JP2823095B2 - Suction pressure vessel - Google Patents

Suction pressure vessel

Info

Publication number
JP2823095B2
JP2823095B2 JP3043749A JP4374991A JP2823095B2 JP 2823095 B2 JP2823095 B2 JP 2823095B2 JP 3043749 A JP3043749 A JP 3043749A JP 4374991 A JP4374991 A JP 4374991A JP 2823095 B2 JP2823095 B2 JP 2823095B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
container
suction
pressure vessel
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP3043749A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH05263459A (en
Inventor
ヨーゼフ・カイゼル
Original Assignee
ヨーゼフ・カイゼル
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヨーゼフ・カイゼル filed Critical ヨーゼフ・カイゼル
Publication of JPH05263459A publication Critical patent/JPH05263459A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2823095B2 publication Critical patent/JP2823095B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools
    • E03F7/103Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools with a tank featuring one or more partition walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、吐出管または吸込み管
を接続するための少なくとも一つの接続短管と、少なく
とも一つのポンプとを備え、吸込み圧力容器内部に正圧
または負圧を発生させるために、前記ポンプと容器の間
に接続管が設けられ、吸込み圧力容器が、容器室から分
離された、新鮮水タンクとして役立つ少なくとも一つの
チャンバを付加的に備え、この新鮮水タンクが高圧ポン
プの吸込み管に接続されている、下水道、交通区域等の
浄化、洗浄、排出および監視のための吸込み圧力容器に
関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention has at least one connecting short pipe for connecting a discharge pipe or a suction pipe and at least one pump, and generates a positive pressure or a negative pressure inside a suction pressure vessel. For this purpose, a connecting line is provided between the pump and the container, the suction pressure container additionally provided with at least one chamber which is separate from the container chamber and serves as a fresh water tank, the fresh water tank being a high-pressure pump The present invention relates to a suction pressure vessel connected to a suction pipe for purifying, washing, discharging and monitoring sewers, traffic areas and the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】このような吸込み圧力容器(スラッジ吸
込み車両またはバキュームカーとも呼ばれる)は、通常
は地方自治体のためのものであるが、工場でも一般営業
でも使用される。吸込み圧力容器は走行可能なシャーシ
上に設けられ、このシャーシ上で新鮮水タンクも一緒に
運ばれる。このような装置により、水路や下水管や容器
から、汚物やスラッジが吸い出される。この場合、外部
大気と比べて低い圧力がポンプによって容器内部に発生
させられる。このようにして浄化された水路、下水管ま
たは容器は続いて、高圧水噴射によって付加的に噴射洗
浄される。そのために必要な水は既に述べた新鮮水タン
クから供給される。そのために必要な圧力は固有の高圧
ポンプで発生する。吸い出された汚物とスラッジは経験
では非常に多くの水を含む。更に、容器の中で固体部分
と水が比較的に短時間で沈澱によって分離され、固体部
分が比較的に短時間で容器底に沈澱することが経験によ
って判っている。
BACKGROUND OF THE INVENTION Such suction pressure vessels (also called sludge suction vehicles or vacuum cars) are usually for local governments, but are used both in factories and in general business. The suction pressure vessel is provided on a movable chassis on which the fresh water tank is carried. With such a device, dirt and sludge are sucked out of a waterway, a drain, or a container. In this case, a pressure lower than the outside atmosphere is generated inside the container by the pump. The waterways, drains or vessels thus purified are subsequently additionally flushed by means of a high-pressure water spray. The water required for this is supplied from the fresh water tank already mentioned. The pressure required for this is generated by a special high-pressure pump. The drained sewage and sludge contain very much water in experience. Furthermore, experience has shown that the solid part and the water are separated by settling in the container in a relatively short time, and the solid part precipitates in the bottom of the container in a relatively short time.

【0003】公知の吸込み圧力容器(ヨーロッパ特許出
願公開第75603号明細書)の場合には、泥水室に対
向する濾過水室の閉鎖壁が、容器の中を摺動するピスト
ンの一部である。この閉鎖壁の背面は容器の貯蔵水室を
画成する。貯蔵水室は濾過水室に接続されている。ピス
トンが摺動すると、濾過水室が容積を変えずに容器の中
でその位置を変え、ピストンの移動方向に応じて、泥水
室と貯蔵水室の容積が大きくなるかまたは小さくなる。
このコストのかかる構造は特に、容器の洗浄を容易にす
る。容器内には、三つの領域またはチャンバが設けられ
ている。このチャンバには、汚れ度合いの異なる水が入
っている。容器内にその運転のために必要な圧力を発生
させる装置は、容器の外側に設けられている。この吸込
み圧力容器は構造が非常に複雑であり、実際には適して
いない。
[0003] In the case of the known suction pressure vessel (EP-A-75603), the closing wall of the filtrate chamber facing the mud chamber is part of a piston sliding in the vessel. . The back of this closed wall defines a reservoir for the reservoir. The storage water chamber is connected to the filtration water chamber. As the piston slides, the filtered water chamber changes its position in the container without changing its volume, and depending on the direction of movement of the piston, the volumes of the mud chamber and the storage water chamber increase or decrease.
This costly structure particularly facilitates cleaning of the container. Within the container, three regions or chambers are provided. This chamber contains water of different degrees of contamination. The device for generating the pressure required for its operation in the vessel is provided outside the vessel. This suction pressure vessel is very complicated in construction and is not suitable in practice.

【0004】同様にスラッジ吸込み車両として形成され
た他の吸込み圧力容器は、ヨーロッパ特許出願公開第1
30597号明細書によって知られている。このスラッ
ジ吸込み車両は容器を備え、この容器には、スラッジポ
ンプとして使用される水噴射ポンプが接続されている。
フィルターを介して供給水成分が分離される。この供給
水成分は微細フィルターを介して案内され、低圧ポンプ
に供給される。この低圧ポンプ自体は水噴射ポンプのた
めの駆動水を供給する。水噴射ポンプの吸込み側には、
固体成分用の分離器が付設されている。
Another suction pressure vessel, also formed as a sludge suction vehicle, is disclosed in European Patent Application Publication No.
No. 30597 is known. The sludge suction vehicle includes a container, and a water injection pump used as a sludge pump is connected to the container.
Feed water components are separated via a filter. This feed water component is guided through a fine filter and supplied to a low pressure pump. The low pressure pump itself supplies the driving water for the water injection pump. On the suction side of the water injection pump,
A separator for solid components is provided.

【0005】更に、ヨーロッパ特許出願公開第4842
8号明細書は、対象とする種類のスラッジ吸込み車両を
開示している。この車両はスラッジ容器と雑用水タンク
または新鮮水タンクを備えている。雑用水タンクまたは
新鮮水タンクは高圧ポンプを経て、ホースに水を供給す
る。このホースはノズルを備え、浄化すべき水路に下ろ
すことができる。この場合も、スラッジ容器内で生じた
水はフィルターを経て雑用水タンクまたは新鮮水タンク
に戻される。しかし、雑用水タンクまたは新鮮水タンク
とスラッジ容器との運転状態が異なるため、吸込み作業
と洗浄作業を同時に行うことができない。しかし、吸込
みと洗浄を同時にできるようにするために、この公知の
構造の場合には、二つの雑用水タンクまたは新鮮水タン
クが設けられている。この両雑用水タンクまたは新鮮水
タンクは、それぞれ平行に接続された上側の入口管と下
側の出口管内に設けられた入口遮断弁と出口遮断弁を介
して、スラッジ室のフィルター装置の出口または高圧ポ
ンプの入口に選択的に接続可能である。
[0005] Further, European Patent Application Publication No. 4842
No. 8 discloses a sludge suction vehicle of the type of interest. The vehicle is equipped with a sludge bin and a miscellaneous or fresh water tank. The chore water tank or fresh water tank supplies water to the hose via a high pressure pump. The hose is provided with a nozzle and can be lowered into the channel to be purified. Also in this case, the water generated in the sludge container is returned to the household water tank or fresh water tank through the filter. However, since the operating states of the miscellaneous water tank or the fresh water tank and the sludge container are different, the suction operation and the cleaning operation cannot be performed at the same time. However, in order to be able to simultaneously draw and wash, in this known construction two miscellaneous or fresh water tanks are provided. The two-way water tank or the fresh water tank is connected to the upper or lower inlet pipe and the lower or lower outlet pipe connected in parallel through an inlet shut-off valve and an outlet shut-off valve, respectively. It can be selectively connected to the inlet of a high pressure pump.

【0006】ヨーロッパ特許出願公開第48427号は
吸込み圧力容器に於ける粗フィルターの特殊な構造を開
示している。この粗フィルターはチェーンスクリーンか
らなり、その密接するチェーンストランドは互いに連結
されていない。チェーンリンクが自由に動くことができ
るので、通過するスラッジはその運動エネルギーの大部
分を失い、大きなスラッジが重力で下降する。
[0006] EP-A-48427 discloses the special construction of a coarse filter in a suction pressure vessel. This coarse filter consists of a chain screen, the close chain strands of which are not connected to each other. As the chain link is free to move, the passing sludge loses most of its kinetic energy and the large sludge descends by gravity.

【0007】更に、ヨーロッパ特許出願公開第4751
9号によって吸込み圧力容器またはスラッジ吸込み車両
が知られている。この場合、分割されていない容器内
に、水を回収するために、浮く捕集容器の形をした濾過
装置が設けられている。
Further, European Patent Application Publication No. 4751 is disclosed.
No. 9 discloses a suction pressure vessel or a sludge suction vehicle. In this case, a filtering device in the form of a floating collecting container is provided in the undivided container to collect the water.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、これらの技
術水準から出発し、回収された雑用水または新鮮水を、
高圧洗浄のために、および吸込み圧力容器内に必要な正
圧または負圧を発生するポンプを運転するために使用せ
んとするものである。この目的のために、できるだけ効
率的に作動するポンプを使用すべきである。このポンプ
は水の消費が少なく、それによって回収される雑用水ま
たは新鮮水全部が高圧洗浄のために使用される。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention starts from these state of the art, and
It is intended to be used for high-pressure washing and for operating a pump which generates the required positive or negative pressure in the suction pressure vessel. For this purpose, pumps that operate as efficiently as possible should be used. This pump consumes less water, so that all the chopped or fresh water recovered is used for high pressure washing.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】この課題は本発明に従っ
て、ほぼ半分の高さ位置にある、フィルターを備えた接
続口または接続管が、容器と新鮮水タンクとの間に設け
られ、水封ポンプとして形成されたポンプが新鮮水タン
ク内に設けられ、新鮮水のレベルを保持する働きをする
立ち上がり管が高圧ポンプの吸込み管に接続可能であ
り、フィルターを有する接続口または接続管が管を介し
て立ち上がり管に接続され、この管と立ち上がり管の内
側開口範囲にそれぞれ1個の遮断弁が設けられているこ
とによって解決される。
This object is achieved according to the invention in that a connection or a connection pipe with a filter, located approximately at half height, is provided between the container and the fresh water tank, A pump formed as a pump is provided in the fresh water tank, a riser serving to maintain the level of fresh water can be connected to the suction pipe of the high-pressure pump, and a connection or connection pipe with a filter connects the pipe. The problem is solved by providing a shut-off valve connected to the riser via an internal opening area of the pipe and the riser.

【0010】[0010]

【実施例】本発明を具体的に説明するために、図に基づ
いて実施例を詳しく説明する。なお、これによって本発
明が制限されるものではない。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In order to explain the present invention concretely, an embodiment will be described in detail with reference to the drawings. Note that the present invention is not limited by this.

【0011】図1は、地方自治体車両として形成された
吸込み圧力容器を部分な縦断面図で概略的に示してい
る。貨物自動車のシャーシ1には、吸込み圧力容器2と
しての横向きの円筒体が支持されている。この容器は隔
壁3によって二つのチャンバ4,5に分割されている。
この隔壁3は吸込み圧力容器内に固定支持してもよい
し、摺動可能に支持してもよいし、また揺動可能に支持
してもよい。後方のチャンバ4内に設けた短管6を介し
て、吸い上げホース7が公知のごとく接続されている。
この場合、接続範囲には遮断弁8が設けられている。
FIG. 1 schematically shows, in partial longitudinal section, a suction pressure vessel formed as a municipal vehicle. A horizontal cylinder as a suction pressure vessel 2 is supported on a chassis 1 of the truck. This container is divided by a partition 3 into two chambers 4,5.
The partition 3 may be fixedly supported in the suction pressure vessel, may be slidably supported, or may be swingably supported. A suction hose 7 is connected in a known manner via a short pipe 6 provided in the rear chamber 4.
In this case, a shutoff valve 8 is provided in the connection range.

【0012】車両の運転台9の後方には、吸込み圧力容
器2の端壁10に接続して、雑用水タンクまたは新鮮水
タンク11が設けられ、そして運転台9と新鮮水タンク
11の間の空間には、高圧ポンプ12が付加的に支持さ
れている。この高圧タンクの圧力側は図示していない方
法で、リール13に巻き取られた高圧ホース14に接続
可能である。この高圧ホースの図示していない自由端部
は噴射ノズルを持っている。
Behind the cab 9 of the vehicle, there is provided a miscellaneous water tank or fresh water tank 11 connected to the end wall 10 of the suction pressure vessel 2 and between the cab 9 and the fresh water tank 11. A high-pressure pump 12 is additionally supported in the space. The pressure side of the high-pressure tank can be connected to a high-pressure hose 14 wound around a reel 13 by a method not shown. The free end (not shown) of the high-pressure hose has a spray nozzle.

【0013】新鮮水タンク11内には、水封ポンプ15
が収納されている。このポンプは空気吸込み管16およ
び空気吐出管17と、切換装置18を備えている。この
切換装置は公知のごとくチャンバ4内に正圧または負圧
を発生させるために役立つ。チャンバ4と水封ポンプ1
5との間に設けられた吐出管はここでは、見易くするた
めに、図示していない。水封ポンプは丸いケーシングか
らなっている。このケーシングには、半径方向の真っ直
ぐな羽根または曲がった羽根を有するロータが設けられ
ている。ロータの軸は、取り囲むケーシングに対して偏
心させて軸承されている。ケーシングには管によって部
分的に水が充填されている。ロータの回転時に、水リン
グ(水封)ケーシング内に形成され、軸が偏心配置され
ているので、羽根がこの水リング内に多少浸漬する。こ
の場合、ロータの羽根によって水リング内で個々のセル
が仕切られて成形される。このセルは周期的に大きくな
ったり、小さくなったりする。
In the fresh water tank 11, a water ring pump 15 is provided.
Is stored. The pump includes an air suction pipe 16 and an air discharge pipe 17, and a switching device 18. This switching device serves to generate a positive or negative pressure in the chamber 4 as is known. Chamber 4 and water ring pump 1
5 is not shown here for easy viewing. The water ring pump has a round casing. The casing is provided with a rotor having radially straight or bent blades. The rotor shaft is mounted eccentrically with respect to the surrounding casing. The casing is partially filled with water by a tube. During rotation of the rotor, the blades are slightly immersed in the water ring (water seal) casing, since the shaft is formed eccentrically. In this case, the individual cells are partitioned and formed in the water ring by the blades of the rotor. This cell periodically grows and shrinks.

【0014】側方のケーシング蓋には、吸込み口および
吐出口が次のように取付けられている。すなわち、吸込
み口が大きくなるセルの範囲に位置し、吐出口が小さく
なるセルの範囲に位置するように、取付けられている。
搬送すべき空気はセルの拡大によって吸引され、セルの
縮小時に圧縮され、水封ポンプから吐出口を経て吐出管
に搬送される。このようなポンプは液封ポンプとも呼ば
れる。
A suction port and a discharge port are attached to the side casing lid as follows. That is, it is mounted so that it is located in the range of the cell where the suction port is large, and is located in the range of the cell where the discharge port is small.
The air to be conveyed is sucked by the expansion of the cell, compressed when the cell is reduced, and conveyed from the water seal pump to the discharge pipe via the discharge port. Such a pump is also called a liquid ring pump.

【0015】隔壁3には、ほぼ半分の高さ位置に、両チ
ャンバ4,5を接続する接続管19が設けられている。
この場合、チャンバ4の側には、粗フィルター20がこ
の接続管19の手前に設けられている。第2のチャンバ
5の側には、遮断装置21が接続管19の開口範囲に設
けられている。この遮断装置の課題は、チャンバ5から
チャンバ4への逆流を阻止することである。チャンバ5
は鎮静チャンバまたは沈澱チャンバとしての働きをす
る。
The partition wall 3 is provided with a connection pipe 19 connecting the two chambers 4 and 5 at almost half height.
In this case, a coarse filter 20 is provided in front of the connection pipe 19 on the side of the chamber 4. On the side of the second chamber 5, a shutoff device 21 is provided in the opening area of the connection pipe 19. The problem with this shut-off device is to prevent backflow from chamber 5 to chamber 4. Chamber 5
Serves as a sedation or settling chamber.

【0016】新鮮水タンク11とチャンバ5は接続管2
2を介して互いに接続されている。ここでも、この接続
管22がタンクの約半分の高さ位置に取付けられてい
る。チャンバ5へのこの接続管22の開口のそばに、微
細フィルター23が設けられている。接続管22は弁2
4と管25を介して新鮮水タンク11の立ち上がり管2
6に接続されている。立ち上がり管の内部の開口は弁2
7によって閉鎖可能であり、他方の側は吸込み管として
高圧ポンプ12に達している。新鮮水タンク11の立ち
上がり管26の課題は、水封ポンプ15の運転のために
必要な最低レベルを保つことである。容器2のチャンバ
4,5の上側の範囲には、公知のごとく、いわゆる作動
停止弁28,29が設けられている。この弁はレベルス
イッチとしての働きをし、そして充填レベルがチャンバ
内の最高レベルに達したときに、作業機器のスイッチを
切り、運転を停止するという課題を有する。
The fresh water tank 11 and the chamber 5 are connected to the connecting pipe 2.
2 are connected to each other. Again, this connection pipe 22 is mounted at about half the height of the tank. A fine filter 23 is provided near the opening of this connection pipe 22 to the chamber 5. Connection pipe 22 is valve 2
4 and the rising pipe 2 of the fresh water tank 11 through the pipe 25
6 is connected. The opening inside the riser is valve 2
The other side reaches the high-pressure pump 12 as a suction pipe. The challenge for riser 26 of fresh water tank 11 is to maintain the minimum level required for operation of water ring pump 15. In a range above the chambers 4 and 5 of the container 2, so-called operation stop valves 28 and 29 are provided as is well known. This valve acts as a level switch and has the task of switching off the work equipment and stopping operation when the filling level reaches the highest level in the chamber.

【0017】使用時に、新鮮水タンク11内には少なく
とも最低量の水が入れられている。この場合、液体レベ
ルは立ち上がり管26の高さによって予め決められてい
る。容器または下水道を洗浄するときには、吸い上げホ
ース7が繰り出され、水封ポンプ15が始動し、チャン
バ4内に負圧を発生する。それによって、遮断弁8を開
放すると、吸い上げホースから下水やスラッジがチャン
バ4に吸い込まれる。この吸込みは、このチャンバ内の
汚水量が増大して、作動停止弁29が働いて、水封ポン
プが停止または切換られるまで、行われる。チャンバ4
内の汚水内の固体成分は比較的に早く沈澱するので、大
きな汚物やスラッジと、水とが分離される。その結果、
分離された水がチャンバ4からフィルター20と接続管
19を経てチャンバ5に流れる。この過程は、遮断弁8
を閉鎖し、切換えた水封ポンプ15を介してチャンバ4
に正圧を発生させることにより、加速される。チャンバ
5には大まかに浄化された下水が充填される。チャンバ
5内にある予め浄化されたこの水は、弁24,27が開
放されると、新鮮水タンク11に導かれるかまたは押し
込められる。しかし、弁24が開放し、弁27が閉じる
と、高圧ポンプ12によって直接吸い出され、続いて高
圧ホース14によって洗浄噴射される。鎮静または沈澱
チャンバ5内で沈澱によって、汚泥成分やスラッジ成分
が水から更に分離される。
At the time of use, the fresh water tank 11 contains at least a minimum amount of water. In this case, the liquid level is predetermined by the height of the riser 26. When cleaning the container or the sewer, the suction hose 7 is drawn out, the water ring pump 15 is started, and a negative pressure is generated in the chamber 4. Thereby, when the shutoff valve 8 is opened, sewage and sludge are sucked into the chamber 4 from the suction hose. This suction is performed until the amount of sewage in the chamber increases and the stop valve 29 operates to stop or switch the water ring pump. Chamber 4
The solid components in the sewage in the sewage settle relatively quickly, so that water is separated from large sewage and sludge. as a result,
The separated water flows from the chamber 4 to the chamber 5 via the filter 20 and the connection pipe 19. This process is performed by shut-off valve 8
Is closed and the chamber 4 is switched via the switched water ring pump 15.
Is accelerated by generating a positive pressure at The chamber 5 is filled with roughly purified sewage. This pre-purified water in the chamber 5 is led or pushed into the fresh water tank 11 when the valves 24, 27 are opened. However, when valve 24 is open and valve 27 is closed, it is directly drawn by high pressure pump 12 and subsequently flushed by high pressure hose 14. Sludge and sludge components are further separated from the water by sedimentation in the calming or sedimentation chamber 5.

【0018】これにより、吸い出されたスラッジまたは
汚泥の多量の水成分を効果的に使用することができる。
この場合、新鮮水タンク11と水封ポンプ15が統合さ
れて一つのユニットを構成している。図示実施例の場合
には、吸込み圧力容器が前記の隔壁3によって二つのチ
ャンバ4,5に分割されている。基本的には、分割され
ていない一つのチャンバを有する吸込み圧力容器を使用
することができる。それによって、汚泥部分または固体
部分が沈澱している吸い込まれた汚水は、場合によって
は多段型のフィルターを経て新鮮水タンクに導かれるか
または高圧タンク12に直接導かれる。このような多段
型のフィルターの場合には、充分な浄化が達成される。
Thus, a large amount of the water component of the sludge or sludge sucked can be used effectively.
In this case, the fresh water tank 11 and the water ring pump 15 are integrated to form one unit. In the case of the illustrated embodiment, the suction pressure vessel is divided into two chambers 4, 5 by the partition 3. Basically, a suction pressure vessel having one undivided chamber can be used. As a result, the sucked-in sewage, in which the sludge portion or the solid portion has settled, is led to a fresh water tank, possibly via a multistage filter, or directly to the high-pressure tank 12. In the case of such a multi-stage filter, sufficient purification is achieved.

【0019】フィルターから汚れを取るため、およびそ
の透水性を維持するために、このフィルターが、例えば
掻き取り帯片または掻き取り唇片の形をした機械的な洗
浄装置を備えていると合目的である。この掻き取り帯片
または唇片は適当な機構によってこのフィルターの表面
にわたって案内および引っ張られ、それによって付着す
る汚れを掻き取る。
In order to remove dirt from the filter and to maintain its water permeability, it is expedient if the filter is provided with a mechanical cleaning device, for example in the form of a scraping strip or scraping lip. It is. The scraping strip or lip is guided and pulled over the surface of the filter by a suitable mechanism, thereby scraping off the adhering dirt.

【0020】本発明の提案により、吸い出されたスラッ
ジの通常は多量の水分を二つの目的に使用することがで
きる。すなわち、一方では吸込み圧力容器(水封ポン
プ)を運転するために、他方では高圧洗浄のために使用
することができ、そのために水を飲料水の質に近づける
必要がなく、更に回収された雑用水成分または新鮮水成
分の大部分を高圧洗浄に使用可能である。
According to the proposal of the present invention, the normally large amount of water of the sucked sludge can be used for two purposes. It can be used on the one hand to operate a suction pressure vessel (water ring pump) and on the other hand for high pressure washing, so that the water does not have to be close to the quality of the drinking water and the collected Most of the water component or fresh water component can be used for high pressure washing.

【0021】[0021]

【発明の効果】以上説明したように本発明の吸込み圧力
容器は、回収された雑用水または新鮮水を、高圧洗浄の
ために、および吸込み圧力容器内に必要な正圧または負
圧を発生するポンプを運転するために使用することがで
きるという利点がある。
As described above, the suction pressure vessel of the present invention generates the required positive pressure or negative pressure for the high-pressure washing of the collected water or fresh water and in the suction pressure vessel. There is the advantage that it can be used to run a pump.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】吸込み圧力容器の部分縦断面図である。FIG. 1 is a partial longitudinal sectional view of a suction pressure vessel.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 貨物自動車のシャーシ 2 吸込み圧力容器 3 隔壁 4,5 チャンバ 6 短管 7 吸い上げホース 8 遮断弁 9 運転台 10 端壁 11 新鮮水タンク 12 高圧ポンプ 13 リール 14 ホース 15 水封ポンプ 16 吸込み管 17 吐出管 18 切換装置 19 接続管 20 粗フィルター 21 遮断装置 22 接続管 23 微細フィルター 24 弁 25 管 26 立ち上がり管 27 弁 28,29 作動停止弁 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Lorry chassis 2 Suction pressure vessel 3 Partition wall 4,5 chamber 6 Short pipe 7 Suction hose 8 Shut off valve 9 Driving cab 10 End wall 11 Fresh water tank 12 High pressure pump 13 Reel 14 Hose 15 Water seal pump 16 Suction pipe 17 Discharge Pipe 18 Switching device 19 Connection pipe 20 Coarse filter 21 Shutoff device 22 Connection pipe 23 Fine filter 24 Valve 25 Pipe 26 Rise pipe 27 Valve 28, 29 Operation stop valve

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 吐出管または吸込み管を接続するための
少なくとも一つの接続短管と、少なくとも一つのポンプ
(15)とを備え、吸込み圧力容器(2)内部に正圧ま
たは負圧を発生させるために、前記ポンプ(15)と容
器(2)の間に接続管が設けられ、吸込み圧力容器
(2)が、容器室から分離された、新鮮水タンク(1
1)として役立つ少なくとも一つのチャンバを付加的に
備え、この新鮮水タンク(11)が高圧ポンプ(12)
の吸込み管に接続されている、下水道、交通区域等の浄
化、洗浄、排出および監視のための吸込み圧力容器にお
いて、ほぼ半分の高さ位置にある、フィルター(23)
を備えた接続口または接続管(22)が、容器(2)と
新鮮水タンク(11)との間に設けられ、水封ポンプと
して形成されたポンプ(15)が新鮮水タンク(11)
内に設けられ、新鮮水のレベルを保持する働きをする立
ち上がり管(26)が高圧ポンプ(12)の吸込み管に
接続可能であり、フィルター(23)を有する接続口ま
たは接続管(22)が管(25)を介して立ち上がり管
(26)に接続され、この管(25)と立ち上がり管
(26)の内側開口範囲にそれぞれ1個の遮断弁(2
4,27)が設けられていることを特徴とする吸込み圧
力容器。
At least one connecting short pipe for connecting a discharge pipe or a suction pipe and at least one pump (15) for generating a positive pressure or a negative pressure inside a suction pressure vessel (2). For this purpose, a connecting pipe is provided between the pump (15) and the container (2), and the suction pressure container (2) is separated from the container chamber by a fresh water tank (1).
It additionally comprises at least one chamber serving as 1), this fresh water tank (11) comprising a high-pressure pump (12)
Filter (23) at approximately half-height in a suction pressure vessel connected to the suction pipe for purifying, cleaning, draining and monitoring sewers, traffic areas, etc.
A connection port or a connection pipe (22) provided with a container is provided between the container (2) and the fresh water tank (11), and a pump (15) formed as a water ring pump is provided in the fresh water tank (11).
A riser pipe (26) provided inside and serving to maintain the level of fresh water is connectable to the suction pipe of the high-pressure pump (12) and a connection or connection pipe (22) with a filter (23) is provided. It is connected to a riser pipe (26) via a pipe (25), and one shut-off valve (2) is provided in each of the open areas of the pipe (25) and the riser pipe (26).
4, 27) is provided, The suction pressure container characterized by the above-mentioned.
【請求項2】 遮断弁(24,27)が選択的に操作可
能であり、高圧ポンプ(12)の吸込み管がこの遮断弁
(24,27)を介して新鮮水タンク(11)または容
器(2)に接続可能であることを特徴とする請求項1の
吸込み圧力容器。
2. A shut-off valve (24, 27) is selectively operable, and a suction pipe of a high-pressure pump (12) is connected via this shut-off valve (24, 27) to a fresh water tank (11) or a container (11). 2. The suction pressure vessel according to claim 1, wherein the suction pressure vessel is connectable to 2).
【請求項3】 容器(2)が隔壁(3)によって二つの
チャンバ(4,5)に分割され、フィルター(20)を
有する接続口または接続管(19)が隔壁(3)のほぼ
半分の高さ位置に設けられ、容器(2)の隔壁(3)に
設けたフィルター(20)が粗フィルターとして形成さ
れ、容器と新鮮水タンク(11)の間に設けたフィルタ
ー(23)が微細フィルターとして形成されていること
を特徴とする請求項1または2の吸込み圧力容器。
3. The container (2) is divided into two chambers (4, 5) by a partition (3), and a connection port or a connection pipe (19) having a filter (20) is substantially half of the partition (3). The filter (20) provided at the height position and provided on the partition (3) of the container (2) is formed as a coarse filter, and the filter (23) provided between the container and the fresh water tank (11) is a fine filter. 3. The suction pressure vessel according to claim 1, wherein the suction pressure vessel is formed as a pressure vessel.
【請求項4】 容器(2)の両チャンバ(4,5)を接
続する、隔壁(3)に設けた開口または管(19)内に
おいて、粗フィルター(20)の後方に、遮断装置(2
1)が設けられていることを特徴とする請求項3の吸込
み圧力容器。
4. An opening or pipe (19) provided in the partition (3) connecting the two chambers (4, 5) of the container (2), behind the coarse filter (20) in a shut-off device (2).
4. The suction pressure vessel according to claim 3, wherein 1) is provided.
【請求項5】 吸い上げホース(7)を接続するための
接続短管に、遮断弁が設けられていることを特徴とする
請求項1の吸込み圧力容器。
5. The suction pressure vessel according to claim 1, wherein the connection short pipe for connecting the suction hose is provided with a shut-off valve.
JP3043749A 1990-03-08 1991-03-08 Suction pressure vessel Expired - Fee Related JP2823095B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT556/90 1990-03-08
AT55690A AT396147B (en) 1990-03-08 1990-03-08 SUCTION PRESSURE DRUM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05263459A JPH05263459A (en) 1993-10-12
JP2823095B2 true JP2823095B2 (en) 1998-11-11

Family

ID=3493738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3043749A Expired - Fee Related JP2823095B2 (en) 1990-03-08 1991-03-08 Suction pressure vessel

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2823095B2 (en)
AT (1) AT396147B (en)
CH (1) CH683013A5 (en)
DE (1) DE4106088C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109339216A (en) * 2018-10-16 2019-02-15 孙铠 A kind of gardens blowdown irrigation canals and ditches flushing device
CN111608876A (en) * 2020-06-03 2020-09-01 福州经济技术开发区兆网亿智能科技有限公司 Building site channel dewatering equipment

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4215090C2 (en) * 1992-05-07 1994-11-17 Mueller Umwelttechnik Sewer cleaning vehicle
EP0769593B1 (en) * 1995-10-19 1999-06-02 Karl Wiedemann Method and device for cleaning channels
FR2741305B1 (en) * 1995-11-22 1998-02-20 Rivard Ets VEHICLE FOR CLEANING AND COLLECTING EFFLUENTS, WORKING IN TURNS AS WELL AS PROCESS IMPLEMENTED WHEN USING THIS VEHICLE
AT410112B (en) * 2001-05-09 2003-02-25 Kaiser Ag FILTERING DEVICE FOR FILTERING WATER FROM A DIRT CHAMBER
KR100470492B1 (en) * 2002-03-22 2005-02-07 이성헌 Vacuum dump truck having super jet washer
WO2003095754A1 (en) * 2002-05-07 2003-11-20 Cleanflow Technologies Pty Ltd Conduit cleaning means
EP1937384B1 (en) * 2005-07-26 2016-12-21 Chief R. Davis Sewage slurry separation system
EP1887153A3 (en) * 2006-08-04 2008-04-09 Nade Heij Beheer B.V. Flame blocking device
DE102008049375B3 (en) * 2008-09-27 2010-04-15 Kroll Fahrzeugbau-Umwelttechnik Gmbh Device and method for picking up, transporting and discharging flowable media
DE102010026047A1 (en) * 2010-07-02 2012-01-05 Hochschule Bochum Vehicle e.g. passenger car, has vacuum pump i.e. liquid ring pump, for producing low pressure during operation of device by suction of pure gaseous medium i.e. air, where liquid ring pump is driven by electromotor
DE102012008405A1 (en) * 2012-04-27 2013-10-31 Kaiser Ag Separating device useful for separating contaminants from contaminated water, comprises receiving device, metering device for adding cleaning substance to contaminated water, and pretreatment device for mechanically separating contaminants
TWI644003B (en) * 2017-12-11 2018-12-11 柯世苑 Pumping apparatus
CN108316459B (en) * 2018-04-09 2019-11-26 三江学院 The flat mouth scissors automatically cleaning filter hole sewage separation system and method for combined suction sewage truck

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2736587C3 (en) * 1977-08-13 1984-05-17 Wiedemann, Karl, 8901 Welden Sewer cleaning vehicle
DE3034058C2 (en) * 1980-09-10 1986-09-18 Karl 8901 Welden Wiedemann Swimming pool
DE3035225A1 (en) * 1980-09-18 1982-03-25 Herm. J. Hellmers Gmbh, 2000 Hamburg CHANNEL CLEANING VEHICLE
DE3035224C2 (en) * 1980-09-18 1983-03-24 Herm. J. Hellmers Gmbh, 2000 Hamburg Sludge suction trolley
EP0075603A1 (en) * 1981-09-21 1983-04-06 GABLER GmbH & Co., KG. Device for cleaning sewer pipes and for exhausting mud
DE3323719A1 (en) * 1983-07-01 1985-01-17 Georg Dipl.-Ing.(FH) 8087 Türkenfeld Klaß MUD SUCTION WAGON
DE3930918A1 (en) * 1989-09-15 1991-03-28 M U T Ges M B H Combination sludge extractor and flusher

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109339216A (en) * 2018-10-16 2019-02-15 孙铠 A kind of gardens blowdown irrigation canals and ditches flushing device
CN109339216B (en) * 2018-10-16 2020-07-10 孙铠 Gardens blowdown irrigation canals and ditches washing device
CN111608876A (en) * 2020-06-03 2020-09-01 福州经济技术开发区兆网亿智能科技有限公司 Building site channel dewatering equipment

Also Published As

Publication number Publication date
DE4106088C2 (en) 2002-05-16
ATA55690A (en) 1992-10-15
DE4106088A1 (en) 1991-09-12
CH683013A5 (en) 1993-12-31
AT396147B (en) 1993-06-25
JPH05263459A (en) 1993-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2823095B2 (en) Suction pressure vessel
US5503753A (en) Apparatus and method for collecting and dewatering the contents of sanitary sewer traps
US5665245A (en) Process for recirculating and purifying waste water from a vehicle washing installation
CN214437058U (en) Large-traffic mud-water separation device and soil pick-up car thereof
JP5051921B2 (en) Suction cleaning car with wash water recycling mechanism
RU2391152C1 (en) Technological complex for cleaning of inner surface of reservoirs from deposits
CN2860589Y (en) Reversal combined filter
CN115815261A (en) Automatic blowdown belt cleaning device of black water tank of car as a house pull formula
RU2066360C1 (en) Machine for cleaning drain well
JPH0596189U (en) Reuse tank device for suction fluid
JP3652957B2 (en) High depth drainage system
CN202787152U (en) Water tank used for sewage suction truck
JP2021130958A (en) In-pipe cleaning method
JP2709411B2 (en) Multipurpose suction processing device and multipurpose cleaning car
CN219423838U (en) Municipal wastewater collecting and treating structure
JP2565283Y2 (en) Tank vehicle
JP3447758B2 (en) Solid-liquid recovery device and method of using the same
CN210764929U (en) Suction and separation device of sewage suction truck
CN218687250U (en) Sewage sludge treatment device and garbage truck
CN219630743U (en) Front-mounted filtering device for oil-water separation
CN219031802U (en) Reclaimed water recycling device
CN116332255B (en) Sanitation car water circulating system
RU2193631C2 (en) Plant for intake of water from surface water reservoirs and water purification
KR20020016046A (en) A device of prevent outflow for waste water
KR100455743B1 (en) A vessel for gathering heaps around rivers

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19980721

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees