JP2019500695A - 自動車両の周囲領域内の物体を識別する方法、運転者支援システム、及び自動車両 - Google Patents
自動車両の周囲領域内の物体を識別する方法、運転者支援システム、及び自動車両 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019500695A JP2019500695A JP2018531632A JP2018531632A JP2019500695A JP 2019500695 A JP2019500695 A JP 2019500695A JP 2018531632 A JP2018531632 A JP 2018531632A JP 2018531632 A JP2018531632 A JP 2018531632A JP 2019500695 A JP2019500695 A JP 2019500695A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pedestrian
- contrast pattern
- identified
- motor vehicle
- detected
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 58
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 13
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 11
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000001454 recorded image Methods 0.000 description 2
- 238000012706 support-vector machine Methods 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 230000001568 sexual effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V40/00—Recognition of biometric, human-related or animal-related patterns in image or video data
- G06V40/20—Movements or behaviour, e.g. gesture recognition
- G06V40/23—Recognition of whole body movements, e.g. for sport training
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/20—Analysis of motion
- G06T7/246—Analysis of motion using feature-based methods, e.g. the tracking of corners or segments
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/60—Analysis of geometric attributes
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/70—Determining position or orientation of objects or cameras
- G06T7/73—Determining position or orientation of objects or cameras using feature-based methods
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V20/00—Scenes; Scene-specific elements
- G06V20/50—Context or environment of the image
- G06V20/56—Context or environment of the image exterior to a vehicle by using sensors mounted on the vehicle
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V40/00—Recognition of biometric, human-related or animal-related patterns in image or video data
- G06V40/10—Human or animal bodies, e.g. vehicle occupants or pedestrians; Body parts, e.g. hands
- G06V40/103—Static body considered as a whole, e.g. static pedestrian or occupant recognition
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T7/00—Brake-action initiating means
- B60T7/12—Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/30—Subject of image; Context of image processing
- G06T2207/30196—Human being; Person
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/30—Subject of image; Context of image processing
- G06T2207/30248—Vehicle exterior or interior
- G06T2207/30252—Vehicle exterior; Vicinity of vehicle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Social Psychology (AREA)
- Psychiatry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Geometry (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
- Image Analysis (AREA)
Abstract
Description
Claims (13)
- 自動車両(1)の周囲領域(4)内の物体(3)を歩行者(5)として識別する方法であって、前記周囲領域(4)が、少なくとも1つの車両側カメラ(6)によって複数の画像(B)において捕捉される方法において、
前記物体(3)から前記周囲領域(4)の地面(12)に投じられる影(11)と、前記地面(12)に形成されるとともに前記影(11)に依存するコントラストパターン(13)が、捕捉された複数の前記画像(B)のうちの少なくとも1つの画像において検知され、
形成された前記コントラストパターン(13)と、歩行者(5)を特性付ける所定のコントラストパターンとの比較に基づいて、前記物体(3)が識別される、
ことを特徴とする方法。 - 互いに対して実質的に平行に延びる2つの暗いストライプ(14)と、それらの間に存在するより明るいストライプ(15)とが、前記物体(3)の前記影(11)に依存する前記コントラストパターン(13)における前記所定のコントラストパターンとして検知される場合、前記物体(3)は歩行者(5)として識別される、
ことを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 前記ストライプ(14、15)のうちの少なくとも1つのストライプの配向が、前記カメラ(6)の検知軸(23)から、所定の角度よりも小さい角度だけ逸脱しているものとして捕捉される場合、前記物体(3)は歩行者(5)として識別される、
ことを特徴とする請求項2に記載の方法。 - 前記ストライプ(14、15)の各長さ(18)及び/又は各幅(17)が捕捉され、
前記各長さ(18)及び/又は他の各幅(17)が、前記特定のコントラストパターンについて予め定められた長さ及び/又は幅から、特定の値よりも小さい値だけ逸脱しているものとして捕捉される場合、前記物体(3)は歩行者(5)として識別される、
ことを特徴とする請求項2又は3に記載の方法。 - 太陽光の現在の光入射方向(20)が前記自動車両(1)に対して測定され、
前記所定のコントラストパターンは、測定された前記光入射方向(20)に依存して決定される、
ことを特徴とする請求項1乃至4のいずれか一項に記載の方法。 - 前記少なくとも1つの画像(B)に基づいて、歩行者(5)として識別された物体(3)の位置(P)が、前記周囲領域(4)を呈示する周囲マップにおいて測定され、
前記物体(3)の前記影(11)、及び、前記歩行者(5)を追跡することを目的として少なくとも1つの別の画像において形成される前記コントラストパターン(13)に基づいて、前記物体(3)は歩行者(5)として識別され、
前記物体(3)の別の位置が、前記周囲マップにおいて、前記少なくとも1つの別の画像に基づいて測定される、
ことを特徴とする請求項1乃至5のいずれか一項に記載の方法。 - 前記物体(3)それ自体が、複数の前記画像(B)のうちの少なくとも1つの画像において更に検知され、
複数の前記画像(B)のうちの少なくとも1つの画像において検知された前記物体(3)に基づいて、及び複数の前記画像(B)のうちの少なくとも1つの画像において識別された前記コントラストパターン(13)に基づいて、前記画像(3)が歩行者(5)として識別された場合のみ、前記物体(3)は歩行者(5)として識別され確認される、
ことを特徴とする請求項1乃至6のいずれか一項に記載の方法。 - 前記物体(3)それ自体及び前記コントラストパターン(13)は、前記少なくとも1つのカメラ(6)によって捕捉された同一の画像(B)において検知され、
前記同一の画像(B)に基づいて、前記物体(3)は歩行者(5)として識別される、
ことを特徴とする請求項7に記載の方法。 - 識別された前記物体(3)に基づいて前記物体(3)を歩行者(5)として識別する処理と、検知された前記コントラストパターン(13)に基づいて前記物体(3)を歩行者(5)として識別する処理とが、少なくとも時々同時に実施される、
ことを特徴とする請求項7又は8に記載の方法。 - 検知された前記物体(3)の位置(P)、及び検知された前記コントラストパターン(13)の位置が、周囲マップにおいて測定され、
検知された前記物体(3)及び前記コントラストパターン(13)が、前記周囲マップにプロットされる、
ことを特徴とする請求項7乃至9のいずれか一項に記載の方法。 - 検知された前記物体(3)の前記地面(12)上の投影が、前記周囲マップにおいて測定され、
前記物体(3)の前記投影と、前記周囲マップにプロットされた前記物体(3)の前記コントラストパターン(13)とが、少なくとも所定の重なり領域において重なり合う場合、前記物体(3)は歩行者(5)として識別される、
ことを特徴とする請求項10に記載の方法。 - 自動車両(1)の周囲領域(4)内の物体(3)を歩行者(5)として識別する運転者支援システム(2)であって、前記周囲領域(4)を複数の画像(B)において捕捉するための少なくとも1つの車両側カメラ(6)を有する運転者支援システムにおいて、
前記運転者支援システム(2)の画像処理装置(10)は、前記周囲領域(4)における地面(12)上に前記物体(3)から投じられる影(11)と、捕捉された複数の前記画像(B)のうちの少なくとも1つの画像において前記地面(12)に形成されるとともに前記影(11)に依存するコントラストパターン(13)とを検知し、形成された前記コントラストパターン(13)と歩行者(5)を特性付ける所定のコントラストパターンとの比較に基づいて、前記物体(3)を識別するように構成される、
運転者支援システム(2)。 - 請求項12に記載の運転者支援システム(2)を有する自動車両(1)。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015121952.2 | 2015-12-16 | ||
DE102015121952.2A DE102015121952A1 (de) | 2015-12-16 | 2015-12-16 | Verfahren zum Identifizieren eines Objektes in einem Umgebungsbereich eines Kraftfahrzeugs, Fahrerassistenzsystem sowie Kraftfahrzeug |
PCT/EP2016/081409 WO2017103096A1 (de) | 2015-12-16 | 2016-12-16 | Verfahren zum identifizieren eines objektes in einem umgebungsbereich eines kraftfahrzeugs, fahrerassistenzsystem sowie kraftfahrzeug |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019500695A true JP2019500695A (ja) | 2019-01-10 |
JP6698163B2 JP6698163B2 (ja) | 2020-05-27 |
Family
ID=57590515
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018531632A Active JP6698163B2 (ja) | 2015-12-16 | 2016-12-16 | 自動車両の周囲領域内の物体を識別する方法、運転者支援システム、及び自動車両 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10635896B2 (ja) |
EP (1) | EP3391282A1 (ja) |
JP (1) | JP6698163B2 (ja) |
CN (1) | CN108496176B (ja) |
DE (1) | DE102015121952A1 (ja) |
WO (1) | WO2017103096A1 (ja) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102017200574B4 (de) * | 2017-01-16 | 2019-12-12 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren zum Überwachen eines Umfelds eines Fahrzeugs |
DE102017206974A1 (de) * | 2017-04-26 | 2018-10-31 | Conti Temic Microelectronic Gmbh | Verfahren zur indirekten Detektion eines verdeckten Verkehrsteilnehmers |
DE102017010731A1 (de) | 2017-11-20 | 2018-05-30 | Daimler Ag | Verfahren zur Erfassung eines Objektes |
US20190164309A1 (en) * | 2017-11-29 | 2019-05-30 | Electronics And Telecommunications Research Institute | Method of detecting shooting direction and apparatuses performing the same |
DE102018203242A1 (de) | 2018-03-05 | 2019-09-05 | Robert Bosch Gmbh | Messung von Fahrzeugabmessungen aus einem Schattenwurf |
KR20210136567A (ko) * | 2020-05-08 | 2021-11-17 | 현대자동차주식회사 | 차량의 커뮤니케이션 조명 시스템 |
DE102020206829A1 (de) | 2020-06-02 | 2021-12-02 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Höhe von Pflanzen und Computerprogrammprodukt |
US12002270B2 (en) | 2021-03-04 | 2024-06-04 | Nec Corporation Of America | Enhanced detection using special road coloring |
US11900695B2 (en) | 2021-03-04 | 2024-02-13 | Nec Corporation Of America | Marking and detecting road marks |
US12104911B2 (en) | 2021-03-04 | 2024-10-01 | Nec Corporation Of America | Imperceptible road markings to support automated vehicular systems |
US11881033B2 (en) * | 2021-03-04 | 2024-01-23 | Nec Corporation Of America | Reliable visual markers based on multispectral characteristics |
US12037757B2 (en) | 2021-03-04 | 2024-07-16 | Nec Corporation Of America | Infrared retroreflective spheres for enhanced road marks |
JP7403673B2 (ja) * | 2021-04-07 | 2023-12-22 | ベイジン バイドゥ ネットコム サイエンス テクノロジー カンパニー リミテッド | モデルトレーニング方法、歩行者再識別方法、装置および電子機器 |
EP4113460A1 (en) * | 2021-06-29 | 2023-01-04 | Ford Global Technologies, LLC | Driver assistance system and method improving its situational awareness |
DE102021213881A1 (de) | 2021-12-07 | 2023-06-07 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben eines Fahrzeugs |
GB2621822B (en) * | 2022-08-17 | 2024-08-14 | Skystrm Ltd | Monitoring system |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002074595A (ja) * | 2000-08-29 | 2002-03-15 | Hitachi Ltd | 車両の安全運転支援システム |
JP2013115738A (ja) * | 2011-11-30 | 2013-06-10 | Aisin Seiki Co Ltd | 車両周辺撮影装置および車両周辺画像の処理方法 |
JP2015041222A (ja) * | 2013-08-21 | 2015-03-02 | 株式会社デンソー | 衝突緩和装置 |
JP2015075916A (ja) * | 2013-10-09 | 2015-04-20 | アイシン精機株式会社 | 顔検出装置、方法およびプログラム |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2901112B2 (ja) * | 1991-09-19 | 1999-06-07 | 矢崎総業株式会社 | 車両周辺監視装置 |
DE10160719B4 (de) * | 2001-12-11 | 2011-06-16 | Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. | Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung und Wiedererkennung von sich bewegenden Objekten |
DE10324895A1 (de) * | 2003-05-30 | 2004-12-16 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Objektortung für Kraftfahrzeuge |
DE102006003538B3 (de) * | 2006-01-24 | 2007-07-19 | Daimlerchrysler Ag | Verfahren zum Zusammenfügen mehrerer Bildaufnahmen zu einem Gesamtbild in der Vogelperspektive |
CN101149794A (zh) * | 2007-10-16 | 2008-03-26 | 王海燕 | 基于视频的车辆检测跟踪及系统 |
DE102008062915B4 (de) * | 2008-12-23 | 2019-10-24 | Continental Safety Engineering International Gmbh | Erkennung von Personen, insbesondere von Fußgängern |
WO2012010180A1 (en) * | 2010-07-17 | 2012-01-26 | Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh | Method for warning a driver of a motor vehicle of an obstacle present in a side area next to a side flank of the vehicle and motor vehicle with a driver assistance system |
DE102010034139A1 (de) * | 2010-08-12 | 2012-02-16 | Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh | Verfahren zur Unterstützung eines Parkvorgangs eines Kraftfahrzeugs, Fahrerassistenzsystem und Kraftfahrzeug |
WO2013009697A1 (en) * | 2011-07-08 | 2013-01-17 | Bendix Commercial Vehicle Systems Llc | Image-based vehicle detection and distance measuring method and apparatus |
US9135754B2 (en) * | 2012-05-07 | 2015-09-15 | Honda Motor Co., Ltd. | Method to generate virtual display surfaces from video imagery of road based scenery |
US9460354B2 (en) | 2012-11-09 | 2016-10-04 | Analog Devices Global | Object detection |
US10214208B2 (en) * | 2013-05-31 | 2019-02-26 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Drive assist apparatus of vehicle and onboard computer |
CN103325255B (zh) * | 2013-06-29 | 2016-01-20 | 佘若凡 | 基于摄影测量技术进行区域交通状况检测的方法 |
US9158985B2 (en) * | 2014-03-03 | 2015-10-13 | Xerox Corporation | Method and apparatus for processing image of scene of interest |
JP6407626B2 (ja) * | 2014-08-26 | 2018-10-17 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 物体認識装置及び車両制御システム |
US9990550B2 (en) * | 2014-09-19 | 2018-06-05 | Bendix Commercial Vehicle Systems Llc | Wide baseline object detection stereo system |
US10055643B2 (en) * | 2014-09-19 | 2018-08-21 | Bendix Commercial Vehicle Systems Llc | Advanced blending of stitched images for 3D object reproduction |
-
2015
- 2015-12-16 DE DE102015121952.2A patent/DE102015121952A1/de active Pending
-
2016
- 2016-12-16 JP JP2018531632A patent/JP6698163B2/ja active Active
- 2016-12-16 EP EP16816262.6A patent/EP3391282A1/de not_active Withdrawn
- 2016-12-16 WO PCT/EP2016/081409 patent/WO2017103096A1/de active Application Filing
- 2016-12-16 CN CN201680079975.5A patent/CN108496176B/zh active Active
- 2016-12-16 US US16/062,978 patent/US10635896B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002074595A (ja) * | 2000-08-29 | 2002-03-15 | Hitachi Ltd | 車両の安全運転支援システム |
JP2013115738A (ja) * | 2011-11-30 | 2013-06-10 | Aisin Seiki Co Ltd | 車両周辺撮影装置および車両周辺画像の処理方法 |
JP2015041222A (ja) * | 2013-08-21 | 2015-03-02 | 株式会社デンソー | 衝突緩和装置 |
JP2015075916A (ja) * | 2013-10-09 | 2015-04-20 | アイシン精機株式会社 | 顔検出装置、方法およびプログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2017103096A1 (de) | 2017-06-22 |
DE102015121952A1 (de) | 2017-06-22 |
EP3391282A1 (de) | 2018-10-24 |
CN108496176A (zh) | 2018-09-04 |
JP6698163B2 (ja) | 2020-05-27 |
CN108496176B (zh) | 2021-12-31 |
US10635896B2 (en) | 2020-04-28 |
US20190012537A1 (en) | 2019-01-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6698163B2 (ja) | 自動車両の周囲領域内の物体を識別する方法、運転者支援システム、及び自動車両 | |
US8543254B1 (en) | Vehicular imaging system and method for determining roadway width | |
CN110430401B (zh) | 车辆盲区预警方法、预警装置、mec平台和存储介质 | |
JP6465317B2 (ja) | 画像表示装置 | |
JP5892876B2 (ja) | 車載用環境認識装置 | |
JP5774481B2 (ja) | カメラを持つ車両の前照灯の調節不良検出方法 | |
JP6661748B2 (ja) | 自動車両の周辺区域内の物体を識別するための方法、運転者支援システム、および自動車両 | |
WO2017014023A1 (ja) | 車載環境認識装置 | |
WO2005036371A2 (en) | Moving object detection using low illumination depth capable computer vision | |
US11465629B2 (en) | Recognition processing apparatus, recognition processing method, and recognition processing program | |
JP2019020956A (ja) | 車両周囲認識装置 | |
CN109987025B (zh) | 用于夜晚环境的车辆驾驶辅助系统及方法 | |
CN106289280A (zh) | 目标检测装置 | |
US20200034641A1 (en) | Method for classifying a traffic sign, or road sign, in an environment region of a motor vehicle, computational apparatus, driver assistance system and motor vehicle | |
JP2007058805A (ja) | 前方環境認識装置 | |
JP2009230599A (ja) | 冬用タイヤ装着車の自動識別装置 | |
Chiu et al. | An embedded real-time vision system for 24-hour indoor/outdoor car-counting applications | |
JP2005092516A (ja) | 車載用移動体検出装置 | |
JP2004348645A (ja) | 赤外線画像認識装置、及び赤外線画像認識装置を用いた警報装置 | |
TW201911260A (zh) | 汽車警示方法及電子裝置 | |
KR102489209B1 (ko) | 차량제어장치 및 차량제어방법 | |
JP7344776B2 (ja) | 信号機認識方法及び信号機認識装置 | |
JP2010264856A (ja) | 画像処理装置 | |
JP2012073823A (ja) | 歩行者検出装置 | |
JP2007076378A (ja) | 車両用照明装置および照明方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180814 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190830 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190927 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191217 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200107 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200323 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200403 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200427 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6698163 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |