した通水用パ
イプで構成され、前記本体部の底版内に前記通水用パイ
プを予め所定位置に設置し、この通水用パイプを前記底
版内に埋設することを特徴とする請求項2また3記載の
通水性を備えた土留壁の構築工法。
4. The water passage is constituted by a water passage pipe having both ends opened, and the water passage pipe is previously set at a predetermined position in a bottom plate of the main body, and the water passage pipe is connected to the bottom plate. The method for constructing a retaining wall having water permeability according to claim 2, wherein the retaining wall is buried in the inside.
JP7151291A 1995-06-19 1995-06-19 Soil retaining wall with water permeability and construction method Expired - Fee Related JP2985736B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7151291A JP2985736B2 (en) 1995-06-19 1995-06-19 Soil retaining wall with water permeability and construction method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7151291A JP2985736B2 (en) 1995-06-19 1995-06-19 Soil retaining wall with water permeability and construction method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH093899A JPH093899A (en) 1997-01-07
JP2985736B2 true JP2985736B2 (en) 1999-12-06

Family

ID=15515478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7151291A Expired - Fee Related JP2985736B2 (en) 1995-06-19 1995-06-19 Soil retaining wall with water permeability and construction method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2985736B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108589693A (en) * 2018-05-02 2018-09-28 中国铁道科学研究院深圳研究设计院 A kind of design of foundation pit method

Also Published As

Publication number Publication date
JPH093899A (en) 1997-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4074313B2 (en) Structure of steel sheet pile for water flow and water retaining wall, and its construction method.
JP4727718B2 (en) Retaining method for retaining wall
JP2985736B2 (en) Soil retaining wall with water permeability and construction method
JP2900842B2 (en) Earth retaining wall structure with water permeability
JP3590842B2 (en) Construction method of self-standing mountain retaining wall
JP2000328561A (en) Underground water flowing construction method in soil cement column row earth retaining wall
JP4091695B2 (en) Underground continuous wall and its construction method
JP4589084B2 (en) A retaining wall with a built-in water pipe composed of a plurality of water passages, and a method for ensuring the flow of groundwater using the retaining wall
JP4274898B2 (en) Groundwater flow conservation method
JP3355282B2 (en) Construction method of perforated sheet pile and continuous underground wall having permeation section using this sheet pile
JP3407066B2 (en) Method of forming drainage wall continuously in the ground and casing for placing plate-like drainage material
JP2002348858A (en) Underground water-conveyance device and underground water-conveyance method
JP2876265B2 (en) Sheet pile for underground continuous wall and underground continuous wall method
JP2857907B2 (en) Infiltration type simple recharge drainage method
JPH10245841A (en) Underground water-permeability construction method and underground water-permeable device
JP4024400B2 (en) Construction method of shaft in limited area
JP2000328558A (en) Underground water flowing construction method in soil cement column row earth retaining wall
JP3473379B2 (en) Underground hydraulic method
JPH1121877A (en) Restoring method for underground water vein using sheathing wall with steel pipe columns
JP3568860B2 (en) Underground passage formation method
JP3066672B2 (en) Groundwater condensing method for underground diaphragm wall
JP2002201634A (en) Structure of continuous underground wall and its construction method
JP3125035B2 (en) Hydraulic construction method for column-type continuous underground wall
JPH10317367A (en) Water-returning structure using steel-pipe-column-line earth-retaining wall and method for constructing the same
JPH047774B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081001

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091001

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101001

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101001

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111001

Year of fee payment: 12

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees