JP2022511212A - Id検証方法および装置、電子機器並びにコンピュータ可読記憶媒体 - Google Patents
Id検証方法および装置、電子機器並びにコンピュータ可読記憶媒体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2022511212A JP2022511212A JP2020573231A JP2020573231A JP2022511212A JP 2022511212 A JP2022511212 A JP 2022511212A JP 2020573231 A JP2020573231 A JP 2020573231A JP 2020573231 A JP2020573231 A JP 2020573231A JP 2022511212 A JP2022511212 A JP 2022511212A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- verification
- face image
- target
- verified
- information
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C9/00—Individual registration on entry or exit
- G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
- G07C9/00563—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys using personal physical data of the operator, e.g. finger prints, retinal images, voicepatterns
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V40/00—Recognition of biometric, human-related or animal-related patterns in image or video data
- G06V40/10—Human or animal bodies, e.g. vehicle occupants or pedestrians; Body parts, e.g. hands
- G06V40/16—Human faces, e.g. facial parts, sketches or expressions
- G06V40/172—Classification, e.g. identification
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V40/00—Recognition of biometric, human-related or animal-related patterns in image or video data
- G06V40/10—Human or animal bodies, e.g. vehicle occupants or pedestrians; Body parts, e.g. hands
- G06V40/16—Human faces, e.g. facial parts, sketches or expressions
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C9/00—Individual registration on entry or exit
- G07C9/20—Individual registration on entry or exit involving the use of a pass
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C9/00—Individual registration on entry or exit
- G07C9/20—Individual registration on entry or exit involving the use of a pass
- G07C9/22—Individual registration on entry or exit involving the use of a pass in combination with an identity check of the pass holder
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V2201/00—Indexing scheme relating to image or video recognition or understanding
- G06V2201/10—Recognition assisted with metadata
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C9/00—Individual registration on entry or exit
- G07C9/20—Individual registration on entry or exit involving the use of a pass
- G07C9/22—Individual registration on entry or exit involving the use of a pass in combination with an identity check of the pass holder
- G07C9/25—Individual registration on entry or exit involving the use of a pass in combination with an identity check of the pass holder using biometric data, e.g. fingerprints, iris scans or voice recognition
- G07C9/257—Individual registration on entry or exit involving the use of a pass in combination with an identity check of the pass holder using biometric data, e.g. fingerprints, iris scans or voice recognition electronically
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Collating Specific Patterns (AREA)
- Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
Abstract
Description
検証される対象の顔画像を取得することと、
前記顔画像が所定の顔画像ライブラリに含まれていることに応答して、前記検証される対象のターゲット検証モードを取得することと、
前記ターゲット検証モードに従って、前記検証される対象に対して検証を実行して、検証結果を取得することと、を含む。
前記顔画像が前記所定の顔画像ライブラリに含まれる場合に、ID情報に従って検証を実行することを、前記ターゲット検証モードとして使用することを含む。
前記顔画像が前記所定の顔画像ライブラリに含まれる場合に、前記顔画像がターゲット顔画像ライブラリに含まれているか否かを判断して、判断結果を取得することと、
前記判断結果に従って、前記ターゲット検証モードを取得することと、を含む。
前記判断結果が、前記顔画像が前記ターゲット顔画像ライブラリに含まれていないことである場合に、ID情報に従って検証を実行することを、前記ターゲット検証モードとして使用することを含む。
前記判断結果が、前記顔画像が前記ターゲット顔画像ライブラリに含まれていることである場合に、ID情報に従って検証を実行することを、前記ターゲット検証モードとして使用することを含む。
前記検証される対象のカード内の前記ID情報を取得し、前記ID情報から事前に記憶された顔画像を抽出することと、
前記顔画像と前記事前に記憶された顔画像とを比較して、比較結果を取得することと、
前記比較結果に従って、検証結果を取得することと、を含む。
前記カードリーダが前記ID情報を読み取る処理に対して、タイミング処理を開始して、前記カードリーダが前記ID情報を読み取るタイミング持続時間を取得することと、
前記タイミング持続時間が第1所定の時間に達した場合に応答して、情報提示をオフにすることと、を含む。
前記検証結果に従って、制御信号を生成し、前記制御信号に従って出入管理を制御することを含む。
検証される対象の顔画像を取得するように構成される、取得部と、
前記顔画像が所定の顔画像ライブラリに含まれていることに応答して、前記検証される対象のターゲット検証モードを取得するように構成される、応答部と、
前記ターゲット検証モードに従って、前記検証される対象に対して検証を実行して、検証結果を取得するように構成される、検証部と、を備える。
前記ID検証方法を実行するように構成されるプロセッサと、
プロセッサの実行可能命令を記憶するように構成されるメモリと、を備える電子機器を提供する。
200 検証される対象
300 検証装置
400 顔収集機器
500 顔画像
800 電子機器
802 処理コンポーネント
804 メモリ
806 電力コンポーネント
808 マルチメディアコンポーネント
810 オーディオコンポーネント
812 出力(I/O)インターフェース
814 センサコンポーネント
816 通信コンポーネント
820 プロセッサ
900 電子機器
922 処理コンポーネント
926 電力コンポーネント
932 メモリ
950 有線または無線ネットワークインターフェース
958 出力(I/O)インターフェース
Claims (20)
- ID検証方法であって、
検証される対象の顔画像を取得することと、
前記顔画像が所定の顔画像ライブラリに含まれていることに応答して、前記検証される対象のターゲット検証モードを取得することと、
前記ターゲット検証モードに従って、前記検証される対象に対して検証を実行して、検証結果を取得することと、
を含む、前記ID検証方法。 - 前記顔画像が、所定の顔画像ライブラリに含まれていることに応答して、前記検証される対象のターゲット検証モードを取得することは、
前記顔画像が、前記所定の顔画像ライブラリに含まれる場合に、ID情報に従って検証を実行することを、前記ターゲット検証モードとして使用すること
を含む、
請求項1に記載のID検証方法。 - 前記顔画像が、所定の顔画像ライブラリに含まれていることに応答して、前記検証される対象のターゲット検証モードを取得することは、
前記顔画像が、前記所定の顔画像ライブラリに含まれる場合に、前記顔画像がターゲット顔画像ライブラリに含まれているか否かを判断して、判断結果を取得することと、
前記判断結果に従って、前記ターゲット検証モードを取得することと、
を含む、
請求項1に記載のID検証方法。 - 前記判断結果に従って、前記ターゲット検証モードを取得することは、
前記判断結果が、前記顔画像が前記ターゲット顔画像ライブラリに含まれていないことである場合に、ID情報に従って検証を実行することを、前記ターゲット検証モードとして使用すること
を含む、
請求項3に記載のID検証方法。 - 前記判断結果に従って、前記ターゲット検証モードを取得することは、
前記判断結果が、前記顔画像が前記ターゲット顔画像ライブラリに含まれていることである場合に、ID情報に従って検証を実行することを、前記ターゲット検証モードとして使用すること
を含む、
請求項3に記載のID検証方法。 - 前記ターゲット検証モードに従って、前記検証される対象に対して検証を実行して、検証結果を取得することは、
前記検証される対象のカード内の前記ID情報を取得し、前記ID情報から事前に記憶された顔画像を抽出することと、
前記顔画像と前記事前に記憶された顔画像とを比較して、比較結果を取得することと、
前記比較結果に従って、前記検証結果を取得することと、
を含む、
請求項2、4または5のいずれか1項に記載のID検証方法。 - 前記検証される対象のカード内の前記ID情報を取得することは、情報提示をトリガし、カードリーダを介して前記カード内のID情報の読み取りを始めることを含む、
請求項6に記載のID検証方法。 - 前記情報提示をトリガし、カードリーダを介して前記カード内のID情報の読み取りを開始した後、前記ID検証方法は、
前記カードリーダが前記ID情報を読み取る処理に対して、タイミング処理を開始して、前記カードリーダが前記ID情報を読み取るタイミング持続時間を取得することと、
前記タイミング持続時間が第1所定の時間に達した場合に応答して、前記情報提示をオフにすることと、
をさらに含む、
請求項7に記載のID検証方法。 - 前記ID検証方法は、
前記検証結果に従って、制御信号を生成し、前記制御信号に従って、出入管理を制御すること
をさらに含む、
請求項1~5、7または8のいずれか1項に記載のID検証方法。 - ID検証装置であって、
検証される対象の顔画像を取得するように構成される、取得部と、
前記顔画像が所定の顔画像ライブラリに含まれていることに応答して、前記検証される対象のターゲット検証モードを取得するように構成される、応答部と、
前記ターゲット検証モードに従って、前記検証される対象に対して検証を実行して、検証結果を取得するように構成される、検証部と、
を備える、前記ID検証装置。 - 前記応答部は、
前記顔画像が前記所定の顔画像ライブラリに含まれる場合に、ID情報に従って検証を実行することを、前記ターゲット検証モードとして使用するように構成される、
請求項10に記載のID検証装置。 - 前記応答部は、
前記顔画像が前記所定の顔画像ライブラリに含まれる場合に、前記顔画像がターゲット顔画像ライブラリに含まれているか否かを判断して、判断結果を取得し、
前記判断結果に従って、前記ターゲット検証モードを取得する
ように構成される、
請求項10に記載のID検証装置。 - 前記応答部は、
前記判断結果が、前記顔画像が前記ターゲット顔画像ライブラリに含まれていないことである場合に、ID情報に従って検証を実行することを、前記ターゲット検証モードとして使用する
ように構成される、
請求項12に記載のID検証装置。 - 前記応答部は、
前記判断結果が、前記顔画像が前記ターゲット顔画像ライブラリに含まれていることである場合に、ID情報に従って検証を実行することを、前記ターゲット検証モードとして使用する
ように構成される、
請求項12に記載のID検証装置。 - 前記応答部は、
前記検証される対象のカード内の前記ID情報を取得し、前記ID情報から事前に記憶された顔画像を抽出し、
前記顔画像と前記事前に記憶された顔画像とを比較して、比較結果を取得し、
前記比較結果に従って、前記検証結果を取得する
ように構成される、
請求項11、13または、14のいずれか1項に記載のID検証装置。 - 前記応答部は、情報提示をトリガし、カードリーダを介して、前記カード内のID情報の読み取りを始めるように構成される、
請求項15に記載のID検証装置。 - 前記ID検証装置は、さらに、情報提示制御部を備え、前記情報提示制御部は、
前記カードリーダが前記ID情報を読み取る処理に対して、タイミング処理を開始して、前記カードリーダが前記ID情報を読み取るタイミング持続時間を取得し、
前記タイミング持続時間が第1所定の時間に達した場合に応答して、前記情報提示をオフにする
ように構成される、
請求項16に記載のID検証装置。 - 出入管理部をさらに備え、
前記出入管理部は、
前記検証結果に従って、制御信号を生成し、前記制御信号に従って出入管理を制御する
ように構成される、
請求項10~14、16または17のいずれか1項に記載のID検証装置。 - 電子機器であって、
プロセッサと、
プロセッサの実行可能命令を記憶するように構成される、メモリと、
を備え、
前記プロセッサは、請求項1~9のいずれか一項に記載のID検証方法を実行するように構成される、前記電子機器。 - コンピュータプログラム命令が記憶される、コンピュータ可読記憶媒体であって、前記コンピュータプログラム命令が、プロセッサによって実行される時に、請求項1~9のいずれか一項に記載のID検証方法を実現する、前記コンピュータ可読記憶媒体。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201910918439.5 | 2019-09-26 | ||
CN201910918439.5A CN110675539B (zh) | 2019-09-26 | 2019-09-26 | 身份核验方法及装置、电子设备和存储介质 |
PCT/CN2020/100639 WO2021057171A1 (zh) | 2019-09-26 | 2020-07-07 | 身份核验方法及装置、电子设备和计算机可读存储介质 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022511212A true JP2022511212A (ja) | 2022-01-31 |
JP7086234B2 JP7086234B2 (ja) | 2022-06-17 |
Family
ID=69079423
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020573231A Active JP7086234B2 (ja) | 2019-09-26 | 2020-07-07 | Id検証方法および装置、電子機器並びにコンピュータ可読記憶媒体 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20210286979A1 (ja) |
JP (1) | JP7086234B2 (ja) |
KR (1) | KR20210044268A (ja) |
CN (1) | CN110675539B (ja) |
SG (1) | SG11202106334TA (ja) |
TW (1) | TWI749715B (ja) |
WO (1) | WO2021057171A1 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110675539B (zh) * | 2019-09-26 | 2022-08-12 | 深圳市商汤科技有限公司 | 身份核验方法及装置、电子设备和存储介质 |
CN111814627B (zh) * | 2020-06-29 | 2021-11-26 | 深圳市商汤科技有限公司 | 人员检测方法及装置、电子设备和存储介质 |
CN112766890A (zh) * | 2021-01-11 | 2021-05-07 | 卓望数码技术(深圳)有限公司 | 会议准入方法、装置、电子设备及存储介质 |
CN113362512A (zh) * | 2021-04-14 | 2021-09-07 | 云南住行科技有限公司 | 一种基于图像识别的访客人员管理系统装置 |
CN113627920A (zh) * | 2021-06-25 | 2021-11-09 | 上海云从汇临人工智能科技有限公司 | 行程记录方法、装置及计算机存储介质 |
CN113807303A (zh) * | 2021-09-26 | 2021-12-17 | 北京市商汤科技开发有限公司 | 人脸识别方法和装置、介质和电子设备 |
KR102578583B1 (ko) * | 2021-12-22 | 2023-09-15 | 주식회사 마인드포지 | 얼굴 인식을 이용하는 전자 장치 및 그 동작 방법 |
CN116170332A (zh) * | 2022-12-29 | 2023-05-26 | 国网北京市电力公司 | 设备检测方法及装置 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09319877A (ja) * | 1996-05-30 | 1997-12-12 | Toshiba Corp | 本人確認方法、本人確認装置及び入退室管理システム |
JP2000331209A (ja) * | 1999-05-25 | 2000-11-30 | Omron Corp | 通行制御装置 |
JP2003256583A (ja) * | 2002-02-26 | 2003-09-12 | Toshiba Corp | ホテルシステム |
JP2012067458A (ja) * | 2010-09-21 | 2012-04-05 | Dainippon Printing Co Ltd | 通行管理システム及び通行管理方法 |
JP2019157392A (ja) * | 2018-03-08 | 2019-09-19 | 株式会社サンエス | 施錠装置および施錠装置を用いた施錠システム |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101833624B (zh) * | 2010-05-05 | 2014-12-10 | 中兴通讯股份有限公司 | 一种信息机及其使用权限控制方法 |
US9177130B2 (en) * | 2012-03-15 | 2015-11-03 | Google Inc. | Facial feature detection |
CN106897874B (zh) * | 2016-06-01 | 2021-02-09 | 创新先进技术有限公司 | 移动支付方法、装置及系统 |
CN108875478B (zh) * | 2017-08-14 | 2022-04-12 | 北京旷视科技有限公司 | 人证合一核验方法、装置和系统及存储介质 |
US10997809B2 (en) * | 2017-10-13 | 2021-05-04 | Alcatraz AI, Inc. | System and method for provisioning a facial recognition-based system for controlling access to a building |
CN109754496A (zh) * | 2017-11-06 | 2019-05-14 | 中国电信股份有限公司 | 门禁方法和系统 |
CN108427911B (zh) * | 2018-01-30 | 2020-06-23 | 阿里巴巴集团控股有限公司 | 一种身份验证方法、系统、装置及设备 |
CN108596063A (zh) * | 2018-04-13 | 2018-09-28 | 唐山新质点科技有限公司 | 一种人脸识别方法及系统 |
CN110675539B (zh) * | 2019-09-26 | 2022-08-12 | 深圳市商汤科技有限公司 | 身份核验方法及装置、电子设备和存储介质 |
-
2019
- 2019-09-26 CN CN201910918439.5A patent/CN110675539B/zh active Active
-
2020
- 2020-07-07 KR KR1020217007677A patent/KR20210044268A/ko active Search and Examination
- 2020-07-07 SG SG11202106334TA patent/SG11202106334TA/en unknown
- 2020-07-07 JP JP2020573231A patent/JP7086234B2/ja active Active
- 2020-07-07 WO PCT/CN2020/100639 patent/WO2021057171A1/zh active Application Filing
- 2020-08-17 TW TW109127950A patent/TWI749715B/zh active
-
2021
- 2021-05-25 US US17/329,538 patent/US20210286979A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09319877A (ja) * | 1996-05-30 | 1997-12-12 | Toshiba Corp | 本人確認方法、本人確認装置及び入退室管理システム |
JP2000331209A (ja) * | 1999-05-25 | 2000-11-30 | Omron Corp | 通行制御装置 |
JP2003256583A (ja) * | 2002-02-26 | 2003-09-12 | Toshiba Corp | ホテルシステム |
JP2012067458A (ja) * | 2010-09-21 | 2012-04-05 | Dainippon Printing Co Ltd | 通行管理システム及び通行管理方法 |
JP2019157392A (ja) * | 2018-03-08 | 2019-09-19 | 株式会社サンエス | 施錠装置および施錠装置を用いた施錠システム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2021057171A1 (zh) | 2021-04-01 |
US20210286979A1 (en) | 2021-09-16 |
TWI749715B (zh) | 2021-12-11 |
TW202113669A (zh) | 2021-04-01 |
KR20210044268A (ko) | 2021-04-22 |
CN110675539A (zh) | 2020-01-10 |
SG11202106334TA (en) | 2021-07-29 |
JP7086234B2 (ja) | 2022-06-17 |
CN110675539B (zh) | 2022-08-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7086234B2 (ja) | Id検証方法および装置、電子機器並びにコンピュータ可読記憶媒体 | |
JP7110413B2 (ja) | データ更新方法及び装置、電子機器並びに記憶媒体 | |
EP2960822B1 (en) | Method and device for locking file | |
US9904774B2 (en) | Method and device for locking file | |
CN106709399B (zh) | 指纹识别方法及装置 | |
CN104700010B (zh) | 个人信息保护方法及保护装置 | |
WO2017035988A1 (zh) | 确定用户设备控制权限的方法、装置及终端设备 | |
CN105654302B (zh) | 支付方法和装置 | |
CN110765434A (zh) | 身份验证方法、装置、电子设备和存储介质 | |
US20210326429A1 (en) | Access control method and device, electronic device and storage medium | |
CN104778416A (zh) | 一种信息隐藏方法及终端 | |
JP7482326B2 (ja) | 身元認証方法および装置、電子機器並びに記憶媒体 | |
US20150143538A1 (en) | Portable Eye-Controlled Device, Verification Device and Method, Computer Readable Recording Medium and Computer Program Product | |
EP3163834A1 (en) | Method and device for equipment control | |
WO2019196296A1 (zh) | 图像控制、相机应用的拍摄控制方法、装置、电子设备 | |
CN108319419B (zh) | 启动应用的方法及装置 | |
US10095911B2 (en) | Methods, devices, and computer-readable mediums for verifying a fingerprint | |
CN110969067A (zh) | 用户注册、认证方法及装置 | |
CN111079108A (zh) | 指纹识别方法及装置、电子设备、存储介质 | |
CN109873823B (zh) | 验证方法及装置、电子设备和存储介质 | |
CN111079467B (zh) | 指纹识别方法及装置、电子设备、存储介质 | |
CN111079107A (zh) | 指纹识别方法及装置、电子设备、存储介质 | |
CN112020059B (zh) | Nfc指令处理方法、nfc指令处理装置及存储介质 | |
CN113778576A (zh) | 语音呼叫的处理方法、装置、终端及存储介质 | |
CN116363724A (zh) | 人脸解锁方法、装置和设备 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201225 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20201225 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220207 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220330 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220523 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220607 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7086234 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |