JP2873261B2 - 連結装置、特に長さ調節装置と鎖錠装置を有するスキー締め具 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、請求項１の前提部に記
載されたスキー板と靴との連結装置、特にスキー締め具
に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】ＤＥ−ＯＳ２２４６６６８により、種々
の靴の大きさに合わせて調節できるスキー締め具が知ら
れている。このスキー締め具では前部締め具と後部締め
具とが伝動手段を介して逆方向に連結し、種々の靴の大
きさに調整するためにスキー板に対して、および相互に
相対的に調節できるようにされている。この目的のため
に、前部締め具と後部締め具との間隔を調整するため、
前部締め具を後部締め具の調節行程の数倍動かすことが
提案された。この公知のスキー板と靴との連結装置の短
所は、あらかじめ設定した調整が正確に維持され得ない
点、そしてスキー板が連結装置の区域で強く補強され、
連結装置とスキー靴との間の応力が増す点である。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、種々
の靴の大きさに合わせるために前部締め具と後部締め具
との間隔を製造中心点を基準に中央で調整しても、スキ
ー製造業者によって計画された弾力的な変形特性が維持
され得る、スキー板と靴との間の連結装置を提供するこ
とである。

【０００４】

【課題を解決するための手段】上記目的は、請求項１の
特徴部に記載された特徴によって達成される。この構成
における長所は、スキー製造業者が指定した製造中心点
を守りながら、少ない調整コストで、連結装置を種々の
靴の大きさに迅速に適合させることができる点である。
これらの長所はスキー板の変形特性に著しく不利な影響
を与えない。さらに、前部締め具および後部締め具と靴
との間の応力を防止することができる。それによってス
キー板の全変形範囲にわたり、特に安全スキー締め具と
して形成されたスキー板と靴との連結装置の均一な解除
値が達成される。

【０００５】連結装置を規格化された靴または靴底の長
さに正確に、特に追加の測定作業なしに調整できるよう
に、靴底が前部締め具および後部締め具の保持部材の間
の単動式機械的ストッパーとして用いられる。これは解
除された長さ調節装置または解除された後部または前部
締め具において、所望の靴が前部締め具の保持部で位置
決めされた後、靴の後部が機械的に後部締め具の保持部
の正しい位置に位置決めされるまで、前部または後部締
め具が互いに動かされることによって行われる。その
際、長さ調節装置が運動を同期化させる。こうすると長
さ調節装置を簡単に鎖錠できる。それによって、追加の
測定および調整作業なしに、前部または後部締め具の保
持部材の間の必要な間隔が正確に調整される。

【０００６】請求項２に、有益な構成が記載されてい
る。この構成によって、所望の調整または前部締め具と
後部締め具との所望の間隔を迅速かつ確実に固定するこ
とが可能になる。したがって前部締め具と後部締め具の
微調整を、特にこれらが安全締め具として形成されてい
る場合は、所望の調節値で行うことができる。請求項３
に他の有益な構成が記載されている。それによって、走
行中に連結装置とスキー板との相対調節を任意に変える
ことができ、また製造中心点から独立に鎖錠できる。そ
の際、長さ調節装置は高さ方向、すなわち設置面に対し
て直角に、前部または後部締め具はスキー板長手方向に
自由に動くことができる。

【０００７】請求項４による構成も可能である。これに
よって簡単に個々の部材の正確な調整と簡単な操作が達
成される。請求項５による構成によって、多機能駆動機
構が達成される。それによって部材が節約される。請求
項６に他の構成が記載されている。これによって、同期
調整が可能になり、同時に発生するせん断荷重を効果的
に吸収する長さ調節装置が達成される。

【０００８】請求項７による構成の長所は、補強機能と
は独立に、長さ調節装置のＣ字形材のスキー板に対する
相対的位置を変更できる点である。請求項８に他の有益
な構成例が記載されている。それによると、ロック部材
の追加の案内機構は節約される。請求項９による構成も
有益である。それにより、故障や保守コストが少なく、
信頼性の高い軸受が達成される。

【０００９】請求項１０による構成は、追加部材の省略
によって重量が節約される点が有益である。請求項１１
による構成において、全高が低く、調整動作の置換のた
めのレバー部材が節約される。請求項１２による構成も
可能である。ここでは、制御装置のレバー構成が同時
に、長さ調節装置のロックされた、またはロック解除さ
れた状態の指示機構をなす。

【００１０】しかしまた請求項１３による構成も可能で
ある。この構成によって、通常の靴の大きさの前調節範
囲が達成される。請求項１４に有益な構成が記載されて
いる。それによると駆動機構は特に経済的で安価に製造
できる。請求項１５に別の構成が記載されている。この
構成によると、せん断荷重を吸収する駆動機構の高い負
荷能力、したがって連結装置における靴の確実な支持が
達成される。

【００１１】しかしまた請求項１６に従う構成も有益で
ある。軸受箇所の長手方向の遊びによって製造公差が保
証され、調節装置によって操作されるロック部材が確実
にかみ合う。請求項１７に他の構成例が記載されてい
る。この構成の長所は、連結装置が開いた状態で長さ調
節装置によって靴の大きさに適合させることができ、後
部締め具または靴の伸長位置で、連結装置を閉じた後に
発生する比較的大きい長さが補償される点である。

【００１２】請求項１８に記載された特徴の組み合わせ
は、種々の連結システムにおいて種々の旋回角が考慮さ
れる点が有益である。請求項１９による構成も可能であ
る。それによって長さ調節装置の機械的部材が汚れ、湿
気、雪、氷の侵入から保護されている。請求項２０によ
る他の構成例も可能である。この構成によりロック位置
に相当する制御装置の位置が確実なものにされ、それに
よって連結装置が突然外れることによる事故の危険が防
止される。

【００１３】請求項２１に従う構成も、位置決め装置が
意図せず外れることが効果的に防止される点で有益であ
る。最後に請求項２２による構成も有益である。それに
よって制御装置と協働する独立の安全装置が達成され
る。この安全装置によってロック部材が解除された位置
での運転開始が防止されている。

【００１４】

【実施例】以下に、本発明の実施例を図面に基づいて詳
細に説明する。図１及び２において、連結装置１はスキ
ー板２とスキー靴３の間に示されている。連結装置１
は、スキー締め具として、または修理や製造あるいはス
キー締め具の締め部材の調節や調整のためにスキー靴３
を固定するために、さらにスキー締め具の機能またはス
キー靴とスキー板もしくはスキー靴とスキー締め具の協
働について説明するデモンストレーション用モデルとし
て用いられる。

【００１５】連結装置１は前部締め具４と後部締め具５
を含む。両締め具は、通常スキー板２の表面７によって
形成される設置面６に、前部締め具４及び後部締め具５
の長手方向案内具８，９によって固定されている。連結
装置１によって、スキー靴３は製造中心点１０に対して
相対的に保持されている。製造中心点１０は通常スキー
板中心からスキー板端部方向に約１５０mmの距離（１
１）ずれている。

【００１６】図２から分かるように、長さ調節装置１２
を介して、前部締め具４および後部締め具５を製造中心
点１０から等しい隔たり（１３）に保持することができ
る。製造中心点１０からの隔たり（１３）の選択によ
り、前部締め具４と後部締め具５の間の種々の間隔（１
４または１５）を調整できる。間隔（１４）と間隔（１
５）の間の調節行程（１６，１７）の合計は、通常最小
の女性用スキー靴と最大の男性用スキー靴との寸法差に
相当する。

【００１７】この長さ調節装置１２によって、前部締め
具４と後部締め具５は伝動要素１８，１９及び駆動要素
２０によって互いに、およびスキー板２に対して相対的
に締め具縦軸方向に調整可能である。前部締め具４及び
後部締め具５は固定装置２２を用いて種々の位置に固定
または鎖錠できる。特定の基本位置から出発して、前部
締め具４及び後部締め具５、あるいはスキー靴を保持し
ている前部締め具４及び後部締め具５（の保持部材２
３）の解除値の微調整を行うことができる。

【００１８】図３〜５に、前部締め具４及び後部締め具
５の間の区域に設けられた長さ調節装置１２が示されて
いる。締め具縦軸２１方向に延びた形材２４はケーシン
グ２５を構成する。ケーシング２５の基部２６と、表面
７に対して平行な面に配置されている。この場合、形材
２４の脚部２７，２８は伝動要素１８，１９の案内機構
２９を形成している。ケーシング２５は、長手方向位置
決め装置３０を介して前部締め具４の長手方向案内具８
と長さを調整できるように連結されている。連結点に設
けられているヒンジ構成により、例えば表面７と基部２
６との間で垂直方向の相対運動が可能となる。しかしま
た、長手方向位置決め装置３０は、破線で示されている
ように、ケーシング２５とスキー板２の表面７上に設け
られた支持部材３１との間に設けることもできる。脚部
２７，２８によって形成された案内機構２９において、
伝動要素１８，１９の長手方向縁部３２，３３が、破線
で示されているように、長手方向に調節できるように案
内されている。しかしまた、伝動要素１９が脚部２７，
２８に案内されており、伝動要素１８の案内具の内側に
フォーク状の突起部を形成することも可能である。これ
は図３で実線で示されている。長さ調節装置１２とは反
対側の終端区域３４，３５は、固定手段３６を介して前
部締め具４はまた後部締め具５と連結している。長さ調
節装置１２の区域で互いに向き合った伝動要素１８，１
９の内側縁部３７，３８は、直線的な歯セグメント３
９，４０を有している。これらの歯セグメントは互いに
中心間隔（４１）に配置されている。この間隔（４１）
は歯セグメント３９，４０とかみ合っている駆動ピニオ
ン４３の中心直径４２に等しい。駆動ピニオン４３は対
応する平歯車４４を備えている。駆動ピニオン４３は表
面７と平行な面において基部２６内に軸受けされた回転
軸４５で回転できる。それによって平歯車４４とかみ合
っている歯セグメント３９，４０、したがって伝動要素
１８，１９は、互いに反対方向に同期的に調節でき、し
たがって前部締め具４と後部締め具５との間隔（１５）
は可変である。

【００１９】たとえば長さ調節装置３０のねじ棒４６を
介して回転軸４５が、スキー板中心４８からスキー板端
部４９方向に約１５０mmずれて配置されている製造中心
点１０（図１参照）に調整されると、この相対的位置は
調整された靴の大きさとは関係なく維持される。さら
に、長さ調節装置３０の調整を変更することにより、前
部締め具４及び後部締め具５が長手方向案内具８，９で
長手方向に移動できるように配置されている締め具シス
テムで、製造中心点１０との交点を締め具縦軸２１方向
に変更し、重心位置を滑走路の様々な条件に適応させる
ことが可能である。

【００２０】前部締め具４と後部締め具５（または保持
部材２３）との間の隔たり１３または間隔１４，１５を
変動しないように保持するために、長さ調節装置１２の
区域またはケーシング２５において伝動要素１８，１９
及び駆動要素２０の鎖錠装置５０が設けられている。鎖
錠装置５０は、駆動ピニオン４３と駆動連結している平
歯車５２付きのロック部材５１と、かみ合い部を有し、
締め具縦軸２１方向でロック部材５１に対して相対的に
調節できるように配置されたロック部材５３，５４と、
ロック部材５３，５４を相互に相対的に調節するための
（制御レバー等から成る）制御装置５５を含んでいる。

【００２１】図４から分かるように、基部２６と脚部２
７，２８によって形成されたケーシング２５の表面７と
は反対側の開口部５６はキャップ状のライニング部材５
７を備えている。ライニング部材５７は、たとえば長手
方向縁部５８に脚部２７，２８を含み、たとえばふくら
み状の隆起部５９で留められている。それによってケー
シング２５は汚れ、雪、氷などの侵入から守られてい
る。例外はスキー板長手方向に対して横断方向に延びて
いる端面区域における部分区域であるが、その大部分は
ケーシング２５から出ている伝動要素１８，１９によっ
て覆われている。ボックスレンチなどの工具を回転軸４
５の区域の端面側に設けられたへこみ部６１に挿入でき
るように、回転軸４５の区域でライニング部材５７に穴
６０を設けることも可能である。そうすることによっ
て、調節はライニング部材５７を取り外すことなく行う
ことができる。

【００２２】図５に、ケーシング２５の形材２４の別の
可能な構成が示されている。この構成の場合、駆動要素
２０の駆動ピニオン４３またはロック部材５１の回転軸
４５は、例えば深絞り又はプレス成形された突起部によ
って形成される。従って、製造及び組立のための種々の
個別部材が節約され、その結果コストダウンを達成でき
る。それと類似した軸受箇所の構成は、例えばロック部
材５４又は制御装置５５においても応用できる。

【００２３】図６に、長さ調節装置１２すなわちケーシ
ング２５内に設けられた鎖錠装置５０の細部が示されて
いる。駆動ピニオン４３によって回転軸４５の回りを回
転できるように形成された駆動要素２０によって、円板
状のロック部材５１は動かないように固定されている。
ロック部材５１は、直径６２が駆動ピニオン４３の直径
４２より大きく、駆動ピニオン４３とケーシング２５の
基部２６との間に配置されている。ロック部材５１の外
周には、歯構成６３によって形成された係止要素が配置
されている。締め具縦軸２１方向に、ロック部材５１ま
たは歯構成６３によって、かみ合い部を有するロック部
材５１のロック要素６６を、両矢印６７に従うスキー板
長手方向の移動可能性によって着脱できる。そのため
に、ロック部材５３は円板状ロック部材５１と対角線上
で向き合うロック部材５４をＵ字形に包囲し、締め具縦
軸２１に対して平行に延びている外側縁部６８によって
脚部２７の内面６９に沿って案内されている。ロック部
材５４と、締め具縦軸２１に対してほぼ直角に延びてい
るロック部材５３の突起部７０との間に、制御装置５５
が貫通孔７１によって基部２６上に取り付けられた軸受
ボルト７２の回りを、基部２６に対して平行な面上で旋
回できるように設けられている。制御装置５５は貫通孔
７１に対してほぼ同心に楕円形の輪郭７３を有してい
る。楕円形の輪郭７３に基づく偏心性によって、トリガ
ーカム７４が形成される。トリガーカム７４はロック部
材５４の衝止面７５とロック部材５３のＵ字形突起部７
０との間で、突っ張り効果を発揮する。この突っ張り効
果によって、ロック要素６６は互いに向き合いロック部
材５１に押し付けられる。鎖錠装置５０を外すために
は、制御装置５５と駆動連結しているレバー部材７６を
矢印７７方向に旋回させなければならない。それによっ
てトリガーカム７４も一緒に突っ張り位置から解除位置
に旋回し、ロック部材５３，５４はロック部材５１の歯
構成６３の係止要素６４を解除させる。トリガーカム７
４を連結させている対称軸７８は、ロック位置において
締め具縦軸２１に対して角７９を有している。それによ
ってトリガーカム７４のロック位置では上部死点位置が
達成されている。上部死点位置は、制御装置５５が自動
的に矢印７７方向に外れたり旋回したりするのを妨げ
る。歯構成６３およびかみ合い部６５を、特に丸みを帯
びた歯形によって適当に形成することにより、トリガー
カム７４によって突っ張り効果が解除されるとすぐに、
ロック部材５１は駆動要素２０と連結して回転させられ
る。それにより、係止要素６６を強制的に歯構成６３か
ら外すことが不要となる。

【００２４】図７及び８に、長さ調節装置１２の他の構
成例が示されている。形材２４によって形成されたケー
シング２５に、回転軸４５と連結した円板状の駆動要素
２０が、スキー板２の表面７に対して平行な面上で回転
できる。駆動要素２０は外周にロック部材５３，５４の
かみ合い部６５のための歯構成６３を有している。ケー
シング２５の基部２６と反対側の表面８０に、駆動要素
２０の直径８３より小さい直径８２の部分円８１に沿っ
て、互いに等しい間隔で表面８０から突き出したボルト
状の隆起部８４が設けられている。これらの隆起部は、
表面８０から突き出したリベット、溶接ボルトなどによ
って形成することができる。しかしまた、隆起部は駆動
要素２０の貫入など、材料成形によって一体的に形成す
ることも可能である。その際、隆起部８４はラック状に
形成された伝動要素１８，１９のための制御装置８５を
形成する。伝動要素１８，１９はケーシング２５によっ
て形成された案内機構２９内に長手方向に移動できるよ
うに支持されている。伝動要素１８，１９の歯構成は、
のこ刃状に形成されている。この場合、前部または後部
締め具と駆動連結した伝動要素１８，１９の歯の、前部
締め具または後部締め具に向いた歯面８７は、伝動要素
１８，１９の長手方向縁部に対してほぼ９０°の角度で
配置されている。それによって、たとえばスキー靴を固
定する際に発生するせん断荷重に対する歯構成８６の高
い負荷能力が達成される。伝動要素１８，１９または歯
構成８６を介して駆動要素２０に伝達されるこれらの荷
重は、上述したように駆動要素２０に対応する鎖錠装置
５０によって吸収される。

【００２５】ロック部材５３，５４をロック位置に保持
する制御装置５５は、破線で示すように、カバー８９の
衝止面８８の間のロック位置において、ケーシング２５
の脚部２７を介して回動自在に取付けられたカバー８９
が閉じることによって固定されている。すなわち、カバ
ー８９を閉じた位置で鎖錠装置５０が不意に外れること
はない。

【００２６】図９に、後部締め具５の区域に長さ補償装
置９０が示されている。長さ補償装置９０はスキー板に
固定された長手方向案内具９内を長手方向に移動できる
ように軸受けされており、衝止装置９１を介して長さ調
節装置１２の伝動要素１８と連結している。衝止装置９
１は、後部締め具５のケーシング９２を駆動連結し、伝
動要素１８の開口部９３に突き出した衝止部材９４によ
って形成されている。衝止部材９４はスキー板長手方向
に厚さ９５を有している。厚さ９５は衝止部材９４のた
めの伝動要素１８の開口部９３の幅９６より小さい。図
９では、衝止部材９４が後部締め具５の調節部材９８の
全周つば９５によって形成されている。

【００２７】衝止部材９４の厚さ９５と伝動要素１８の
開口部９３の幅９６との差によって、スキー板長手方向
において衝止部材９４およびこれと連結した後部締め具
５と伝動要素１８との間に、この差に等しい移動行程が
生じる。連結装置１が最大寸法から特定の靴の大きさに
調整されると、保持部材２３が開口位置に上昇旋回した
状態で、スキー板長手方向において力が矢印９９に従っ
て後部締め具５に加えられる。この力に、前部締め具４
に加えられた等しい力が対抗する。まず、長さ調節装置
１２内の調節抵抗によって、衝止部材９４の衝止面１０
０が衝止部材９４の開口部９３を長さ調節装置１２の方
向で制限している衝止面１０１と協働するまで、後部締
め具５のケーシング９２が伝動要素１８に対して相対的
に調節される。前部および後部締め具４，５の保持部材
２３がスキー靴３または靴底１０２と衝突すると、長さ
調節装置１２の鎖錠装置５０がロックされる。それによ
って、保持部材２３の間の距離が固定される。表面７に
対して垂直方向（矢印１０３）に力を加えてスキー靴３
が固定されると、保持部材２３が、表面７に対してほぼ
平行かつスキー板長手方向に対してほぼ直角に配置され
た旋回軸１０４の回りを旋回し、スキー靴３の靴底１０
２が伸長位置に置かれる。その際、伝動要素１８と衝止
部材９４の間で、移動行程、すなわち衝止部材９４の厚
さ９５と開口部９３の幅９６との差だけ相対的に移動す
る。移動行程の大きさが、伸長位置における全長と投影
長さとの差に基づく靴底１０２と保持部材２３の角位置
から生じる長さの差に一致すると、この差は長さ補償装
置９０において補償されることができる。この場合、連
結装置１内で設定された応力を越える追加負荷は生じな
い。それによって、連結装置１の基本位置で設定された
解除値は、長さ調整装置１２の調節に関係なく維持され
得る。

【００２８】実際の使用で必要となる前部締め具４と後
部締め具５との間の長さ補償ができるように、長さ補償
装置９０の部材１０５と、後部締め具５のケーシング９
２との間に減衰装置、たとえばコイルばね１０７が設け
られる。減衰装置１０６の作用またはばね収縮時に発生
する力を変化させられるように、連結装置の用途によっ
て、たとえば種々の硬さのコイルばねを用いたり、コイ
ルばねの調節装置を設けることが可能である。

【００２９】ケーシング２５、伝動要素１８，１９及び
駆動要素２０並びに鎖錠装置５０の部材の材料として、
特に摩耗強度の大きい耐食材料を用いることができる。
ステンレス鋼または表面処理された圧延または押出プレ
ス成形鋼を用いることが好都合である。最後に、個々の
実施例に記載された特徴、特に従属請求項に記載された
特徴は、他の特徴とは独立にそれ自体でも本発明に係る
構成をなすものである。

【００３０】さらに、本発明に係る長さ調節装置の機能
をより良く理解するために、各部材は模式的に、比例を
無視して示されている。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係る連結装置を備えたスキー板の簡略
化した模式的な側面図である。

【図２】図１の本発明に係る連結装置の簡略化した模式
的な一部断面平面図である。

【図３】本発明に係る連結装置のための長さ調整装置の
カバーを取った平面図である。

【図４】図３のIV−IV線で断面した長さ調整装置であ
る。

【図５】図３のＶ−Ｖ線で断面した長さ調整装置であ
る。

【図６】本発明に係る長さ調整装置の位置決め装置のカ
バーを取り拡大した平面図である。

【図７】本発明に係る長さ調整装置の他の構成の平面図
である。

【図８】図７のVIII−VIII線で断面した長さ調整装置で
ある。

【図９】本発明に係る長さ調整装置の長さ補償装置の一
部断面側面図である。

【符号の説明】

１…連結装置 ２…スキー板 ３…スキー靴 ４…前部締め具 ５…後部締め具 ８，９…長手方向案内具 １２…長さ調節装置 １８，１９…伝動要素 ２０…駆動要素 ２２…固定装置 ２３…保持部材 ２９…案内機構 ３０…長手方向位置決め装置 ３９，４０…歯セグメント ４３…駆動ピニオン ５０…鎖錠装置

Claims (22)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 靴と細長い支持板との間の連結装置
   （１）であって、前部締め具（４）及び後部締め具
   （５）から成る締め具と、支持板に対する締め具長手軸
   線方向における前部締め具及び後部締め具（４、５）の
   間隔の長さ調節装置（１２）と、前部締め具及び後部締
   め具（４、５）に連結された伝動要素（１８、１９）
   と、伝動要素と協働する歯車付き駆動要素（２０）と、
   前部締め具及び後部締め具の間の間隔を固定状態にし得
   ると共にそれを解除し得る少なくとも１つのロック部材
   （５１、５３、５４）を含む鎖錠装置（５０）、とを有
   するものにおいて、 前記長さ調節装置（１２）は、支持板（２）に取付けた
   長手方向位置決め装置（３０）によって、支持板所定位
   置に緩く載っているように支持板垂直方向に変位可能に
   取付けられており、両締め具は支持板変形時に長手軸線
   （２１）の方向に任意に動くことができ、 前記長さ調節装置（１２）は、伝動要素（１８、１９）
   の案内と少なくとも１つの長手軸線方向に移動可能なロ
   ック部材（５３、５４）の案内のための、締め具長手軸
   線（２１）に平行に延びる案内機構（２９）と、歯車状
   のロック部材（５１）のための支持機構、とを有するケ
   ーシング（２５）を有し、 歯車状のロック部材（５１）は、駆動要素（２０）の回
   転軸線に同心的に配設又は一体形成され、 長手軸線方向に移動可能なロック部材（５３、５４）
   は、歯車状のロック部材（５１）の外周歯車領域に係合
   可能であり、 長手軸線方向に移動可能なロック部材（５３、５４）の
   締め具長手軸線（２１）方向の作動は、レバー様の制御
   装置（５５）を介して行われ、 制御装置（５５）は、締め具支持面（６）に略垂直に設
   けた軸受ボルト（７２）の回りを回動でき、 制御装置（５５）は、軸受ボルト（７２）と概ね同心的
   に配置された少なくとも１つの制御カム（７４）を有
   し、該制御カム（７４）は、長手軸線方向に移動可能な
   ロック部材（５３、５４）を駆動するように連結される
   ことを特徴とする連結装置。
2. 【請求項２】 前部締め具及び後部締め具（４，５）と
   関係する伝動要素（１８、１９）は、相互に逆向きに同
   期移動可能であり、鎖錠装置（５０）は、長さ調節装置
   （１２）と関係することによって、伝動要素（１８，１
   ９）の相対位置と支持板（２）に対する前部締め具及び
   後部締め具（４，５）の相対位置を固定維持し得ること
   を特徴とする請求項１記載の連結装置。
3. 【請求項３】 長さ調節装置（１２）及び支持板（２）
   の間と該長さ調節装置及び長手方向案内具（８，９）の
   間のいずれかには、長さ調節装置（１２）を締め具長手
   軸線（２１）方向に関して固定維持するために、固定装
   置（２２）が配設されることを特徴とする請求項１又は
   ２記載の連結装置。
4. 【請求項４】 長さ調節装置（１２）は、伝動要素（１
   ８，１９）及び鎖錠装置（５０）のための支持板長手方
   向に延びるＣ字形材（２４）で形成される案内機構（２
   ９）を具えたケーシング（２５）を含み、鎖錠装置（５
   ０）のロック部材（５１，５３，５４）は、伝動要素
   （１８，１９）や駆動要素（２０）を固定するための状
   態から外れて解除状態に移行できるように設けられてい
   ることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項記載
   の連結装置。
5. 【請求項５】 駆動要素（２０）に可動に連結された歯
   車状のロック部材（５１）は、長手軸線方向に移動可能
   なロック部材（５３、５４）の対応噛み合い部（６５）
   のために、歯構成（６３）のような弾性係合部材（６
   ４）を有することを特徴とする請求項１から４のいずれ
   か１項記載の連結装置。
6. 【請求項６】 伝動要素（１８，１９）は、押し引きに
   関して所定剛性を有した要素であって、前部締め具
   （４）及び後部締め具（５）と駆動要素（２０）に可動
   連結されており、対向する直線的な歯セグメント（３
   ９，４０）を具備し、該歯セグメント（３９，４０）
   は、支持板（２）の表面（７）に平行な面内で回転可能
   に配設された駆動ピニオン（４３）と係合することを特
   徴とする請求項１から５のいずれか１項記載の連結装
   置。
7. 【請求項７】 駆動ピニオン（４３）の回転軸（４５）
   は、支持板の表面（７）に垂直に延びるように長さ調節
   装置（１２）のＣ字形材（２４）の基部（２６）に配設
   されることを特徴とする請求項６記載の連結装置。
8. 【請求項８】 鎖錠装置（５０）の長手軸線方向に移動
   可能なロック部材（５３、５４）は、Ｃ字形材（２４）
   の案内機構（２９）の中で支持板長手方向に移動可能に
   支持されることを特徴とする請求項１から７のいずれか
   １項記載の連結装置。
9. 【請求項９】 鎖錠装置（５０）の長手軸線方向に移動
   可能なロック部材（５３，５４）は、支持板（２）の表
   面（７）に垂直に延びるように基部（２６）に可動連結
   された軸の回りを動けるように支持されていることを特
   徴とする請求項１から８のいずれか１項記載の連結装
   置。
10. 【請求項１０】 長手軸線方向に移動可能なロック部材
    （５３，５４）に係合し得る制御装置（５５）は、１つ
    であって共用されることを特徴とする請求項１から９の
    いずれか１項記載の連結装置。
11. 【請求項１１】 制御装置（５５）は、支持板表面に垂
    直に延び長さ調節装置に可動連結された軸受ボルト（７
    ２）の回りを回動できるように支持されることを特徴と
    する請求項１０記載の連結装置。
12. 【請求項１２】 制御装置（５５）は、長手軸線方向に
    移動可能なロック部材（５３，５４）の相対移動のため
    に制御カム（７４）及びレバー要素（７６）を含むこと
    を特徴とする請求項１０又は１１記載の連結装置。
13. 【請求項１３】 伝動要素（１８，１９）の歯セグメン
    ト（３９，４０）の長さは、前部締め具（４）及び後部
    締め具（５）間における最大間隔（１５）と最小間隔
    （１４）との差の半分に等しいことを特徴とする請求項
    ６記載の連結装置。
14. 【請求項１４】 伝動要素（１８，１９）は、歯構成
    （８６）を含み、駆動要素（２０）は、表面（８０）を
    具え、回転軸（４５）の回りを回動可能であり、該表面
    （８０）には、歯構成（８６）のために該表面（８０）
    から突出するボルト状の隆起部（８４）が該回転軸（４
    ５）に同心的に設けられていることを特徴とする請求項
    １記載の連結装置。
15. 【請求項１５】 伝動要素（１８，１９）は、伝動要素
    移動方向に略平行な伝動要素側面部をそれぞれ有し、伝
    動要素側面部の各々には、所定間隔で形成した複数個の
    歯部から成る鋸歯状部分が形成され、伝動要素（１８，
    １９）の歯構成（８６）は、該鋸歯状部分から構成され
    て成り、一方の伝動要素（１９）は、前部締め具
    （４）、他方の伝動要素（１８）は、後部締め具（５）
    にそれぞれ連結されており、一方の伝動要素（１９）の
    鋸歯状部分の歯部の、前部締め具（４）に面した歯面の
    各々は、伝動要素側面部に対して略９０度を呈し、他方
    の伝動要素（１８）の鋸歯状部分の歯部の、後部締め具
    （４）に面した歯面の各々は、伝動要素側面部に対して
    略９０度を呈していることを特徴とする請求項１４記載
    の連結装置。
16. 【請求項１６】 制御装置（５５）の制御カムは、支持
    板長手方向における外形寸法の方が、支持板長手方向に
    直角な横断方向における外形寸法よりも大きいような長
    円状を呈することを特徴とする請求項１２記載の連結装
    置。
17. 【請求項１７】 前部締め具（４）及び伝動要素（１
    ９）の間と、後部締め具（５）及び伝動要素（１８）の
    間、の少なくとも一方には、長さ調節装置への過負荷を
    補償するように、その締め具及び伝動要素間の相対微動
    を可能にする長さ補償装置（９０）が設けられることを
    特徴とする請求項１記載の連結装置。
18. 【請求項１８】 長さ補償装置（９０）における前記相
    対微動の量は、２〜６ｍｍであって、好ましくは３ｍｍ
    であることを特徴とする請求項１７記載の連結装置。
19. 【請求項１９】 長さ調節装置（１２）は、カバー（８
    ９，５７）で覆われ、該カバーは、ケーシング（２５）
    に対して回動可能に且つ取り外し自在に取付けられるこ
    とを特徴とする請求項１から１８のいずれか１項記載の
    連結装置。
20. 【請求項２０】 制御装置（５５）は、支持板（２）の
    表面に平行に延びて長さ調節装置を覆うカバー（８９）
    に設けた該制御装置の作動停止用の衝止面（８８）を含
    むことを特徴とする請求項１９記載の連結装置。
21. 【請求項２１】 制御装置（５５）の衝止面（８８）
    は、前部締め具及び後部締め具の間の間隔を固定状態に
    するように、鎖錠装置の長手軸線方向に移動可能なロッ
    ク部材（５３，５４）を拘束することを特徴とする請求
    項２０記載の連結装置。
22. 【請求項２２】 制御装置（５５）は、ばね付勢された
    カバー（８９）を含み、該カバーは、鎖錠装置（５０）
    を解除状態にする位置に制御装置（５５）を位置させる
    ために、支持板上方に突き出されることを特徴とする請
    求項１９から２１のいずれか１項記載の連結装置。