JP2021508454A

JP2021508454A - 温室

Info

Publication number: JP2021508454A
Application number: JP2020534367A
Authority: JP
Inventors: ノベ，ビレム; キッケルト，フィンセント・マルテイン
Original assignee: ファン・デル・フーベン・ホルティカルチャラル・プロジェクツ・ベー・フェー
Priority date: 2017-12-22
Filing date: 2018-12-21
Publication date: 2021-03-11
Anticipated expiration: 2038-12-21
Also published as: NL2020176B1; CN111818792B; EP3726960A1; US11596111B2; US20230180676A1; JP7304862B2; WO2019125169A1; CA3086491A1; CN111818792A; JP2023123674A; US20200315101A1

Abstract

温室は棟梁で構成され、棟梁は、そのいずれかの側で２つの細長側部ゾーンを規定する、その屋根の上方にある程度の距離を延びる。棟梁は、１つ以上の細長中空スペースと、両側部ゾーンに１つ以上の閉鎖可能な開口部とから構成される。開口部は、温室の外部と内部とを流体接続しており、風の向きに応じて、一方の側で閉鎖され、他方の側で開放されてもよい。

Description

本発明は、温室に関するものであり、この温室は、透明な壁と、この温室の屋根の一部としての一つ以上の棟梁を具備する構造体と、を備える。本発明はまた、新規な棟梁に関する。本発明はまた、温室内の空気を調整する方法に関する。

独国特許発明第８４２６２１９号明細書は、換気を行う棟梁を備えた建物について説明している。棟梁の構造体は、同時に開閉できる２つの細長いフラップを備えており、それによって換気用の開口部を設けることができる。

独国特許発明第１４５４６４８号明細書は、棟梁の近傍に窓を設け、空気が温室から逃げるようにした温室を記載している。

このような温室は、国際公開第２０１７／１７６１１４号に記載されている。図１と図２に鞍状屋根を持つ温室の模式図を示す。屋根の換気窓には、温室の内部から温室の外部に余分な空気を排出するための窓が設けられている。このような換気窓は、典型的には、規則的な間隔で全ての鞍状屋根に存在する。このような換気窓の欠点は、窓を操作するためのフレームおよび制御装置が光を奪い、したがって植物を成長させる温室の効率に悪影響を及ぼすことである。さらに、局所的な圧力差および温度差は、内部ガスがこれらの窓に向かって流れることから生じる可能性がある。

独国特許発明第８４２６２１９号明細書独国特許発明第１４５４６４８号明細書国際公開第２０１７／１７６１１４号

本発明の目的は、利用可能な太陽光の、より高い効率を有し、局所的な圧力差および温度差を回避する温室を提供することである。

これは、以下の温室によって達成される。

透明な壁と、屋根の一部として１つ以上の棟梁を具備する構造体と、を備える温室であって、棟梁は、屋根の上方および該棟梁の両側に存在する２つの細長い側部ゾーンを画定する屋根の上のある距離に延在し、棟梁は、１つ以上の細長中空スペースを備え、棟梁は、温室の外部を棟梁の１つ以上の細長中空スペースと流体接続する開口部を両側部ゾーンに有する１つ以上の閉鎖可能な開口部を備え、棟梁は、温室の内部を該棟梁の１つ以上の細長中空スペースと流体接続する１つ以上の開口部を下端に備える。

本発明による温室は、従来技術の温室よりも温室の屋根付近の遮光部分が少なくなる。さらに、屋根を通して温室内の空気をさらに外部に排出することも可能である。これは、温室内の局所的な圧力差および温度差を減少させる。さらなる利点は、本発明の好ましい実施形態を説明する際に議論される。

棟梁は、温室内から棟梁の片側に空気を導くために細長の弁を設けるのが適当である。これは、温室を操作する操作員またはコンピュータが、風が温室上を吹いている場合に、風下側または風上側の棟梁の開口部を開けることができるので、有利である。風下側の開口部は、空気を温室からその外部に排出する場合に好ましく、風上側の開口部は、空気がその外部から温室に入る場合に好ましい。棟梁の開口部は、温室からその外部に空気を排出するために使用されることが好ましい。従来技術の温室では、換気窓は、典型的には、局所的に最も重要な風向のために屋根の風下側に配置される。本発明による温室は、風向きに依存しない風下側の開口部を通して空気を排出することができる。従来技術の温室では、風が特定の高い風速で誤った方向から吹くとき、換気窓を閉じなければならない。ここで、誤った方向とは、例えば、風が換気窓の開口部に吹き込むことを意味する。この窓の強制的な閉鎖は、温室内の空調の可能性を制限するため、好ましくない。ここで説明したような棟梁を有する温室では、常にその風下側の棟梁の開口部を使用することができるため、換気口の安全遮断などの必要がない。

弁は、少なくとも第１の位置を有し、第１の細長い側部ゾーンの１つ以上の開口部は、温室の外部を棟梁の１つ以上の細長中空スペースと流体接続し、反対側および第２の細長側部ゾーンの１つ以上の開口部は閉じており、第２の位置では、第２の細長側部ゾーンの１つ以上の開口部は、温室の外部を棟梁の１つ以上の細長い中空スペースと流体接続し、第１の細長い側部ゾーンの１つ以上の開口部は閉じている。ここで、「閉じる」とは、実質的に閉じることも意味する。図１、図２、図９および図１０に示すように、棟梁の中空スペースから閉じた開口部までガス通路があり、それによって、ごく少量の空気が温室の外側に向かって通過する可能性がある。しかしながら、このような少量の空気は、棟梁の作動には無意味であると考えられる。

好ましくは、弁は、温室の内部が棟梁の開口部を通して温室の外部に流体接続されない結果となる第３の位置を有する。これは、２つの細長側部ゾーンの開口部を囲むことによって、および／または棟梁のその下端で１つまたは複数の開口部を囲むことによって行うことができる。好ましくは、弁は、２つの細長側部ゾーンの内の１つにおける、１つ以上の開口部の寸法および／または棟梁の下端における開口部の寸法を、他の細長側部ゾーンの１つ以上の開口部が閉じられている間に変化させることができる中間位置を有する。これは、次いで温室を完全に閉鎖し、温室の内部からその外部へ排出される空気の量を制御することができるので、有利である。

弁は、棟梁の長手方向に移動し、２つの細長ゾーンに対するその位置に応じて、細長い寸法のゾーンのいずれかで開口部を閉鎖または開放することができる、１つ以上のスクリーンであってもよい。例えば、２つの細長ゾーンの開口部は、上方に延びる壁の開口部であってもよく、この開口部は、細長側部のいずれかに、開口部も設けられた下方に向けられたスクリーンを有する、細長で移動可能な頂部によって覆われている。スクリーンは、２つの上向きに延びる壁の内部に、または好ましくは２つの上向きに延びる壁の外側に延びることができる。スクリーンの開口部は、移動可能な頂部の位置に応じて、上方に延びる壁の開口部と位置合わせされてもよく、あるいは位置合わせされなくてもよい。開口部は、スクリーンの長さに沿って見た場合には２つのスクリーン内に交互に配置されてもよく、壁の長さに沿って見た場合には上方に延びる壁内に交互に配置されてもよい。頂部は、周知の技術によって動かすことができる。

スクリーンを備えた上部の代わりに、長手方向に移動可能な弁は、管状の形状を有する棟梁の中空スペース内に配置された管であってもよい。次いで、管状弁は、この管状の中空スペース内で同軸移動可能である。

弁は、棟梁と平行に延びる軸に沿った回転によって、ある位置から別の位置に変化することが好ましい。また、弁は、棟梁と平行に延びる複数の軸に沿って回転してもよい。弁は、この弁が１つの軸に沿って回転することによって位置を変化させる場合に、弁を回転させる手段に適切に接続される。このような手段は、管状モータであってもよい。この弁は、例えば傘歯車のような伝達装置を介して棟梁の下方に配置されたモータに回転可能に接続されているのが適切である。このモータは、ある程度の光を遮ることがあるが、換気窓を開閉する従来技術の手段によるほどではない。弁は、この弁が２つ以上の平行軸に沿った回転によって位置を変える場合に、弁を傾斜させるための手段に適切に接続される。

弁は、上述の位置の内の１つ以上を達成することを適切にする任意の設計を有してもよい。１つの好ましい設計では、棟梁の中空スペースは、管状の形状を有し、弁は、この管状中空スペース内に回転可能に配置される。この弁は、２つの平行な開口部の列を備えた管であるのが適切である。管は、さらに、弁の内側の管状スペースを、２列の開口部および残りのスペースに流体接続された細長スペースに分離する細長の表面を有する。この残りは、管状壁の細長の表面および一部によって規定される、適切に細長い、囲まれたスペースである。管状弁が管状中空スペースの摺動面内に詰まるのを避けるために設けられることが好適である。このような表面は、固定棟梁の一部または回転弁の一部であってもよい。このような表面は、例えば、メッシング、テフロン（登録商標）、またはポリアミド、例えばナイロンのようなエンジニアリングプラスチックで作ることができる。棟梁および管状弁は、アルミニウム、鋼またはこれらの金属を含む合金で作ることができる。

別の好ましい実施形態では、弁は、ここに説明されるように、細長の回転キャップ弁である。棟梁の上端部は、棟梁と平行に延びる軸に沿って回転でき、棟梁の中空スペース内に延びる細長のキャップ弁である。

キャップ弁は、第１の回転可能な位置において、温室の外部を棟梁の細長中空スペースに流体接続する第１の細長側部ゾーン内の１つ以上の開口部が存在し、第２の細長側部ゾーンがキャップ弁によって閉じられ、第２の回転可能な位置において、温室の外部を棟梁の細長中空スペースに流体接続する第２の細長側部ゾーン内の１つ以上の開口部が存在し、第１の細長側部ゾーンがキャップ弁によって閉じられるように成形される。

別の好ましい実施形態では、弁は、１つの細長側部ゾーンとしての第１の壁部分と、反対の細長側部ゾーンとしての第２の壁部分とから構成され、壁部分は、それらの下端で棟梁の固定部分に回転可能に接続される。壁部分は、更に、それらの上端において、両方とも、細長ブリッジ部分に回転可能に接続されている。４つの回転可能な接続部すべての回転軸は、細長の棟梁と平行に延びる。この構造は、ブリッジ部分が異なる位置で傾斜できることを可能にし、少なくとも１つの位置において、ブリッジ部分は、１つの壁部分の開口部を閉鎖し、かつ他の壁部分の開口部を通して温室外部と中空スペースとの間の流体接続を提供し、また、少なくとも別の位置において、ブリッジ部分は、第１および第２の壁部分の開口部を閉鎖する。

棟梁の軸方向長さ当たりの該棟梁の開口部の面積は、好ましくは０．０１〜０．１ｍ^２／ｍであり、より好ましくは０．０１〜０．０４ｍ^２／ｍである。棟梁は、幅広の構造ではないのが適切である。棟梁自体が太陽光を遮断しすぎないように、外部幅は好ましくは０．１１ｍ未満である。ここでは、開口部を最大許容開口部と定義している。したがって、開いた開口部と閉じた開口部の合計ではないことは明白である。

温室の屋根の長さに沿って延びる棟梁は、セクションとして設けられてもよく、ここで、各セクションには弁が設けられ、この弁は、残りの弁から独立して作動させることができる。これにより、棟梁の長さに沿って排出される空気の体積を変えることができる。

温室の屋根は、平行に配向された多数の鞍状屋根の形状を有することができ、これらにはそれぞれ棟梁が設けられる。そのような温室は、任意のタイプの透明な、好適にはガラスまたはポリカーボネートの壁を有してもよい。このような透明な壁は、骨組に適切に固定される。棟梁は、温室自体の構造を提供するこのような骨組の適切な部分である。温室はトンネル型であってもよく、透明な壁は透明なポリマーシートである。トンネル上端部には、長尺トンネルと同じ方向に延びる棟梁が設けられている。１つ以上のトンネルを、１つのスペースを形成する並列に配置することができる。

温室は、好適には、いわゆる半閉鎖型温室である。このような温室には、温室の外部から空気を取り込む手段が適切に設けられており、温室の外部からの空気と温室内部からの空気とを混合するのに適した空調混合ゾーンと、空調混合ゾーンに流体接続された多数の換気ダクトを通して空調ゾーンから温室内部へ空気を分配する手段とが適している。

このような温室は、通常、わずかな過剰圧力で動作され、その結果、棟梁の開口部内の流れ方向が温室の内部から外部に向かうことになる。これは、昆虫が温室に入り得ることを回避し、網などの追加の手段を回避することができる。温室内の圧力は、温室外部の圧力よりも０〜１００Ｐａ高く、好ましくは１０〜２０Ｐａ高くてもよい。

温室は、温室内から空調ゾーンへ、そして温室内部へ戻る空気を再循環させるだけで動作させることができる。このモードでは、外気が入らず、棟梁の開口部が適切に閉じられるか、温室内の圧力を下げなければならない場合にのみ開くことができる。別の動作モードでは、温室の外側からの空気は、空調ゾーンにのみ流入し、棟梁の開口部を通して排出される。温室内から空調ゾーンを経由した空気の再循環は行われない。最小限の再循環が好ましいことが分かっているので、このモードは省略することができる。３番目で最も使用されている温室の外側からの動作空気のモードでは、空調ゾーン内の温室内からの空気と混合され、換気ダクトを通して温室内部に送られる。温室に入る正味の過剰空気は、温室内の圧力が、その安全限界を超えることを回避するために、棟梁の開口部を通して排出される。必要に応じて、追加の開口部が、過剰な空気を排出するために存在し得る。

換気ダクトは、実質的に均等な空気の温室内への分布を提供する任意の装置であってもよい。好ましくは、空気は、栽培の下の位置で温室内のこれらのダクトから排出される。このような換気ダクトの例は、例えば、欧州特許第１４６４２１９号明細書、国際公開第２０００／７６２９６号明細書、蘭国特許発明第１０３８２１９号明細書および米国特許出願公開第２０１０／０１２６０６２号明細書に記載されている。

空調ゾーンには、温室に分配される前に空気を冷却、加熱、加湿または除湿する手段が適切に設けられている。このような手段は周知であり、例えば、国際公開第２００４／０３２６０６号明細書、国際公開第２０００／７６２９６号明細書、国際公開第２０１５／０１２６９８号明細書および国際公開第２００８／００２６８６号明細書に記載されている。

また、本発明は、上述され、さらに図面に示されるような棟梁にも向けられる。

また、本発明は、透明な壁と、１つ以上の棟梁を屋根の一部として具備する構造体とを備える温室内の空気を、下記によって調整する方法にも関する。

温室内の平均圧力と温室外部の圧力との間の圧力差を維持すること、
調整された空気を得るために、温室外の空気を取り込み、温室内部の空気と、この取り込んだ空気と混合すること、
調整された空気を強制的に温室内部に流すこと、および、
圧力差を維持するために、１つまたは複数の棟梁に存在する開口部を通して、所定の体積の空気を温室の内部から排出すること。

棟梁の軸方向長さ当たりの該棟梁の開口部の面積は、好ましくは０．０１〜０．１ｍ^２／ｍであり、より好ましくは０．０１〜０．０４ｍ^２／ｍである。

棟梁の開口部を通した空気の放出は、温室内の圧力が温室の外部の圧力よりも０〜１００Ｐａ高く、好ましくは１０〜２０Ｐａ高くなるように適切に制御される。

好ましくは、棟梁の開口部を通して排出される空気の体積は、外部空気の流れがある角度の下で棟梁上を流れ、それによって棟梁の風下側を画定する状況において、棟梁の風下側の開口部を通して実行される。これは、先に論じた理由のために有利である。

好ましくは、棟梁の開口部を通した空気の放出は、棟梁に対して側路方向に空気を導く開口部を通して行われる。このプロセスのために、棟梁に平行な軸上で回転する回転可能な弁が、空気の大部分を一方の側または他方の側に向けるために使用される。より好ましくは、本方法は、本発明による温室内で実施される。

本発明は、以下の非限定的な図面によって説明される。

本発明に係る棟梁および、これに設けた弁の断面図である。棟梁の弁の別の形態を示す断面図である。弁の断面図である。図３の弁の部品を示す図である。弁の一部分を示す斜視図である。棟梁およびその内部に存在する弁を示す斜視図である。図６に示す弁の変形例を示す斜視図である。図６に示す弁の変形例を示す斜視図である。図６に示す弁の変形例を示す斜視図である。温室を示す斜視図である。図８に示す温室における空気取り入れ手段を示す断面図である。本発明に係る棟梁の別の例および、その動作を示す断面図である。本発明に係る棟梁の別の例および、その動作を示す断面図である。本発明に係る棟梁の別の例および、その動作を示す断面図である本発明に係る棟梁の別の例を示す断面図である。図１１に示す棟梁の斜視図である。

図１は、上部を有する棟梁４を示しており、使用時には、温室１の屋根５の上方にある程度の距離で延在する。屋根５は、図示のように棟梁４の細長いスリーブに嵌合するガラスパネル２で構成されている。上部は、棟梁４の上部の両側に存在する２つの細長側部６、７からなる。棟梁４は、温室の構造体３の一部である固定部分３ａと、１つ以上の細長い中空スペース８とから構成される。棟梁４には、両側部ゾーン６、７に１つ以上の閉鎖可能な開口部９が設けられている。

図１は、棟梁４の中空スペース８が管状の形状を有することをさらに示している。この中空スペース８内には弁１８が回転可能に位置決めされる。弁１８には、図示のように側部７の開口部９と位置合わせされる開口部２２ａと、弁１８の別の回転可能な位置の側部６の開口部９と位置合わせされるのに適した開口部２２ｂとが設けられている。弁１８の長さに沿って存在する表面２３は、図１に示す弁１８の位置において側部６で開口部９を閉じる。

この図において、側部ゾーン７の開口部９は、弁１８の開口部２２ａと位置合わせされ、温室１の外部１０と棟梁４の細長中空スペース８とを流体接続する。棟梁４の下端１２の開口部１１は、弁１８の開口部２２ｂと位置合わせされ、温室１の内部１３と細長中空スペース８とを流体接続する。その結果、温室１の内部１３は、側部７の開口部９を通して温室１の外部１０と流体接続される。弁１８を時計回りに回転させることにより、側部７における開口部９の寸法および、開口部１１の寸法が小さくなるものとする。このようにして、温室１から出る空気の流れを変化させることができ、温室の内部１３と外部１０との間の圧力差を制御することができる。弁１８を回転させることによって、さらに側部７の開口部９が完全に閉じられてもよく、側部６の開口部９が弁１８の開口部２２ｂと位置合わせされ、開口部１１が開口部２２ａと位置合わせされる。この位置では、温室１の内部１３は、側部６の開口部９を通して温室１の外部１０と流体接続されている。これは、弁１８を有する棟梁が棟梁のいずれかの一方の側で開き、その反対側で閉じることができることを示している。弁１８を有する棟梁４は、図３〜図６にさらに示される。

図２に、回転弁の別の設計を示す。棟梁４の上端部は、棟梁４と平行に延びる軸３１に沿って回転可能な細長のキャップ弁３０である。軸３１は、棟梁４の中空スペース８内に延びる。キャップ弁３０は、その長さに沿って切断された管の湾曲部分２７と、湾曲部分２７に接続された細長表面２６と、細長表面の中央に延びる中空開口部２８とを備える。中空開口部２８は、棟梁４の下部側固定部１２の一部である軸２９に回転自在に連結されている。図示の湾曲部分２７は、約１８０°の角度を有し、６０〜２７０°の角度を有することができる。この角度は、ここでは、湾曲部分２７の端部から軸３１に向かって延びる２つの平面間の角度αとして定義される。部分２７のためのより小さい角度範囲では、湾曲した壁２９ａおよび２９ｂを棟梁４に設けることが望ましい。キャップ弁３０には、使用時に温室１の外部１０を棟梁４の細長中空スペース８に流体接続する第１の細長側部ゾーン６の１つ以上の開口部９が存在し、第２の細長側部ゾーン７がキャップ弁３０によって閉鎖され、第２の回転可能位置において、使用時に温室の外部１０を棟梁４の細長中空スペース８に流体接続し、第１の細長側部ゾーン６がキャップ弁３０によって閉鎖される第２の細長側部ゾーン７の１つ以上の開口部９が存在するように成形される。

図３は、弁１８の断面図であり、表面２３と、ポリマー部品３３、３４、３５とを示している。ポリマー部品３３、３４、３５は、半径方向外側にわずかな距離で延び、棟梁４の中空スペース８の内部に接触する摺動面を提供する。図４において、ポリマー部品３３、３４および３５は別々に示されている。これらの部品は、弁１８の、より容易な組立を可能にするための別個の部品である。

図５は、弁１８のセクションを示す。開口部２２ａおよび２２ｂの２つの列２０および２１それぞれ。細長表面２３は、弁１８の内側管状スペースを、開口部２２ａ、２２ｂの２つの列２０、２１に流体接続された細長スペース２４と、残りのスペース２５とに分離する。ポリマー部品３３は、分離された中空スペース８を提供する弁８のセクションの半分に示されている。接続手段３６は、図示されたセクションに弁１８の次のセクションに接続するために設けられている。

図６は、図１の棟梁４のセクションの内側に存在する弁１８を示しており、この図の弁１８の回転位置は、温室１の内部１３が棟梁４の開口部９を通して温室１の外部１０に流体接続されないようになっている。面２３は中空スペース８から開口部１１（見えない）を囲む。弁は、棟梁４と平行に延びる軸３９に沿った回転によって、ある位置から別の位置に変化させることができる。弁１８は、伝達装置（見えない）に接続され、伝達装置は、棟梁４のセクションの下方に配置されたモータ３９ａに回転可能に接続される。棟梁４のセクションを棟梁４の次の断面に接続するために使用される、更なる接続手段３８および３８ａが示されている。また、弁１８のセクションは、接続手段１８によって弁１８の次のセクションに接続される。このようにして、１つのモータ３９ａは、棟梁の複数のセクションを回転させることができる。

図７ａ〜図７ｃは、図６の弁１８の変形例を示しており、この回転弁は、使用時に管状の細長スペース８内で回転可能な、シリンダ２３ａの細長セグメントを備える。シリンダ２３ａの細長セグメントには支持部品２４ａが設けられており、この支持部品２４ａは、使用時には管状ハウジング２５ａ内で回転する。支持部品２４ａおよび対応する管状ハウジング２５ａは、棟梁に沿って離間して、開口部９を形成する。管状ハウジング２５ａおよび、任意選択のさらなる支持部２６ａは、好ましくは分離可能である。図７ａにおいて、弁１８ａは、温室１の内部１３が細長スペース８および開口部９から流体的に閉じられている閉鎖位置で示されている。図７ｂでは、弁１８ａの回転位置が示されており、ここで温室の内部１３は側部７の開口部９に流体接続されている。図７ｃには、弁１８ａの回転位置が示されており、ここで温室の内部１３は側部６で開口部９に流体接続されている。この設計は、管状ハウジング２５ａを単純に分離することによって、弁１８ａをより容易に取り外すことを可能にする。さらに、接触面積が小さくなり、したがって、システムがブロックする危険性が少なくなる。

図８は、本発明による棟梁４および雨樋４８をそれぞれ具備する３つの鞍状屋根５を備えた温室１を示す。市販の温室は、１〜１００個、またはさらには１００個を超えるこのような鞍状屋根５を有することができる。温室１の床には、７つのダクト４４が示されている。温室は、このような平行に配置されたダクト４４を２〜２５０個またはそれ以上有することができる。ダクト４４は、図８の棟梁４と平行に延びる。また、棟梁４の方向に対して垂直にダクト４４を配置することも可能である。空気は、これらのダクトから開口部５０を通して温室の内部１３に分配される。この空気を分配する駆動力のために、ダクトの一端にファン４９が設けられている。ダクト４４の反対側の端部は閉じられている。ファン４９に入る空気は、図８に示すように、空調混合ゾーンで調整されることが好ましい。

図９は、温室の外部１０から空気を取り入れるための手段４０を設けた、図８に示す半密閉式温室の断面ＡＡ‘を示す。手段４０は、シャッタ４３によって開閉することができる温室の側壁の開口部である。更に、外部からの空気と温室１内からの空気４５とが混合できる空調混合ゾーン４１が示されている。このように混合された空気は、手段４９を用いて温室の内部に分配され、好適には換気ダクト４４にファンが接続される。好ましくは、温室内に空気４３を均等に分配するために、複数の平行に配向された換気ダクトが存在する。混合ゾーン４１は、好ましくは、温室の一方の側に沿って延びる単一のスペースである。シャッタ４７の位置は、好ましくは、温室内の植生の実質的に上方にあるシャッタ４７の方向への空気の流れを達成するのに十分に高くされる。混合ゾーンに入る温室内からの空気４５の量は、シャッタ４７によって制御することができる。シャッタ４７および４３および棟梁４の開口部ならびにファン４９の換気電力を制御することによって、上述したように異なる動作モードを達成することができる。手段４０を通して温室に流入する空気の量は、棟梁の開口部を通して温室から排出される空気４６とほぼ同じ量になるであろう。

図１０ａ〜図１０ｃは、本発明による棟梁の別の例を示す。図１０ｂは、棟梁４の両側部６、７に開口部９を有する棟梁６１を示す。第１の壁部分５６は、細長側部ゾーン６として存在し、第２の壁部分５７は、反対の長形側部７ゾーンとして存在する。壁部分５６、５７は、細長ヒンジ５２、５５を介して、それらの下端で棟梁の固定部分３ａに回転自在に連結されている。壁部分５６、５７は、更に、両方とも、細長ヒンジ５３、５４を介して、それらの上端において、細長ブリッジ部分５１に回転可能に接続されている。４つの全ての回転可能な接続部またはヒンジ５２、５３、５４、５５の回転軸は、細長の棟梁４と平行に延びる。ヒンジ５２、５３、５４、５５は、固定部分３ａ、壁部分５６、ブリッジ部分５１、壁部分５７および再度固定部分３ａの長さに沿って延びる細長曲線状の端部である。

ヒンジ５２、５３、５４、５５は、ブリッジ部分が、異なる位置で、少なくとも図１０ａ〜図１０ｃに示される位置から別の図示される位置まで傾斜することができることを可能にする。中空スペース５８と、棟梁６１の下端６０における開口部５９とが示されている。図１０ａでは、ブリッジ部分５１は、棟梁の両側部６および７で開口部９を閉じている。図１０ｂにおいて、温室の内部１３は、棟梁６１の両側部６、７の開口部９と流体的に接続された中空スペース５８と流体接続されている。図１０ｃにおいて、弁５１は、側部６の開口部９が開いている間、側部７の開口部９のみを囲み、開口部５９を通して中空スペース５８および温室の内部１３に流体的に接続している。気流６０は、温室から外部へ排出される空気の流路を示している。

図１１は、本発明による棟梁６３の別の例を示す。棟梁４は、温室の構造体３の一部である固定部分３ａを備えている。棟梁６３は上部を有し、使用時には温室１の屋根５の上方にある程度の距離だけ延在している。上部は、棟梁６３の上部の両側に存在する２つの細長い側部６、７を備える。細長の上部は、それらの上端部６６で合致する２つの細長かつ上方に延びる壁６４、６５から構成される。壁６４および６５には開口部９が設けられている。壁６４、６５の上部には、棟梁６３の長手方向に移動可能であることにより、前述の弁のように機能するスクリーン７０が存在する。スクリーン７０には開口部６７、６８が設けられており、これはスクリーン７０の位置に応じて、側部６または側部７のいずれかの開口部９と位置合わせすることができる。開口部６８が側部７の開口部９と位置合わせされると、これらの開口部を通して流体接続部が設けられ、中空スペース６９と下部開口部７０が、図１２に示すように温室の外側と内部との間にある。スクリーン７０の開口部６７（図１１では見えない）が側部６の開口部９と位置合わせされると、これらの開口部を通して流体接続部が設けられ、中空スペース６９と下部開口部７１とは、温室（図示せず）の外側と内部との間にある。第３の位置では、両側部の全ての開口部９が閉鎖される（図示せず）。

図１〜図６、図９および図１０に示す棟梁は、好ましくは金属押出成形品である。

Claims

透明な壁（２）と、温室の屋根（５）の一部として１つ以上の棟梁（４、６３）を具備する構造体（３）と、を備える温室（１）であって、
棟梁（４、６３）は、屋根（５）の上方および棟梁（４、６３）の両側に存在する２つの細長側部ゾーン（６、７）を画定する屋根（５）の上方に所定距離だけ延在し、
棟梁（４、６３）は１つ以上の細長中空スペース（８）を備え、
棟梁（４、６３）は両側部ゾーン（６、７）に１つ以上の閉鎖可能な開口部（９）を備え、この開口部（９）は温室（１）の外部（１０）を棟梁（４、６３）の１つ以上の細長中空スペース（８）と流体接続し、かつ、
棟梁（４、６３）は、温室（１）の内部（１３）を棟梁（４、６３）の１つ以上の細長中空スペース（８）と流体接続する１つ以上の開口部（１１）をその下端（１２）に備える、温室（１）。
前記棟梁は、細長い弁（１８、３０、７０）および固定部分（３ａ）を備え、前記弁（１８、３０、７０）は、固定部分（３ａ）に対して少なくとも第１の位置を有し、前記第１の細長側部ゾーン（６）の前記１つ以上の開口部（９）は、前記温室（１）の前記外部（１０）を前記棟梁（４、６３）の１つ以上の細長中空スペース（８）に流体接続し、前記反対側の１つ以上の開口部（９）および第２の細長側部ゾーン（７）は閉じており、前記弁は固定部分（３ａ）に対して第２の位置を有し、第２の細長側部ゾーン（７）の１つ以上の開口部（９）は、温室の外部（１０）を棟梁（４、６３）の１つ以上の細長中空スペースに流体接続し、第１の細長側部ゾーン（６）の１つ以上の開口部（９）が閉じている、請求項１に記載の温室。
前記弁（１８、３０、７０）は、前記温室（１）の内部（１３）が、前記棟梁（４、６３）の開口部（９）を通して前記温室（１）の外部（１０）に流体接続されないことをもたらす、固定部分（３ａ）に対する第３の位置を有する、請求項２に記載の温室。
前記弁（１８、３０、７０）は、固定部分（３ａ）に対して中間位置を有し、前記２つの細長側部ゾーン（６）の内の１つにおける前記１つ以上の開口部（９）の寸法および／または前記棟梁（４、６３）の下端（１２）における前記開口部（１１）の寸法は、前記他の細長側部ゾーン（７）の前記１つ以上の開口部（９）が閉じられている間、変更可能である、請求項２〜３のいずれか１項に記載の温室。
前記弁は、棟梁（６３）の方向への移動によって、ある位置から別の位置へ変化することができるスクリーン（７０）である、請求項２〜４のいずれか１項に記載の温室。
前記弁は、開口部（６７、６８）が設けられた可動スクリーン（７０）であり、前記開口部（６７、６８）は、前記スクリーンが、前記２つの細長いゾーンに対するその位置に応じて、前記細長い寸法のゾーン（６、７）のいずれかにおいて前記開口部（９）を閉鎖または開放することができるように、前記スクリーン（７０）内に配置される、請求項５に記載の温室。
棟梁（４）と平行に延びる軸（１５）に沿って回転することによって弁（１８）が１つの位置から別の位置に変化し、棟梁（４）の中空スペース（８）が管状の形状を有し、弁（１８）がこの管状中空スペース（８）内に回転可能に配置される、請求項２〜４のいずれか１項に記載の温室。
弁（１８）は、棟梁（４）の下方に配置されたモータ（１７）に回転自在に接続される伝達装置（１６）に回転自在に接続される、請求項７に記載の温室。
弁（１８）には、開口部（２２）の２つの平行な列（２０、２１）および細長表面（２３）が設けられた管（１９）であって、細長表面（２３）は弁（１８）の内側管状スペースを、開口部の２つの列（２０、２１）に流体接続された細長スペース（２４）と残りのスペース（２５）とに分離する、請求項７〜８のいずれか１項に記載の温室。
弁（１８ａ）は、使用時に管状細長スペース（８）内で回転可能なシリンダ（２３ａ）の細長セグメントを備え、シリンダ（２３ａ）の細長セグメントには支持部品（２４ａ）が設けられ、支持部品（２４ａ）は、使用時に固定部分（３ａ）の一部である管状ハウジング（２５ａ）内で回転し、かつ管状ハウジング（２５ａ）が開口部（９）を形成するように間隔を置いて配置される、請求項７〜８のいずれか１項に記載の温室。
前記弁（３０）が、前記棟梁（４）と平行に延びる軸（１５）に沿った回転によって、ある位置から別の位置に変化し、前記棟梁（４）の上端部は、前記棟梁（４）と平行に延びる軸（３１）に沿って回転可能かつ軸（３１）が前記棟梁（４）の中空スペース（８）内に延びる、細長キャップ弁（３０）であり、
前記キャップ弁（３０）は、第１の回転可能な位置において、前記温室（１）の外部（１０）を前記棟梁（４）の細長中空スペース（８）と流体接続する第１の細長側部ゾーン（６）の１つ以上の開口部（９）が存在し、前記第２の細長側部ゾーン（７）が前記キャップ弁（３０）によって閉じられ、第２の回転可能な位置において、前記温室（１）の外部（１０）を前記棟梁（４）の細長中空スペース（８）と流体接続する第２の細長側部ゾーン（７）の１つ以上の開口部（９）が存在し、第１の細長側部ゾーン（６）が前記キャップ弁（３０）によって閉じられているように形成される、請求項２〜４のいずれか１項に記載の温室。
弁（３０）は、棟梁（４）の下方に配置されたモータ（１７）に回転自在に接続される伝達装置（１６）に回転自在に接続される、請求項１１に記載の温室。
弁は、一方の細長側部ゾーン（６）としての第１の壁部（５６）と、反対側の細長側部ゾーン（７）としての第２の壁部（５７）とを備え、壁部（５６、５７）は、それらの下端において、棟梁の固定部（３ａ）に回転可能に接続され、壁部（５６、５７）は、それらの上端において、更に、共に細長ブリッジ部分（５１）と回転可能に接続され、４つ全ての回転可能な接続部（５２、５３、５４、５５）の回転軸が細長の棟梁（４）と平行に延びてブリッジ部分（５１）が異なる位置で傾斜できることを可能にし、少なくとも１つの位置においてブリッジ部分（５１）が一方の壁部の開口部を閉鎖し、かつ、他方の壁部の開口部を通して温室外部と中空スペース（５８）との間の流体接続を提供し、また、少なくとも１つの他の位置において、ブリッジ部分が第１の壁部（５６）および第２の壁部（５７）の開口部（９）を閉鎖する、請求項２〜４のいずれか１項に記載の温室。
前記屋根（５）は、それぞれ前記棟梁（４）が設けられた、多数の平行に配向された鞍状屋根（３１）の形状を有する、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の温室。
温室（１）がトンネル型であり、透明壁が透明ポリマーシートである、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の温室。
前記温室が、該温室の外部（１０）から空気を取り入れる手段（４０）と、温室の外部（１０）からの空気を温室（１）内からの空気（４５）と混合するように構成された空調混合ゾーン（４１）と、空調混合ゾーン（４１）に流体接続された多数の換気ダクト（４４）を通して空調ゾーン（４１）から温室の内部（１３）に空気（３６）を分配する手段（４９）とをさらに備える、請求項１〜１５のいずれか１項に記載の温室。
透明な壁と、温室の屋根の一部として１つ以上の棟梁を具備する構造体と、を備える温室の空調方法であって、
温室内の平均圧力と温室外の圧力との圧力差を維持すること、
調整された空気を得るために、この空気と温室内部から取り入れた空気とを混合すること、
強制的な流れによって調整された空気を温室内部へ分配すること、および、
圧力差を維持するために、１つ以上の棟梁に設けた開口部を通して温室内から所定体積の空気を排出すること、
を備える方法。
棟梁の軸方向長さあたりの棟梁の開口部の面積が０．０１〜０．１ｍ^２／ｍである、請求項１７に記載の方法。
前記棟梁の開口部を通して排出される空気の体積は、外部空気の流れが所定の角度の下で前記棟梁の上を流れ、それによって前記棟梁の風下側および風上側を画定する状況で、前記棟梁の風下側の開口部を通して実行される、請求項１７〜１８のいずれか１項に記載の方法。
前記棟梁の開口部を通した空気の放出は、前記棟梁に対して側方方向に空気を導く開口部を通して行われ、前記棟梁に平行な軸上で回転する回転可能な弁が、前記空気の大部分を一方の側または他方の側に導くために使用される、請求項１７〜１９のいずれか１項に記載の方法。
請求項１〜１５のいずれか１項に記載の温室における、請求項１７〜２０のいずれか１項に記載の方法。
上部を有する棟梁（４、６３）であって、該上部が、使用時に温室（１）の屋根上に所定の間隔で延在し、該棟梁（４、６３）の上部の両側に２つの細長側部ゾーン（６、７）を備え、
棟梁（４、６３）は、１つ以上の細長中空スペース（８）を備え、
棟梁（４、６３）には、その両側の側部ゾーン（６、７）に１つ以上の閉鎖可能な開口部（９）が設けられ、該開口部が、使用時には温室（１）の外部（１０）と、棟梁（４、６３）の１つ以上の細長中空スペース（８）とを流体接続し、かつ、
棟梁（４、６３）には下端（１２）に１つ以上の開口部（１１）が設けられ、該開口部が、使用時には温室（１）の内部（１３）と、棟梁（４）の１つ以上の細長中空スペース（８）とを流体接続する、棟梁。
前記棟梁には、細長の弁（１８、３０、７０）が設けられ、これら弁は少なくとも第１の位置および第２の位置を有し、
第１の位置では、第１の細長側部ゾーン（６）の１つ以上雄開口部（９）が、使用時には温室（１）の外部（１０）と、棟梁（４、６３）の１つ以上の細長中空スペース（８）に流体接続し、反対側かつ第２の細長側部ゾーンの１つ以上の開口部（９）が閉鎖され、かつ、
第２の位置では、第２の細長側部ゾーン（７）の１つ以上の開口部（９）が、使用時には温室の外部（１０）と、棟梁（４）の１つ以上の細長中空スペース（８）とを流体接続し、第１の細長側部ゾーン（６）の１つ以上の開口部（９）を閉鎖する、請求項２２に記載の棟梁。
前記弁（１４）は、使用時に、前記温室（１）の内部（１３）が、前記棟梁（４）の開口部（９）を通して前記温室（１）の外部（１０）と流体接続されないことをもたらす、第３の位置を有する、請求項２３に記載の棟梁。
前記弁（１８、３０、７０）は、中間位置を有し、該中間位置では２つの細長側部ゾーン（６）の一方の内の１つ以上の開口部（９）の寸法および／または棟梁（４、６３）の下端（１２）の開口部（９）の寸法が、他の細長側部ゾーン（７）の１つ以上の開口部（９）が閉鎖される間に変更可能である、請求項２３〜２４のいずれか１項に記載の棟梁。
前記弁（１８、３０）は、前記棟梁（４）と平行に延びる軸（１５）に沿った回転によって、ある位置から別の位置に変化する、請求項２３〜２５のいずれか１項に記載の棟梁。
棟梁（４）の中空スペース（８）は管状の形状を有し、弁（１８）は、この管状の中空スペース（８）内に回転可能に配置される、請求項２３〜２６のいずれか１項に記載の棟梁。
弁（１８）が、開口部（２２）の２つの平行な列（２０、２１）および、弁（１８）の内側管状スペースを、開口部の２つの列（２０、２１）に流体接続された細長スペース（２４）と残りのスペース（２５）とに分離する細長表面（２３）を設けた管（１９）である、請求項２７に記載の棟梁。
前記弁（１８ａ）は、使用時に管状の細長スペース（８）内で回転可能なシリンダ（２３ａ）の細長セグメントを備え、前記シリンダ（２３ａ）の細長セグメントには、支持部（２４ａ）が設けられ、前記支持部（２４ａ）は、使用時に、固定部分（３ａ）の一部である管状ハウジング（２５ａ）内で回転し、前記管状ハウジング（２５ａ）は、開口部（９）を形成するように離間される、請求項２７に記載の棟梁。
前記棟梁（４）の上端部は細長のキャップ弁（３０）であり、キャップ弁は棟梁（４）に平行に延びる軸（３１）に沿って回転可能であり、前記軸（３１）は棟梁（４）の中空スペース（８）内に延び、
前記キャップ弁（３０）は、第１の回転位置において、第１の細長側部ゾーン（６）に存在する１つ以上の開口部（９）が、使用時には温室（１）の外部（１０）と棟梁（４）の細長中空スペース（８）とを流体接続し、第２の細長側部ゾーン（７）が前記キャップ弁（３０）によって閉じられ、第２の回転位置において、第２の細長側部ゾーン（７）に存在する１つ以上の開口部（９）が、使用時には温室（１）の外部（１０）と棟梁（４）の細長中空スペース（８）とを流体接続し、第１の細長側部ゾーン（６）が前記キャップ弁（３０）によって閉じられるように形成される、請求項２３〜２６のいずれか１項に記載の棟梁。