JP2019125853A - 電力線通信装置、車載装置および車載システム - Google Patents
電力線通信装置、車載装置および車載システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019125853A JP2019125853A JP2018003557A JP2018003557A JP2019125853A JP 2019125853 A JP2019125853 A JP 2019125853A JP 2018003557 A JP2018003557 A JP 2018003557A JP 2018003557 A JP2018003557 A JP 2018003557A JP 2019125853 A JP2019125853 A JP 2019125853A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- voltage
- power line
- modulation
- capacitor
- modulation capacitor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 title claims abstract description 58
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims abstract description 164
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 66
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 9
- 230000010287 polarization Effects 0.000 abstract 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 15
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 12
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 3
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 2
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000005669 field effect Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B3/00—Line transmission systems
- H04B3/54—Systems for transmission via power distribution lines
- H04B3/548—Systems for transmission via power distribution lines the power on the line being DC
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/023—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B3/00—Line transmission systems
- H04B3/54—Systems for transmission via power distribution lines
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B3/00—Line transmission systems
- H04B3/54—Systems for transmission via power distribution lines
- H04B3/544—Setting up communications; Call and signalling arrangements
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B2203/00—Indexing scheme relating to line transmission systems
- H04B2203/54—Aspects of powerline communications not already covered by H04B3/54 and its subgroups
- H04B2203/5404—Methods of transmitting or receiving signals via power distribution lines
- H04B2203/5412—Methods of transmitting or receiving signals via power distribution lines by modofying wave form of the power source
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B2203/00—Indexing scheme relating to line transmission systems
- H04B2203/54—Aspects of powerline communications not already covered by H04B3/54 and its subgroups
- H04B2203/5404—Methods of transmitting or receiving signals via power distribution lines
- H04B2203/5416—Methods of transmitting or receiving signals via power distribution lines by adding signals to the wave form of the power source
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B2203/00—Indexing scheme relating to line transmission systems
- H04B2203/54—Aspects of powerline communications not already covered by H04B3/54 and its subgroups
- H04B2203/5462—Systems for power line communications
- H04B2203/547—Systems for power line communications via DC power distribution
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B2203/00—Indexing scheme relating to line transmission systems
- H04B2203/54—Aspects of powerline communications not already covered by H04B3/54 and its subgroups
- H04B2203/5462—Systems for power line communications
- H04B2203/5483—Systems for power line communications using coupling circuits
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B2203/00—Indexing scheme relating to line transmission systems
- H04B2203/54—Aspects of powerline communications not already covered by H04B3/54 and its subgroups
- H04B2203/5462—Systems for power line communications
- H04B2203/5495—Systems for power line communications having measurements and testing channel
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cable Transmission Systems, Equalization Of Radio And Reduction Of Echo (AREA)
Abstract
Description
<車載システム>
まず、自動車を例にして、車載システムを説明する。図9は、実施の形態1に係わる車載システムの構成を示す図である。図9において、70は、自動車80に搭載されたECU(車載装置)を示し、71A〜71Cは、アクチュエータを示し、72は、バッテリーを示している。自動車80には、多数のセンサおよびアクチュエータが搭載されているが、図9では、これらのセンサおよびアクチュエータのうち、3個のアクチュエータ71A〜71Cのみが代表として描かれている。バッテリー72は、電源配線73によって、ECU70に接続されており、バッテリー電圧を電源電圧としてECU70へ給電する直流電源である。
図1は、実施の形態1に係わる電力線通信装置を示すブロック図である。図1において、1は、直流電源装置を示し、2は親局を示し、11A〜11Cは子局を示している。ここで、図1に示した電力線通信装置と図9で示した車載システムとの対応関係を述べておくと、次の通りである。直流電源装置1は、図9に示したバッテリー72と電源電圧安定化装置(図示せず)を備えている。また、子局11A〜11Cは、通信回路が設けられたアクチュエータ71A〜71C(図9)を示している。ECU70(図9)は、データの送受信、変調および直流電圧の給電に係わる通信部と種々の処理を実行する処理部とを備えている。図1では、ECU70の通信部が、親局2として示されている。
図2は、実施の形態1に係わる極性切替スイッチ部の構成と動作を説明するための図である。極性切替スイッチ部7は、第1スイッチSW1〜第4スイッチSW4を備えている。これらのスイッチSW1〜SW4は、スイッチコントローラ5(図1)から出力されるON/OFF信号によってスイッチ制御される。
図3は、実施の形態1に係わる子局の構成を示すブロック図である。自動車80には、多数の子局(図1の11A〜11C等)が搭載されている。ここでは、子局11Aを例にして説明する。子局11Aは、アクチュエータ71A(図9)とアクチュエータ71Aに設けられた通信回路RCTを備えている。
図4は、実施の形態1に係わる電力線通信装置の動作を示す波形図である。同図には、電力線10における供給電圧VBUSの時間的な変化が示されている。図4において、横軸は時間を示し、縦軸は、電力線10の電圧を示している。
実施の形態1では、変調用キャパシタ8の充電は、送信を行っていない期間(例えばアイドル期間idle)に行われるが、送信を行っている期間においても、変調用キャパシタ8の保持電圧が安定化するように、充電等行うことが望ましい。送信期間TX(図4)中の電圧変動または/および長い送信期間における送信で、例えば変調用キャパシタ8の保持電荷が減少し、変調用キャパシタ8の保持電圧であるが変調振幅電圧VCが不安定となることが考えられる。そのため、送信期間においても、変調用キャパシタ8の保持電圧を安定化することが望ましい。
図6で説明したように、変調用キャパシタ電圧調整部6は、供給電圧VBUSをHレベルに変調するときに、変調用キャパシタ8を放電することが可能であり、Lレベルに変調するときには、変調用キャパシタ8を充電することが可能である。この場合、変調用キャパシタ8を充電あるいは放電している時間は、電圧比較器61が出力しているチャージ信号chgおよびディスチャージ信号dhgの時間と供給電圧VBUSがLレベルとなっている期間およびHレベルとなっている期間によって定まる。すなわち、変調用キャパシタ電圧調整部6による変調用キャパシタ8に対する充電あるいは放電の指示(チャージ信号あるいはディスチャージ信号)のみならす、供給電圧VBUSがHレベルとなっている期間とLレベルとなっている期間を調整することによっても、変調用キャパシタ8の保持電圧を調整することができる。
2 親局
3 送信局
4 電圧変調器
5 スイッチコントローラ
6 変調用キャパシタ電圧調整部
8 変調用キャパシタ
9 インダクタ
10 電力線
11A〜11C 子局
70 ECU
71A〜71C アクチュエータ
72 バッテリー
80 自動車
SW1〜SW4、SW65〜SW68 第1スイッチ〜第8スイッチ
VB 直流電圧
VBUS 供給電圧
Claims (15)
- 電源と、
電力線と、
前記電力線へ供給される供給電圧を、送信すべき送信データに従って変調する親局と、
を備え、
前記親局は、
変調振幅電圧で予め充電された変調用キャパシタと、
前記送信データに従って、前記電力線に接続される前記変調用キャパシタの極性を定める切替部と、
前記電源と前記電力線との間に接続されたインダクタと、
を備える、
電力線通信装置。 - 請求項1に記載の電力線通信装置において、
前記変調用キャパシタは、前記電源と前記電力線との間に接続され、前記電力線に接続される前記変調用キャパシタの極性が、前記切替部によって反転される、電力線通信装置。 - 請求項2に記載の電力線通信装置において、
前記インダクタは、前記変調用キャパシタと並列的に接続されている、電力線通信装置。 - 請求項3に記載の電力線通信装置において、
前記親局は、
前記変調用キャパシタの端子間電圧を監視するキャパシタ電圧監視部と、
前記端子間電圧が所定の電圧よりも小さくなったとき、前記変調用キャパシタの負極端子に電流負荷を接続し、前記端子間電圧を大きくさせるキャパシタ充電部と、
を備える、
電力線通信装置。 - 請求項4に記載の電力線通信装置において、
前記親局は、前記端子間電圧が所定の電圧よりも大きくなったとき、前記変調用キャパシタの正極端子に電流負荷を接続し、前記端子間電圧を小さくさせるキャパシタ放電部を備える、
電力線通信装置。 - 請求項5に記載の電力線通信装置において、
前記親局は、前記端子間電圧が所定の電圧から外れたとき、前記送信データの符号化形式を変更する伝送路符号化器を備える、
電力線通信装置。 - 請求項3に記載の電力線通信装置において、
前記電源の電圧と、変調されていないときの前記電力線の電圧は同じである、
電力線通信装置。 - 送信すべき送信データに従って電力線に供給する供給電圧を変調する車載装置であって、
変調振幅電圧で予め充電された変調用キャパシタと、
前記送信データに従って、前記電力線に接続される前記変調用キャパシタの極性を定める切替部と、
前記電力線に接続され、所定の電圧を前記電力線に供給するインダクタと、
を備える、
車載装置。 - 請求項8に記載の車載装置において、
前記変調用キャパシタは、電源と前記電力線との間に接続され、前記電力線に接続される前記変調用キャパシタの極性が、前記切替部によって定められる、
車載装置。 - 請求項9に記載の車載装置において、
前記変調用キャパシタの端子間電圧を監視するキャパシタ電圧監視部と、
前記キャパシタ電圧監視部による監視により、前記変調用キャパシタの前記端子間電圧が所定の電圧よりも小さいことを検出したとき、前記変調用キャパシタの負極を電流負荷に接続して、前記変調用キャパシタを充電するキャパシタ充電部と、
前記キャパシタ電圧監視部による監視により、前記変調用キャパシタの前記端子間電圧が所定の電圧よりも大きいことを検出したとき、前記変調用キャパシタの正極を電流負荷に接続して、前記変調用キャパシタを放電するキャパシタ放電部と、
をさらに備える、車載装置。 - 請求項10に記載の車載装置において、
前記インダクタは、前記電源と前記電力線との間に接続され、
前記切替部は、前記供給電圧を変調していないとき、前記電源と前記電力線との間を電気的に接続するスイッチを備え、
前記供給電圧が変調されていないとき、前記電源と前記電力線との間には、前記スイッチと前記インダクタが並列的に接続されている、
車載装置。 - 電源から供給される供給電圧を、送信すべき送信データに従って変調する親局と、電力線によって前記親局に接続される複数の子局とを備えた車載システムであって、
前記親局は、
変調振幅電圧で予め充電された変調用キャパシタと、
前記送信データに従って、前記電源と前記電力線との間に接続される前記変調用キャパシタの極性を定める切替部と、
前記電源と前記電力線との間に接続されたインダクタと、
を備える、
車載システム。 - 請求項12に記載の車載システムにおいて、
前記親局は、
前記変調用キャパシタの端子間電圧を監視するキャパシタ電圧監視部と、
前記キャパシタ電圧監視部による監視により、前記変調用キャパシタの前記端子間電圧が所定の電圧よりも小さいことを検出したとき、前記変調用キャパシタの負極を電流負荷に接続して、前記変調用キャパシタを充電するキャパシタ充電部と、
前記キャパシタ電圧監視部による監視により、前記変調用キャパシタの前記端子間電圧が所定の電圧よりも大きいことを検出したとき、前記変調用キャパシタの正極を電流負荷に接続して、前記変調用キャパシタを放電するキャパシタ放電部と、
をさらに備える、
車載システム。 - 請求項13に記載の車載システムにおいて、
前記切替部は、供給電圧を変調していないとき、前記電源と前記電力線との間を電気的に接続するスイッチを備え、
前記供給電圧が変調されていないとき、前記電源と前記電力線との間には、前記スイッチと前記インダクタが並列的に接続されている、
車載システム。 - 請求項14に記載の車載システムにおいて、
前記複数の子局は、前記電力線の前記供給電圧に基づいて駆動されるコイルと、前記送信データに基づいて、前記コイルの駆動を制御する通信回路を備えた子局を含む、
車載システム。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018003557A JP6893181B2 (ja) | 2018-01-12 | 2018-01-12 | 電力線通信装置、車載装置および車載システム |
US16/755,974 US10862537B2 (en) | 2018-01-12 | 2018-11-01 | Power line communication device, in-vehicle device and in-vehicle system |
PCT/JP2018/040652 WO2019138664A1 (ja) | 2018-01-12 | 2018-11-01 | 電力線通信装置、車載装置および車載システム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018003557A JP6893181B2 (ja) | 2018-01-12 | 2018-01-12 | 電力線通信装置、車載装置および車載システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019125853A true JP2019125853A (ja) | 2019-07-25 |
JP6893181B2 JP6893181B2 (ja) | 2021-06-23 |
Family
ID=67218554
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018003557A Active JP6893181B2 (ja) | 2018-01-12 | 2018-01-12 | 電力線通信装置、車載装置および車載システム |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10862537B2 (ja) |
JP (1) | JP6893181B2 (ja) |
WO (1) | WO2019138664A1 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7192421B2 (ja) * | 2018-11-15 | 2022-12-20 | 株式会社ジェイテクト | センサ情報出力装置および車両制御装置 |
KR102333914B1 (ko) * | 2019-08-16 | 2021-12-13 | 최창준 | 극성전환 전력선 통신 |
US11063630B2 (en) * | 2019-11-01 | 2021-07-13 | Cisco Technology, Inc. | Initialization and synchronization for pulse power in a network system |
CN115004642A (zh) * | 2020-02-18 | 2022-09-02 | 住友电气工业株式会社 | 安全系统、车辆、安全装置及合法性判断方法 |
EP4128461A1 (en) * | 2020-04-02 | 2023-02-08 | Qualcomm Incorporated | Modulating supply voltage generated by voltage regulator for transmission of data and power |
EP3982513B1 (en) * | 2020-10-08 | 2022-12-14 | Melexis Technologies NV | Transmitter for power line communication |
DE102021205523A1 (de) * | 2021-05-31 | 2022-12-01 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Busteilnehmer, Bussystem und Verfahren zur Datenübertragung in einem Zweidraht-Bussystem |
LU500617B1 (de) * | 2021-09-03 | 2023-03-03 | Phoenix Contact Gmbh & Co | Übertragungssystem und Übertragungsverfahren zur Übertragung von Daten und Energie über eine Zweidrahtleitung |
US20230096639A1 (en) * | 2021-09-24 | 2023-03-30 | Simmonds Precision Products, Inc. | Power and communication systems for remote components |
US20240107936A1 (en) | 2022-09-29 | 2024-04-04 | Honda Motor Co., Ltd. | Information output device and information output method |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015157605A (ja) * | 2014-02-25 | 2015-09-03 | 株式会社アドヴィックス | 車両の電動制動装置 |
JP2017507625A (ja) * | 2014-06-30 | 2017-03-16 | タイニーパワーズ シーオー., エルティーディー.Tinypowers Co., Ltd. | Hブリッジ回路を用いた直流電力線通信制御装置 |
JP2017201778A (ja) * | 2016-04-28 | 2017-11-09 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 電力送信装置、電力受信装置、及び電力伝送システム |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5444378A (en) * | 1988-07-13 | 1995-08-22 | Electronic Development Inc. | Battery state of charge monitor |
JP2004096602A (ja) * | 2002-09-03 | 2004-03-25 | Yazaki Corp | 車両用電源重畳多重通信装置の中継器 |
AU2008311440A1 (en) * | 2007-10-11 | 2009-04-16 | Milux Holding Sa | System and method for embryo control |
US9439745B2 (en) | 2007-10-11 | 2016-09-13 | Peter Forsell | Method for controlling flow of intestinal contents in a patient's intestines |
JP5829652B2 (ja) * | 2013-07-02 | 2015-12-09 | 本田技研工業株式会社 | 車両用電源装置 |
JP2015009791A (ja) * | 2013-07-02 | 2015-01-19 | 本田技研工業株式会社 | 車両用電源装置 |
JP5734472B1 (ja) * | 2014-01-29 | 2015-06-17 | 三菱電機株式会社 | 車載電子制御装置 |
JP6264940B2 (ja) * | 2014-02-27 | 2018-01-24 | 株式会社デンソー | 通信システム |
JP6751512B2 (ja) * | 2016-12-08 | 2020-09-09 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載用電源装置 |
-
2018
- 2018-01-12 JP JP2018003557A patent/JP6893181B2/ja active Active
- 2018-11-01 WO PCT/JP2018/040652 patent/WO2019138664A1/ja active Application Filing
- 2018-11-01 US US16/755,974 patent/US10862537B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015157605A (ja) * | 2014-02-25 | 2015-09-03 | 株式会社アドヴィックス | 車両の電動制動装置 |
JP2017507625A (ja) * | 2014-06-30 | 2017-03-16 | タイニーパワーズ シーオー., エルティーディー.Tinypowers Co., Ltd. | Hブリッジ回路を用いた直流電力線通信制御装置 |
JP2017201778A (ja) * | 2016-04-28 | 2017-11-09 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 電力送信装置、電力受信装置、及び電力伝送システム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20200304172A1 (en) | 2020-09-24 |
US10862537B2 (en) | 2020-12-08 |
WO2019138664A1 (ja) | 2019-07-18 |
JP6893181B2 (ja) | 2021-06-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2019138664A1 (ja) | 電力線通信装置、車載装置および車載システム | |
US20190123582A1 (en) | Control circuit for wireless power receiver and control method | |
US10686334B2 (en) | Wireless power transmission apparatus and control method for the same | |
US6563419B1 (en) | Control and data transmission system | |
EP3037830B1 (en) | Battery monitoring device | |
CN109714234B (zh) | 用于经由差分总线传输数据的收发器单元 | |
EP2096900B1 (en) | Vehicle lighting control device | |
CN111082533B (zh) | 控制装置、输电装置、电力传输系统、受电装置和设备 | |
US20200059264A1 (en) | Electronic control apparatus provided with power line communication function, actuator, electronic control system, and automobile using same | |
US9088473B2 (en) | Data communication system, data carrier driving apparatus, and data carrier apparatus | |
EP1696553B1 (en) | System for controlling generator for vehicle | |
CN102598606B (zh) | 通信系统和通信终端 | |
US11552677B2 (en) | Transmitter for power line communication | |
CN105186872A (zh) | 电源供应器、电源供应系统以及电压调整方法 | |
US8638894B2 (en) | Data communication apparatus, data communication system, and data communication method | |
US11722334B2 (en) | Network communication system with bidirectional current modulation for transmitting data | |
US20110248694A1 (en) | Soft switching apparatus, method, and power conversion system | |
US8433040B2 (en) | Telephone switchboard and electronic device for providing power to load having different resistance values at different operation modes | |
JP2014087095A (ja) | 車両用回転電機 | |
US10338671B2 (en) | Power supply circuit and power supply system | |
KR20190018365A (ko) | 2선 무극선 통신시스템 | |
US7504853B2 (en) | Arrangement for compensation of ground offset in a data bus system | |
US7411849B2 (en) | Apparatus and method for transferring an analog signal between isolated systems | |
US9473255B2 (en) | Wireless communication device | |
CN114465831A (zh) | 以太网络供电装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200312 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210525 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210531 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6893181 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |