JP2021505321A - 取外し可能に相互結合されるように設計されたベースとカートリッジとを備える化粧品分配デバイス - Google Patents

Abstract

本発明は、ベース（８）と、ベース（８）に取外し可能に結合されるように構成された管状カートリッジ（１３）とを備えた、化粧品（ＰＣ）分配デバイス（１０）に関する。カートリッジ（１３）は、- 外側チューブ（１）と、- 制御スリーブ（２）と、- 化粧品（ＰＣ）用のレセプタクル（３）と、- 制御スリーブ（２）と一体で回転する底部要素（４）とを備えている。ベース（８）は、符号化パターンを備える動作部材（６）を備え、底部要素（４）は、相補型符号化パターンを備える相補型動作部材（４Ａ）を備えている。動作部材（６）は、相補型動作部材（４Ａ）に係合することができ、それによって、カートリッジ（１３）に対するベース（８）の相対的な回転によって、化粧品（ＰＣ）用のレセプタクル（３）がカートリッジ（１３）の長手方向軸（Ｘ）に沿って移動する。

Description

本発明は、化粧品用の容器に関する。より詳細には、本発明は、互いに取外し可能に結合されるように構成されたベースとカートリッジとを備える化粧品分配デバイスに関する。本発明は、特に、口紅分配デバイスに関する。

化粧品分配デバイスは、ベースとベースに結合されたカートリッジとを備えることがある。このことは、口紅分配デバイスの場合にしばしば当てはまる。したがって、カートリッジは、口紅のスティックを取り囲むとともに、スティックに接触するのを可能にする働きをする。このことを実現するために、カートリッジは口紅のスティック用のレセプタクルを備える。ベースは、口紅分配デバイスを把持するのを可能にする特定の機能を有する。

カートリッジとベースとは、口紅分配デバイスの長手方向軸に沿って連続的に配置される。さらに、カートリッジとベースとは結合され、口紅分配デバイスの長手方向軸に対応する回転軸の周りを互いに対して回転可能である。したがって、ベースをカートリッジに対して回転させることによって、口紅のスティック用のレセプタクルを分配デバイスの長手方向軸に沿って移動させることが可能になる。

通常、ベースとカートリッジとは永久的に結合される。したがって、口紅のスティックが消費されると、新しい分配デバイスを購入することが必要になる。

したがって、上記の欠点を解消するために、ベースとカートリッジとが取外し可能に結合された分配デバイスが製造されている。したがって、口紅のスティックが消費されると、ベースとカートリッジとを分離してカートリッジのみを交換することが可能であり、この方が環境保護の点で有利である。さらに、ユーザは、単一のベースと、それぞれに異なる色の口紅のスティックに対応するいくつかのカートリッジとを有してもよい。

しかし、ユーザは、いくつかのベースといくつかのカートリッジとを有する場合、一緒に結合されるようになっていないベースとカートリッジとを間違えて結合することがある。この場合、ベースおよび／またはカートリッジが損傷する可能性が高い。たとえば、ベースは、直径が１２ミリメートルのカートリッジを収容するように構成されることがある。ユーザは、このベースを異なる直径、たとえば１３ミリメートルの直径を有するカートリッジに結合することがあり、したがって、分配デバイスが動かなくなる場合がある。

本発明の目的は、より信頼性の高い化粧品分配デバイスを提供することである。

これを実現するために、本発明は、化粧品分配デバイスであって、
- ベースと、
- ベースに取外し可能に結合されるように構成された管状カートリッジと、を備え、
カートリッジが、
- 少なくとも１つの螺旋溝を備える外側チューブと、
- 少なくとも１つの長手方向案内長穴を備える制御スリーブと、
- 外側チューブの螺旋溝および制御スリーブの長手方向案内長穴に係合する、化粧品用のレセプタクルと、
- 制御スリーブと一体で回転する（integral in rotation）底部要素とを備え、
ベースが、３次元符号化パターンを備える動作部材を備え、底部要素が、対応３次元符号化パターンを備える対応動作部材を備え、したがって、動作部材が対応動作部材に結合可能となり、それによって、カートリッジに対するベースの相対的な回転により化粧品用のレセプタクルが少なくともカートリッジの長手方向軸に沿って移動することと、底部要素が、カートリッジがベースに結合されたときにカートリッジとベースとの間に保持力を発生させることに寄与するように構成された強磁性材料または磁石のリングを備えることと、底部要素が半径方向外側で外側チューブによって覆われることと、を特徴とする化粧品分配デバイスを提供する。

したがって、動作部材の３次元符号化パターンと対応動作部材の３次元符号化パターンとを適切に形作ることによって、ベースに係合するようになっているカートリッジのみを有効に前記ベースに結合できるように機械的符号化パターンが画定される。これによって、互いに係合するようになっていないカートリッジとベースとを間違えて結合することが防止される。したがって、この化粧品分配デバイスはより信頼性が高い。

有利なことに、この構成はまた、カートリッジがベースから取り外され、たとえばユーザのハンドバッグに収納されるときにカートリッジを保護することを可能にする。ここで、「保護」という用語は、カートリッジがベースから取り外されたときに底部要素の回転を介して制御スリーブが動作することがほとんど不可能であることを意味する。底部要素が外側チューブによって半径方向外側で覆われているので、制御スリーブを回転させるために底部要素を２本の指の間に把持することは不可能であり、さらに、底部要素の直径が小さく、底部要素が平滑であると仮定すると、たとえ小指を挿入しても底部要素を回転させることは非常に困難であり、または場合によっては不可能である。

さらに、３次元符号化パターンは、底部要素がレンチの端部もしくは小型スクリュードライバーなどの単純な形状の器具または工具によって操作されるのを防止する。

その結果、カートリッジがベースから取り外された後、化粧品用のレセプタクルはその現在位置のままであり、化粧品は完全にカートリッジ内部に固定される。

さらに、本発明の好ましい実施形態では、場合によっては以下の構成のうちの１つまたは複数が使用されてもよい。
- ３次元符号化パターンと対応３次元符号化パターンとは各々、直径が８ｍｍ未満、好ましくは７ｍｍ未満である円筒内に囲まれ、さらにより好ましくは直径が６ｍｍ未満である円筒内に囲まれる。３次元符号化パターンは、軸に心合わせされ、非常に小さい体積を占有し、それによって、磁気保持インターフェースをこの３次元符号化パターンの周辺に、すべてが１６ｍｍ以下の限られた直径に入るように配置することを可能にすることが好ましい。
- ３次元符号化パターンは雄部を形成し、対応３次元符号化パターンは雌部を形成し、したがって、工具を用いても、制御スリーブを回転させようとして底部要素内の形状をつかむことはできない。
- ３次元符号化パターンは雌部を形成し、対応３次元符号化パターンは雄部を形成し、したがって、工具を用いても、制御スリーブを回転させようとして底部要素の工具を挿入することはできない。
- 動作部材の３次元符号化パターンは鍵形状を有し、相補型対応動作部材の対応３次元符号化パターンは錠前形状を有し、したがって、対応動作部材の錠前形状に対応する鍵形状だけが底部要素とベースとの回転結合を可能にするので、技術的効果が簡単にかつ確実に得られる。
- 対応動作部材が動作部材に厳密に相補的であってもよく、または厳密に相補的でなくてもよいことに留意されたい。
- 動作部材は、シートと、シートから突き出る結合スタッドとを備え、したがって、カートリッジから突き出る部材を形成しないことが可能であり、それによって、カートリッジが不要な動作を行う可能性が低減する。
- 結合スタッドはピンであり、したがって、結合スタッドは成形によって容易に得られる。
- 対応動作部材は、好ましくは平坦な部分であって、少なくとも１つの結合溝、および／または少なくとも１つの結合オリフィス、および／または少なくとも１つの結合スタッドを有する部分を備え、その結果、符号化パターンと対応符号化パターンとは、ユーザによって容易に識別可能である。
- 外側チューブは、２つの対向する長手方向端部を有し、底部要素は、外側チューブの２つの長手方向端部の間の、２つの長手方向端部から離れた位置に配置され、したがって、カートリッジがベースに結合されていないときに、底部要素が保護され、底部要素が偶発的に回転し、それによって制御スリーブが動かされる可能性がなくなる。
- 外側チューブは、螺旋溝を備える技術的部分を囲む被覆部分を備え、したがって、螺旋溝と被覆部分とは螺旋溝を形成し、さらに、外側チューブの製造がより容易になる。
- 化粧品用のレセプタクルは、制御スリーブの長手方向案内長穴を通過するとともに外側チューブの螺旋溝内に配置される、少なくとも１つの案内スタッドを備え、これは、レセプタクルを移動させるための単純で確実な解決手段である。
- 案内スタッドはピンであり、したがって、案内スタッドは、成形によって容易に得られる。
- カートリッジは、第１の円筒状部分と、第１の円筒状部分の後に続けて配置された第２の円筒状部分とを有し、第２の円筒状部分は、底部要素を備え、直径が第１の円筒状部分の直径よりも大きく、これによって、カートリッジがたとえば、ハンドバッグの底部に位置するときにカートリッジが不要な操作を受けることが防止される。
- 化粧品は口紅のスティックである。
- ベースは、永久磁石を備えてもよく、底部要素は、カートリッジがベースに結合されたときにカートリッジとベースとの間に保持力を発生させることができるように強磁性材料のリングを備えてもよい。ベースは、ケースの重要な部分であるので、カートリッジを交換する場合は保存され、したがって、永久磁石がカートリッジとともに破棄されることはなく、その代わりに永久磁石はベース内に保存される。

１つの選択肢によれば、カートリッジがベース上に組み付けられる構成では、強磁性要素を含むリングから永久磁石を分離する空隙（ｅ）を表す間隔は、０.５ｍｍ未満であり、好ましくは０.２ｍｍ未満である。これによって、磁気保持が強力になり、外観が高品質化し、ユーザの信頼が得られる。

次に、以下の図を用いて、本発明のいくつかの実施形態について、非制限的な例として説明する。

本発明の一実施形態による、長手方向軸を含む平面における分配デバイスであって、カートリッジとベースとキャップとを備える分配デバイスの断面図を示し、また、ベースを上面図で表す図である。 化粧品用のレセプタクルが上昇位置にある、同じ断面におけるこのデバイスを示す図である。 この場合も上述の断面における、結合されていないベースとカートリッジとを表す図である。 第２の実施形態による分配デバイスの、図１と同様の図である。 第２の実施形態による分配デバイスの、図２と同様の図である。 第２の実施形態による分配デバイスの、図３と同様の図である。 第３の実施形態によるカートリッジの外側チューブ用の被覆部分の斜視図である。 外側チューブ用の技術的部分の断面図である。 本発明の第３の実施形態によるカートリッジ用の制御スリーブの斜視図である。 第３の実施形態の分配デバイス用の、化粧品用のレセプタクル、底部要素および、保護シェルを有さないベースの斜視図である。 第３の実施形態によるベースとカートリッジとの間の磁気保持インターフェースをより詳細に示す図である。

明確にするために、説明する実施形態を理解するうえで有用な要素のみを図示し、それらについて詳述する。

図において、それぞれに異なる実施形態に共通する構造要素および／または機能要素が同じ参照符号を有することに留意されたい。したがって、特に明記しない限り、そのような要素は同一の構造特性、寸法特性、および材料特性を有する。表示のスケールは図ごとに異なる場合がある。

本発明による化粧品分配デバイス１０は、ベース８とカートリッジ１３とを備え、場合によっては、図１および図４に仮想線で表されたキャップ１５を備える。分配デバイス１０は、図１〜図３における本発明の第１の実施形態による概略図および図４〜図６における本発明の第２の実施形態による概略図を用いて表される。図７〜図１０は第３の実施形態に関する。図１１は第３の実施形態の変形実施形態に関する。カートリッジ１３は、外側チューブ１と、制御スリーブ２と、口紅のスティックＰＣ用のレセプタクル３と、底部要素４とを備える。

ベース８とキャップ１５とはともに、化粧品分配デバイスを強化するために設けられる装飾的な設定を形成する。ベースとキャップとは特に、極めて美しい装飾、または場合によっては豪華な特注の装飾を有してもよい。

本明細書で説明する実施形態では、分配デバイス１０は口紅ケースである。したがって、分配デバイス１０は口紅のスティックＰＣを含む。口紅のスティックＰＣは、固体または半固体材料、特にペースト状材料の形態をしており、ユーザの唇に擦り付けることによって塗布される。

さらに、分配デバイス１０は、概ね円筒形状であり、長手方向軸Ｘを有する。分配デバイス１０は、第１の長手方向端部Ｐと第２の長手方向端部Ｓとの間を延びる。分配デバイス１０の第２の長手方向端部Ｓは、ユーザがスティックＰＣを唇に塗布するときにユーザの唇から最も遠い端部である。以下の説明では、分配デバイス１０の部材を参照するときに、上記で定義した第１の長手方向端部Ｐおよび第２の長手方向端部Ｓも参照する。さらに、「内側の」および「外側の」という形容詞はそれぞれ、分配デバイス１０の内部および外部に対して使用される。さらに、中央平面は、長手方向軸Ｘに垂直な平面として定義される。

分配デバイス１０は、図１および図４に示す閉鎖位置にあることができ、その場合、キャップ１５が、第１の長手方向端部Ｐからカートリッジ１３の内部へのアクセスを閉じる。分配デバイス１０は、図２、図３および図５、図６に示す開放位置にあることもでき、その場合、カートリッジ１３の内部に第１の長手方向端部Ｐからアクセス可能である。

ベース８とキャップ１５とが、たとえば、磁気的手段または機械的手段によって協働するように構成され、それによって、分配デバイス１０が閉鎖位置にあるときに、カートリッジ１３がベース８およびキャップ１５によって分配デバイス１０の外部から隠されることに留意されたい。

さらに、ベース８とカートリッジ１３とは、以下により詳細に説明するように取外し可能に結合されてもよい。ベース８とカートリッジ１３とは、図１、図２および図４、図５では結合されている。ベース８とカートリッジ１３とは、図３および図６では結合されていない状態で示されている。

すなわち、ユーザは、たとえば、口紅のスティックＰＣが消費されると、交換用カートリッジ１３を購入することを望む場合がある。ユーザは、各々が異なる色の口紅のスティックＰＣを含むいくつかのカートリッジ１３を、たとえばハンドバッグに入れておくことを望む場合もある。ユーザは、ユーザは、特定の状況、たとえば職場の設定では特定のベース８および１５を使用してカートリッジ１３を取り囲み、別の状況、たとえばパーティの設定では別のベース８／キャップ１５アセンブリを使用してカートリッジ１３を取り囲むことを望む場合もある。

したがって、ユーザが結合されるように構成されていないベース８とカートリッジ１３とを結合する可能性がある。たとえば、ベース８は、直径が実質的に１２ミリメートルに等しいカートリッジ１３を収容するように形作られることがある。ユーザは、裸眼では違いがわからず、直径が１３ミリメートルであるカートリッジ１３にベース８を結合することを試み、したがって、ベース８および／またはカートリッジ１３が動かなくなるかまたは損傷する場合がある。

ベース８は、概ね円筒形状を有し、ベース８の外壁を形成する保護シェル５を備える。保護シェル５は、長手方向軸Ｘに沿って延びる円筒状壁５Ａを備える。さらに、保護シェル５は、中央平面内を延びる平壁５Ｂを備える。平壁５Ｂは保護シェル５の底部を形成する。したがって、平壁５Ｂは、保護シェル５とベース８の両方の第２の長手方向端部Ｓを形成する。平壁５Ｂはまた、ベースとカートリッジ１３とが結合されたときにカートリッジ１３の第２の長手方向端部Ｓを形成する。

さらに、ベース８は、ベース８とカートリッジ１３とが取外し可能に結合されたときに底部要素４に対向する平壁５Ｂの面上に位置する動作部材６を備える。動作部材６は、以下に詳細に説明するようにベース８をカートリッジ１３に取外し可能に結合することを可能にする機能を有する。動作部材６はまた、ベース８と底部要素４とを、一体で回転するように固定する機能を有する。

動作部材６は、本明細書では鍵の形で提示される３次元符号化パターンを画定する。したがって、動作部材６は、中央平面内を延び、平壁５Ｂ上に位置するシート６Ａを備える。動作部材６は、シート６Ａから長手方向軸Ｘに沿って突き出る結合スタッド６Ｂをさらに備える。結合スタッド６Ｂは、特定の形状を有し、動作部材６にその鍵形状を付与するのに寄与する。

本発明の２つの実施形態によれば、結合スタッド６Ｂは、上から長手方向に見たときに、図１０に示す特定の"Ａ"字形６７を画定する符号化パターンを有する。もちろん、いくつかの変形実施形態では、特定の形状６７は任意の種類の形状であってもよく、特に"Ｃ"字形、"Ｓ"字形、"Ｚ"字形、または場合によっては"Ｘ"字形であってもよい。

本発明によれば、３次元符号化パターンが、ユーザによって容易に識別できる特定の形状、たとえば、上記で指摘したような文字の形を画定すると有利である。したがって、ユーザは特定のベース８が特定のカートリッジ１３に結合するのに適していることを容易に識別することができる。

変形実施形態によれば、動作部材６は、特定の形状４７を画定することに寄与する少なくとも１つの結合オリフィスおよび／または結合スタッドおよび／または結合溝を備えることに留意されたい。

３次元符号化パターンと対応３次元符号化パターンとは各々、直径Ｄ６が８ｍｍ未満、好ましくは７ｍｍ未満である円筒内に形成され、より好ましくは直径が６ｍｍ未満の円筒内に形成される。

雄３次元符号化パターンの軸方向厚さは、４ｍｍ未満であってもよく、好ましくは２ｍｍ〜３ｍｍの範囲である。

３次元符号化パターンは雄部分を形成し、対応３次元符号化パターンは雌部分を形成する。反転構成では、３次元符号化パターンが雌部分を形成させ、対応３次元符号化パターンが雄部分を形成させることを可能にする。

アルファベット文字の形をしたパターンの代替として、３Ｄ点字読取りパターンの方式の複数の小さい点を有することもできる。

したがって、方形状に配置された４つの雄ドットもしくは雌ドットまたはそれらの組合せを有することができる。

五角形状に配置された５つの点、六角形状に配置された６つの点、または場合によっては、中央の１つの点とその周りを六角形状に囲む６つの点とを有する７つの点を含む構成を有することもできる。

さらに、動作部材６は、周方向において半径方向縁部上に、本明細書では磁石ＭＢの形をした永久磁石要素を備える。磁石ＭＢは、概ねリング状を有し、動作部材６の半径方向周縁部上において長手方向軸Ｘの周りを周方向に延びている。

この実施形態では、磁石ＭＢは基本的に、鉄、特に、フェライトの形態の鉄、たとえば、ストロンチウムフェライトまたはバリウムフェライトを含む。いくつかの変形実施形態では、磁石ＭＢは、ニオジミウムと鉄とホウ素との合金、またはアルミニウムとニッケルとコバルトとの合金、または上述の材料もしくは合金のうちの１つを含む粉末を含有するポリマー材料を含む。

図１１では、磁石ＭＢは、９として示され、２つのプラスチック部分６、７をスナップ嵌めすることによって所定の位置に保持された、環状の磁石である。

代表的な例では、環状の磁石ＭＢの外径Ｄ９２は１６ｍｍである。代表的な例では、環状の磁石ＭＢの内径Ｄ９１は１２ｍｍである。

環状の磁石９の厚さは１ｍｍから２ｍｍの間である。

ベース８は、特に射出成形プラスチックで作られてもよい。保護シェル５と結合要素６とは、一体化されてもよく、または別々に形成され、たとえば接着によって組み立てられてもよい。保護シェル５と動作部材６とは一体で回転する。さらに、ベース８は、円形、方形、または場合によっては六角形の断面を有してもよい。

上記に指摘したように、カートリッジ１３は、外側チューブ１と、制御スリーブ２と、口紅のスティックＰＣ用のレセプタクル３と、底部要素４とを備える。

外側チューブ１は、図７および図８にも示されており、カートリッジ１３用の外側円筒状壁を形成する機能を有する。したがって、外側チューブ１は、軸Ｘの概ね円筒形状を有する。外側チューブ１は、口紅のスティックＰＣにアクセスすることを可能にするようになっている第１の長手方向端部Ｐと、反対側の第２の長手方向端部Ｓとを有する。外側チューブ１の第１の長手方向端部Ｐはまた、カートリッジ１３用の第１の長手方向端部Ｐを形成する。さらに、外側チューブ１はカートリッジ１３の高さ全体に実質的に沿って延びている。したがって、外側チューブ１はカートリッジ１３用の保護シースを形成する。

図７および図８に示すように、外側チューブ１は、技術的部分１２を囲む被覆部分１１を備える。被覆部分１１は、外側チューブ１についての適切な構造補強を可能にする。技術的部分１２は、カートリッジ１３の長手方向軸Ｘに沿って延びる２つの螺旋溝１２Ａを円筒状内面上に備える。この２つの螺旋溝１２Ａは、互いの反対側に配置され、したがって、直径方向において対向する。

さらに、外側チューブ１は、第１の円筒状部分１Ａと、第１の円筒状部分１Ａの後に続けて配置された第２の円筒状部分１Ｂとを有する。第１の円筒状部分１Ａは、第２の円筒状部分１Ｂよりもカートリッジ１３の第１の長手方向端部Ｐに近い。第２の円筒状部分１Ｂは、直径が第１の円筒状部分１Ａの直径よりも大きく、たとえば、外径ではそれぞれに１７ｍｍおよび１６ｍｍである。

したがって、カートリッジ１３も、第１の円筒状部分と、第１の円筒状部分の後に続けて配置された第２の円筒状部分とを有する。第２の円筒状部分は、直径が第１の円筒状部分の直径よりも大きく、図１〜図６に示すように底部要素４を備える。

同様に、被覆部分１１は、第１の円筒状部分１１Ａと、第１の円筒状部分１１Ａと第１の円筒状部分１１Ａの後に続けて配置された第２の円筒状部分１１Ｂとを有する。第１の円筒状部分１１Ａは、第２の円筒状部分１１Ｂよりも外側チューブ１の第１の長手方向端部Ｐに近い。第２の円筒状部分１１Ｂは、直径が第１の円筒状部分１１Ａの直径よりも大きい。

外側チューブの下縁部１１Ｃは、底部要素用の一体的な半径方向保護部（スカート機能）を形成することに留意されたい。言い換えれば、底縁部１１Ｃは、底部まで下方に延び、カートリッジの全体的な長さ方向寸法を形成する。組み立てる場合、技術的部分１２を下から被覆部分１１に挿入し、内側ショルダに当接させる（図７参照）。

被覆部分１１と技術的部分１２とは、金属または射出成形プラスチックで形成されてもよい。被覆部分１１と技術的部分１２とは接着によって互いに固定されてもよい。被覆部分１１と技術的部分１２とは一体化されてもよい。

さらに、外側チューブ１は、その第１の長手方向端部Ｐの所に周方向結合縁部１Ｃを備え、周方向結合縁部１Ｃの機能については後述する。

制御スリーブ２も概ね円筒形状を有する。制御スリーブ２は外側チューブ１の内側円筒状壁に接するように配置される。図９に示すように、制御スリーブ２は、通常の概ね円筒形状の本体２Ａを備える。制御スリーブ２は、この本体２Ａ上に、直径方向に対向する通し長穴である２つの長手方向案内長穴２Ｂを備える。各長手方向案内長穴２Ｂは、長手方向軸Ｘに平行に延びている。各長手方向案内長穴２Ｂは、その第１の長手方向端部Ｐおよび第２の長手方向端部Ｓの所に、その長手方向寸法と比較して短い距離だけ軸（Ｘ）に垂直に延びており、後述のようにレセプタクル３用の２つの移動端位置２Ｃ、２Ｄを画定する。移動端位置２Ｃは、移動端位置２Ｄよりもカートリッジ１３の第１の長手方向端部Ｐに相対的に近い。

さらに、本体２Ａは、その第１の長手方向端部Ｐの半径方向周辺上にフランジ２Ｅを備える。フランジ２Ｅの機能については後述する。

さらに、制御スリーブ２は、本体２Ａの後に続けて配置され、制御スリーブ２の第２の長手方向端部Ｓを形成する結合部材２２を備える。

ベースとカートリッジとが取外し不能に結合された分配デバイス用のベースに、結合部材２２を使用して制御スリーブ２を結合できることに留意されたい。このことを実現するために、結合部材２２は、複数の結合溝２３を備える円筒状壁を備える。さらに、結合部材２２は、制御スリーブ２がプラスチック材料を射出成形することによって形成されることに起因して、ベースとカートリッジとが結合されたときにベースに対向する壁上にオリフィス２４を備える。

本発明の場合、外側チューブ１および特に被覆部分１１の第２の円筒状部分１１Ｂがこの結合部材２２を囲む。したがって、有利なことに、本発明による分配デバイス１０は、ベースとカートリッジとが取外し不能に結合された分配デバイス１０も適した制御スリーブ２を実装することができる。したがって、分配デバイス１０の製造はより簡単になる。さらに、結合部材２２はまた、制御スリーブ２を底部要素４に結合する働きをする。

口紅のスティックＰＣ用のレセプタクル３は、本明細書では収容カップの形である。さらに、レセプタクル３は、通常の概ね円筒形状を有し、言い換えれば、長手方向軸Ｘに沿って一定の直径を有する本体３Ａを備える。図１０に示すように、レセプタクル３は、直径方向に対向し、レセプタクル３から半径方向外側に延びる２つの案内スタッド３６を本体３Ａの外面上に備える。２つの案内スタッド３６の機能については後述する。レセプタクル３はまた、射出成形プラスチックを含むことが好ましい。

底部要素４は、場合によっては相補型動作部材の形をした対応動作部材４Ａを備える。相補型動作部材４Ａは、本明細書では錠前の形状を有する相補型符号化パターン（「対応動作部材」と呼ぶ）を備える。

相補型動作部材４Ａは、以下でより詳しく説明するように動作部材６用のストップを形成する第１の周方向平坦部分４Ｂを備える。第１の平坦部分４Ｂは中央平面内を延びている。

相補型動作部材４Ａは、平坦部分４Ｂから離れた位置で延びる第２の平坦部分４Ｃを備える。第２の平坦部分４Ｃも、中央平面内を延びている。第２の平坦部分４Ｃは、第１の平坦部分４Ｂよりもカートリッジ１３の第１の長手方向端部Ｐに近い。さらに、第１の平坦部分４Ｂは、長手方向軸Ｘから、この長手方向軸Ｘと交差する第２の平坦部分４Ｃよりも遠い。

第２の平坦部分４Ｃは、特定の形状４７を有し、相補型動作部材に錠前形状を付与することに寄与する相補型符号化パターンを有する。この特定の形状４７は、下から長手方向に見たときに、図１０に示すように"Ａ"を表す。もちろん、代替として、特定の形状４７は任意の種類の形状であってもよく、特に"Ｃ"字形、"Ｓ"字形、"Ｚ"字形、または場合によっては"Ｘ"字形であってもよい。

第１の実施形態によれば、第２の平坦部分４Ｃは特に、特定の形状４７を画定する結合オリフィス４Ｄを備える。したがって、第１の実施形態によれば、底部要素４は、図３に示すようにカートリッジ１３の第２の長手方向端部Ｓを介したカートリッジ１３の内部へのアクセスを閉じない。一方、図１および図２に示すように、ベース８とカートリッジ１３とが結合されたときに、ベース８は、カートリッジ１３の第２の長手方向端部Ｓを介したカートリッジ１３の内部へのアクセスを閉じる。

第２の実施形態によれば、第２の平坦部分４Ｃはオリフィスを備えていない。第２の平坦部分４Ｃは、特定の形状４７の外郭を画定するスタッド４Ｄを備える。したがって、第２の実施形態によれば、底部要素４は、特に図４〜図６に示すようにカートリッジ１３の第２の長手方向端部Ｓを介したカートリッジ１３の内部へのアクセスを閉じる。

一変形実施形態によれば、第２の平坦部分４Ｃは、特定の形状４７を画定する少なくとも１つの溝を備える。別の変形実施形態によれば、特定の形状４７は、結合オリフィスおよび／または結合スタッドおよび／または結合溝を備えるアセンブリによって画定される。

さらに、第１の平坦部分４Ｂと第２の平坦部分４Ｂとは、制御スリーブ２の結合部材２２の一部を挟み込むような形状である。

図示の実施形態によれば、ベース８に結合するための第１の手段は、底部要素４の半径方向周辺リム４Ｍを備える。

図７〜図１１に示す例では、半径方向周辺リム４Ｍは、磁気結合手段を形成し、この目的のためにフェライトを含み、言い換えれば、より一般的には、入射磁界の影響下で誘導的に磁化することができる強磁性材料を含む。

より詳細には、強磁性材料は、受動磁気特性を有する材料であり、言い換えれば、通常の条件下では永久磁界を誘導せず磁石によって引き付けられる材料である。

たとえば、そのような強磁性材料の粒子が、成形されるプラスチック基板に挿入されてもよい。

たとえば、成形されるプラスチック基板は、ポリプロピレン（PP）、ポリエチレンテレフタレート（PET）、ポリ塩化ビニル（PVC）、または成形および／もしくは射出成形に適した任意の他のポリマーなどの熱可塑性材料である。受動磁気粒子は、たとえば、鉄粒子、フェライト粒子、または不動態化された酸化鉄粒子であってもよい。

図１〜図６に示す代替解決手段によれば、第１の平坦部分４Ｂは、本明細書では磁石ＭＣの形態である永久的に磁化される要素を含む。磁石ＭＣは、概ねリング形状を有し、ベース８とカートリッジ１３とが嵌め合わされたときにベース８のシート６Ａと対向する第１の平坦部分４Ｂの一方の面上で長手方向軸Ｘの周りを周方向に延びている。この例では、磁石ＭＣは基本的に、鉄、特に、フェライトの形態の鉄、たとえば、ストロンチウムフェライトまたはバリウムフェライトを含む。いくつかの変形実施形態によれば、磁石ＭＣは、ニオジミウムと鉄とホウ素との合金、またはアルミニウムとニッケルとコバルトとの合金、または上述の材料もしくは合金のうちの１つを含む粉末を含有するポリマー材料を含む。いくつかの変形実施形態によれば、磁石ＭＣは、入射磁界によって磁化される強磁性材料の一部であってもよい。

強磁性材料の磁石またはリングＭＣは、ベース８とカートリッジ１３とが結合されたときにベース８の平壁５Ｂに対向する底部要素４の面上に配置される。

この位置では、結合位置における空隙が０.５ｍｍ未満であり、好ましくは０.２ｍｍ未満である。本発明者は、磁界の作用下の２つの要素間の引力が上記の空隙距離の立方体では弱くなることを認識し、できるだけ小さい空間を得ることを目指し、実際には、図１１に仮想線で示すように強磁性材料のリングＭＣを磁石９に直接接触させることを目指す。

２つの実施形態では、外側チューブ１は、半径方向において底部要素４を囲み、底部要素４の高さ全体にわたって長手方向に延びている。この場合、カートリッジ１３の第２の円筒状部分は底部要素４を備える。さらに、底部要素４の半径方向縁部は、外側チューブ１の半径方向内面に直接接触する。したがって、特に図１〜図６を見るとわかるように、底部要素４は、外側チューブ１とともに、カートリッジ１３の第２の長手方向端部Ｓを形成する。有利な変形実施形態では、底部要素４は、カートリッジ１３の第２の長手方向端部Ｓから離れた位置に配置され、第２の長手方向端部Ｓから奥まっていることに留意されたい。したがって、底部要素４は、外側チューブ１の第１の長手方向端部Ｐと第２の長手方向端部Ｓとの間において、第１の長手方向端部Ｐと第２の長手方向端部Ｓとから離れた位置に配置される。

次に、ベース８とカートリッジ１３との間の取外し可能な結合についてより厳密に説明する。

図１〜図６に示すように、ベース８の磁石ＭＢと底部要素４の磁石ＭＣとは、ベース８とカートリッジ１３とが取外し可能に結合されたときに互いに対向するように配置される。さらに、各磁石の対向面は互いに逆の極性を有する。したがって、各磁石は協働して、ベース８とカートリッジ１３とを取外し可能に結合する力を発生させる。

さらに、鍵型動作部材７Ｂは、底部要素４の相補型錠前型動作部材４Ａに係合することができる。この係合はまた、ベース８および底部要素４の固定に寄与し、それによって、ベース８と底部要素４とは長手方向軸Ｘの周りを一体で回転するようになる。

第３の変形実施形態によれば、特に図１１を参照すると、ベースとカートリッジとの間の磁気的および機械的インターフェースが、非結合構成（実線）および結合構成（点線）でより詳細に示されている。結合要素６は、スナップ嵌めによって永久磁石９を取り付けるためにシート要素７に関連付けられる。シート要素７は、上向きに開放され、結合要素から下向きに突き出るスナップ嵌めタブ６０を収容するように設計された環状溝７０を備える。シート要素７は、保護シェル５に接着または固定されてもよい。シート要素７の外側リム７８は、保護シェル５に係合して保護シェル５を少なくとも一体で回転するように固定するリブ７２を備える。

スナップ嵌めタブ６０は、ビード６３と環状溝６４とを備える。ビード６３は、シート要素７の相補型環状溝７３に収容される。環状溝６４は、シート要素７の相補型ビード７４を収容する。これによって頑丈で耐久性のあるスナップ嵌めが形成される。したがって、有利なことに、接着剤を使用せずに信頼性および耐久性の高いアセンブリが形成される。

さらに、要素９をシート要素７の外側リム７８に接する所定の位置に保持するためのショルダを形成する上部環状縁部６２が設けられる。上部環状縁部６２は、周方向において連続的であってもまたは非連続的であってもよい。

シート要素の外径Ｄ７２は、値［１５ｍｍ〜１７ｍｍ］の範囲内であることが好ましい。この直径Ｄ７２は好ましくは有利なことに、制御スリーブの結合部材の直径Ｄ２２と同一であり、それによってアセンブリ手段を最適化することが可能になることに留意されたい。

シート要素の内径Ｄ７０は、値［８ｍｍ〜１２ｍｍ］の範囲内であることが好ましい。

永久磁石の上面９Ｂと底部要素のフェライトリング４Ｍの下面とを分離する、ｅとして示された空隙を考えた場合、結合構成では、これは好ましくは０.５ｍｍ未満であり、または場合によってはゼロに近い。

図１１の例では、結合要素６による底部要素４の回転駆動は、一緒に結合された３次元符号化パターンの完全相補性または部分相補性によって実現される。

次に、分配デバイス１０の動作、特に口紅のスティックＰＣにアクセスすることについて説明する。以下において、特にカートリッジ１３の各部材の互いに対する移動について説明する。

制御スリーブ２のフランジ２Ｅは、図１〜図６に示すように外側チューブ１の周方向結合縁部１Ｃに係合して、特に、制御スリーブ２を外側チューブ１に対して長手方向軸Ｘに沿って並進可能にロックする機能を有する。さらに、制御スリーブ２は、外側チューブ１に対して長手方向軸Ｘの周りを回転可能である。

底部要素４は、制御スリーブ２に対して長手方向軸Ｘの周りを一体で回転する。一体で回転するというこの特性は特に、制御スリーブ２の結合部材２２と第１の平坦部分４Ｂおよび第２の平坦部分４Ｃとの間の係合に起因する特性である。したがって、ベース８とカートリッジ１３とが取外し可能に結合されると、ベース８と制御スリーブ２とは、長手方向軸Ｘの周りを一体で回転するようになる。

さらに、レセプタクル３は、外側チューブ１の螺旋溝１２Ａおよび制御スリーブ２の長手方向案内長穴２Ｂに係合する。このことを実現するために、レセプタクル３の２つの案内スタッド３６の各々は、制御スリーブ２の２つの長手方向案内長穴２Ｂのうちの１つに係合し、前記長穴を横断する。したがって、レセプタクル３は、案内スタッド３６用の２つの移動端位置２Ｃおよび２Ｄ間において、制御スリーブ２に対して長手方向に並進移動可能である。さらに、各案内スタッド３６は、前記溝内に配置されたときに外側チューブ１の２つの螺旋溝１２Ａのうちの１つに係合する。したがって、レセプタクル３は、軸Ｘの周りを回転移動可能であり、かつ外側チューブ１に対して長手方向に並進移動可能である。

したがって、制御スリーブ２が長手方向軸Ｘの周りで外側チューブ１に対する回転を開始すると、レセプタクル３の各案内スタッド３６は、螺旋溝１２Ａおよび長手方向溝２Ｂに沿って移動する。したがって、レセプタクル３は、長手方向軸Ｘの周りの回転および外側チューブ１に対する長手方向への並進移動を開始する。

したがって、ユーザは、レセプタクル３を外側チューブ１に対して長手方向に移動させ、たとえば、口紅のスティックＰＣを外側チューブ１の第１の長手方向端部Ｐを越えて突き出させたいときには、外側チューブ１をロックして長手方向への並進および長手方向軸Ｘの周りの回転を妨げる。次に、ユーザは、外側チューブ１に対する長手方向軸Ｘの周りでの回転移動を収容シェル５に加える。したがって、底部要素４と制御スリーブ２とは、外側チューブ１に対する長手方向軸Ｘの周りの回転を開始する。次いで、レセプタクル３の各案内スタッド３６は、螺旋溝１２Ａおよび長手方向案内長穴２Ｂに沿って移動する。したがって、レセプタクル３はカートリッジ１３に沿って長手方向に移動する。したがって、カートリッジ１３に対する収容シェル５の相対的な回転によって、口紅のスティックＰＣ用のレセプタクル３は、外側チューブ１に対してカートリッジ１３の長手方向軸Ｘに沿って移動することを見るとわかる。

もちろん、本発明には、その範囲から逸脱せずに多数の変形を適用することができる。

ベース８は、制御スリーブ２に直接結合するための手段を備えてもよい。

符号化パターンは特に、少なくとも１つのピンおよび少なくとも１つの穴によって画定されてもよく、したがって、相補型符号化パターンは、対称的に配置された少なくとも１つのピンおよび少なくとも１つの穴によって画定され得る。

１ 外側チューブ
１Ａ 第１の円筒状部分
１Ｂ 第２の円筒状部分
１Ｃ 周方向結合縁部
２ 制御スリーブ
２Ａ 本体
２Ｂ 長手方向案内長穴
２Ｃ、２Ｄ 移動端位置
２Ｅ フランジ
３ レセプタクル
３Ａ 本体
４ 底部要素
４Ａ 相補型動作部材、相補型錠前型動作部材、対応動作部材
４Ｂ 第１の周方向平坦部分、第１の平坦部分
４Ｃ 第２の平坦部分、部分
４Ｄ スタッド
４Ｍ 半径方向周辺リム、フェライトリング、強磁性材料のリング
５ 収容シェル、保護シェル
５Ａ 円筒状壁
５Ｂ 平壁
６ 動作部材、プラスチック部分、結合要素
６Ａ シート
６Ｂ 結合スタッド、３次元符号化パターン
７ プラスチック部分、シート要素
７Ｂ 鍵型動作部材
８ ベース
９ 磁石
９Ｂ 上面
１０ 化粧品分配デバイス
１１ 被覆部分
１１Ａ 第１の円筒状部分
１１Ｂ 第２の円筒状部分
１１Ｃ 下縁部、底縁部
１２ 技術的部分
１２Ａ 螺旋溝
１３ カートリッジ
１５ キャップ
２２ 結合部材
２３ 結合溝
２４ オリフィス
３６ 案内スタッド
４７ 特定の形状、対応３次元符号化パターン、錠前形状
６０ スナップ嵌めタブ
６３ ビード
６４ 環状溝
６７ Ａ字形、特定の形状、３次元符号化パターン、鍵形状
７０ 環状溝
７２ リブ
７３ 相補型環状溝
７４ 相補型ビード
７８ 外側リム
Ｄ６ 直径
Ｄ２２ 直径
Ｄ７０ 内径
Ｄ７２ 直径、外径
Ｄ９１ 内径
Ｄ９２ 外径
ｅ 空隙
ＭＢ 磁石
ＭＣ 磁石
Ｐ 第１の長手方向端部
ＰＣ 口紅のスティック
Ｓ 第２の長手方向端部
Ｘ 長手方向軸

Claims (12)

1. ベース（８）と、前記ベース（８）に取外し可能に結合されるように構成された管状のカートリッジ（１３）とを備える、化粧品（ＰＣ）分配デバイス（１０）であって、
   前記カートリッジ（１３）が、
   少なくとも１つの螺旋溝（１２Ａ）を備える外側チューブ（１）と、
   少なくとも１つの長手方向案内長穴（２Ｂ）を備える制御スリーブ（２）と、
   前記外側チューブ（１）の前記螺旋溝（１２Ａ）および前記制御スリーブ（２）の前記長手方向案内長穴（２Ｂ）に係合する、化粧品（ＰＣ）用のレセプタクル（３）と、
   前記制御スリーブ（２）と一体で回転する底部要素（４）と、を備え、
   前記ベース（８）が、３次元符号化パターン（６Ｂ、６７）を備える動作部材（６）を備え、前記底部要素（４）が、対応３次元符号化パターン（４７）を備える対応動作部材（４Ａ）を備え、したがって、前記動作部材（６）が前記対応動作部材（４Ａ）に結合可能となり、それによって、前記カートリッジ（１３）に対する前記ベース（８）の相対的な回転により化粧品（ＰＣ）用の前記レセプタクル（３）が前記カートリッジ（１３）の長手方向軸（Ｘ）に沿って移動することと、前記底部要素が、前記カートリッジが前記ベースに結合されたときに前記カートリッジと前記ベースとの間に保持力を発生させることに寄与するように構成された強磁性材料または磁石のリングを備えることと、前記底部要素が半径方向外側で前記外側チューブによって覆われることとを特徴とする、化粧品分配デバイス（１０）。
2. 前記３次元符号化パターン（６７）と前記対応３次元符号化パターン（４７）とは各々、直径（Ｄ６）が８ｍｍ未満、好ましくは７ｍｍ未満である円筒内に囲まれ、さらにより好ましくは直径が６ｍｍ未満である円筒内に囲まれていることを特徴とする、請求項１に記載の化粧品分配デバイス（１０）。
3. 前記３次元符号化パターン（６７）は雄部を形成し、前記対応３次元符号化パターン（４７）は雌部を形成していることを特徴とする、請求項１または２に記載の化粧品分配デバイス（１０）。
4. 前記動作部材（６）の前記３次元符号化パターンは鍵形状（６７）を有し、相補型対応動作部材（４Ａ）の前記対応３次元符号化パターンは錠前形状（４７）を有していることを特徴とする、請求項３に記載の化粧品分配デバイス（１０）。
5. 前記動作部材（６）は、シート（６Ａ）と、前記シート（６Ａ）から突き出る結合スタッド（６Ｂ）とを備えていることを特徴とする、請求項１または２に記載の化粧品分配デバイス（１０）。
6. 前記対応動作部材（４Ａ）は、好ましくは平坦な部分（４Ｃ）であって、少なくとも１つの結合溝、および／または少なくとも１つの結合オリフィス、および／または少なくとも１つの結合スタッドを有する部分（４Ｃ）を備えていることを特徴とする、請求項１または２に記載の化粧品分配デバイス（１０）。
7. 前記外側チューブ（１）は、２つの対向する長手方向端部を有し、前記底部要素（４）は、前記外側チューブの２つの前記長手方向端部の間の、２つの前記長手方向端部から離れた位置に配置されていることを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の化粧品分配デバイス（１０）。
8. 前記外側チューブ（１）は、前記螺旋溝（１２Ａ）を備える技術的部分（１２）を囲む被覆部分（１１）を備えていることを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の化粧品分配デバイス（１０）。
9. 化粧品（ＰＣ）用の前記レセプタクル（３）は、前記制御スリーブ（２）の前記長手方向案内長穴（２Ｂ）を通過するとともに前記外側チューブ（１）の前記螺旋溝（１２Ａ）内に配置された、少なくとも１つの案内スタッド（３６）を備えていることを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の化粧品分配デバイス（１０）。
10. 前記カートリッジ（１３）は、第１の円筒状部分と、前記第１の円筒状部分の後に続けて配置された第２の円筒状部分とを有し、前記第２の円筒状部分は、前記底部要素（４）を備え、直径が前記第１の円筒状部分の直径よりも大きいことを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の化粧品分配デバイス（１０）。
11. 化粧品（ＰＣ）が口紅のスティックであることを特徴とする、請求項１から１０のいずれか一項に記載の化粧品分配デバイス（１０）。
12. 前記ベースは、永久磁石（９、ＭＢ）を備え、前記底部要素は、前記カートリッジが前記ベースに結合されたときに前記カートリッジと前記ベースとの間に保持力を発生させることができるように強磁性材料のリング（４Ｍ）を備えていることを特徴とする、請求項１から１１のいずれか一項に記載の化粧品分配デバイス（１０）。

Images