JP2018512187A - 光学的バイタルサインセンサ - Google Patents

Abstract

光学的バイタルサインセンサが提供される。光学的バイタルサインセンサは、ユーザのバイタルサインを測定又は決定するよう構成される。光学的バイタルサインセンサは、接触面１０１と、光を生成するよう構成された少なくとも１つの光源１１０とを有する。光は、ユーザの皮膚１０００に向けられる。更に、少なくとも１つの光検出器ユニット１２０は、少なくとも１つの光源１１０からの光ビームのユーザの皮膚１０００内又は皮膚からの反射を示す光を検出するよう構成される。光源と接触面との間には、光源からの光の色を変換する色変換プレート２００が設けられる。

Description

本発明は、ユーザのバイタルサインを監視する光学的バイタルサインセンサに関する。

光学的心拍数センサは、ユーザの心拍数といったバイタルサインをモニタ又は検出するために良く知られている。斯かる心拍数センサは、フォトプレチスモグラフ（ＰＰＧ）センサに基づかれることができ、ボリュメトリック器官測定を得るために用いられることができる。パルス酸素濃度計を用いて、人間の皮膚の光吸収における変化が検出され、これらの測定に基づき、ユーザの心拍数又は他のバイタルサインが決定されることができる。ＰＰＧセンサは、ユーザの皮膚に光を放出している発光ダイオード（ＬＥＤ）といった光源を有する。放出された光は、皮膚において散乱され、血液により少なくとも部分的に吸収される。光の一部は、皮膚を出て、フォトダイオードによりキャプチャされることができる。フォトダイオードによりキャプチャされる光の量は、ユーザの皮膚内部の血液量のインジケーションでありえる。ＰＰＧセンサは、特定の波長での吸収測定を介して皮膚の真皮及び皮下組織における血液の潅流をモニタすることができる。脈動する心臓が原因で血液量が変化される場合、ユーザの皮膚から戻る散乱光も変化している。従って、フォトダイオードを用いて検出された光信号をモニタすることにより、皮膚におけるユーザのパルス及び従って心拍数が、決定されることができる。更に、例えば酸素化又は脱酸素化ヘモグロビン及び酸素飽和といった血液の化合物が決定されることができる。

図１は、心拍数センサの動作原理の基本的表現を示す。図１において、ユーザの腕に心拍数センサが配置される。心拍数センサ１００は、光源１１０と光検出器１２０とを有する。光源１１０は典型的には、ユーザの皮膚１０００の上又は内に緑色光を放出する。一部の光は反射され、反射光は光検出器１２０により検出されることができる。一部の光は、ユーザの組織を透過して、光検出器１２０により検出されることができる。反射光又は透過光に基づき、心拍数のようなユーザのバイタルサインが決定されることができる。

ＷＯ２００６／１１０４８８Ａ２号は、ＰＰＧセンサの光源に近接したカップリングゲルを備えるＰＰＧセンサを示す。

ＵＳ２０１２／００７８１１６Ａ１号は、接触面、光源及び光検出器並びに光スペクトルの一部を除去するよう構成されたフィルタを備える光学的バイタルサインセンサを開示する。

ＥＰ１３９３８３Ｂ１号は、光源、光検出器及び光スペクトルの一部を除去するフィルタを備える光学的バイタルサインセンサを開示する。

ＪＰ２００１０２５４６２Ａ号は、光源、光検出器、及びコーティングされたアクリル板の形態のフィルタを備える光学的バイタルサインセンサを開示する。

ＵＳ２０１４／０２４３６４８Ａ１号は、光源、光検出器、及び色変換プレートを備える光学的バイタルサインセンサを開示する。

本発明の目的は、ユーザのバイタルサインをより効率的に検出することができる光学的バイタルサインセンサを提供することである。

本発明の一態様によれば、光学的バイタルサインセンサが提供される。光学的バイタルサインセンサは、ユーザのバイタルサインを測定又は決定するよう構成される。光学的バイタルサインセンサは、接触面と、光を生成するよう構成された少なくとも１つの光源とを有する。光は、ユーザの皮膚に向けられる。更に、少なくとも１つの光検出器ユニットが、少なくとも１つの光源からの光ビームのユーザの皮膚内又は皮膚からの反射を示す光を検出するよう構成される。光源と接触面との間には、光源からの光の色を変換する色変換プレートが設けられる。色変換プレートユニットは、大きな入射角を持つ光を反射又はリダイレクトし、小さな入射角を持つ光を透過させることができる角度選択性光学コーティング又はフィルムを有する。色変換プレートユニットは、大きな入射角を持つ光（即ち、角度選択性光学コーティングにより反射又はリダイレクトされた光）を再利用するよう構成され、少なくとも１つの光源の周りに配置される拡散チャンバを有する。

拡散チャンバは、再利用機能を持つ。即ち、未変換光を変換しようと再度試みる。

本発明の更なる態様によれば、色変換プレートは、短波長の光を反射しつつ、長波長の光を透過させることができる低波通過フィルタコーティング又はフィルムを有する。

本発明の更なる態様によれば、少なくとも１つの光源は、ＩｎＧａＮ発光ダイオードを有する。

本発明の更なる態様によれば、ユーザのバイタルサインを測定又は決定するよう構成された光学的バイタルサインセンサを製造する方法が提供される。光学的バイタルサインセンサの接触面が提供される。接触面は、ユーザの皮膚に対して直接的に配置されるよう構成される。少なくとも１つの色変換プレートユニットが、接触面内又は接触面に配置される。上記少なくとも１つの光源により生成された光が、上記少なくとも１つの色変換プレートユニットを介してユーザの皮膚に向けられるよう、光を生成するよう構成された少なくとも１つの光源が提供される。少なくとも１つの光検出器ユニットが設けられる。光検出器ユニットが、少なくとも１つの色変換プレートユニットを介して放出された光のユーザの皮膚内又は皮膚からの反射を示す光を検出するよう構成される。色変換プレートユニットは、大きな入射角を持つ光を反射又はリダイレクトし、小さな入射角を持つ光を透過することができる角度選択性光学コーティング又はフィルムを有する。色変換プレートユニットは、大きな入射角を持つ光（即ち、角度選択性光学コーティングにより反射又はリダイレクトされた光）を再利用するよう構成され、少なくとも１つの光源の周りに配置される拡散チャンバを有する。

本発明の一態様によれば、バイタルサインセンサは、ＬＥＤベースのＰＰＧセンサとすることができるバイタルサインセンサを有する。ＬＥＤ光は、ユーザの皮膚を透過し、その一部は光検出器に到達することができる。光検出器の出力は、血液量の割合並びに酸素化及び脱酸素化ヘモグロビンといった血液化合物を監視するのに使用されることができる。特に、心拍数及び血液量の割合又は血液化合物を決定するのに、ＬＥＤ光源からの光の吸収量又は反射量が用いられることができる。心拍数は、血液量の割合に関係する。更に、本発明によるＰＰＧセンサは、従って、ユーザのバイタルサインの非侵襲的測定を可能にする光学センサである。

本発明の好ましい実施形態は、従属項、上記実施形態又は側面と個別の独立請求項との組み合わせとするともできる点を理解されたい。

バイタルサイン監視システムの動作原理の基本的表現を示す図である。 本発明の一態様による光学的バイタルサインセンサの概略表現を示す図である。 本発明の更なる態様による光学的バイタルサインセンサの概略表現を示す図である。 本発明の更なる態様による光学的バイタルサインセンサの概略表現を示す図である。 図４による光学的バイタルサインセンサの波長に対する透過率の関数を示すグラフを示す図である。 本発明の更なる態様による光学的バイタルサインセンサの一部の基本的表現を示す図である。 本発明の更なる態様による光学的バイタルサインセンサの一部の基本的表現を示す図である。 本発明の１つの態様による光学的バイタルサインセンサの相対ＤＣ電力及びＡＣ／ＤＣ信号を説明するグラフを示す図である。 本発明の更なる態様によるバイタルサインセンサの基本的表現を示す図である。 本発明の更なる態様によるバイタルサインセンサの基本的表現を示す図である。

本発明のこれらの及び他の態様が、以下に説明される実施形態より明らかとなり、これらの実施形態を参照して説明されることになる。

本発明の側面によれば、フォトプレチスモグラフＰＰＧセンサに基づかれる光学バイタルサインセンサが提供される。斯かるＰＰＧセンサが、図１に図示される。光源１１０は、ユーザの皮膚１０００上へ、又は皮膚の中に光を放出し、この光の一部は、反射され、この反射された光は、光検出器１２０により検出されることができる。光検出器の出力は、ユーザの心拍数又は他のバイタルサインを決定するために分析されることができる。

ＰＰＧセンサの出力信号は、ユーザの血管内の血液の動きに関するインジケーションを与える。ＰＰＧセンサの出力信号の品質は、血流速度、皮膚の形態及び皮膚温度に依存し得る。更に、ＰＰＧセンサにおける光学的損失は、ＰＰＧセンサの出力信号の品質に影響を及ぼすこともある。ＰＰＧセンサの光学効率は、光が一方の媒体から他方の媒体に浸透するときの反射損失に依存し得る。更に、ユーザの皮膚の表面における光の散乱は、ＰＰＧセンサの光学効率に影響を及ぼすこともある。

本発明の一態様によるＰＰＧセンサ又は光学的バイタルサインセンサは、ユーザの皮膚に配置又は取り付け可能なウェアラブルデバイスとして実現されることができる。ウェアラブルデバイスは、（時計又はスマートウォッチのような）リストデバイスとすることができる。あるデバイスは、例えば補聴器のようにユーザの耳の後ろに装着される。

本発明の一態様によれば、光源１１０の少なくとも１つは、センサの接触面に配置される色変換プレートユニットを有する蛍光体変換発光ダイオードＬＥＤとして実現されることができる。接触面は、ユーザの皮膚に対して配置されるＰＰＧセンサの表面である。言い換えると、色変換プレートユニットは、接触面の一部とすることができ、従って、ユーザの皮膚と直接接触することができる。従って、色変換プレートユニットは、ユーザの皮膚と光源又は光源内の発光ダイオードＬＥＤとの間に配置されることができる。本発明の態様による色変換プレートユニットは、新たな発光スペクトルを備える光を受け、及び光を出力する。これは、例えば、フォトルミネッセンスを介する波長変換により行われることができる。従って、色変換プレートは、波長変換ユニットとして実現されることができ、波長変換は、フォトルミネッセンスに基づかれる。

本発明によれば、光インターフェースは、光供給システム、即ち、光源１１０とユーザの皮膚１０００との間に提供される。この光学面（例えば、色変換プレートの形態）は、反射損失を低減し、バイタルサインセンサの効率を高めるために使用される。

図２は、本発明の一態様による光学的バイタルサインセンサの概略図を示す。ＰＰＧセンサ１００は、ユーザの皮膚１０００に直接接触して配置される接触面１０１を有する。オプションで、変換プレートは、光源領域上に直接取り付けられることができる。更に、ＰＰＧセンサ１００は、少なくとも１つの光源１１０及び少なくとも１つの光検出器ユニット１２０も有する。少なくとも１つの光源１１０は、接触面１０１の方向に光を放射する。少なくとも１つの光源１１０と接触面１０１との間には、色変換プレートユニット２００が設けられる。色変換プレートユニット２００は、例えば、セラミック蛍光体色変換プレートとして実現されることができる。少なくとも１つの光源１１０は、ＩｎＧａＮ発光ダイオードとして実現されることができる。これは例えば、色変換プレートユニット２００により、例えば黄色（波長５７０ｎｍを持つ）にダウンコンバートされる。色変換プレートユニット２００が、センサの接触面１０１に配置されると、ＰＰＧセンサがユーザの皮膚１０００上に置かれたとき、色変換プレート２００もユーザの皮膚１０００に直接接触する。

本発明の一態様によれば、ＰＰＧセンサの接触面１０１から放射する少なくとも１つの光源１１０からの光は好ましくは、緑色／黄色範囲の波長を持つべきである（例えば、５００から６００ｎｍの領域）。これは、この波長で光を直接出力する光源若しくは発光ダイオードにより実現されることができるか、又は色変換プレートユニット２００を使用して、光源からの光の色を所望の色温度に変えることにより実現されることができる。言い換えると、光源１１０からの光の波長が色変換プレート２００により変更される。

図３は、本発明の更なる態様による光学的バイタルサインセンサの概略図を示す。図３によるＰＰＧセンサは、図２によるＰＰＧセンサに実質的に対応する。これは、色変換プレート２００の上部にコーティング２１０を備え、オプションで拡散チャンバ２２０を備える。色変換プレート２００の上部のコーティング又は層２１０は、大きな入射角の光を反射しつつ、小さな入射角の光を透過する角度選択性フィルムとして実現されることができる。角度選択性フィルム２１０は、誘電体ミラーのような多層薄膜干渉フィルタを有することができる。

オプションの拡散チャンバ２２０は、オプションで、光源又は発光ダイオード１１０の周囲に配置され、図３に示されるように光を再利用するために使用される。

光源１１０は、発光し、この光１０３の一部は、色変換プレート２００及び角度選択性フィルム２１０を通過する。異なる入射角１０４を持つこの光の他の部分は、角度選択性フィルム又はコーティング１１０から反射される。更に、追加的な光１０５が、拡散チャンバ２２０により再利用されることができ、異なる角度で色変換プレートユニット２００にリダイレクトされることができる。

図４は、本発明の更なる態様による光学的バイタルサインセンサの概略図を示す。図４によるＰＰＧセンサは、図２によるＰＰＧセンサに実質的に対応する。これは、光源１１０の周りの拡散チャンバ２２０と、色変換プレート２００の上部の低波通過フィルタＬＷＰＦ２３０とを備える。低波通過フィルタ２３０は、青色光のような短波を反射しつつ緑色／黄色光のような長波を透過させることを可能にする誘電体多層スタックを有することができる。本発明のこの態様によれば、色変換プレート２００の上部の低波通過フィルタコーティング２３０は、ＰＰＧセンサの接触面１０１の一部である。その結果、コーティング２３０は、ユーザの皮膚に直接接触する。

光源１１０からの光の一部１０３は、色変換プレート２００及び低周波通過フィルタ２３０を通過し、ユーザの皮膚１０００に入る。更なる部分１０４ａは、低波通過フィルタ２３０により反射され、拡散チャンバ２２０により再利用されることができる１０５ａ。

図５は、図４による光学的バイタルサインセンサの波長に対する透過率の関数を示すグラフを示す。図５には、青色スペクトルと、ダウンコンバートされた黄色スペクトルＡ１、Ａ２、Ａ３とを備える長波通過フィルタが示される。

図６は、本発明の更なる態様による光学的バイタルサインセンサの一部の基本的表現を示す。図６による本発明の態様は、図３及び図４のＰＰＧセンサの組み合わせである。従って、光源１１０はオプションで、拡散チャンバ２２０及び色変換プレート２００により囲まれる。色変換プレート２００の上部には、低波通過フィルタコーティング２３０が設けられる。この低波通過フィルタコーティング２３０の上部には、角度選択性フィルタコーティング２１０が設けられる。本発明のこの態様によるＰＰＧセンサでは、小さい角度の緑／黄色光１０３のみが２つのコーティング２１０、２３０を透過し、一方、未変換光（即ち、短波長ポンプ光１４０ｃ）は、低波通過フィルタコーティング２３０により反射される。更に、大きな入射角を持つ変換された光１０６は、角度選択性フィルタコーティング２１０により反射される。ここでも、光を再利用するのに、拡散チャンバ２２０が使用されることができる。

図７は、本発明の更なる態様による光学的バイタルサインセンサの一部の基本的表現を示す。この態様によるＰＰＧセンサは、図６によるＰＰＧセンサに実質的に対応する。そこでは、フィルムコーティング２１０及び低波通過フィルタコーティング２３０に対する選択的な角度の順序が変更される。

本発明によれば、図６によるＰＰＧセンサは、図７によるＰＰＧセンサよりも効果的であるようである。これは、角度選択性フィルムコーティング２１０が、狭い波長範囲に対して設計されるという事実による。一方、図７のＰＰＧセンサでは、低波通過フィルタコーティング２３０は、大きな入射角の未変換光を反射することができる。

ＰＰＧセンサとユーザの皮膚との間のインターフェースにおける光学損失を更に減らすため、ゲル、液体又はオイルのような光結合材料が、ＰＰＧセンサの接触面１０１に提供されることができる。

図８は、本発明の一態様による光学的バイタルサインセンサの相対ＤＣ電力及びＡＣ／ＤＣ信号を説明するグラフを示す。図８において、出力信号の１つの重要な特性、即ち変調信号が示される。

変調信号は、ＡＣ成分とＤＣ成分との比に関する。変調ＡＣ／ＤＣ信号は、重要である。なぜなら、それは、皮膚の固有の特性に関連付けられるからである。それは、１つの心臓パルス（ＡＣ信号）の血液量の割合における変化のピークトゥピーク値をカバーするだけでなく、皮膚依存反射率（ＤＣ成分ＤＣ）もカバーする。これを知ることは重要である。なぜなら、低い反射率がＬＥＤパワーブーストで補償されることができるからである。こうして、同じ変調信号が維持される。

図８では、ＰＰＧセンサの出力信号が示される。更に、身体の異なる部分、即ち脈動動脈血ＰＡ、非脈動動脈血ＮＡ、静脈血ＶＢ及び他の組織の影響が示される。更に、入射光Ｉ０並びに透過光ＴＬ及び吸収光ＡＬが示される。本発明によれば、ＡＣ信号ＡＣは、ユーザの心拍数を決定するためにセンサが必要とする情報を含む成分を表す点に留意されたい。言い換えると、ＡＣ信号は、脈動する動脈血に関する情報、即ち血液量における変化を表し、一方、出力信号のＤＣ成分は、望ましくないバックグラウンド信号、即ち、他の組織、静脈血ＶＢ及び非脈動動脈血ＮＡの影響を表す。ＤＣ成分は、０Ｈｚを持つことができ、又は低周波成分を持つことができる。これは、ユーザの皮膚又は組織を通過することなく（静的）、光源から光検出器に分流される漏れ光によりもたらされ、運動により引き起こされる漏れ光の動的な変動によりもたらされ（動的）、及びユーザの組織若しくは皮膚、又は静脈血ＶＢ、脂肪、骨、水、細胞膜などといった他の物質により反射され検出器により検出される光によりもたらされることができる。

典型的に、ＰＰＧセンサでは、出力信号のＡＣ成分は、ＤＣ成分よりも小さい。従って、良好な出力信号を得るため、ＤＣ成分は最小化されるべきであり、一方最大変調信号を得るため、ＡＣ成分は最大化されるべきである。

図８では、２つの測定値、即ちＭ１及びＭ２が示される。この場合、第１の測定値Ｍ１が、出力信号の最小値で測定され、第２の値が、最大出力信号で測定される。

変調信号は、以下の式

で表されることができる。

更に、変調信号、即ちＡＣ／ＤＣ信号は、ビームパターン及び入射角に敏感である点に留意されたい。光源とフォトダイオードとの間の距離が大きいほど、入射角に関する感度は低くなる。更に、本発明の一態様によれば、４５°より大きな入射角は回避されるべきであるが、０°付近の小さなビーム角及びフォトダイオードに向かう方向とは反対の方向を指すビーム角は使用されることもできる。本発明の一態様によれば、光源のビーム角度が±２０°である場合、改善されたＰＰＧ信号が得られることができる。

図９は、本発明の更なる態様によるバイタルサインセンサの基本的表現を示す。図９による本発明の一態様によるバイタルサインセンサは、少なくとも１つの光源１１０と、少なくとも１つのフォトダイオード１２０と、少なくとも１つの光ガイド４００とを有する。本発明のこの態様によれば、光ガイド４００は、少なくとも１つの光源１１０と少なくとも１つのフォトダイオード１２０との間に配置される。光ガイド４００は、光輸送ユニット４５０として実現される。これは、少なくとも１つの光源（例えばサイドエミッタとして実現されたＬＥＤ）からの光を少なくとも１つのフォトダイオード１２０に向けて輸送することができる。光輸送ユニット４５０の遠位端は、少なくとも１つの光源１１０からの光１１１がユーザ１０００の皮膚に向かってリダイレクトされるように、傾斜４５１を持つ。斯かる光ガイドユニット４００によれば、フォトダイオード１２０と光ガイドユニット４５０の出力端との間の距離が、大幅に減らされることができ、構造物の高さを低くしてフラットな設計が可能である。更に、光ガイド４００とユーザの皮膚１０００との間には、上述した色変換プレート２００が設けられることができる。

図１０は、本発明の更なる態様によるバイタルサインセンサの基本的表現を示す。バイタルサインセンサは、少なくとも１つの光ユニット１１０、光検出器１２０、及び光角度選択性箔２００を有することができる。色変換プレートユニット２００としての角度選択性光学箔は、選択された角度範囲内で光が透過することを可能にすることができる。代替的に、色変換ユニットは、光学ホログラフィック光成形ディフューザ又はリダイレクトチューニングフィルムＤＴＦで実現されることもできる。

色変換ユニット２００は、ビームの角度範囲が限定又は制限されるよう、光源からの光ビームを整形、方向付け、リダイレクト、制御又は管理するのに使用される。

図面、開示及び添付された請求項の研究から、開示された実施形態に対する他の変形が、請求項に記載の本発明を実施する当業者により理解され、実行されることができる。

請求項において、単語「有する」は他の要素又はステップを除外するものではなく、不定冠詞「ａ」又は「ａｎ」は複数性を除外するものではない。

単一のユニット又はデバイスが、請求項において列挙される複数のアイテムの機能を満たすことができる。特定の手段が相互に異なる従属項に記載されるという単なる事実は、これらの手段の組み合わせが有利に使用されることができないことを意味するものではない。コンピュータープログラムは、他のハードウェアと共に又はその一部として供給される光学的記憶媒体又は固体媒体といった適切な媒体において格納／配布されることができるが、インターネット又は他の有線若しくは無線通信システムを介してといった他の形式で配布されることもできる。

請求項における任意の参照符号は、発明の範囲を限定するものとして解釈されるべきではない。

Claims (6)

1. ユーザのバイタルサインを測定又は決定する光学的バイタルサインセンサであって、
   ユーザの皮膚に対して直接的に配置される接触面と、
   前記接触面内又は接触面に配置される少なくとも１つの色変換プレートユニットと、
   前記少なくとも１つの色変換プレートユニットを介して前記ユーザの皮膚に向けられる光を生成する少なくとも１つの光源であって、前記少なくとも１つの色変換プレートユニットが、前記少なくとも１つの光源からの光の色を変換する、少なくとも１つの光源と、
   前記少なくとも１つの色変換プレートを介して放出される光の前記ユーザの皮膚における又は皮膚からの反射を示す光を検出する少なくとも１つの光検出器ユニットとを有し、
   前記色変換プレートユニットが、
   大きな入射角を持つ光を反射又はリダイレクトし、小さな入射角を持つ光を透過させることができる角度選択性光学コーティング、及び
   前記少なくとも１つの光源の周りに配置され、前記角度選択性光学コーティングにより反射又はリダイレクトされる光を再利用又はリダイレクトする拡散チャンバとを有する、光学的バイタルサインセンサ。
2. 前記色変換プレートが、短波長の光を反射しつつ、長波長の光を透過させることができる低波長通過フィルタコーティングを有する、請求項１に記載の光学的バイタルサインセンサ。
3. 前記少なくとも１つの光源が、ＩｎＧａＮ発光ダイオードを有する、請求項１に記載の光学的バイタルサインセンサ。
4. 前記少なくとも１つの色変換プレートユニットが、前記ＩｎＧａＮ発光ダイオードからの光を略５００から６００ｎｍの波長を持つ緑色又は黄色の光に変換する、請求項３に記載の光学的バイタルサインセンサ。
5. 請求項１乃至４のいずれか一項に記載の少なくとも１つの光学的バイタルサインセンサを有するウェアラブルデバイス。
6. ユーザのバイタルサインを測定又は決定する光学的バイタルサインセンサを製造する方法において、
   ユーザの皮膚に対して直接配置される光学的バイタルサインセンサの接触面を提供するステップと、
   前記少なくとも１つの色変換プレートユニットを前記接触面内又は接触面に配置するステップと、
   光を生成する少なくとも１つの光源を配置するステップであって、前記少なくとも１つの光源により生成された光が、前記少なくとも１つの色変換プレートユニットを介してユーザの皮膚に向けられる、ステップと、
   前記少なくとも１つの色変換プレートを介して放出された光の前記ユーザの皮膚における又は皮膚からの反射を示す光を検出する少なくとも１つの光検出器ユニットを配置するステップと、
   角度選択性光学コーティングにより、大きい入射角を持つ光を反射又はリダイレクトし、小さな入射角を持つ光を透過させるステップと、
   前記少なくとも１つの光源の周りに配置される拡散チャンバにより、前記角度選択性光学コーティングにより反射又はリダイレクトされる前記少なくとも１つの光源の１つの光を再利用するステップとを有する、方法。

Images