JP2524662B2 - 給湿用流体のアルコ―ル含有物を測定するための装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、オフセット印刷機にお
いて使用される如く、給湿システムにおける給湿用流体
のアルコール含有量を測定するための装置及び装置に関
し、ガス混合物が、空気を多量の給湿用流体を通して泡
立てることにより、給湿用流体から生成される。生成さ
れるガス水蒸気混合物は、空気、水蒸気と可燃性アルコ
ールを含み、そして計量装置が、混合物におけるアルコ
ール含有量を決定する。好ましくは、給湿用流体におけ
るアルコールの割合は、一定レベルに維持される。

【０００２】

【従来技術及びその課題】この方法を行う装置は、一般
鐘形容器を含み、給湿用流体容器に入れられた給湿用流
体に浸される。鐘形容器の制限内で、管路又は導管の開
端部は、圧縮空気を給湿用流体に送るために給湿用流体
に沈められる。圧縮空気は、給湿用流体の表面に泡立
ち、そして鐘形ハウジングにおいてため込む。測定用管
又は導管が鐘形ハウジングに取り付けてあり、ガス混合
物のアルコール含有量を測定するために、鐘形ハウジン
グから計量装置にため込まれたガス混合物を送る。

【０００３】このプロセスと装置の動作は、給湿用流体
を通して泡立った時、空気に連行されたアルコールの割
合又はシェアに基づく。このシェアは、給湿用流体にお
けるアルコールのシェアに比例する。ガス混合物におけ
るアルコールのシェアは、容易に、正確に、かつ信頼的
に、適切な測定装置を用いて決定される。

【０００４】この目的のために適する計量装置の多く
は、ゼロ点が時々にシフトする特性を示す。これは、細
いプラチナ線の２つの抵抗器を備えたホイートストン・
ブリッジを含む伝熱センサーで特に発生することが判明
した。動作において、ガス混合物が循環する時、ガス状
アルコールは、プラチナ線の一つにおける触媒反応によ
り燃焼する。生ずる温度増大は、ホイートストン・ブリ
ッジにおいて評価され、そして連結してあるゲージ又は
他の表示装置によって表示される。

【０００５】上記の如く、そのような計量装置では、ゼ
ロ点が、時々シフトすることが判明した。これは、多
分、計量装置におけるセンサーのエージングによって生
ずる。こうして、そのような計量装置の初期使用におい
て、ゼロ・パーセント・アルコールのシェアは、ゼロ電
圧によって指示され、そして１０パーセント・アルコー
ルのシェアは、５ボルト信号によって指示される。しか
し、ある使用期間の後、アルコールのそれぞれのシェア
は、計量装置のゼロ点のシフトにより、それぞれ、例え
ば１ボルトと６ボルトの異なる大きさの電圧信号によっ
て指示される。

【０００６】

【課題を解決するための手段】ゼロ点シフトを取り扱う
ために、本発明は、計量装置のゼロ点をリセット又は調
整するために、計量装置により周期的に簡単かつ信頼的
な方法において、検査測定値を使用して計量装置のゼロ
点の等化を可能にするプロセスと装置を考える。

【０００７】好ましくは、この制御測定は、適切なタイ
マーの制御下で周期的に行われ、そして好ましくは、ゼ
ロ点におけるシフトが発生した時点に実施される。代替
的に、制御測定は、手動で開始される。制御測定からの
結果は、好ましくは、電子制御回路の如く適切な手段に
よって評価され、その結果ゼロ点補正は、タイマーによ
る制御測定の開始により自動的に、あるいは制御スイッ
チの作動により手動で実行される。

【０００８】このゼロ点補正は、測定センサー又は計量
装置を通った可燃性ガスのない空気の供給に基づくため
に、測定装置が、制御測定中測定値（すなわち、非ゼロ
値）を示したならば、計量装置の読み値は、所望のゼロ
補正を達成するためにゼロにリセットされなければなら
ない。

【０００９】この発明による装置において、給湿用流体
を通して泡立てられる圧縮空気を供給する圧縮空気管路
はまた、好ましくは、逆止め弁の如く弁を備えた二次管
路により、上記の測定装置に直接に連結される。従っ
て、給湿用流体を通して泡立てられるためにすでに利用
されている圧縮空気はまた、直接に、すなわち、給湿用
流体を通過することなしに、計量センサーに送られるた
めに利用される。

【００１０】従って、上記の如く、印刷媒体給湿用流体
システムの計量装置においてゼロ点シフトの等化又は調
整のための新規かつ改良されたプロセスと装置を設ける
ことが、発明の一つの目的である。

【００１１】発明のさらに特定の目的は、ガス混合物に
おけるアルコールの定比量を測定し、これにより多量の
給湿用媒体におけるアルコールの定比量を指示するため
に通常使用される計量装置にゼロ・アルコール含有量の
空気を供給するためのプロセスと装置を設けることであ
り、計量装置に供給された空気は、こうしてアルコール
・ゼロの定比量のガス混合物に対応し、その結果空気を
通過させることにより獲得された計量装置の読み値は、
計量装置のゼロ点シフトを検査し、かつ必要に応じてゼ
ロ点を調整するために使用される。

【００１２】発明のさらに他の目的は、空気を多量の給
湿用流体を通して泡立て、アルコールの定比量を含むガ
ス混合物を設けるために給湿用流体の本体の部分を包囲
する囲い内に給湿用流体を通して泡立てられた空気をた
め込み、かつガス混合物におけるアルコールの定比量を
測定し、これによりアルコールの指示を設ける計量装置
を通ってため込まれたガス混合物を指向させることによ
り、多量の給湿用流体においてアルコールの定比量を決
定するためのプロセスと装置と組み合わせて、上記で指
定されたプロセスと装置を設けることである。

【００１３】発明は、さらに他の目的と利点とともに、
現在好ましい実施態様の次の詳細な説明と、発明の方法
により動作可能な本発明の装置を示す一般概略図の添付
の図面とを考察することにより、容易に理解される。

【００１４】

【実施例】図において、オフセット印刷機の中央又は偏
心給湿用流体容器１が、給湿用流体３で満たされる。下
側開口１２を有する鐘形容器２は、開口１２を給湿用流
体３の最上表面４の下にして給湿用流体に浸される。

【００１５】圧縮空気管路又は導管６が、容器２の上方
カバー部分５を通過し、そして給湿用流体３に延びてお
り、好ましくは、給湿用流体内の開口１２の高度の上で
開いている。圧縮空気は、図面に示された如く、矢印Ａ
の方向において導管６を経て指向される。空気は、空気
泡９として導管６の端部を出て、容器２の制限内の流体
レベル４の頂部に泡立つ。

【００１６】給湿用流体３を通して泡立てることによ
り、空気は、給湿用流体から吸収されたアルコールを濃
化され、そして空気の生成ガス混合物、水蒸気と可燃性
アルコール蒸気は、ハウジング２の内部空間を計量装置
８に連結する測定用管７を介して、矢印Ｂの方向におい
て容器２の内部から排出され、ガス混合物における可燃
性アルコール蒸気のシェアが測定される。

【００１７】上記の装置は、米国特許第４、９７１、９
１１号において開示され、その全開示は、ここで参照さ
れかつ組み込まれた。上記の如く、オフセット印刷機に
おける給湿システムのための給湿用流体におけるアルコ
ール含有量は、一定の設定値において維持され、そして
アルコール含有量は、その目的のために測定されなけれ
ばならない。アルコールの計量された付加は、給湿用流
体において所望の一定のアルコール・レベル又は含有量
を達成するために使用される。

【００１８】本発明により、管路又は導管６と７は、逆
止め弁１１の如く、弁を備えた二次管路又は導管１０に
より一緒に連結してある。代替的に、弁１１は、図示さ
れた如く、三方弁であり、その結果圧縮空気は、二次管
路１０と測定用管７により、容器２又は計量装置８のい
ずれかに指向される。弁１１はまた、二次管路１０に配
してあり、弁１１が導管１０と７を経て計量装置８へ空
気の流れのために開く時、容器１における給湿用流体レ
ベルの逆圧が給湿用流体３を通って空気が泡立ち続ける
のを防止するために十分である方法において、二次管路
１０を開放及び閉鎖する。

【００１９】弁１１は、こうして、純空気、すなわち、
給湿用流体３を通って偏向されていない時ゼロ・アルコ
ール含有量を有する空気が、計量装置８のゼロ点の指示
により送られる如く、周期的に動作され、このゼロ点
は、測定値がシフトしたことを指示するならば、即座に
修正される。

【００２０】発明は、こうして、上記の如く、給湿用流
体のアルコール含有量を測定するためのアルコール測定
装置において、計量装置のゼロ点を検査しリセットする
ための装置を考察する。さらに、発明は、上記の如く、
計量装置のゼロ点を検査し調整する新規の方法を考察す
る。具体的に、上記の装置の動作に関する上記の説明は
また、この発明の新規な方法の開示を構成する。方法
は、特に、圧縮空気の如く空気の供給を給湿用流体の本
体に注入し、圧縮空気において連行された給湿用流体か
らのアルコールである、アルコールの定比量を含むガス
混合物を生成する段階を含む。ガス混合物は、ため込ま
れ、かつ計量装置に向けられ、ガス混合物におけるアル
コール蒸気の定比量を決定し、これにより給湿用流体の
アルコール含有量を決定する。周期的に、計量装置への
ガス混合物の供給は、中断され、そしてその代わりに、
アルコール含有量のない空気又は他の適切なガスが、計
量装置のゼロ点を検査する目的のために供給される。そ
れから計量装置のゼロ点は、試験により計量装置のゼロ
点がシフトしたことが示される場合に、必要に応じてリ
セット又は調整される。

【００２１】本発明により、多量の給湿用流体のアルコ
ール含有量を維持するための新規かつ改良された方法と
装置は、計量装置ゼロ点のシフトのためにシステム計量
装置を検査するための新規かつ改良された方法と装置を
含み、これにより計量装置ゼロ点の周期的な調整を許容
することにより、システム精度を維持する。もちろん、
本発明の考察により、技術における当業者に行われる如
く、発明の多様な代替的及び修正された実施態様が考え
られる。従って、発明は、広く解釈され、そして添付の
特許請求の範囲によってのみ制限されることが意図され
る。

【００２２】本発明の主なる特徴及び態様は以下のとお
りである。

【００２３】１．オフセット印刷機のアルコール給湿シ
ステムにおいて給湿用流体のアルコール含有量を測定す
るための装置において、ガスを給湿用流体に送るための
手段と、給湿用流体とそのようなガスを混合するための
手段と、給湿用流体との混合の後、そのようなガスを収
集するための収集手段と、そのような収集ガスのアルコ
ール含有量を測定するための測定手段と、該測定手段に
よるゼロ・アルコール含有量の測定値に対応する条件を
確立するために、該収集手段をう回するためにそのよう
なガスを周期的にそらせ、かつ本質的にゼロ・アルコー
ル含有量のそのようなガスを直接に該測定装置に供給す
るために動作される流れ制御手段と、該測定手段のゼロ
点を調整するために該測定手段と協同する手段とを具備
する装置。

【００２４】２．ガスを送るための該手段が、そのよう
な給湿用流体内に浸された手段を含み、そのようなガス
を微細な泡に分割し、泡は続いてそのような給湿用流体
を通って浮上する上記１に記載の装置。

【００２５】３．ガスを送るための該手段が、そのよう
なガスをそのような給湿用流体と混合するための該混合
手段として有効な浸透室内にあるそのような給湿用流体
内に浸される上記２に記載の装置。

【００２６】４．給湿用流体へのアルコールの注入によ
り、設定値において給湿用流体アルコール含有量を維持
する目的のために、オフセット印刷機のためのアルコー
ル給湿システムにおける給湿用流体のアルコール含有量
を測定するための装置において、閉鎖した頂部（５）を
備えた容器手段（２）と、該容器（２）を給湿用流体
（３）で部分的に満たして維持するための手段（１）
と、該給湿用流体（３）の上面（４）よりも上の該容器
内にガス水蒸気混合物を形成するために、該容器（５）
内の該給湿用流体（３）に圧縮空気を指向させるための
圧縮空気入り口手段（６）と、該容器（５）から該ガス
水蒸気混合物を搬送するための導管手段（７）と、該ガ
ス水蒸気混合物内の可燃性ガスの含有量を測定するため
に、該導管手段（７）と協同する測定手段（８）と、該
測定手段（８）によるゼロ可燃性ガス含有量の測定に対
応する条件を確立するために、該測定手段（８）に直接
に本質的にゼロ可燃性ガス含有量のガスをそらすために
動作される流れ制御手段（１）と、該測定手段（８）の
ゼロ点を調整するために該測定手段（８）と協同する手
段とを具備する装置。

【００２７】５．オフセット印刷機において給湿用流体
を取り扱うための給湿用流体取り扱いシステムにおい
て、所定の値においてそのような給湿用流体のアルコー
ル含有量を維持する方法が、給湿用流体の容積を設ける
段階と、該給湿用流体との接触に空気を送る段階と、ガ
ス水蒸気混合物を形成するために、該給湿用流体と該空
気の十分な接触を維持する段階と、該給湿用流体から該
ガス水蒸気混合物を抽出する段階と、該ガス水蒸気混合
物のアルコール含有量を測定するための測定手段に該ガ
ス水蒸気混合物を供給する段階と、該供給及び測定段階
によって示された付加的なアルコール注入のための必要
条件により、該給湿用媒体の給湿用流体にアルコールを
注入する段階と、該測定手段によるゼロ・アルコール含
有量の測定に対応する条件を該測定手段において確立す
るために、該ガス水蒸気混合物を供給する代わりに、該
測定手段に本質的にゼロ・アルコール含有量を有するガ
スを周期的に供給する段階と、該周期的供給段階と結合
して、該測定手段のゼロ点を周期的に調整する段階とを
含む給湿用流体取り扱いシステム。

【００２８】６．ガスを給湿用流体に送るための手段
と、給湿用流体とそのようなガスを混合するための手段
と、そのような給湿用流体との混合の後そのようなガス
を収集するための収集手段とを含み、収集されたガスの
アルコール含有量を測定する測定手段に収集されたガス
を送り出すオフセット印刷機のアルコール給湿システム
における給湿用流体のアルコール含有量を測定するため
の装置において、改良が、該測定手段によるゼロ・アル
コール含有量の測定値に対応する条件を確立するため
に、該収集手段をう回するために該ガスをそらせ、かつ
本質的にゼロ・アルコール含有量のそのようなガスを直
接に該測定装置に供給するために動作される流れ制御手
段と、該測定手段のゼロ点を調整するために該測定手段
と協同する手段とを具備する装置。

【００２９】７．該給湿用流体の容積との接触に空気を
送り、かつ該給湿用流体と該空気の十分な接触を維持
し、該ガス水蒸気混合物のアルコール含有量を測定する
ために、該給湿用流体から抽出されて測定手段に供給さ
れるガス水蒸気混合物を形成することにより、オフセッ
ト印刷機のアルコール含有量流体取り扱いシステムを維
持する方法において、改良が、該測定手段によるゼロ・
アルコール含有量の測定に対応する条件を該測定手段に
おいて確立するために、該ガス水蒸気混合物を供給する
代わりに、該測定手段に本質的にゼロ・アルコール含有
量を有するガスを周期的に供給する段階と、該周期的供
給段階と結合して、該測定手段のゼロ点を周期的に調整
する段階とを含む方法。

【図面の簡単な説明】

【図１】図１は、本発明の一実施例に従う測定装置の概
略図。

【符号の説明】

１ 流体容器 ２ 鐘形容器 ３ 給湿用流体 ６ 導管 ８ 計量装置

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭55−6229（ＪＰ，Ａ) 実開 昭64−40526（ＪＰ，Ｕ) 特公 昭58−21691（ＪＰ，Ｂ２)

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 給湿用流体へのアルコールの注入によ
   り、設定値において給湿用流体アルコール含有量を維持
   する目的のために、オフセット印刷機のためのアルコー
   ル給湿システムにおける給湿用流体のアルコール含有量
   を測定するための装置において、 閉鎖した頂部（５）を備えた容器手段（２）と、 該容器（２）を給湿用流体（３）で部分的に満たして維
   持するための維持手段（１）と、 該給湿用流体（３）の上面（４）よりも上の該容器内に
   ガス水蒸気混合物を形成するために、該容器（５）内の
   該給湿用流体（３）に圧縮空気を指向させるための圧縮
   空気入り口手段（６）と、 該容器（５）から該ガス水蒸気混合物を搬送するための
   導管手段（７）と、 該ガス水蒸気混合物内の可燃性ガスの含有量を測定する
   ために、該導管手段（７）と協同する測定手段（８）
   と、 該測定手段（８）によるゼロ可燃性ガス含有量の測定に
   対応する条件を確立するために、該測定手段（８）に直
   接に本質的にゼロ可燃性ガス含有量のガスをそらすため
   に動作される流れ制御手段（１１）と、 該測定手段（８）のゼロ点を調整するために該測定手段
   （８）と協同する手段と、該維持手段（１）及び該容器手段（２）をバイパスする
   ことができるように、該入り口手段（６）を該導管手段
   （７）に該制御手段（１１）を介して直接的に接続する
   導管（１０）と を具備することを特徴とする装置。