JP2860176B2 - ｆθレンズ - Google Patents
ｆθレンズInfo
- Publication number
- JP2860176B2 JP2860176B2 JP8224091A JP8224091A JP2860176B2 JP 2860176 B2 JP2860176 B2 JP 2860176B2 JP 8224091 A JP8224091 A JP 8224091A JP 8224091 A JP8224091 A JP 8224091A JP 2860176 B2 JP2860176 B2 JP 2860176B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lens
- scanning direction
- curvature
- deflecting device
- optical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Mechanical Optical Scanning Systems (AREA)
- Lenses (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】この発明はｆθレンズに関する。
【０００２】
【従来の技術】ｆθレンズは、回転多面鏡等の光偏向装
置により等角速度的に偏向される偏向光束を被走査面に
向かって集束させ、被走査面上における光スポットの移
動を等速的にするためのレンズとして知られ、種々のも
のが提案されている。
置により等角速度的に偏向される偏向光束を被走査面に
向かって集束させ、被走査面上における光スポットの移
動を等速的にするためのレンズとして知られ、種々のも
のが提案されている。
【０００３】近来、小型で且つ走査領域の広い光走査装
置が要請されており、これに答えるために広画角のｆθ
レンズが求められている。
置が要請されており、これに答えるために広画角のｆθ
レンズが求められている。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】この発明は上述の事情
に鑑みてなされたものであって、主走査方向の像面湾曲
が良好に補正され、有効偏向角が９０度前後と広角であ
り、ｆθ特性に優れ、小型で安価に製造できる新規なｆ
θレンズの提供を目的とする。
に鑑みてなされたものであって、主走査方向の像面湾曲
が良好に補正され、有効偏向角が９０度前後と広角であ
り、ｆθ特性に優れ、小型で安価に製造できる新規なｆ
θレンズの提供を目的とする。
【０００５】
【課題を解決するための手段】この発明のｆθレンズ
は、図１に示すように「光偏向装置側から被走査面側へ
向かって、第１レンズ５，第２レンズ６を配してなる２
群２枚構成」である。第１レンズ５は光偏向装置側に凹
面を向けた正メニスカスレンズ、第２レンズ６は被走査
面側に屈折力の強いレンズ面を持つ正レンズである。
は、図１に示すように「光偏向装置側から被走査面側へ
向かって、第１レンズ５，第２レンズ６を配してなる２
群２枚構成」である。第１レンズ５は光偏向装置側に凹
面を向けた正メニスカスレンズ、第２レンズ６は被走査
面側に屈折力の強いレンズ面を持つ正レンズである。
【０００６】全系の合成焦点距離をｆ、光偏向装置側か
ら数えて第１及び第２番目のレンズ面の曲率半径をそれ
ぞれＲ1，Ｒ2、光偏向装置の偏向の起点（即ち、前置さ
れた入射瞳）から上記第１番目のレンズ面までの光軸上
の距離をＤ0とするとき、これらは （１） −０．５＜Ｒ1／ｆ＜−０．４ （２） ０．９＜Ｒ1／Ｒ2＜ １．１ （３） −０．２８＜Ｄ0／Ｒ1＜−０．２ なる条件を満足する。
ら数えて第１及び第２番目のレンズ面の曲率半径をそれ
ぞれＲ1，Ｒ2、光偏向装置の偏向の起点（即ち、前置さ
れた入射瞳）から上記第１番目のレンズ面までの光軸上
の距離をＤ0とするとき、これらは （１） −０．５＜Ｒ1／ｆ＜−０．４ （２） ０．９＜Ｒ1／Ｒ2＜ １．１ （３） −０．２８＜Ｄ0／Ｒ1＜−０．２ なる条件を満足する。
【０００７】第２群をなす第２レンズ６は上記の如く正
レンズであり、その被走査面側のレンズ面は入射側レン
ズ面より強い屈折力を持つ。第２レンズ６の入射側レン
ズ面の形状は図に実線で示すように平面とすることも、
破線で示すように凸面とすることも、あるいは鎖線で示
すように凹面とすることもできる。従って具体的には、
第２レンズ６を「平凸レンズ」とすることもできるし
（請求項２）、「両凸レンズ」とすることもできるし
（請求項３）、「正メニスカスレンズ」とすることもで
きる（請求項４）。
レンズであり、その被走査面側のレンズ面は入射側レン
ズ面より強い屈折力を持つ。第２レンズ６の入射側レン
ズ面の形状は図に実線で示すように平面とすることも、
破線で示すように凸面とすることも、あるいは鎖線で示
すように凹面とすることもできる。従って具体的には、
第２レンズ６を「平凸レンズ」とすることもできるし
（請求項２）、「両凸レンズ」とすることもできるし
（請求項３）、「正メニスカスレンズ」とすることもで
きる（請求項４）。
【０００８】
【作用】第２図は、この発明のｆθレンズを用いる光走
査装置の１例を示している。光源装置１は、例えば半導
体レーザーとコリメートレンズとにより構成され、略平
行な光束を放射する。この光束はシリンダーレンズ２を
介して光偏向装置としての回転多面鏡３の偏向反射面に
入射し反射される。反射光束は回転多面鏡３の等速回転
により等角速度的に偏向され、第１レンズ５と第２レン
ズ６とで構成される２群２枚構成のｆθレンズと長尺シ
リンダーレンズ７とにより被走査面８上に光スポットと
して結像され被走査面８を光走査する。このとき光スポ
ットの移動方向が「主走査方向」、被走査面８上で主走
査方向に直交する方向が「副走査方向」であることは言
うまでもない。
査装置の１例を示している。光源装置１は、例えば半導
体レーザーとコリメートレンズとにより構成され、略平
行な光束を放射する。この光束はシリンダーレンズ２を
介して光偏向装置としての回転多面鏡３の偏向反射面に
入射し反射される。反射光束は回転多面鏡３の等速回転
により等角速度的に偏向され、第１レンズ５と第２レン
ズ６とで構成される２群２枚構成のｆθレンズと長尺シ
リンダーレンズ７とにより被走査面８上に光スポットと
して結像され被走査面８を光走査する。このとき光スポ
ットの移動方向が「主走査方向」、被走査面８上で主走
査方向に直交する方向が「副走査方向」であることは言
うまでもない。
【０００９】ｆθレンズの第１群をなす第１レンズ５
は、正の屈折力を持つ球面単レンズの正メニスカスレン
ズであり、第２群をなす第２レンズ６は、正の屈折力を
持つ球面単レンズであり、上記のように平凸レンズある
いは両凸レンズもしくは正メニスカスレンズ等として構
成することができる。
は、正の屈折力を持つ球面単レンズの正メニスカスレン
ズであり、第２群をなす第２レンズ６は、正の屈折力を
持つ球面単レンズであり、上記のように平凸レンズある
いは両凸レンズもしくは正メニスカスレンズ等として構
成することができる。
【００１０】長尺シリンダーレンズ７は副走査方向にの
み正の屈折力を持つ。この長尺シリンダーレンズ７は回
転多面鏡３の面倒れを補正するためのものであって、比
較的短い焦点距離を有し、像側の焦点位置を被走査面８
に略合致させて配備されている。またシリンダーレンズ
２は被走査面上に結像する光スポットのスポット径を補
正するためのものであって、弱い正の屈折力を有する。
み正の屈折力を持つ。この長尺シリンダーレンズ７は回
転多面鏡３の面倒れを補正するためのものであって、比
較的短い焦点距離を有し、像側の焦点位置を被走査面８
に略合致させて配備されている。またシリンダーレンズ
２は被走査面上に結像する光スポットのスポット径を補
正するためのものであって、弱い正の屈折力を有する。
【００１１】上記のように、長尺シリンダーレンズは短
い焦点距離を持ち、その像側焦点を被走査面８と実質的
に一致させているため、副走査方向の結像に関しては同
シリンダーレンズ７がもっとも強く作用し、回転多面鏡
３の面倒れの影響で偏向光束が若干副走査方向に振れて
も、光スポットの結像位置は副走査方向に殆ど変動せ
ず、面倒れの影響は良好に補正される。
い焦点距離を持ち、その像側焦点を被走査面８と実質的
に一致させているため、副走査方向の結像に関しては同
シリンダーレンズ７がもっとも強く作用し、回転多面鏡
３の面倒れの影響で偏向光束が若干副走査方向に振れて
も、光スポットの結像位置は副走査方向に殆ど変動せ
ず、面倒れの影響は良好に補正される。
【００１２】即ち、面倒れによる偏向光束の副走査方向
への変動角をψとし、長尺シリンダーレンズの焦点距離
をＦとすると、面倒れに伴う光スポットの副走査方向の
変動量は凡そ、ψ・Ｆであり、ψはもともと微小量であ
るしＦも小さいので、上記変動量は実質的に無視できる
のである。
への変動角をψとし、長尺シリンダーレンズの焦点距離
をＦとすると、面倒れに伴う光スポットの副走査方向の
変動量は凡そ、ψ・Ｆであり、ψはもともと微小量であ
るしＦも小さいので、上記変動量は実質的に無視できる
のである。
【００１３】さて、条件（１）は、主走査方向の像面湾
曲を補正するための条件である。条件（１）の上限を超
えると主走査方向の像面湾曲はアンダーとなり、逆に下
限を超えるとオーバーとなり、条件（１）の範囲外では
主走査方向の像面湾曲を良好に補正することが困難であ
る。
曲を補正するための条件である。条件（１）の上限を超
えると主走査方向の像面湾曲はアンダーとなり、逆に下
限を超えるとオーバーとなり、条件（１）の範囲外では
主走査方向の像面湾曲を良好に補正することが困難であ
る。
【００１４】条件（２）も条件（１）と同じく主走査方
向の像面湾曲を補正するための条件である。この条件
（２）の上限を超えると、第２レンズ面の屈折力が第１
レンズ面の屈折力に対して強くなりすぎ、主走査方向の
像面湾曲はオーバーとなる。逆に条件（２）の下限を超
えると、第１レンズ面の屈折力が第２レンズ面の屈折力
に対して大きくなりすぎて、主走査方向の像面湾曲はア
ンダーとなる。
向の像面湾曲を補正するための条件である。この条件
（２）の上限を超えると、第２レンズ面の屈折力が第１
レンズ面の屈折力に対して強くなりすぎ、主走査方向の
像面湾曲はオーバーとなる。逆に条件（２）の下限を超
えると、第１レンズ面の屈折力が第２レンズ面の屈折力
に対して大きくなりすぎて、主走査方向の像面湾曲はア
ンダーとなる。
【００１５】条件（２）を満足する範囲では、第１レン
ズ面と第２レンズ面とは互いに近い値の曲率半径を持
つ。このことから分かるように第１レンズは、その屈折
力が小さい。
ズ面と第２レンズ面とは互いに近い値の曲率半径を持
つ。このことから分かるように第１レンズは、その屈折
力が小さい。
【００１６】条件（３）は主走査方向の像面湾曲とｆθ
特性を補正するための条件である。この条件（３）の上
限を超えると主走査方向の像面湾曲はオーバーとなり、
下限を超えるとアンダーになる。またｆθ特性は条件
（３）の範囲外ではオーバーとなり光走査の等速性が劣
化する。
特性を補正するための条件である。この条件（３）の上
限を超えると主走査方向の像面湾曲はオーバーとなり、
下限を超えるとアンダーになる。またｆθ特性は条件
（３）の範囲外ではオーバーとなり光走査の等速性が劣
化する。
【００１７】なお副走査方向の像面湾曲は長尺シリンダ
ーレンズ７等の補正光学系を用いて容易に除去できるか
ら、実際問題として考慮しないで良い。
ーレンズ７等の補正光学系を用いて容易に除去できるか
ら、実際問題として考慮しないで良い。
【００１８】
【実施例】以下、具体的な実施例を６例挙げる。実施例
１では第２レンズは平凸レンズ、実施例２ないし４では
第２レンズは両凸レンズ、実施例５，６では第２レンズ
は正メニスカスレンズである。
１では第２レンズは平凸レンズ、実施例２ないし４では
第２レンズは両凸レンズ、実施例５，６では第２レンズ
は正メニスカスレンズである。
【００１９】図１に示すように、各実施例において、光
偏向装置の側から数えて第ｉ番目のレンズ面の曲率半径
をＲi（ｉ＝１〜４）、第ｉ番目と第ｉ＋１番目のレン
ズ面の光軸上の面間隔をＤi（ｉ＝１〜３）とし、光偏
向装置の偏向の起点から第１番目のレンズ面までの光軸
上の距離をＤ0（ｉ＝０）とする。また光偏向装置側か
ら数えて第ｊ番目のレンズの波長７８０ｎｍの光に対す
る屈折率をＮj（ｊ＝１，２）とする。さらにｆは全系
の焦点距離であり１００に規格化する。２θは有効偏向
角を表す。また条件（１）（２）（３）の各式の値をそ
れぞれＫ1，Ｋ2，Ｋ3で表す。
偏向装置の側から数えて第ｉ番目のレンズ面の曲率半径
をＲi（ｉ＝１〜４）、第ｉ番目と第ｉ＋１番目のレン
ズ面の光軸上の面間隔をＤi（ｉ＝１〜３）とし、光偏
向装置の偏向の起点から第１番目のレンズ面までの光軸
上の距離をＤ0（ｉ＝０）とする。また光偏向装置側か
ら数えて第ｊ番目のレンズの波長７８０ｎｍの光に対す
る屈折率をＮj（ｊ＝１，２）とする。さらにｆは全系
の焦点距離であり１００に規格化する。２θは有効偏向
角を表す。また条件（１）（２）（３）の各式の値をそ
れぞれＫ1，Ｋ2，Ｋ3で表す。
【００２０】実施例１ ｆ＝１００，２θ＝９０度， Ｋ1＝−０．４５８，Ｋ2＝１．００１，Ｋ3＝−０．２２０ ｉ Ｒi Ｄi ｊ Ｎj ０ １０．０８５ １ −４５．８４１ １０．３７２ １ １．５１１１８ ２ −４５．７７３ ９．１９９ ３ ∞ １１．２１６ ２ １．５１１１８ ４ −５９．４７１ 。
【００２１】実施例２ ｆ＝１００，２θ＝９０度， Ｋ1＝−０．４５５，Ｋ2＝１．０２５，Ｋ3＝−０．２２４ ｉ Ｒi Ｄi ｊ Ｎj ０ １０．２０７ １ −４５．５３５ ９．９４９ １ １．５１１１８ ２ −４４．４２５ ９．１５７ ３ ３０５６．０４８ １１．２８１ ２ １．５１１１８ ４ −６１．９７８ 。
【００２２】実施例３ ｆ＝１００，２θ＝９０度， Ｋ1＝−０．４５８，Ｋ2＝１．０５１，Ｋ3＝−０．２７４ ｉ Ｒi Ｄi ｊ Ｎj ０ １２．５３ １ −４５．７９７ １０．３２６ １ １．５１１１８ ２ −４３．５８８ ７．４８３ ３ １２２２．４１９ １１．５２１ ２ １．５１１１８ ４ −６６．３６１ 。
【００２３】実施例４ ｆ＝１００，２θ＝９０度， Ｋ1＝−０．４７９，Ｋ2＝１．０５６，Ｋ3＝−０．２６２ ｉ Ｒi Ｄi ｊ Ｎj ０ １２．５３ １ −４７．８７２ １０．５５２ １ １．５１１１８ ２ −４５．３１３ ７．９４５ ３ １８３３．６１８ １１．７４１ ２ １．５１１１８ ４ −６４．９５８ 。
【００２４】実施例５ ｆ＝１００，２θ＝９０度， Ｋ1＝−０．４５６，Ｋ2＝０．９７９，Ｋ3＝−０．２２８ ｉ Ｒi Ｄi ｊ Ｎj ０ １０．３９１ １ −４５．６２４ １１．１４５ １ １．５１１１８ ２ −４６．６２１ ８．６６１ ３ −３０５６．０４８ １１．５５６ ２ １．５１１１８ ４ −５７．６６１ 。
【００２５】実施例６ ｆ＝１００，２θ＝９０度， Ｋ1＝−０．４８４，Ｋ2＝０．９８９，Ｋ3＝−０．２１２ ｉ Ｒi Ｄi ｊ Ｎj ０ １０．２４ １ −４８．３６８ １１．５３６ １ １．５１１１８ ２ −４８．９２２ ８．８９６ ３ −１８３３．６２９ １１．６４８ ２ １．５１１１８ ４ −５７．１６９ 。
【００２６】第３図乃至第８図に実施例１〜６に関する
像面湾曲図とｆθ特性図を順次示す。像面湾曲に於ける
実線の曲線は副走査方向、破線の曲線は主走査方向の結
像位置を表す。全ての実施例に於いて、像面湾曲及びｆ
θ特性の算出上、シリンダーレンズ２と面倒れ補正用の
長尺シリンダーレンズ７の使用を省略している。これら
のレンズは主走査方向に屈折力を持たないので主走査方
向の結像になんら影響を与えない。長尺シリンダーレン
ズ７を省略したことに伴い、各実施例とも副走査方向の
像面湾曲は大きくなるが、前述のように副走査方向の像
面湾曲は面倒れ補正用レンズの使用により除去できるの
で問題はない。また、各実施例とも実際のｆの値は１６
３．６ｍｍである。
像面湾曲図とｆθ特性図を順次示す。像面湾曲に於ける
実線の曲線は副走査方向、破線の曲線は主走査方向の結
像位置を表す。全ての実施例に於いて、像面湾曲及びｆ
θ特性の算出上、シリンダーレンズ２と面倒れ補正用の
長尺シリンダーレンズ７の使用を省略している。これら
のレンズは主走査方向に屈折力を持たないので主走査方
向の結像になんら影響を与えない。長尺シリンダーレン
ズ７を省略したことに伴い、各実施例とも副走査方向の
像面湾曲は大きくなるが、前述のように副走査方向の像
面湾曲は面倒れ補正用レンズの使用により除去できるの
で問題はない。また、各実施例とも実際のｆの値は１６
３．６ｍｍである。
【００２７】
【発明の効果】以上のように、この発明によれば新規な
ｆθレンズを提供できる。このｆθレンズは上記の如く
主走査方向の像面湾曲が小さく、ｆθ特性が良好である
ので極めて良好な光走査を実現できる。また、面倒れ補
正用レンズとともに用いることにより、面倒れの補正が
可能であるとともに副走査方向の像面湾曲を除去できる
ので、ｆθレンズ自体としては製造容易な球面レンズの
みで構成でき、特に屈折率の低い材料の使用が可能であ
るのでプラスチックレンズで全系を構成することがで
き、低コストに実現できる。なお光偏向装置は回転多面
鏡に限らず、ピラミダルミラー等を用いることができ
る。
ｆθレンズを提供できる。このｆθレンズは上記の如く
主走査方向の像面湾曲が小さく、ｆθ特性が良好である
ので極めて良好な光走査を実現できる。また、面倒れ補
正用レンズとともに用いることにより、面倒れの補正が
可能であるとともに副走査方向の像面湾曲を除去できる
ので、ｆθレンズ自体としては製造容易な球面レンズの
みで構成でき、特に屈折率の低い材料の使用が可能であ
るのでプラスチックレンズで全系を構成することがで
き、低コストに実現できる。なお光偏向装置は回転多面
鏡に限らず、ピラミダルミラー等を用いることができ
る。
【図１】この発明のｆθレンズのレンズ構成を示す図で
ある。
ある。
【図２】この発明のｆθレンズを用いた光走査装置の１
例を示す斜視図である。
例を示す斜視図である。
【図３】実施例１に関する像面湾曲とｆθ特性の図であ
る。
る。
【図４】実施例２に関する像面湾曲とｆθ特性の図であ
る。
る。
【図５】実施例３に関する像面湾曲とｆθ特性の図であ
る。
る。
【図６】実施例４に関する像面湾曲とｆθ特性の図であ
る。
る。
【図７】実施例５に関する像面湾曲とｆθ特性の図であ
る。
る。
【図８】実施例６に関する像面湾曲とｆθ特性の図であ
る。
る。
５ 第１レンズ ６ 第２レンズ
Claims (4)
- 【請求項１】光偏向装置側から被走査面側へ向かって、
第１，第２レンズを配してなる２群２枚構成であって、 第１レンズは光偏向装置側に凹面を向けた正メニスカス
レンズ、第２レンズは被走査面側に屈折力の強いレンズ
面を持つ正レンズであり、 全系の合成焦点距離をｆ、光偏向装置側から数えて第１
及び第２番目のレンズ面の曲率半径をそれぞれＲ1，
Ｒ2、光偏向装置の偏向の起点から上記第１番目のレン
ズ面までの光軸上の距離をＤ0とするとき、これらが （１） −０．５＜Ｒ1／ｆ＜−０．４ （２） ０．９＜Ｒ1／Ｒ2＜ １．１ （３） −０．２８＜Ｄ0／Ｒ1＜−０．２ なる条件を満足することを特徴とするｆθレンズ。 - 【請求項２】請求項１において、第２レンズが平凸レン
ズであることを特徴とするｆθレンズ。 - 【請求項３】請求項１において、第２レンズが両凸レン
ズであることを特徴とするｆθレンズ。 - 【請求項４】請求項１において、第２レンズが正メニス
カスレンズであることを特徴とするｆθレンズ。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8224091A JP2860176B2 (ja) | 1991-04-15 | 1991-04-15 | ｆθレンズ |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8224091A JP2860176B2 (ja) | 1991-04-15 | 1991-04-15 | ｆθレンズ |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04315117A JPH04315117A (ja) | 1992-11-06 |
| JP2860176B2 true JP2860176B2 (ja) | 1999-02-24 |
Family
ID=13768890
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP8224091A Expired - Fee Related JP2860176B2 (ja) | 1991-04-15 | 1991-04-15 | ｆθレンズ |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2860176B2 (ja) |
-
1991
- 1991-04-15 JP JP8224091A patent/JP2860176B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH04315117A (ja) | 1992-11-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH0727123B2 (ja) | 面倒れ補正走査光学系 | |
| JP2865009B2 (ja) | 走査レンズ及び光走査装置 | |
| JP2550153B2 (ja) | 光走査装置 | |
| US4789230A (en) | f-θ Lens for use in a light beam scanning device | |
| JP2860176B2 (ja) | ｆθレンズ | |
| JP2945097B2 (ja) | テレセントリックなｆθレンズ | |
| JPH0511207A (ja) | 走査結像レンズ系および光走査装置 | |
| JP3018852B2 (ja) | 走査装置 | |
| JP3142380B2 (ja) | テレセントリックなｆθレンズおよび光走査装置 | |
| JP2856475B2 (ja) | 光走査装置のｆθレンズ | |
| JP2511904B2 (ja) | 光ビ−ム走査装置 | |
| JP3243030B2 (ja) | 走査結像レンズおよび光走査装置 | |
| JP2986949B2 (ja) | 光走査装置における結像レンズ系 | |
| JP3364525B2 (ja) | 走査結像レンズおよび光走査装置 | |
| JP3293662B2 (ja) | テレセントリックなｆθレンズおよび光走査装置 | |
| JP3330649B2 (ja) | アナモフィックなｆθレンズおよび光走査装置 | |
| JP3266350B2 (ja) | ｆθレンズおよび光走査装置 | |
| JP4445059B2 (ja) | 走査結像レンズおよび光走査装置 | |
| JP2840340B2 (ja) | テレセントリックなｆθレンズ | |
| JP2840354B2 (ja) | 光走査装置におけるｆθレンズ系 | |
| JP2851360B2 (ja) | 光走査装置のｆθレンズ | |
| JP3441008B2 (ja) | 走査結像レンズおよび光走査装置 | |
| JP2633890B2 (ja) | ｆθレンズ | |
| JP3386206B2 (ja) | テレセントリックなｆθレンズおよび光走査装置 | |
| JP2840358B2 (ja) | 光走査装置のｆθレンズ |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |