JP2018512242A - 匂いを含浸させる支持体のためのディスペンサ - Google Patents

Abstract

匂いを含浸させる支持体のためのディスペンサ本発明は、支持体（４０）の束を格納するための支持体格納手段（４）と、支持体を１つずつ送達ポイントへ搬送する支持体分配手段（６）と、香水サンプルを分配する前に、各々の分配される支持体上に香水サンプルを付着させる支持体含浸手段（２）とを備える、香水テスト用の支持体を分配するための機械に関する。分配手段は、支持体（４０）を分配するときに各々の分配される支持体（４０）をマーキングする支持体マーキング手段（６２）を備え、マーキング手段および含浸手段は、分配プロセスの間に自動的に作動する。【選択図】図３

Description

本発明の範囲は、小型ボトルまたは香水ボトル、オードトワレ、美容クリームのチューブまたは箱、さらには料理または飲み物を購入する目的で、人によって選択される香水、アロマ、ブーケ、香り、フレグランス、匂いに関する。この選択は、香料製品に関して、紙、ティッシュまたは他の類似の材料から作られた「ストリップ（帯体）」または「ローラ」と呼ばれる支持体を使用して一般的に行われる。香水の選択は、しばしば小型のプレゼンテーションボトルとストリップを使用して行われる。人は小型ボトルから少量の香水を噴霧して、それをストリップに含浸させ、その後それらの匂いを嗅ぐ。

この選択方法にはいくつかの欠点がある。選択支持体は通常、グラスまたは容器に格納されるが、倒される可能性があり、ストリップは保護されずにそこに置いたままになるため、あまり適していない。使用される小型の選択ボトルは過度に使用され、その結果、高消費、定期的に補給する必要性、およびスペースが満杯になる可能性がある。そして特に、異なる香水をいくつか選択した後、使用した異なるストリップでテストした香水を真に識別することが困難であると判明する可能性がある。

これらの問題の少なくともいくつかを避けることができる機械がすでに存在している。例えば、特許文献１には、その１つが規定され、機械の開口部に手動で挿入されるテストストリップに１回分の香水を噴霧し、その後取り除かれることを可能にする。機械には噴霧ノズルを備えたポンプが収容されており、ストリップおよびストリップ支持板によって作動する制御アームが押されて、ストリップおよびストリップ支持板が機械内に押し込まれるとストリップ上に噴霧をもたらす。この機械は、小型の選択ボトルをより容易に管理することを可能にし、特に、ストリップが機械に挿入されるときにのみ解放されるロックによって、ストリップがそこに送達されずにストリップ支持板が押される場合の噴霧を防止するため、香水の過剰消費を避けることが可能となる。利点は、この機械が単純に、ユーザがストリップおよびストリップ支持体を機械内に押し込むときに作動することである。しかし、この機械は機械の外側にストリップを送達する必要があり、ストリップの格納および提示の問題を解決せず、異なる香水をいくつか選択した後にストリップを識別する問題も解決しない。

特許文献２には、香水を含浸したストリップを分配することを可能にする別の装置が規定されている。この装置は、ストリップの在庫を収容するケースを備え、外部ハンドルによって作動する駆動システムによってストリップを１本ずつ供給することができ、ケースのスロットを通してストリップを送達する。さらに、ハンドルの作動は、香水噴霧ポンプに作用するラック・アンド・ピニオン方式を介して、ストリップ上に香料が噴霧されるまではユーザがケースから取り外すことができないようにする。したがって、この装置は、使用前の選択ストリップの格納と保存を確実にし、香水の過度の消費も避ける。しかし、この使用はハンドルの取り扱いを必要とする。さらに、管理が非常に複雑であるが各分配機器に対するストリップを事前に個別化しない限り、いまのところ、使用された異なる機器から取り除かれた後にストリップを区別できるものが何もないため、異なる香水を数回選択した後の識別の問題は存続する。

ＵＳ２００２／００２０７１７ ＵＳ６６３７６２０

本発明は、上述の問題を解決することを目的とし、特に、ユーザがハンドルまたは他の制御体を取り扱う必要がなく、選択支持体（選択される支持体）の分配（配布）を可能にすることを目的とする。また、頻繁な補充の必要性を避けるために、選択支持体の大容量の格納を可能にすることを目的とする。本発明による機械はまた、使用される香水の直接的な識別を可能にしなければならず、小型ボトルの交換および支持体の補充を可能にしなければならない。機械はテーブル、棚のディスプレイ、壁、柱、またはそれを含むか支持可能な任意の手段上で視覚的に容易にアクセス可能でなければならず、存在する小型ボトルを保護しながら選択バーまたはピアノを作り出すことができる。香水の過度の使用を避けることによって、小型の選択ボトル（選択されるボトル）を節約することも目的とする。

したがって、本発明は、選択される少なくとも１つの匂いが含浸されるように意図された支持手段を分配するための機械を目的とし、支持手段を格納する手段と、支持手段を分配して人に送達する手段と、匂いを発する手段を受領する手段と、選択される支持手段に匂いを含浸させる手段とを備え、分配および送達手段が、ｉ）含侵された支持手段とｉｉ）選択される匂いとをマッチさせる（合わせる、調和させる、一致させる）手段を備えることを特徴とする。

有利には、選択される匂いを発する手段は、小型の選択香水ボトルまたは複数のこれらの小型ボトルを備え、匂いを含浸させることを意図する支持手段は、複数の個々のストリップ、または予めストリップに切断された大きなストリップ、または互いに分離された（互いに独立した）ストリップ部分を備える。

好ましくは、支持手段と選択される匂いとをマッチさせる手段は、支持手段をマーキングする手段を含み、含浸手段は、自動的または機械的に作動するように構成される。

したがって、本発明による機械は、ストリップとストリップに含浸される匂いとをマッチさせることによって、持続可能な識別を確実にすることを可能にする。

好ましい条件によれば、マーキング手段はエンボス手段を含む。マーキングは、例えばインクプリントなどの印刷によっても得ることができるが、エンボス加工すなわち隆起による簡易的な印刷によるマーキングによって、特に帯が例えば吸収紙のような多孔質材料から作られている場合、ストリップ上の印刷インクの使用を避けることを可能にする。

別の具体的な条件によれば、マーキング手段は、２つのマーキングローラのセットであって、分配中にストリップがその間を通過する２つのマーキングローラのセットを含む。したがって、ストリップが機械から取り出されるときに、ストリップがユーザに利用可能になる直前にマーキングが行われる。

好ましい条件によれば、機械は、テストされる小型の香水ボトルを配置するための一体化された小型ボトル支持体を備え、含浸手段は、一方で小型ボトルに接続され、また他方で格納手段とマーキング手段との間でストリップの軌道上に位置する噴霧ノズルに接続されたポンプを備える。さらに好ましくは、ポンプはストリップ分配手段に接続されたレバーによって作動し、香水が含浸されるストリップがマーキング手段を通過して機械から取り出される前に、各ストリップ上に１回の噴霧を確実にするようになる。

何らかの外部エネルギー源も例えば先に定義した従来のシステムのハンドルのような機械的制御手段も必要としない好ましい実施形態によれば、分配手段は、ストリップが機械から手動で取り出されたときに分配されたストリップによって駆動されるように構成された駆動プーリを含み、駆動プーリは、ストリップの格納手段から１つずつ取り出されたストリップをマーキングローラグリップ（マーキングローラ把持部）内に持ち上げるように構成された駆動機構に接続されている。

好ましくは、駆動プーリは、例えば同じ回転シャフトに組み付けられることによって、マーキングローラに回転可能に（回転式に）接続され、マーキングローラを取り囲む２つの駆動プーリを各々保持する２つのシャフトは、前記回転シャフトに組み付けられたスプロケットによって、反対方向に回転可能に接続される。ユーザが及ぼすけん引によってストリップが機械から取り出されるとき、ローラとマーキングローラの同時および同期駆動がこうして確実になり、エンボス品質が保証される。

さらなる条件によれば、駆動機構は、
‐格納手段の底部に配置されたストリップを摩擦によって取り出し、このストリップをマーキング手段グリップ内に搬送するように構成された搬送体と、
搬送体を代替的に駆動する別の駆動機構であって、
‐第１段階において、ストリップを取り出すことによって回転して駆動されるときに駆動プーリによって、
‐第２段階において、第１段階の間にエネルギーを蓄積するように構成されたエネルギー蓄積手段によって、
搬送体を代替的に駆動する別の駆動機構と、を備える。

特に、エネルギー蓄積手段は、一時的に分離可能な方法で搬送体に接続されたスプロケットと噛み合うラックに作用するバネを備えていてもよく、第１段階でエネルギーの確実な蓄積を可能にし、第２段階でエネルギーの還元（放出）を可能し、一方で、これら２つの段階の間に搬送体の同方向への移動を確実にする。

他のさらなる条件によれば、
‐機械は、小型ボトルの交換を検出する検出手段と、含浸手段の作動回数をカウントする手段と、格納手段内のストリップの存在を検出する手段とに接続された制御ケースを備え、制御ケースはさらに、表示手段を備え、
‐小型ボトルの交換を検出する手段は、小型ボトル支持体によって保持され、制御ケースに接続された電気接点手段（電気コンタクト手段）を備える。

これらの検出手段および制御手段は、小型ボトルをいつ交換しなければならないか、およびストリップの在庫をいつ補充しなければならないかを示すことを可能にする。特に、このシステムは、小型ボトルが交換されたとき、および／または容器内でストリップの束が交換されたときのリセットに基づいてもよく、一定回数の使用すなわちストリップが使用され噴霧が行われた後に表示が起動し、この回数は、容器内に収容できるストリップの数および小型ボトルに収容される香水の量に従って予め決定されている。

さらに他の条件によれば、機械は密閉ケースを備え、密閉ケースの内側にはストリップ格納手段と、分配手段と、小型ボトル支持手段と、含浸手段とが配置され、ケースは、マーキング手段とは反対側のケースの壁に構成されたスロットによって構成される、外側と連通するための単一の開口部を含み、分配されるストリップの通過を可能にする。したがって、販売時点では、ユーザが小型ボトルに含まれる香水をテストするために把持できるストリップの端部は、スロットによってのみアクセス可能であり、香水の小型ボトル自体またはテストストリップの在庫（ストック）に直接アクセスすることはできない。

さらに、機械に含まれる香水は、魅力的な方法でケース上部の窓に示された小型の香水選択ボトルによって識別され、テストする製品の展示を可能にする。この窓は、有利には、例えば立方体のような通常のケースの容積に一体化され、したがって、機械全体は、スタンドまたは棚に陳列するのに適した通常の形態を有する。

一般に、本発明による機械は、テスターの在庫およびその自動的な分配の管理、含浸の管理、およびテストされる香水の識別を可能にするマークの印刷を確実にすることを可能にする。

他の特徴および利点は、添付の図面を参照してなされる本発明に準拠するディスペンサ（分配器）ならびにその機能の説明において明らかになる。

使用状況における本発明に適合する機械の斜視図である。 メインケースの別ウィンドウを示す類似の図である。 蓋をした後の、機械の内側全体の図である。 小型の香水ボトル、ストリップの在庫および電気制御ケースが取り外された類似の図である。 小型ボトル支持体のみを下から見た斜視図である。 図４に類似した図であり、小型ボトル支持体が取り外され、電気制御ケースが再配置されている。 図６と同じ状態だが別の角度から見た機械の図である。 箱の蓋または底部のない、すべての内部本体を示す機械の図である。 別の角度からの別の図であり、ストリップの在庫が除去されている。 図８と同じ状態だが別の角度から見た機械の図である。 ストリップの在庫のみの下から見た斜視図である。 ストリップの在庫のみの下側および横断面からの斜視図であり、内側に配置されたストリップの束を示している。 駆動機構のみの斜視図である。 別の視野角による、駆動機構のみの斜視図である。 供給ストリップの３つの異なる段階における駆動機構のみを示している。

図１に示すようなディスペンサは、一般的な立方体または平行六面体の形態、例えば、側面が約１５０〜２００ｍｍのケース１を含む。このケースは、機械の異なるサブアセンブリ（部品）および機能体を支持するためのフレームとして機能する底部１１を含む。底部１１はディスペンサ内の異なる機構の配置を確実にし、特に香水のディスプレイ上の配置を保証する。ディスペンサは、ディスペンサの審美的部分を確保しながら、内部機構を隠し、かつ内部機構をユーザから隔離する、不透明なプラスチック材料で作られた蓋１２を含む。立方体の角は、透明な材料で作られた窓１３によって占有され、製品を展示するために、選択されテストされる製品（ここでは小型の香水ボトル１４）を見ることを可能にする。窓は、タブ１３１によって蓋上に保持され、タブ１３１は、蓋のスロット１２１に挿入することによって蓋に固定することができる。

ケース１の内側には、小型ボトル支持体２１を備え香水噴霧ポンプ３に接続された噴霧ユニット２と、ストリップ格納容器４と、分配機構６と、電気制御ケース９とが配置されている。

小型ボトル支持体２１は、垂直ノッチ２３１を備える平面部（平板部）２３が設けられた基部２２を含む。上部フランジ２４は、平面部上をスライド（摺動）し、平面部のノッチと協働するロック２４１を保持している。この構成は、フランジ２４が、テスト用の香水を収容している小型ボトル２０に適合するように構成されたコネクタ２５を永久的に押さえ付けることができ、コネクタ２５にはさらに第１の吸引チューブ２６が接続され、第１の吸引チューブ２６自体は、その作動が以下に定義されるポンプ３に接続されるように提供される。ポンプ３は、第２のチューブ２７によって、分配機構６のフレーム６１に取り付けられた噴霧ノズル２８にさらに接続される。

コネクタ２５は、一般的な小型ボトルに適合可能な密閉噴霧キャップに実際に類似しており、コネクタ２５にはチューブ２６が接続され、チューブ２６は、小型ボトルが交換された後、小型ボトルの通常のノズル上に配置される。上部フランジ２４をロックすることにより、また押し付けられたコネクタを小型ボトル２０からポンプ３までの香水の通過を可能にするために適合された位置で保持することによって、基部２２とフランジ２４との間に取り囲まれた小型ボトルを保持することを可能にする。

基部２２はさらに、その底面に、基部をケースの底部１１に確実に保持するために設けられた磁石２２１と、小型ボトル支持体２１と電気ケースが所定の位置にあるときに、底部１１に延び、電気ケース９に接続される２本の接点ストリップ９１の間の電気的接続を確実にするように構成された接点舌部２２２とを保持している。このシステムは、この支持体に保持された小型ボトル２０を交換した後、小型ボトル支持体２１がケースの底部１１に再配置されたときに、電気ケース９に信号を供給することを可能にする。

図１１および図１２に示されるストリップを格納する容器４は、典型的には、例えば８２×２８ｍｍのフォーマットを有する２００本のストリップ４０を収容するように適合されている。容器４は、底部壁４２によってその底部を密閉された容器本体４１を含み、底部壁４２は取り出し切り欠き４２１を含み、底部壁のすぐ上の取り出し窓４１２を前部壁４１１に配置している。底部壁はスライドして、新しいストリップの束を補充するためにコンテナの内側へのアクセスを可能にする。圧力板４３は、コンテナ内にスライドするように組み立てられ、バネ４４によって底部に向かって押されてストリップの束を底部壁に向かって押圧し、本体の側部壁４１７に配置された垂直窓４１５、４１６に案内される側部タブ４３１、４３２を保持している。これらのタブ４３１のうちの１つは、圧力板４３がボトムラン（底部走行部）の終端に達したときにコンタクタ（接触器）９２を作動させるように意図され、それによりわずかなストリップしか残っていないこと、および容器に補充する必要があることを示す。

容器４は、ここに示すように、ディスペンサ機構によってストリップを取り出すことを可能にするように決定された位置で、ディスペンサ機構６のフレーム６１上に留めることによって、取り付けられ保持される。

ここで、ディスペンサ機構６は、このフレーム６１に保持されたマッチングユニット（調和ユニット）、ここでは印刷ユニット６２を含み、印刷ユニット６２は、ストリップ上に隆起した印刷されるマーク（印）のプリント（プリント柄）を保持する上部ローラ６２１および下部ローラ６２２を備えた、平行な軸を有する２つのエンボスローラで構成される。これらのローラは、それぞれ上部駆動シャフト６２３および下部駆動シャフト６２４に組み付けられ、これらのローラは、例えばキーイング（キー係合）によって上部駆動シャフト６２３および下部駆動シャフト６２４と共に回転するよう接続される。ローラ６２１、６２２の中心、したがってこれらのシャフト６２３、６２４の中心は、ローラの直径およびストリップ４０の厚さに従って、ローラ間にグリップ（把持部）６２０を形成するように予め定められており、ローラ６２１、６２２は、ストリップがローラ６２１、６２２間を通過するときに、隆起した印刷すなわちエンボス加工を確実に行うように特化されている。

下部駆動シャフトおよび上部駆動シャフトは、フレーム６１の側部フランジ６１１，６１２に配置された平面部（平板部）内で回転するように組み付けられ、フランジ間の距離はストリップ４０の幅よりわずかに大きい。これらの各ローラの軸方向の各側部の、ローラとフランジとの間には、駆動プーリ６２５、６２６が組み付けられ、駆動プーリ６２５、６２６はまた、下部伝達シャフトおよび上部伝達シャフトと共に回転するよう接続され、以下に示すようにローラおよびプーリ間のグリップ６２０内に配置されたこのようなストリップがディスペンサから取り出されるときに、ストリップとの摩擦によってこれらのシャフトの回転駆動を確実にするように特化されている。なお、駆動シャフト６２３、６２４、したがってローラ６２１、６２２の回転を確実にし、ストリップおよびローラ間で発生する可能性があり且つストリップ上に行われる印刷に損傷を与え得る不適切なスライドを避けるのは、ストリップ４０との摩擦によるプーリ６２５、６２６の回転駆動であることに留意されたい。

２つの下部駆動シャフトおよび上部駆動シャフトは、同期スプロケット６２７、６２８のセット（一組の同期スプロケット６２７、６２８）によって反対方向に回転するようさらに接続され、同期スプロケット６２７、６２８もシャフトの端部のうちの１つに回転式に接続され組み付けられ、同期スプロケット６２７、６２８のセットはエンボスローラ間の完全な同期を確実にすることを可能にし、したがってストリップ上で行われる印刷の品質を保証することを可能にする。

同期ホイール６２７、６２８の反対側には、ローラ６２９が上部駆動シャフト６２３の端部に組み付けられて、最初の試運転中にローラを手動で駆動できるようにするか、または、ストリップが容器からもはや供給されなくなった場合に、ローラ間にストリップを挿入する。

下部駆動シャフト６２４はまた、同期プーリ６２５、６２６の反対側にノッチ付きプーリ６３１を保持しており、ノッチ付きプーリ６３１は、印刷ユニット６２の後方でフレーム６１に回転可能に組み付けられた前部伝達シャフト６４によって保持される、ノッチ付きプーリ６３１と同じ直径の第２のノッチ付きプーリ６３２に第１のノッチ付きベルト６３によって接続される。前部伝達シャフト６４は、ローラ６２１、６２２およびプーリ６２５、６２６と同期して駆動される。

前部伝達シャフト６４は、２つのフレームフランジの中心に、前部ノッチ付きプーリ６４１を保持し、前部ノッチ付きプーリ６４１はシャフト６４と共に回転するよう接続され、前部ノッチ付きプーリ６４１は、含浸シャフトと呼ばれる後部シャフト６６に回転可能に接続され組み付けられた後部ノッチ付きプーリ６５１との接続を確実にし、前部ノッチ付きプーリ６４１を通過する第２のノッチ付きベルト６５と共に回転するよう接続される。

第２のノッチ付きベルト６５はまた、摩擦によってコンテナ４からストリップ４０を取り出す働きをする。この目的のために、第２のベルト６５は、その後部が容器４の下に延出するように配置され、その上部ストランド６５１は、底部スライド壁４２に形成された取り出し切欠き４２１内をこの切り欠きに沿って移動し、ストリップのスタック（積層体）からの底部ストリップはこのストランドを押し、第２のベルト６５が移動するときに容器の外側に駆動される。

前部ノッチ付きプーリ６４１および後部ノッチ付きプーリ６５１は同一の直径を有し、ホイールおよびローラが回転するたびにローラのグリップ６２０内でのストリップの供給を確実にするために、第２のノッチ付きベルト６５の外面において、ノッチ付きプーリのうちの１つの右側で測定される直径が、ローラ６２１、６２２およびプーリ６２５、６２６の直径と同一またはわずかに大きくなるよう、その直径は決定される。

含浸シャフト６６は一方の端部にハンドル６６１を保持し、ポンプ３を作動させる旋回レバー６６３に接続されたクランク６６２を駆動する。したがって、含浸シャフト６６が回転するたびに、ポンプ３は少量の香水を噴霧ノズル２８に送る。さらに、ハンドル６６１は、１回転毎にコンタクタ９３を作動させる。

含浸シャフト６６はまた、ハンドル６６１とは反対側の端部に、後部スプロケット６７２も保持する第２のシャフト６７によって保持された第２のピニオン６７１と噛み合う第１のピニオン６６５を保持する。後部スプロケット６７２は、フリーホイールシステム６７３を介して第２のシャフト６７に組み付けられ、後部スプロケットと第２のシャフトとの間の単一の回転方向への回転可能な接続を確実にする。さらに、後部スプロケット６７２は、フレーム６１の側部にわたって長手方向に延び、バネ６８１によって装置の正面（前方）に向かって引き戻される、ラック６８と噛み合う。

伝達シャフトは、ノッチ付きプーリ６３２の反対側の端部に、後部スプロケット６７２と同じピッチ直径の部分スプロケット６４２を保持し、このスプロケット６４２はラック６８とも噛み合うことができる。部分スプロケット６４２のギアリング（ギア構造）は、その外周の約半分（約半周）にわたって延びており、ラック６８と半回転だけ噛み合うように構成される。

コンタクタ９２、９３は、電気ケース９に接続されている。電気ケース９はさらに、接点舌部２２２によって２つの接点ストリップ９１の間に確立された接点からセンサ９３によって送られた押し込み回数に応じて、および小型ボトル２０の容積およびポンプ３の各作動によって噴霧（散布）される香水の量に応じて、小型ボトル２２０に残っている香水の量を決定し、ケース１の正面で見ることができる表示灯９４によって、小型ボトル２０を交換する必要性を示すように構成された、内部バッテリで電源供給される小型の計算機を備える。表示灯９４はまた、コンタクタ９２によって供給される信号に応答して、ストリップ４を備える容器を交換する必要性も示す。

ストリップ２０の通過のために、ケース１の正面のローラ６２１、６２２の間のグリップ６２０にちょうど対向して配置されたスロット１５が存在することにも留意されたい。

次に、ディスペンサの機能を規定する。

待機（静止）モードでは、ディスペンサの内部機構は図３に示された位置に見出され、ストリップ４０ａは図１５に示すようにローラ６２１、６２２のグリップにあり、その端部はスロット１５を通してケースから出ている。

このようにして、図１５の矢印Ｆ１に従って、ユーザはこのストリップを把持して引っ張ることができる。ホイールとの摩擦によって、ストリップのけん引がプーリ６２５、６２６を回転するよう駆動し、またシャフト６２３、６２４およびエンボスローラ６２１、６２２を駆動する。印刷されるパターンはローラ上に配置されているため、このけん引の間にローラ６２１、６２２間に依然として把持されたストリップの部分にそのパターンは印刷される。

なお、ストリップ４０の長さは、ローラおよびホイールの直径に関係し、それらの円周に略等しいかまたはわずかに小さく、ストリップ４０ａにおけるけん引がホイールを回転させ、したがって下部駆動シャフト６２４を半回転させることを確実にすることに留意されたい。

同時に、ホイールの回転は、
‐プーリ６３１、ベルト６３およびプーリ６３２による前部伝達シャフト６４の、並びに含浸シャフト６６の、
‐プーリ６４１、ベルト６５およびプーリ６５１による含浸シャフト６６の、および、
‐含浸シャフト６６に組み付けられたハンドル６６１の、
対応する回転につながる。

その移動において、ベルト６３は摩擦によって別のストリップ４０ｂを駆動し、このストリップ４０ｂの前部が噴霧ノズル２８の下に位置するまで、取り出し窓４１２を通して容器４から取り出し、図１６に示すように、印刷ユニット６２に向かって駆動する。同時に、ハンドル６６１は、クランク６６２を介してレバー６６３の回動（旋回）をもたらし、ポンプ３を作動させ、こうしてポンプ３は少量の香水をチューブ２７を通して、香料をストリップ４０ｂ上に発射する噴霧ノズル２８に送る。

同時に、同じく図１６に示すように、部分スプロケット６４２は、ラックと噛み合って矢印Ｆ２に従ってラックを後方に移動させ、バネ６８１の引っ張りを引き起こす。なお、ラックのスライドは、噛み合いによって後部スプロケット６７２の回転を駆動し、フリーホイール６７３により第２のシャフト６７を自由に回転させることに留意されたい。これにより、ピニオン６６５によってピニオン６７１および第２のシャフト６７を後部スプロケット６７２とは反対方向に駆動することにより、含浸シャフト６６をベルト６５の付勢方向（ベルト６５によって加えられる力の方向）に回転させることができる。

前述のシャフト、プーリおよびスプロケットのすべてが半回転した後、図１６に示された位置に到着し、ストリップ４０ａが完全に取り出されてユーザが利用可能になり、部分スプロケット６４２はラックから外れており、図１７の矢印Ｆ３に従って、バネ６８１によって前方に引き戻される。その際ラックは、後部スプロケット６７２を、前段階の回転方向とは反対方向に駆動し、したがって後部スプロケット６７２はフリーホイール６７３と係合し、結果として第２のシャフト６７および含浸シャフト６６を駆動する。なお、ピニオン６７１、６６５の噛み合いによって回転方向の変化がもたらされるため、含浸シャフトは前段階と同じ方向に回転することに留意されたい。したがって、バネ６８１がラックに及ぼす力は、含浸シャフト６６の連続的な回転によって伝わり、含浸シャフト６６はベルト６５のスクロール、前部伝達シャフト６４、駆動シャフト６２３、６２４、したがってプーリ６２５、６２６およびローラ６２１、６２２の回転を駆動し、ストリップ４０ｂがローラ間に挿入され、ホイールによって駆動され始めることを可能にする。

同時に、ベルト６５が容器４から新しいストリップ４０ｃを取り出し始め、ハンドルはその回転を継続して、ポンプ３による、小型ボトル２０から取り出された新たな１回分の香水の吸引をもたらす。

なお、図１７に示すこの第２段階の間、部分スプロケット６４２は、伝達シャフト６４によって同じ方向に依然として回転しているが、ラック６８とホイール６４２との間にはもはや噛み合いが存在しないため、反対方向へのラックのスライドには干渉しないことに留意されたい。

この第２段階において、ユーザがストリップ４０ａを取り除いた後、分配機構は、第１段階の間にバネ６８１によって蓄積されたエネルギーによってのみ自発的に機能する。したがって、すべての分配機構は外部エネルギー源を必要とせず、これらの機構に必要な唯一のエネルギーは実際、ユーザがディスペンサからストリップを取り出すときにユーザによって供給される。

第２段階の終了時、バネ６８１はラックをその初期位置に持って来て、すべての可動要素が図１５の位置になり、新しいストリップ４０ｂがユーザによって把持される準備が整う。

ハンドル６６１がその回転中にコンタクタ９３を押すことにより、使用回数をカウントする信号が電気ケースの計算機に送られることに再度留意されたい。

本発明は、一例としてのみ上記に定義された実施例に限定されるものではない。特に、第２の機能段階の間にホイール６４２とラック６８との間の分離を確実にする部分的なスプロケットのシステムは、後部１０に向かうラン（走行部）の終わりに来たとき、および第２の機能段階の間の、ラックからの前部伝達シャフト６４の係合解除を可能にする任意の他の係合解除可能な接続手段によって置き換えることができる。

また、ストリップ取り出し装置を容器、噴霧装置およびマーキングローラの外側に保持しながら、電気モータを設けてこれらのシステムを駆動することが可能である。エンボスによる隆起した印刷は、他の印刷方法に置き換えることもできる。照明またはホログラフ手段を使用して、特に窓内の製品の演出を補完することができ、このために、ケースの底部壁に給電ケーブル用のケーブル通路を設けることができる。

Claims (17)

1. 匂いが含浸されるように意図された支持手段（４０）を分配するための機械であって、前記支持手段（４０）を格納する手段（４）と、前記支持手段（４０）を分配して人に送達する手段（６）と、匂いを発する手段（２０）を受領する手段（２１）と、前記支持手段（４０）に前記匂いを含浸させる手段（３）と、を備え、
   前記受領手段（２１）は選択される香水のバイアル（２０）を受けるように構成され、前記支持手段（４０）は選択される匂いで含浸されることが意図され、前記含浸手段は前記選択される匂いを含浸させるための手段であり、前記分配手段（６）および前記送達手段は、ｉ）前記含浸される支持手段（４０）とｉｉ）前記選択される匂いとをマッチさせる手段（６２）を備える、ことを特徴とする、機械。
2. 前記選択される匂いを発する手段（２０）は、選択用の香水バイアルを備える、請求項１に記載の分配機械。
3. 前記選択される匂いを発する手段は、複数の選択用香水バイアルを備える、請求項１に記載の分配機械。
4. 前記匂いが含浸されるように意図された支持手段は、複数の個々のストリップ（４０）を備える、請求項１〜３のいずれか一項に記載の分配機械。
5. 前記匂いが含浸されるように意図された支持手段は、予めストリップに切断された大きなストリップまたは互いから分離されたストリップ部分を備える、請求項１〜３のいずれか一項に記載の分配機械。
6. 前記支持手段（４０）と前記選択される匂いとをマッチさせる前記手段は、前記支持手段（４０）をマーキングする手段（６２）を備える、請求項１〜５のいずれか一項に記載の分配機械。
7. 前記含浸手段（３）は自動的に作動するように構成されている、請求項１〜６のいずれか一項に記載の分配機械。
8. 前記マーキング手段（６２）は、エンボス手段（６２１、６２２）を備える、請求項６に記載の分配機械。
9. 前記マーキング手段（６２）は、前記分配の間に前記含浸される支持手段（４０）が間を通過する２つのマーキングローラ（６２１、６２２）のセットを備える、請求項６〜８のいずれか一項に記載の分配機械。
10. 選択される香水のバイアル（２０）を受領するためのバイアル支持体（２１）が設けられ、前記含浸手段は、一方がバイアル（２０）に接続され、他方が前記格納手段（４）と前記マッチング手段（６２）との間で含浸される前記支持手段の軌道上に配置された噴霧ノズル（２８）に接続されたポンプ（３）を備える、請求項１〜請求項９のいずれか一項に記載の分配機械。
11. 前記ポンプ（３）は、前記分配手段（６）に接続されたレバー（６６３）によって作動される、請求項１０に記載の分配機械。
12. 前記分配手段（６）は、前記含浸される支持手段（４０）によって駆動されるように構成された駆動プーリ（６２５、６２６）を備え、前記駆動プーリ（６２５、６２６）は、前記支持手段（４０）を前記マーキングローラ（６２１、６２２）のグリップ（６２０）内に持ち上げるように構成された駆動機構に接続される、請求項９〜１１のいずれか一項に記載の分配機械。
13. 前記駆動プーリ（６２５、６２６）は前記マーキングローラ（６２１、６２２）に回転可能に接続される、請求項１２に記載の分配機械。
14. 前記駆動機構は、
    ‐前記含浸される支持手段（４０）を摩擦により取り出して前記マーキング手段（６２１、６２２）の前記グリップ（６２０）まで搬送するように構成された搬送体（６５）と、
    ‐第１段階において、前記駆動プーリ（６２５、６２６）が前記支持手段（４０）の取り出しによって回転されるときに、前記駆動プーリ（６２５、６２６）によって、
    ‐第２段階において、前記第１段階の間にエネルギーを蓄積するように構成されたエネルギー蓄積手段（６８１）によって、
    前記搬送体を駆動する、別の駆動機構と、
    を備える、請求項１２に記載の分配機械。
15. 前記エネルギー蓄積手段は、前記搬送体（６５）に一時的に分離可能に接続されたスプロケット（６４２、６７２）と噛み合うラック（６８）に作用するバネ（６８１）を備える、請求項１４に記載の分配機械。
16. 制御ケース（９）が設けられ、前記バイアルの交換を検出する検出手段（９１、２２２）と、前記含浸手段の作動回数をカウントする手段（９２）と、前記格納手段（４）内の前記含浸される支持手段（４０）の存在を検出する手段（９３）とに接続され、前記制御ケースはさらに表示手段（９４）を備える、請求項１０〜１５のいずれか一項に記載の分配機械。
17. 前記バイアルの前記交換を検出する前記手段は、前記バイアル支持体（２１）によって保持され、前記制御ケースに接続された、電気接点手段（２２２）を備える、請求項１６に記載の分配機械。

Images