JP2018520060A - 流体原料のためのアプリケーター、および、アプリケーターを活性化させる方法 - Google Patents

Abstract

本発明は、流体原料のためのアプリケーターであって、アプリケーターは、− 少なくとも１つの貯蔵チャンバーであって、貯蔵チャンバーは、初期にはシールされている出口部を備えた出口端部を有しており、出口部を介して流体原料が出力され得る、少なくとも１つの貯蔵チャンバーと、− 貯蔵チャンバーの中にまたは貯蔵チャンバーに構成されている、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインと、− 貯蔵チャンバーに配置されている作動メカニズムであって、作動メカニズムは、少なくとも１つの活性化部を有しており、少なくとも１つの活性化部は、出口端部に対して変位させられ得り、少なくとも１つの活性化部によって、貯蔵チャンバーの少なくとも１つのパーツまたはセクションが軸線方向に変位させられ得り、アプリケーターの活性化のときに、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインを活性化させるようになっている、作動メカニズムとを含む、アプリケーターに関する。本発明は、さらに、アプリケーターを活性化させる方法に関する。
【選択図】図３

Description

本発明は、流体原料のためのアプリケーター、および、アプリケーターを活性化させる方法に関する。

接着剤または他の物質などのような、流体原料のディスペンシングを可能にするアプリケーターが、先行技術において知られている。物質は、たとえば、創傷部ケアのための医療用途において、または、シーリング目的および／またはボンディング目的のためのＤＩＹ用途において、使用され得る。シアノアクリレート（ＣＡ）の使用が、少なくともそれらの２つのタイプのアプリケーションに共通している。ＣＡは、とりわけ、それが水と接触するときに、速硬化性の接着剤である。また、空気の中の湿度は、ＣＡが硬化することを引き起こすことが可能である。この理由のために、ＣＡは、シールされた気密コンテナの中に貯蔵されなければならない。

したがって、いくつかの用途は、貯蔵コンテナとしてガラス・アンプルを使用する。ガラス・アンプルは、気密シールを提供する。しかし、使用時に、ガラス・アンプルの一部が破断され、極めてわずかなガラスの破片がＣＡの中に残っており、それがＣＡのアプリケーションの位置においてディスペンスされることとなる可能性が存在するようになっている。これは、とりわけ、医療用途に関して回避されるべきである。そのうえ、ガラス・アンプルからのターゲットを定めたディスペンシングは、一般的に、破断された端部を介して可能ではない。

他の用途は、プラスチック・アプリケーターを使用し、プラスチック・アプリケーターにおいて、ＣＡは、コンパートメントの中にシールされており、コンパートメントは、アプリケーターの一部に対する圧力の印加を通して活性化させられる。しかし、先行技術アプリケーターの構成に起因して、その出口部は、たとえば、ＣＡの速硬化時間、および／または、その活性化の間にアプリケーターのパーツが破断することに起因して、容易に閉塞させられ得る。そのうえ、先行技術カートリッジからのディスペンシングは、破断されなければならないシールの構造に起因して、多くの時間と労力を要する可能性がある。それは、ＣＡが貯蔵コンテナの中に残る傾向にある、ガラス・アプリケーターおよびプラスチック・アプリケーターの両方に共通である。

先述のことを考慮して、本発明の目的は、改善したディスペンシング能力を有するアプリケーターを提供することである。本発明のさらなる目的は、貯蔵コンテナの中に残る流体原料の量を低減させることである。本発明の一層さらなる目的は、アプリケーターの中に貯蔵されている流体原料のための気密シールを利用可能にする、アプリケーターを提供することである。

これらの目的は、請求項１の特徴を有するアプリケーターによって満たされる。

本発明によれば、流体原料のためのアプリケーターは、
− 少なくとも１つの貯蔵チャンバーであって、貯蔵チャンバーは、初期にはシールされている出口部を備えた出口端部を有しており、出口部を介して流体原料が出力され得る、少なくとも１つの貯蔵チャンバーと、
− 貯蔵チャンバーの中にまたは貯蔵チャンバーに構成されている、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインと、
− 貯蔵チャンバーに配置されている作動メカニズムであって、作動メカニズムは、少なくとも１つの活性化部を有しており、少なくとも１つの活性化部は、出口端部に対して変位させられ得り、少なくとも１つの活性化部によって、貯蔵チャンバーの少なくとも１つのパーツまたはセクションが、軸線方向に、好ましくは、出口部の方向に変位させられ得り、アプリケーターの活性化のときに、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインを活性化させるようになっている、作動メカニズムと
を含む。

作動メカニズムは、有利には、貯蔵チャンバーに対する少なくとも１つの活性化部の所定の変位において、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインの制御された破断を引き起こすために、また、それによって、貯蔵チャンバーの中に貯蔵されている流体原料を利用可能にするために設けられている。

有利には、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインは、非活性化させた状態において、出口部を密封し、流体原料の貯蔵の間の気密シールを確実にする。

少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインの外れたパーツが、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインの制御された破断によって、貯蔵チャンバーの出口部を閉塞させることを防止され得るということが留意されるべきである。それによって、アプリケーターからの流体原料のディスペンシングが促進され得る。

また、これに関連して、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインは、好ましくは、貯蔵チャンバーの出口端部に配置されているということが留意されるべきである。２つ以上の貯蔵チャンバーが多成分流体原料に関して使用される場合には、少なくとも２つの所定の破断ポイントまたはラインが設けられ得り、すなわち、それぞれの貯蔵チャンバーに関して少なくとも１つが設けられ得る。

流体原料は、液体原料またはゲル状の原料であることが可能であり、すなわち、ディスペンスまたは出力された後に、少なくとも特定の距離を流れることができる原料であるということがさらに留意されるべきである。

そのうえ、流体原料は、貯蔵チャンバーに対する少なくとも１つの活性化部の軸線方向の変位、とりわけ、出口部の方向への変位を通して、貯蔵チャンバーからの流体原料のディスペンシングを促進させる圧力を受けることができる。それによって、貯蔵チャンバーの中に残る流体原料の量が低減され得り、それは、そのような充填されたアプリケーターの製造のコストを低減させる。

好ましくは、少なくとも１つの活性化部の回転、および、少なくとも１つの活性化部の軸線方向移動のうちの少なくとも１つによって作動させられる。

少なくとも１つの活性化部の回転および／または軸線方向変位は、少なくとも１つの活性化部の移動を貯蔵チャンバーの少なくとも１つのパーツまたはセクションの軸線方向変位に変換するための可能な方式である。

有利には、作動メカニズムは、第１のネジ山付きのセクションを含み、第１のネジ山付きのセクションは、貯蔵チャンバーの中に構成されている第２のネジ山付きのセクションの中に配置されており、すなわち、第２のネジ山付きのセクションに動作可能に連結されており、アプリケーターの活性化のときに、少なくとも１つの活性化部の回転および軸線方向移動の両方を引き起こすようになっている。ネジ式の接続は、貯蔵チャンバーの少なくとも１つのパーツまたはセクションの回転変位および出口部の方向への軸線方向変位の両方を引き起こすための有利な種類の接続である。

好ましくは、作動メカニズムは、プランジャーをさらに有しており、プランジャーは、とりわけ、ウェブによって形成されており、プランジャーは、アプリケーターの活性化のときに、その軸線方向変位の間に、少なくとも１つの活性化部によって誘発された力を、貯蔵チャンバーの少なくとも１つのパーツまたはセクションに伝達するために設けられている。プランジャーは、活性化部と一体的に形成され得る。

したがって、そのようなプランジャーは、有利には、出口部の方向への貯蔵チャンバーの少なくとも１つのパーツまたはセクションの軸線方向変位を実現するために使用され得るだけではなく、そのアプリケーションの間に、作動メカニズムによって導入される力を、アプリケーターの異なるコンポーネント同士の間で伝達するためにも使用され得る。

アプリケーターは、好ましくは、貯蔵チャンバーの活性化端部において活性化させられ、活性化端部は、出口端部から軸線方向に間隔を離して配置されている。それによって、アプリケーターの活性化は、アプリケーターの出口端部から遠く離れている端部を介して起こることが可能であり、出口端部が、とりわけ、そのディスペンシング能力に関して設計され、出口部を介したディスペンシングを促進させることができるようになっている。

貯蔵チャンバーは、少なくとも２つのパーツ、すなわち、出口部を含む出口部パーツと、活性化端部を介して出口部パーツの中へ挿入されるシーリング・パーツとを含み、シーリング・パーツの端部は、出口端部から遠く離れており、貯蔵チャンバーを密封し、気密な貯蔵チャンバーを提供するようになっている場合には、好適である。

２つのパーツから貯蔵チャンバーを作り出すことは、貯蔵チャンバーが充填されると、これらが気密な様式で接続されることを可能にする。その理由は、充填プロセスの間または後に、貯蔵チャンバーが排出され得り、２つのコンポーネントがシーリング様式で接合され得るからである。

好ましくは、アプリケーターのコンポーネント、たとえば、貯蔵チャンバーの少なくとも２つのパーツ、または、作動メカニズムのパーツなどは、射出成形プロセスによって作り出され得る。それによって、個々のコンポーネントは、ＣＯＣまたはＰＥＴなどのような材料から形成され得る。これらの材料は、とりわけ、接着剤または他の物質の貯蔵に適切である。

これに関連して、アプリケーターの活性化のときに、出口部パーツおよび／またはシーリング・パーツの少なくとも１つのセクションが、軸線方向に変位させられるということが留意されるべきである。次いで、出口部パーツおよび／またはシーリング・パーツの少なくとも１つのセクションは、出口部パーツおよび／またはシーリング・パーツの他のセクションのうちの少なくともいくつかに対して変位させられる。

有利には、第２のネジ山付きのセクションは、出口部パーツの中に構成されている。したがって、アプリケーターは、可能な限り少ないパーツで構築され得り、それは、その設計をより簡単にし、それによって、アプリケーターの製造をより簡単にする。

貯蔵チャンバーは、出口部パーツの内側表面とシーリング・パーツの外側表面との間に形成されており、シーリング・パーツの外側表面は、好ましくは、出口部パーツの中に延在しており、貯蔵チャンバーが、チューブ状の設計のものとなり、シーリング・パーツの周りに形成されるようになっており、シーリング・パーツもチューブ状の設計のものであることが可能である場合には、好適である。

シーリング・パーツを出口部パーツの中に形成し、貯蔵チャンバーがそれらの間に形成されるようにすることは、構造の視点から有利である。

有利には、プランジャーは、活性化端部を介してシーリング・パーツの中に受け入れられており、とりわけ、シーリング・パーツの内側表面の中に形成されたチャネルの中に受け入れられており、すなわち、チューブ状の設計のシーリング・パーツの中に受け入れられており、チャネルは、好ましくは、貯蔵チャンバーの中に形成されている。

シーリング・パーツがプランジャーを取り囲み、そして、これが貯蔵チャンバーによって取り囲まれ、貯蔵チャンバーが出口部パーツによって収容されるように、シーリング・パーツを設計することによって、アプリケーターが簡単な様式で設計されることを可能にする。そのうえ、プランジャーは、それによって、貯蔵チャンバーの中をガイドされ得り、少なくとも１つの所定の破断ポイントまたはラインを効果的に活性化させ、より大きい力を印加し、アプリケーターの改善された活性化を確実にする。

これに関連して、プランジャーは、シーリング・パーツに係合するように構成されており、それによって、遠位領域において間接的に出口部パーツにも係合するように構成されており、遠位領域において、シーリング・パーツおよび出口部パーツは、互いに接触し、好ましくは、貯蔵チャンバーの遠位境界部を形成しており、アプリケーターの活性化のときに、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインを活性化させるようになっている場合には、有利である。

一方では、シーリング・パーツおよび出口部パーツが互いに接触している遠位領域を提供することは、アプリケーターの貯蔵状態におけるシールを確実にする。他方では、アプリケーターが、プランジャーによって活性化させられ、プランジャーは、たとえば、シーリング・パーツの中をガイドされ、シーリング・パーツを同伴するとき、これは、アプリケーターの活性化のときに、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインに隣接する出口部パーツの一部が係合されることも確実にする。それによって、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインの活性化が確実にされる。

好ましくは、遠位領域は、出口部パーツの中に形成されたノーズを含み、シーリング・パーツは、出口部パーツのノーズに係合している。

ノーズは、作動メカニズムを介して、および、したがって、プランジャーを介して誘発される力の印加の有利なポイントを提供し、アプリケーターの活性化のときに、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインの活性化を引き起こす。

好ましくは、アプリケーターは、ベンティング・システムをさらに含む。

ベンティング・システムは、有利には、貯蔵チャンバーが流体原料によって充填されるときに、貯蔵チャンバーから、および、貯蔵チャンバーへのガスのフローを調整するために使用され得る。たとえば、ベンティング・システムは、アプリケーターが活性化させられると、ガスを貯蔵チャンバーに供給するために使用され得る。貯蔵チャンバーの中へのガス・フローは、有利には、出口部を介した貯蔵チャンバーからの流体原料の出力を支援することが可能である。

有利には、プランジャーは、ベンティング・システムの一部である。このように、アプリケーターのコンポーネントの数は低減され得り、アプリケーターは簡単化され得り、それによって、アプリケーターの製造に関する労力およびコストの要求が低減され得る。これに関連して、プランジャーは、ベンティング・システムに動作可能に接続されており、そして、ベンティング・システムは、アプリケーターの活性化部に動作可能に接続されており、出口部の方向への活性化部の変位のときに、ベンティング・システムおよびプランジャーの両方が、出口部の方向に同様に変位させられるようになっているということが留意されるべきである。

これに関連して、シーリング・パーツは、ベンティング・システムの少なくとも一部、好ましくは、プランジャーの少なくとも一部を収容するように構成されているときに有利である。

このように、アプリケーターのパーツは、可能な限り少ないパーツによって構成され得り、それは、アプリケーターのサイズを低減させ、したがって、アプリケーターからのディスペンシングを支援する。好ましくは、ベンティング・システムのベンティング・チャネルは、貯蔵チャンバーの中に配置されており、とりわけ、貯蔵チャンバーのシーリング・パーツの中に配置されている。この配置はコンパクトである。そのうえ、ベンティング・チャネルを設けることは、専用のガスが貯蔵チャンバーの中へ流入することを可能にする。有利には、ベンティング・システムは、ベンティング・チャネルを活性化部の内側および／または環境に接続する、少なくとも１つのベンティング通路を含む。

ベンティング・チャネルは、好ましくは円形であり、また、アプリケーターの長手方向軸線の少なくとも一部に沿って延在するように配置されている。これに関連して、アプリケーターの少なくとも１つの貯蔵チャンバーが円筒形状の外側形状のものであり、ベンティング・チャネルがその中に配置されており、また、少なくとも部分的に、少なくとも実質的に円筒形状の設計のものである場合には、好適である。そのうえ、ベンティング・チャネルは、好ましくは、ベンティング・チャネルに隣接する貯蔵チャンバーの壁部の中をガイドされる。

有利には、ベンティング・システムは、バルブを含み、バルブを介して、貯蔵チャンバーの中へのガスのフローが、とりわけ、シーリング・パーツを介して制御される。

貯蔵チャンバーの中に負圧が構築されることを防止するために、バルブが設置されている。貯蔵チャンバーの中の負圧の構築は、貯蔵チャンバーからの流体原料のディスペンシングを妨げることとなる。バルブは、逆止バルブ、ピストン・バルブ、またはポペット・バルブであることが可能である。

有利には、少なくとも１つの第２の所定の破断ポイントまたはラインが、ベンティング・システムと貯蔵チャンバーとの間に配置されている。

少なくとも１つの第２の所定の破断ポイントまたはラインをベンティング・システムと貯蔵チャンバーとの間に配置することは、ガス・フローが出口部から遠く離れた場所で誘発されることを可能にし、それによって、出口部を介して貯蔵チャンバーから流体原料を付勢することを促進させる。

好ましくは、少なくとも１つの第１および／または第２の所定の破断ポイントまたはラインは、その破断の後に、スロットを含み、スロットを通して、空気が貯蔵チャンバーの中へ流入し、貯蔵チャンバーの中の負圧の構築を防止することが可能である。したがって、少なくとも１つの第２の所定の破断ポイントまたはラインは、好ましくは、ベンティング・システムの活性化を促進させるように配置されている。

貯蔵チャンバーが過度の体積を有しており、また、流体原料が、少なくとも１つの第２の所定の破断ポイントまたはラインを介して、とりわけ、スロットを介して、ベンティング・チャネルの中へ流入することができず、アプリケーターの活性化の後に残ったままになるように、貯蔵チャンバーが形成されている場合には、好適である。過度の体積は、コンポーネントをその中に貯蔵するために実際に必要とされる体積よりも大きくなるように故意に選択された体積である。本ケースでは、流体原料は、たとえば、貯蔵チャンバーの遠位部の中だけに貯蔵されており、一方、貯蔵チャンバーの近位部の中には、流体原料は存在していない。貯蔵チャンバーの近位部は、ガスまたは空気によって充填され得り、ベンティング・システムが存在しなかったとすれば負圧が構築され得るのは、このスペースである。

有利には、少なくとも１つの第２の所定の破断ポイントまたはラインは、シーリング・パーツとベンティング・システムの通路の壁部との間に配置されている。アプリケーターの好適な設計では、これは、第１および第２の所定の破断ポイントまたはラインを含む。これに関連して、作動メカニズムが、次いで、前記少なくとも１つの活性化部の所定の変位のときに、第１および第２の所定の破断ポイントまたはラインの制御された破断を引き起こすために設けられている。

より好ましくは、作動メカニズムは、第１のネジ山付きのセクションを含み、第１のネジ山付きのセクションは、貯蔵チャンバーの中に構成されている第２のネジ山付きのセクションの中に配置されている。ネジ山付きのセクションは、有利には、貯蔵チャンバーに対する活性化部の制御された回転方向シフトおよび軸線方向シフトを可能にする。

第１のネジ山付きのセクションは、とりわけ、活性化部に構成されており、第１のネジ山付きのセクションと協働する第２のネジ山付きのセクションは、貯蔵チャンバーの出口部パーツの中に構成されている。

好ましくは、作動メカニズムは、ベンティング・システムを含み、ベンティング・システムは、アプリケーターの活性化のときに、貯蔵チャンバーの中で変位させられる。たとえば、ベンティング・システムが作動メカニズムに取り付けられているか、または、作動メカニズムの中へ一体化されている場合に、これは実現され得る。とりわけ、ネジ山付きのコンポーネントの使用のときに、ベンティング・システムは、次いで、作動メカニズムの回転のときに、貯蔵チャンバーに対して線形に変位させられ得る。

有利には、アプリケーターの活性化のときに、作動メカニズムは、ベンティング・システムを軸線方向に変位させ、少なくとも第１および第２の所定の破断ポイントまたはラインを活性化させ、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインが、出口部パーツの中にまたは出口部パーツに構成されており、少なくとも１つの第２の所定の破断ポイントまたはラインが、シーリング・パーツの中にまたはシーリング・パーツに配置されている。

シーリング・パーツは、たとえば、出口端部において、出口部パーツのノーズに係合することができるということが留意されるべきである。ノーズを有する出口部パーツのセクションは、次いで、第１の所定の破断ポイントまたはラインの破断の後に、アプリケーターのアプリケーションのときに、出口部パーツの外側壁部に対して軸線方向に変位させられ得る。

これに関連して、出口部パーツのノーズに係合しているシーリング・パーツのセクションは、第２の所定の破断ポイントまたはラインの破断の後に、アプリケーターの活性化のときに、アプリケーション端部に配置されたシーリング・パーツのセクションに対して軸線方向に変位させられるということが留意されるべきである。

アプリケーターの活性化のときに軸線方向に変位させられる出口部パーツのセクションおよび／またはシーリング・パーツのセクションが、ベンティング・システムが変位させられるのと少なくとも実質的に同じ距離だけ変位させられる場合には、好ましい。

それによって、パーツの変位距離は、少なくとも１つの第１のおよび／または第２の所定の破断ポイントまたはラインの成功的な活性化を確実にするために、事前に定義され得る。

ノーズを含む出口部パーツのセクションが、出口端部の壁部セクションの中に軸線方向に配置されており、好ましくは、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインが、ノーズを含む出口部パーツのセクションと出口端部の壁部セクションとの間に境界部を形成している場合には、好適である。

有利には、シーリング・パーツのセクションに係合しているノーズは、シーリング・パーツのシーリング端部セクションの軸線方向下流に配置されており、好ましくは、少なくとも１つの第２の所定の破断ポイントまたはラインが、シーリング・パーツのセクションに係合しているノーズとシーリング・パーツのシーリング端部セクションとの間に境界部を形成している。

アプリケーターは、キャッチング・エレメントをさらに含み、キャッチング・エレメントは、アプリケーターの活性化の後に、第１および／または第２の所定の破断ポイントまたはラインのうちの少なくとも１つの一部を保持する場合には、好適である。

キャッチング・エレメントは、好ましくは、アプリケーターの活性化の後に、第１および第２の所定の破断ポイントまたはラインのうちの少なくとも１つのパーツのすべてを保持するように設計されており、好ましくは、第１および第２の所定の破断ポイントまたはラインのすべてのパーツのすべてを保持するように設計されている。

これに関連して、キャッチング・エレメントは、第１および／または第２の所定の破断ポイントまたはラインのパーツを保持するために上手く用いられ得る、フィルム状のヒンジまたは任意の他の適切なエレメントであることが可能であるということが留意されるべきである。

有利には、アプリケーターは、アプリケーション・コンパートメントをさらに含み、アプリケーション・コンパートメントは、貯蔵チャンバーに隣接しており、アプリケーターの貯蔵状態において、貯蔵チャンバーから分離されている。

これに関連して、アプリケーターの貯蔵状態は、アプリケーターがまだ活性化させられておらず、たとえば、使用の前に、そのパッキングの中に貯蔵されている状態であるということが留意されるべきである。この貯蔵状態は、流体原料によって充填する前または後であることが可能であるが、活性化させられたアプリケーターから流体原料が出力される前の状態であることが可能である。

それによって、流体原料は、貯蔵チャンバーからアプリケーション特有のコンパートメントの中へディスペンスされ得り、アプリケーション特有のコンパートメントは、アプリケーターからの流体原料のアプリケーション特有のおよびターゲットを定めたディスペンシングを可能にする。

アプリケーション・コンパートメントの壁部は、好ましくは、アプリケーション・コンパートメントの壁部に圧力を印加することによって、ディスペンシング作用を制御するために可撓性である。アプリケーターのそのような設計は、接着剤が貯蔵チャンバーの中に貯蔵されているときに、有益に使用され得る。その理由は、次いで、流体原料の投与が、アプリケーション・デパートメントの可撓性の壁部における圧力の印加を通して実現され得るからである。

アプリケーターの代替的な設計では、アプリケーション・コンパートメントは、移動可能なパーツ、とりわけ、回転方向におよび／または軸線方向に移動可能なパーツを有しており、それは、アプリケーターからの流体原料の出力を実現する。

この種の設計は、たとえば、リップ・バームまたはリップスティックが貯蔵チャンバーの中に貯蔵されている場合には、リップスティック状のアプリケーターの使用を可能にする。

貯蔵チャンバーは、空気または湿度などのような外部影響から流体原料を守るために、数週間、数ヶ月、または数年の期間にわたって、流体原料がその中に貯蔵され得るチャンバーであるということが留意されるべきである。

アプリケーション・コンパートメントは、貯蔵チャンバーに比較して著しく短い期間にわたって、流体原料がその中に貯蔵されるコンパートメントであり、アプリケーション・コンパートメントの中に存在する物質は、外部影響を受けるということがさらに留意されるべきである。

有利には、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはラインが、アプリケーション・コンパートメントと貯蔵チャンバーとの間に配置されている。それによって、流体原料は、流体原料の貯蔵寿命を保つ気密なチャンバーの中に貯蔵され得り、アプリケーターの活性化のときだけ、その中に存在している物質が、アプリケーション・デパートメントの中で利用可能となる。次いで、物質は、著しく低減された貯蔵寿命を有する。

好ましくは、アプリケーターは、アプリケーターのディスペンシング端部において、ディスペンシング補助品を含む。そのようなディスペンシング補助品は、アプリケーターからそのアプリケーションの位置への流体原料の吐出を促進させる。

ディスペンシング補助品は、たとえば、多孔性のアプリケーション先端部、スポンジ状のアプリケーター、または、アプリケーターから外へ流体原料を付勢する特有形状の出口部であることが可能である。多孔性のアプリケーション先端部の例は、たとえば、Ｐｏｒｅｘによって供給されるような、リジッドの多孔性の材料から作製されており、これは、２５〜５０μｍのサイズの孔部を有する疎水性ベース材料である。

アプリケーターのディスペンシング端部は、好ましくは、貯蔵チャンバーの出口端部から好ましくは軸線方向に遠く離れている、アプリケーション・コンパートメントの端部に配置されている。

好適な実施形態では、アプリケーターは、少なくとも１つの貯蔵チャンバーの中に貯蔵されている流体原料をさらに含む。アプリケーターの中に貯蔵されている流体原料は、シアノアクリレート（ＣＡ）などのような物質であることが可能である。

本発明の態様において、本発明は、患者の治療における、本発明によるアプリケーターの使用に関する。とりわけ、医療用途におけるアプリケーターの使用に関する。

医療用途の間に、たとえば、ＣＡは、創傷部または切傷部をシールし、その改善された治癒を実現するために、患者の創傷部または切傷部にそれぞれ適用され得る。

さらに態様では、本発明は、流体原料で充填されている、本明細書で説明されている種類のアプリケーターを活性化させる方法であって、方法は、
ディスペンシング端部に対して少なくとも１つの活性化部を変位させるステップと、
それによって、貯蔵チャンバーの少なくとも一部の軸線方向変位を通して、少なくとも１つの第１および／または第２の所定の破断ポイントを破断させるステップと
を含む、方法に関する。

本発明による方法は、先に説明されているアプリケーターと同様の様式で適合され得る。

本発明のさらなる実施形態は、以下の図の説明において説明されている。本発明は、実施形態によって、および、図面を参照して、より詳細に以下に説明されることとなる。

リップスティック・タイプ・アプリケーターの図である。 可撓性の壁部タイプのアプリケーターの図である。 図２のアプリケーターを通る概略断面図である。 図３のアプリケーターの貯蔵チャンバーおよびベンティング・システムの概略断面図である。 非活性化させられている状態の図３のエリアＡの拡大断面図である。 アプリケーターの活性化させられた状態の図５のアプリケーターの図である。

以下では、同じ参照番号は、同じまたは同等の機能を有するパーツに関して使用されることとなる。コンポーネントの方向に関して行われた任意の記述は、図面に示されている位置に対して行われており、当然のことながら、適用の実際の位置において変化することが可能である。

図１は、リップスティック・タイプ・アプリケーター１０を示している。リップスティック・タイプ・アプリケーター１０は、アプリケーション・コンパートメント１２、流体原料（図示せず）の貯蔵のための貯蔵チャンバー１４、および作動メカニズム１６を有している。アプリケーション・コンパートメント１２は、キャップ１８によってカバーされている。アプリケーション・コンパートメント１２は、リップスティック・アプリケーター１０に関して一般的であるように、スイベル・アップ・チューブ（ｓｗｉｖｅｌ−ｕｐ ｔｕｂｅ）として設計されている。貯蔵チャンバー１４に対するアプリケーション・コンパートメント１２の壁部２０の回転を通して、アプリケーション・コンパートメント１２の中に含有されている流体原料３３（図３を参照）は、アプリケーター１０のディスペンシング端部２２に向けて、長手方向軸線Ｌに沿って軸線方向に変位させられ得る。

図２は、可撓性の壁部タイプのアプリケーター１０を示している。アプリケーター１０のこの例では、アプリケーション・コンパートメント１２は、強く押すことのできる可撓性の壁部セクション２４を有している。可撓性の壁部セクション２４を強く押すことによって、アプリケーション・コンパートメント１２の中に存在している流体原料３３が、アプリケーター１０のディスペンシング端部２２を介してディスペンスされ得る。

図３は、図２のアプリケーター１０を通る断面を示している。ディスペンシング端部２２は、ディスペンシング出口部２６を有しており、ディスペンシング出口部２６は、アプリケーション・コンパートメント１２からの流体原料３３のディスペンシングのために、ディスペンシング端部２２の中に設けられている。ディスペンシング出口部２６は、アプリケーション・コンパートメント１２の内部から、アプリケーション・コンパートメント１２のベベル付き（ｂｅｖｅｌｅｄ）ディスペンシング端部２２を通して延在する、単純な通路として形成されている。ベベル付き形状は、流体原料のディスペンシングのときに、流体原料がアプリケーター１０から均一にディスペンスされ得るように選択されている。

アプリケーション・コンパートメント１２は、ディスペンシング出口部２６と貯蔵チャンバー１４との間に延在する、少なくとも部分的に可撓性の外側壁部２４を有している。そのうえ、アプリケーション・コンパートメント１２の壁部２０の一部は、貯蔵チャンバー１４を受け入れている。この目的のために、壁部２０の一部は、ディスペンシング端部２２から遠く離れているその端部において、スリーブとして形成されている。貯蔵チャンバー１４は、このスリーブの中へ単純に挿入されており、また、環状の突出部２８を有しており、環状の突出部２８は、貯蔵チャンバー１４とアプリケーション・コンパートメント１２とを接続するために、スリーブの中に存在する溝部３０に係合している。

貯蔵チャンバー１４自身は、２つのパーツから構成されており、２つのパーツは、初期にはシールされている出口部３４を含む出口部パーツ３２、および、活性化端部３８を介して出口部パーツ３２の中へ挿入されるシーリング・パーツ３６であり、シーリング・パーツ３６の端部４０は、出口部３４から遠く離れており、貯蔵チャンバー１４を密封し、気密な貯蔵チャンバー１４を提供するようになっている。

出口部パーツ３２は、その中に存在するノーズ４２を有しており、ノーズ４２は、シーリング・パーツ３６に隣接している。ノーズ４２に隣接して、第１の所定の破断ライン４４があり、第１の所定の破断ライン４４は、ノーズ４２を環状に取り囲んでいる。アプリケーター１０の活性化のときに、ベンティング・システム５４のベンティング・チャネル４６が、シーリング・パーツ３６の中に少なくとも部分的に延在している。ベンティング・システム５４は、プランジャーとして作用するウェブ７４を含み、それは、アプリケーター１０の活性化に続いて、シーリング・パーツ３６をノーズ４２に向けて軸線方向に変位させ、第１の所定の破断ライン４４が破断することを引き起こし、貯蔵チャンバー１４のノーズ４２と外側壁部との間に出口部スロット４８（図６を参照）を形成する。次いで、この出口部スロット４８は、貯蔵チャンバー１４の出口部３４を形成し、また、流体原料が貯蔵チャンバー１４の中に存在する場合には、これは、この出口部スロット４８を介して出力され得る。ノーズ４２から遠く離れたその端部４０において、シーリング・パーツ３６は、出口部パーツ３２の内側壁部とシールを形成している。それによって、気密な貯蔵チャンバー１４が、シーリング・パーツ３６および出口部パーツ３２によって形成されている。

第２の所定の破断ライン５０が、シーリング・パーツ３６の中に存在している。これは、シーリング・パーツ３６の周りに延在しており、アプリケーター１０の活性化に続いて、ノーズ４２に係合しているシーリング・パーツ３６の端部と、シーリング・パーツ３６の端部との間に、ベンティング・スロット５２（図６を参照）を形成する。このベンティング・スロット５２は、好ましくは、ベンティング・システム５４の中に配置されているバルブ５６によって、貯蔵チャンバー１４の中への空気フローが調製され得るように設けられている。バルブは、貯蔵チャンバー１４の中への空気フローが、流体原料がその中に存在していない貯蔵チャンバー１４の近位部の中での、すなわち、貯蔵チャンバー１４の余剰体積の中での負圧の構築を防止することを可能にする。貯蔵チャンバー１４の中での負圧の構築を防止することは、貯蔵チャンバー１４からの流体原料のディスペンシングを促進させる。

流体原料３３は、貯蔵チャンバー１４の遠位部の中に貯蔵されている。貯蔵チャンバー１４の遠位部は、出口部３４から、最大でも第２の所定の破断ライン５０の場所まで延在している。貯蔵チャンバー１４の遠位部の中だけに流体原料３３を提供することによって、ベンティング・スロット５２からの流体原料３３の流れが防止され得る。

ベンティング・スロット５２を介した貯蔵チャンバー１４からの流体原料３３の漏出は、アプリケーター１０が位置付けされている空間的配向がどうなっているかにかかわらず、アクティブ原料３３とベンティング・スロット５２との間に十分な距離が維持されるように、貯蔵チャンバー１４およびベンティング・スロット５２を寸法決めすることによって防止され得る。

これは、一方では、単に、十分に少量の流体原料３３によって貯蔵チャンバー１４を充填することによって実現され得り、他方では、ベンティング・スロット５２とベンティング・スロット５２の反対側に配設されている出口部パーツ３２の壁部との間のスペーシングを十分に大きく選択し、アプリケーター１０の貯蔵状態では、流体原料３３がベンティング・スロット５２に実際に接触することなく、流体原料３３が貯蔵チャンバー１４の中に、好ましくは、ベンティング・スロット５２の反対側に配設されている出口部パーツ３２の壁部に貯蔵され得るようになっていることによって、実現され得る。

ベンティング・スロット５２とベンティング・スロット５２の反対側に配設されている出口部パーツ３２の壁部との間の適当なスペーシングの選択に加えて、または、その代替例として、第１の所定の破断ポイントまたはライン４４が下向きを指している状態で（図示せず）アプリケーター１０が位置決めされているときに、貯蔵チャンバー１４の中に貯蔵されている流体原料３３が、流体原料３３がベンティング・スロット５２に接触することを可能にするレベルに到達しないように、または、ベンティング・スロット５２をカバーすることとなるレベルにまで到達しないように、ベンティング・スロット５２と第１の所定の破断ポイントまたはライン４４との間の貯蔵チャンバー１４の内部長さが選択され得る。

ベンティング・スロット５２は、好ましくは、貯蔵チャンバー１４の中間に配置されるべきであり、これは、アプリケーター１０の長手方向Ｌを画定する長手方向軸線の可能な限り近くに位置決めされるということを意味している。このように、アプリケーターの最大充填レベルは、貯蔵チャンバー１４の外側におけるベンティング・スロット５２の配置と比較して実現され得る。

貯蔵チャンバー１４から流体原料３３を出力するために、アプリケーター１０は、重力が出口部３４からの流体原料３３の流出を引き起こすことができるように位置決めされており、ベンティング・システム５４が貯蔵チャンバー１４の中の負圧の構築を防止する。

ベンティング・システム５４は、作動メカニズム１６の活性化部５８の中に一体化されている。ベンティング・システム５４は、ベンティング・チャネル４６と、活性化部５８の中に形成されているバルブ５６とを含む（ベンティング・システム５４の詳細に関して、図４も参照されたい）。ベンティング・チャネル４６は、実際には、ｘ字形状の断面を有するウェブ７４によって画定された４つの別々のベンティング・チャネル４６を含む（図４も参照）。

活性化部５８は、外側ネジ山６０を有しており、外側ネジ山６０は、貯蔵チャンバー１４の出口部パーツ３２の内側ネジ山６２に係合しており、ベンティング・システム５４の軸線方向の変位、ひいては、第１および第２の所定の破断ライン４４、５０の活性化を引き起こすようになっている。外側ネジ山６０のターンの数は、ベンティング・システム５４が貯蔵チャンバー１４に対して変位させられ得る距離ｘ（図６を参照）を決定し、また、アプリケーター１０の作動のときに、出口部パーツ３２および／またはシーリング・パーツ３６のパーツまたはセクションが変位させられ得る距離を決定する。

これに関連して、アプリケーター１０の活性化のときに、出口部パーツ３２およびシーリング・パーツ３６のうちの少なくとも１つのセクションが、軸線方向に変位させられるということが留意されるべきである。次いで、出口部パーツ３２およびシーリング・パーツ３６の少なくとも１つのセクションは、元の位置に固定されたままになっている出口部パーツ３２およびシーリング・パーツ３６の他のセクションの少なくともいくつかに対して変位させられる。

図４は、貯蔵チャンバー１４、および、ベンティング・システム５４を含む作動メカニズム１６の断面を示している。ベンティング・システム５４は、ベンティング・チャネル４６に接続されているバルブ５６を含む。バルブ５６は、貯蔵チャンバー１４の中への空気の流入を許容するが、アプリケーター１０の活性化のときに、シーリング・パーツ３６の中に形成されたベンティング・スロット５２（図６を参照）の外への、貯蔵チャンバー１４からの空気の流出を防止する。ベンティング・チャネル４６は、シーリング・パーツ３６の中に形成されている。バルブ５６は、バルブ・プランジャー６６を含み、バルブ・プランジャー６６は、空気のフローを制御するために、ベンティング・チャネル４６の近位端部７０においてバルブ・シート６８と協働する。

使用時に、ベンティング・システム５４のウェブ７４は、貯蔵チャンバー１４のシーリング・パーツ３６の中に存在しているチャネル７８の中に配置されているプランジャー７４として作用する。そのうえ、ウェブ７４は、貯蔵チャンバー１４から遠く離れて配置されており、これは、アプリケーター１０の貯蔵位置において、貯蔵チャンバー１４の中に存在する物質とウェブ７４との間に接触が存在できないということ意味している。ウェブ７４は、活性化端部３８を介してシーリング・パーツ３６の中へ導入される。

作動メカニズム１６が活性化すると、ウェブ７４が、出口部３４の方向にチャネル７８の中を変位させられる。それによって、ウェブ７４の遠位端部７２は、シーリング・パーツ３６に係合し、それによって、出口部パーツ３２のノーズ４２を軸線方向に変位させ、貯蔵チャンバー１４の少なくとも１つのパーツまたはセクションの軸線方向変位の方向に、ノーズ４２に係合しているシーリング・パーツ３２の端部を同伴することによって、第１の所定の破断ライン４４および第２の所定の破断ライン５０を活性化させる。

貯蔵チャンバー１４は、シーリング・パーツ３６の周りに配置されている。このように、プランジャーとして作用するウェブ７４は、アプリケーター１０の活性化のときに、貯蔵チャンバー１４の中央領域を通して軸線方向にガイドされる。

また、ウェブ７４は、ベンティング・システム５４に連結されており、そして、ベンティング・システム５４は、作動メカニズム１６に連結されており、作動メカニズム１６の活性化のときに、活性化部５８が移動させられるようになっており、活性化部５８が、ベンティング・システム５４を、および、それによってウェブ７４を軸線方向に変位させるようになっており、これが、プランジャーとして作用し、第１の所定の破断ライン４４の活性化を引き起こし、それによって、シーリング・パーツ３６の中に存在する第２の所定の破断ライン５０が活性化させられる程度まで、シーリング・パーツ３６が引き伸ばされることを引き起こすようになっているということが留意されるべきである。

さらなる実施形態によれば、ウェブ７４は、作動メカニズム１６と、とりわけ、活性化部５８と一体的に形成され得る。

ベンティング・システム５４は、ベンティング・チャネル４６を活性化部５８の内側および／または環境に接続する、少なくとも１つのベンティング通路を含むことが可能である。

図５は、より詳細に、図３の貯蔵チャンバー１４の領域Ａを概略断面で示している。とりわけ図５は、どのように、ウェブ７４の遠位端部７２がシーリング・パーツ３６に係合し、シーリング・パーツ３６が出口部パーツ３２のノーズ４２に係合するかということを示している。ベンティング・チャネル４６は、作動メカニズム１６（図４を参照）によって、ノーズ４２に向けて軸線方向に変位させられ、第１および第２の破断ライン４４、５０が活性化させられるようになっている。第１の所定の破断ポイントまたはライン４４は、ノーズ４２を含む出口部パーツ３２のセクションと、突出部２８を有する出口部パーツ３２の壁部セクションとの間に境界部を形成しており、境界部は、アプリケーター１０の活性化のときに破断される。

図６は、出口部スロット４８およびベンティング・スロット５２を形成するために、第１および第２の所定の破断ライン４４、５０が破断されたときの状況を示している。その中に形成されたノーズ４２を有する出口部パーツ３２のセクションが、距離ｘだけ変位させられている。活性化部５８のネジ山付きのセクション６０が貯蔵チャンバー１４（図４を参照）に対してトラベルすることができる長さによって、距離ｘは、事前に画定されている。

切り離され得る第１および第２の所定の破断ライン４４、５０のパーツを保持するために、フィルム・ヒンジが設けられ得る（図示せず）。しかし、そのようなフィルム・ヒンジが必要とされない設計も、当然のことながら存在するということが留意されるべきである。ノーズ４２を有する出口部パーツ３２のセクションが、ディスペンシング出口部２６がこのパーツによって遮断させられるほど遠くまで、アプリケーション・コンパートメント１２の中へ変位させられることを防止するために、フィルム・ヒンジが設けられている。

１０ アプリケーター
１２ アプリケーション・コンパートメント
１４ 貯蔵チャンバー
１６ 作動メカニズム
１８ キャップ
２０ 壁部
２２ ディスペンシング端部
２４ 可撓性の壁部セクション
２６ ディスペンシング出口部
２８ 環状の突出部
３０ 溝部
３２ 出口部パーツ
３４ 出口部
３６ シーリング・パーツ
３８ 活性化端部
４０ シーリング・パーツの端部
４２ ノーズ
４４ 第１の所定の破断ライン
４６ ベンティング・チャネル
４８ 出口部スロット
５０ 第２の所定の破断ライン
５２ ベンティング・スロット
５４ ベンティング・システム
５６ バルブ
５８ 活性化部
６０ 外側ネジ山
６２ 内側ネジ山
６６ バルブ・プランジャー
６８ バルブ・シート
７０ 近位端部
７２ 遠位端部
７４ ウェブ／プランジャー
７８ チャネル
Ｌ 長手方向
ｘ 距離

Claims (23)

1. 流体原料のためのアプリケーターであって、前記アプリケーターは、
   − 少なくとも１つの貯蔵チャンバー（１４）であって、前記貯蔵チャンバー（１４）は、初期にはシールされている出口部（３４）を備えた出口端部を有しており、前記出口部（３４）を介して流体原料が出力され得る、少なくとも１つの貯蔵チャンバー（１４）と、
   − 前記貯蔵チャンバー（１４）の中にまたは前記貯蔵チャンバー（１４）に構成されている、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはライン（４４）と、
   − 前記貯蔵チャンバー（１４）に配置されている作動メカニズム（１６）であって、前記作動メカニズム（１６）は、少なくとも１つの活性化部（５８）を有しており、前記少なくとも１つの活性化部（５８）は、前記出口端部に対して変位させられ得り、前記少なくとも１つの活性化部（５８）によって、前記貯蔵チャンバー（１４）の少なくとも１つのパーツまたはセクションが軸線方向に変位させられ得り、前記アプリケーター（１０）の活性化のときに、前記少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはライン（４４）を活性化させるようになっている、作動メカニズム（１６）と
   を含む、アプリケーター。
2. 前記作動メカニズム（１６）は、前記少なくとも１つの活性化部（５８）の回転、および、前記少なくとも１つの活性化部（５８）の軸線方向移動のうちの少なくとも１つによって作動させられる、請求項１に記載のアプリケーター。
3. 前記作動メカニズム（１６）は、第１のネジ山付きのセクション（６０）を含み、前記第１のネジ山付きのセクション（６０）は、前記貯蔵チャンバー（１４）の中に構成されている第２のネジ山付きのセクション（６２）に係合し、前記アプリケーター（１０）の活性化のときに、前記少なくとも１つの活性化部（５８）の前記回転および前記軸線方向移動の両方を引き起こすようになっている、請求項２に記載のアプリケーター。
4. 前記作動メカニズム（１６）は、プランジャー（７４）をさらに有しており、前記プランジャー（７４）は、とりわけ、ウェブ（７４）によって形成されており、前記プランジャー（７４）は、前記アプリケーター（１０）の活性化のときに、その軸線方向変位の間に、前記少なくとも１つの活性化部（５８）によって誘発された力を、前記貯蔵チャンバー（１４）の前記少なくとも１つのパーツまたはセクションに伝達するために設けられている、請求項１から３のいずれか一項に記載のアプリケーター。
5. 前記貯蔵チャンバー（１４）は、少なくとも２つのパーツ、すなわち、前記出口部（３４）を含む出口部パーツ（３２）と、活性化端部を介して前記出口部パーツ（３２）の中へ挿入されるシーリング・パーツ（３６）とを含み、前記シーリング・パーツ（３６）の端部は、前記出口端部から遠く離れており、前記貯蔵チャンバー（１４）を密封し、気密な貯蔵チャンバー（１４）を提供するようになっている、請求項１から４のいずれか一項に記載のアプリケーター。
6. 前記第２のネジ山付きのセクション（６２）は、前記出口部パーツ（３２）の中に構成されている、請求項３に従属するときの請求項５に記載のアプリケーター。
7. 前記貯蔵チャンバー（１４）は、前記出口部パーツ（３２）の内側表面と前記シーリング・パーツ（３６）の外側表面との間に形成されており、前記シーリング・パーツ（３６）の前記外側表面は、好ましくは、前記出口部パーツ（３２）の中に延在しており、前記貯蔵チャンバー（１４）が、チューブ状の設計のものとなり、前記シーリング・パーツ（３６）の周りに形成されるようになっており、前記シーリング・パーツ（３６）もチューブ状の設計のものであることが可能である、請求項５または請求項６に記載のアプリケーター。
8. 前記プランジャー（７４）は、前記活性化端部（３８）を介して前記シーリング・パーツ（３６）の中に受け入れられており、とりわけ、前記シーリング・パーツ（３６）の中に形成されたチャネル（７８）の中に受け入れられており、前記チャネル（７８）は、好ましくは、前記貯蔵チャンバー（１４）の中に形成されている、請求項４にそれぞれ従属するときの請求項６または請求項７に記載のアプリケーター。
9. 前記プランジャー（７４）は、前記シーリング・パーツ（３６）に係合するように構成されており、それによって、遠位領域において間接的に前記出口部パーツ（３２）に係合するように構成されており、前記遠位領域において、前記シーリング・パーツ（３６）および前記出口部パーツ（３２）は、互いに接触しており、前記アプリケーター（１０）の活性化のときに、前記少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはライン（４４）を活性化させるようになっている、請求項４にそれぞれ従属するときの請求項５から８のいずれか一項に記載のアプリケーター。
10. 前記遠位領域は、前記出口部パーツ（３２）の中に形成されたノーズ（４２）を含み、前記シーリング・パーツ（３６）は、前記出口部パーツ（３２）の前記ノーズ（４２）に係合している、請求項９に記載のアプリケーター。
11. ベンティング・システム（５４）をさらに含む、請求項１から１０のいずれか一項に記載のアプリケーター。
12. 前記プランジャー（７４）は、ベンティング・システム（５４）の一部である、請求項４、５、および８から１０のうちの少なくとも１つに従属するときの請求項１１に記載のアプリケーター。
13. 前記シーリング・パーツ（３６）は、前記ベンティング・システム（５４）の少なくとも一部、好ましくは、前記プランジャー（７４）の少なくとも一部を収容するように構成されている、請求項５に従属するときの請求項１１、または請求項１２に記載のアプリケーター。
14. 前記ベンティング・システム（５４）は、前記貯蔵チャンバー（１４）の中に少なくとも部分的に配置されており、ベンティング・チャネル（４６）を含む、請求項１１から１３のうちの少なくとも１つに記載のアプリケーター。
15. 前記ベンティング・システム（５４）は、バルブ（５６）を含み、前記バルブ（５６）を介して、前記貯蔵チャンバー（１４）の中へのガスのフローが制御される、請求項１１から１４のいずれか一項に記載のアプリケーター。
16. 少なくとも１つの第２の所定の破断ポイントまたはライン（５０）が、前記ベンティング・システム（５４）と前記貯蔵チャンバー（１４）との間に配置されている、請求項１１から１５のいずれか一項に記載のアプリケーター。
17. 前記作動メカニズム（１６）は、前記ベンティング・システム（５４）を含み、前記ベンティング・システム（５４）は、前記アプリケーター（１０）の活性化のときに、前記貯蔵チャンバー（１４）の中で変位させられる、請求項１１から１６のいずれか一項に記載のアプリケーター。
18. 前記アプリケーター（１０）の活性化のときに、前記作動メカニズム（１６）は、前記ベンティング・システム（５４）を軸線方向に変位させ、少なくとも前記第１および第２の所定の破断ポイントまたはライン（４４、５０）を活性化させ、前記少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはライン（４４）が、前記出口部パーツ（３２）の中に構成されており、前記少なくとも１つの第２の所定の破断ポイントまたはライン（５０）が、前記シーリング・パーツ（３６）に配置されている、請求項１１から１７のいずれか一項に記載のアプリケーター。
19. 前記アプリケーターは、キャッチング・エレメントをさらに含み、キャッチング・エレメントは、前記アプリケーター（１０）の活性化の後に、前記第１および第２の所定の破断ポイントまたはライン（４４、５０）のうちの少なくとも１つの一部を保持する、請求項１から１８のいずれか一項に記載のアプリケーター。
20. 前記アプリケーターは、アプリケーション・コンパートメント（１２）をさらに含み、前記アプリケーション・コンパートメント（１２）は、前記貯蔵チャンバー（１４）に隣接しており、前記アプリケーター（１０）の貯蔵状態において、前記貯蔵チャンバー（１４）から分離されており、好ましくは、少なくとも１つの第１の所定の破断ポイントまたはライン（４４）が、前記アプリケーション・コンパートメント（１２）と前記貯蔵チャンバー（１４）との間に配置されており、および／または、前記アプリケーター（１０）は、前記アプリケーター（１０）のディスペンシング端部（２２）において、ディスペンシング補助品をさらに含む、請求項１から１９のいずれか一項に記載のアプリケーター。
21. 前記少なくとも１つの貯蔵チャンバー（１４）の中に貯蔵されている流体原料をさらに含む、請求項１から２０のいずれか一項に記載のアプリケーター。
22. 患者の治療における、請求項１から２１のうちの少なくとも１つに記載のアプリケーターの使用。
23. 流体原料で充填されている、請求項１から２２のいずれか一項に記載のアプリケーター（１０）を活性化させる方法であって、前記方法は、
    前記ディスペンシング端部（２２）に対して前記少なくとも１つの活性化部（５８）を変位させるステップと、
    それによって、前記貯蔵チャンバー（１４）の少なくとも一部の軸線方向変位を通して、少なくとも１つの第１および／または第２の所定の破断ポイント（４４、５０）を破断させるステップと
    を含む、方法。

Images