JP2018103098A - 軟水化装置および軟水化方法 - Google Patents
軟水化装置および軟水化方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018103098A JP2018103098A JP2016251540A JP2016251540A JP2018103098A JP 2018103098 A JP2018103098 A JP 2018103098A JP 2016251540 A JP2016251540 A JP 2016251540A JP 2016251540 A JP2016251540 A JP 2016251540A JP 2018103098 A JP2018103098 A JP 2018103098A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- hardness
- valve
- softener
- softening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 542
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 35
- 239000008234 soft water Substances 0.000 claims description 23
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 claims description 15
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 claims description 15
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 9
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims description 9
- NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 1,2-bis(ethenyl)benzene;1-ethenyl-2-ethylbenzene;styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1.CCC1=CC=CC=C1C=C.C=CC1=CC=CC=C1C=C NWUYHJFMYQTDRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000003456 ion exchange resin Substances 0.000 claims description 5
- 229920003303 ion-exchange polymer Polymers 0.000 claims description 5
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 20
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 20
- AXCZMVOFGPJBDE-UHFFFAOYSA-L calcium dihydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[Ca+2] AXCZMVOFGPJBDE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 12
- 239000000920 calcium hydroxide Substances 0.000 description 12
- 229910001861 calcium hydroxide Inorganic materials 0.000 description 12
- 235000011116 calcium hydroxide Nutrition 0.000 description 12
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 6
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 3
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 3
- 239000008239 natural water Substances 0.000 description 3
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 239000008235 industrial water Substances 0.000 description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 2
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 description 2
- 229910001415 sodium ion Inorganic materials 0.000 description 2
- BHPQYMZQTOCNFJ-UHFFFAOYSA-N Calcium cation Chemical compound [Ca+2] BHPQYMZQTOCNFJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000372132 Hydrometridae Species 0.000 description 1
- JLVVSXFLKOJNIY-UHFFFAOYSA-N Magnesium ion Chemical compound [Mg+2] JLVVSXFLKOJNIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003287 bathing Methods 0.000 description 1
- 229910001424 calcium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 229910001425 magnesium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 235000020681 well water Nutrition 0.000 description 1
- 239000002349 well water Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
Abstract
Description
軟水機が軟水化し過ぎたときに、軟水機が軟水化した処理水に、軟水機をバイパスした原水を加えて、硬度を調整する従来の軟水化装置が知られている(例えば、特許文献1参照。)。
このとき、特許文献1に記載の従来の軟水化装置では、軟水機の再生を行うことが記載されているが、軟水機の再生を行うと、暫く軟水化処理が行えない。そのため、需要者が必要とする硬度の処理水が供給できなくなってしまう。
制御装置が、一方の第3バルブを閉鎖すると共に、他方の第3バルブを開放する。そうすることで、一方の第1軟水化ユニットへの原水が止まり、他方の軟水化ユニットに原水が流れる。従って、一方の軟水化ユニットから他方の軟水化ユニットへ運用を切り替えることができるので、硬水の軟水化を停めることなく、需要者に軟水を供給することができる。
図1に示す軟水化装置10は、原水である水道水を貯留する原水タンク20と、原水タンク20からの原水を軟水化する一対の軟水化ユニット30(第1軟水化ユニット31,第2軟水化ユニット32)と、軟水化ユニット30を制御する制御装置40と、2台の軟水化ユニット30にて処理された処理水を貯留する処理水タンク50とを備えている。
原水用硬度計301は、水質を測定して硬度を数値により出力する軟水、硬水測定器である。原水用硬度計301は、軟水であれば低い値、硬水であれば高い値が出力される。原水用硬度計301は、一般的に市販されているものが使用できる。
第2バルブ304は、軟水機302を迂回するバイパス管L4に設けられ、バイパス管L4に流れる流量を調整して、原水を未処理水として合流点P2へ流すものである。
混合水用硬度計305は、逆止弁307からの配管L5とバイパス管L4との合流点P2と、第4バルブV41との間に設けられている。混合水用硬度計305は、原水用硬度計301と同様のものが使用できる。混合水用硬度計305は、軟水機302からの処理水とバイパス管L4からの未処理水との混合水の硬度を測定するものである。
逆止弁307は、軟水機302と合流点P2との間に設けられている。逆止弁307は、軟水機302からの処理水は混合水用硬度計305へ向けて通過させるが、バイパス管L4からの未処理水は軟水機302へ通過させないようにするものである。
第5バルブ309は、制御装置40からの指示により、混合水用硬度計305により測定された水を、処理水タンク50(第4バルブV41,V42)側となる順方向に流したり、軟水機302の上流側となる戻り方向へ流したりする三方弁である。
処理水タンク50は、第1軟水化ユニット31および第2軟水化ユニット32の流出側に、配管L21,L22により接続されている。
配管L21には、三方弁である第4バルブV41が設けられている。また、配管L22には、三方弁である第4バルブV42が設けられている。
第2軟水化ユニット32に接続された配管L12は、分岐管L31により、第1軟水化ユニット31の流出側の第4バルブV41に接続されている。
本実施の形態では、まずは、第1軟水化ユニット31を稼働させ、第2軟水化ユニット32は停止させた状態から始める。そのため、制御装置40は、第3バルブV31を開放し、第3バルブV32を閉鎖する。
また、制御装置40は、第1バルブ303は全開した状態とし、第2バルブ304は閉鎖した状態とする。
次に、市水から原水である水道水を原水タンク20へ導入して貯留する。原水タンク20に貯留された水道水は、配管L11を流れ、第1軟水化ユニット31へ流入する。
第1軟水化ユニット31では、まず原水用硬度計301が、水道水の硬度を測定し、硬度信号として、制御装置40へ出力することで、制御装置40が硬度信号を入力する(ステップS10)。
制御装置40は、まず、軟水機302による軟水化が必要であるとする硬度より軟水であるか否かを判断する(ステップS20)。例えば、軟水機302による軟水化の目標値が、マグネシウムやカルシウムの含有量5mg/L〜20mg/Lである場合には、制御装置40は、原水用硬度計301が示す硬度が5mg/L未満か否かを判定する。
軟水機302へ流入した水道水は、軟水機302により軟水化されて逆止弁307を通過する。軟水機302を通過することにより軟水となった処理水は、混合水用硬度計305により硬度が測定される。
制御装置40は、硬度信号に基づいて、軟水機302により軟水化された処理水の硬度が、軟水化の目標値、例えば、マグネシウムやカルシウムの含有量が5mg/L〜20mg/Lの範囲内であるか否かを判定する(ステップS50)。
処理水の硬度が目標値である場合には、問題無いためステップS10へ戻る。
混合水の流量が一定となるように、第1バルブ303の開度を下げ、第2バルブ304の開度を上げることにより、軟水機302からの処理水に、バイパス管L4からの水道水(未処理水)を合流点P2にて混合する(ステップS70)。そして、ステップS10へ戻る。第1バルブ303の開度を下げ、第2バルブ304の開度を上げるステップS10からステップS70を繰り返すにより、混合水用硬度計305での硬度が目標値となるように、処理水と未処理水との混合が調整される(図3参照)。
制御装置40は、第2バルブ304を閉鎖すると共に第1バルブ303の開度を減らして、混合水用硬度計305が示す硬度が目標値となるように調整する(ステップS80)。
従って、軟水化装置10は、軟水機302による軟水化をできるだけ継続できるため、高い信頼性を図ることができる。
軟水機302への流量が最低流量で無い場合には、まだ、軟水機302への流量を減少させることができるため、ステップS10へ戻る。
第1軟水化ユニット31による水処理から第2軟水化ユニット32による水処理に切り替えることで、第2軟水化ユニット32は、第1軟水化ユニット31のときと同様に、水道水を軟水化して軟水を処理水タンク50へ供給する(図4参照)。
この状態で、制御装置40は、第1軟水化ユニット31側の第4バルブV41を、配管L5と分岐管L31が連通するように切り替える。従って、第1軟水化ユニット31からの処理水(混合水)は、配管L5から分岐管L31を通って、配管L12に流れ、第2軟水化ユニット32へ流入する(図5参照)。
原水用硬度計301が示す硬度が5mg/L未満であった場合、制御装置40は、まず、第1バルブ303を閉鎖状態とし、第2バルブ304を開放状態とする(ステップS210)。そして、制御装置40は、軟水機302に流入する原水に消石灰溶液を添加するよう消石灰溶液注入機308に指示する(ステップS220)。
そうすることで、原水の硬度が目標値を下回り、軟水化ユニット30による軟水化が不要な状態でも、消石灰溶液注入機308に、原水に消石灰溶液を添加することで、原水の硬度を上昇させることができる。
混合水用硬度計305が示す硬度が目標値以内であった場合には、硬水化処理を終了する。そして、目標値以内であった処理水を第5バルブ309および第4バルブV41を介して処理水タンク50へ流す。
そうすることで、第5バルブ309からの水は、軟水機302へ戻り、軟水化処理されることで、目標値を下回る軟水であった原水も、消石灰溶液を添加することで、硬水化し過ぎてしまい、軟水化が必要になってしまっても、第5バルブ309により流れを切り替えて、軟水機302に戻すことにより、目標値内の軟水とすることができ、需要者に硬水となった水を供給することを防止することができる。
混合水の硬度が目標値より大きい場合には、ステップS240へ移行して、更に、消石灰溶液注入機308の投入量を減らす。
こうすることにより、原水が目標値を外れるような軟水であっても、需要者に対して適正な水を供給することができる。
20 原水タンク
30 軟水化ユニット
31 第1軟水化ユニット
32 第2軟水化ユニット
301 原水用硬度計
302 軟水機
303 第1バルブ
304 第2バルブ
305 混合水用硬度計
306 流量計
307 逆止弁
308 消石灰溶液注入機
309 第5バルブ
40 制御装置
50 処理水タンク
L11,L12,L21,L22,L5,L6 配管
L31,L32 分岐管
L4 バイパス管
V31,V32 第3バルブ
V41,V42 第4バルブ
P1 分流点
P2 合流点
Claims (7)
- 原水を軟水化する軟水化ユニットと前記軟水化ユニットを制御する制御装置とを備え、
前記軟水化ユニットは、
前記原水を軟水化する軟水機と、前記軟水機への流量を調整する第1バルブと、前記軟水機を迂回するバイパス管に設けられ、前記バイパス管に流れる流量を調整する第2バルブと、前記軟水機からの処理水と前記バイパス管からの未処理水との混合水の硬度を測定する混合水用硬度計とを備え、
前記制御装置は、前記混合水用硬度計が示す硬度が目標値よりも硬水であることを示す場合に、前記第2バルブを閉鎖すると共に、前記第1バルブの開度を減らして、前記混合水用硬度計が示す硬度を目標値に調整する機能を備えた軟水化装置。 - 前記軟水機は、前記軟水機内のイオン交換樹脂の再生機能を有し、
前記制御装置は、前記第1バルブの開度を減らして、前記軟水機への流量を前記軟水機について規定された最低流量としても、前記混合水用硬度計が示す硬度が目標値とならない場合、前記軟水機に再生処理を指示する機能を備えた請求項1記載の軟水化装置。 - 前記軟水化ユニットが、一対設けられ、
前記一対の軟水化ユニットへの原水の通水状態を、それぞれ切り替える一対の第3バルブを備え、
前記制御装置は、前記一対の軟水化ユニットのいずれか一方に再生処理を指示するときに、一方の前記軟水化ユニットへの原水を止めるために前記一方の第3バルブを閉鎖すると共に、他方の前記軟水化ユニットに原水を流すために前記他方の第3バルブを開放する機能を備えた請求項2記載の軟水化装置。 - 前記軟水化ユニットが、一対設けられ、
前記一対の軟水化ユニットのうちの一方の軟水化ユニットからの処理水を他方の軟水化ユニットへの原水として流入させる第4バルブを備えた請求項1から3のいずれかの項に記載の軟水化装置。 - 前記原水の硬度を測定する原水用硬度計と、原水を硬水化する硬水化用添加材を混合する硬水化装置とを備え、
前記制御装置は、前記原水用硬度計が、前記軟水機による軟水化が必要であるとする硬度より軟水であることを示す場合に、原水に前記硬水化装置に硬水化用添加材を混合させるよう指示する機能を備えた請求項1から4のいずれかの項に記載の軟水化装置。 - 前記軟水機からの処理水と前記バイパス管からの未処理水との混合水を前記軟水機に戻す第5バルブを備え、
前記制御装置は、前記硬水化装置により、原水を硬水化する硬水化用添加材を混合したときに、前記混合水用硬度計が目標値よりも硬水であることを示す場合に、前記第5バルブにより前記混合水を前記軟水機へ戻す機能を備えた請求項5記載の軟水化装置。 - 軟水機からの処理水と前記軟水機を迂回するバイパス管からの未処理水との混合水の硬度を測定する混合水用硬度計が混合水用硬度計目標値よりも硬水であることを示す場合に、制御装置が、前記バイパス管に流れる流量を調整する第2バルブを閉鎖すると共に、前記軟水機への流量を調整する第1バルブの開度を減らして、前記混合水用硬度計が示す硬度を目標値に調整するステップを含む軟水化方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016251540A JP6320502B1 (ja) | 2016-12-26 | 2016-12-26 | 軟水化装置および軟水化方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016251540A JP6320502B1 (ja) | 2016-12-26 | 2016-12-26 | 軟水化装置および軟水化方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6320502B1 JP6320502B1 (ja) | 2018-05-09 |
JP2018103098A true JP2018103098A (ja) | 2018-07-05 |
Family
ID=62106201
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016251540A Active JP6320502B1 (ja) | 2016-12-26 | 2016-12-26 | 軟水化装置および軟水化方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6320502B1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20200058855A (ko) * | 2018-11-20 | 2020-05-28 | 주식회사 경동나비엔 | 이온 제거키트, 이를 포함하는 보일러 시스템 및 이를 이용한 연수의 공급방법 |
KR20210129022A (ko) * | 2018-11-20 | 2021-10-27 | 주식회사 경동나비엔 | 이온 제거키트 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN115477343B (zh) * | 2022-02-28 | 2023-10-20 | 青岛海尔施特劳斯水设备有限公司 | 一种软水机的控制方法、装置、软水机及存储介质 |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0253192U (ja) * | 1988-10-04 | 1990-04-17 | ||
JPH0657494U (ja) * | 1993-01-08 | 1994-08-09 | 株式会社サムソン | 軟水器システム |
JPH0685090U (ja) * | 1993-05-14 | 1994-12-06 | 株式会社サムソン | 硬度漏れ防止硬水軟化装置 |
JP2003019480A (ja) * | 2001-07-06 | 2003-01-21 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 軟水器および軟水風呂 |
JP2003190950A (ja) * | 2001-12-25 | 2003-07-08 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | イオン交換槽の切換方法および水処理装置 |
JP2006239649A (ja) * | 2005-03-07 | 2006-09-14 | Miura Co Ltd | ボイラ用給水装置 |
JP2011505243A (ja) * | 2007-12-06 | 2011-02-24 | ユード ヴァッサーアオフベライトゥング ゲー・エム・ベー・ハー | 2つの較正特性を有する硬水軟化システムを動作させる方法および関連する硬水軟化システム |
JP2011530395A (ja) * | 2008-08-09 | 2011-12-22 | ユード ヴァッサーアオフベライトゥング ゲー・エム・ベー・ハー | 軟化装置用の改造可能な制御ユニット |
JP2012501247A (ja) * | 2008-09-02 | 2012-01-19 | ユード ヴァッサーアオフベライトゥング ゲー・エム・ベー・ハー | 所定の動作状態が生起した場合の自動水軟化システムにおける測定値の評価の保留 |
US20120024390A1 (en) * | 2009-03-03 | 2012-02-02 | Carsten Dopslaff | Method for Operating a Water Softening System Comprising Target Value Control by a Water Removal Station |
-
2016
- 2016-12-26 JP JP2016251540A patent/JP6320502B1/ja active Active
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0253192U (ja) * | 1988-10-04 | 1990-04-17 | ||
JPH0657494U (ja) * | 1993-01-08 | 1994-08-09 | 株式会社サムソン | 軟水器システム |
JPH0685090U (ja) * | 1993-05-14 | 1994-12-06 | 株式会社サムソン | 硬度漏れ防止硬水軟化装置 |
JP2003019480A (ja) * | 2001-07-06 | 2003-01-21 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 軟水器および軟水風呂 |
JP2003190950A (ja) * | 2001-12-25 | 2003-07-08 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | イオン交換槽の切換方法および水処理装置 |
JP2006239649A (ja) * | 2005-03-07 | 2006-09-14 | Miura Co Ltd | ボイラ用給水装置 |
JP2011505243A (ja) * | 2007-12-06 | 2011-02-24 | ユード ヴァッサーアオフベライトゥング ゲー・エム・ベー・ハー | 2つの較正特性を有する硬水軟化システムを動作させる方法および関連する硬水軟化システム |
JP2011530395A (ja) * | 2008-08-09 | 2011-12-22 | ユード ヴァッサーアオフベライトゥング ゲー・エム・ベー・ハー | 軟化装置用の改造可能な制御ユニット |
JP2012501247A (ja) * | 2008-09-02 | 2012-01-19 | ユード ヴァッサーアオフベライトゥング ゲー・エム・ベー・ハー | 所定の動作状態が生起した場合の自動水軟化システムにおける測定値の評価の保留 |
US20120024390A1 (en) * | 2009-03-03 | 2012-02-02 | Carsten Dopslaff | Method for Operating a Water Softening System Comprising Target Value Control by a Water Removal Station |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20200058855A (ko) * | 2018-11-20 | 2020-05-28 | 주식회사 경동나비엔 | 이온 제거키트, 이를 포함하는 보일러 시스템 및 이를 이용한 연수의 공급방법 |
KR20210129022A (ko) * | 2018-11-20 | 2021-10-27 | 주식회사 경동나비엔 | 이온 제거키트 |
KR102368915B1 (ko) | 2018-11-20 | 2022-03-03 | 주식회사 경동나비엔 | 이온 제거키트 |
KR102567351B1 (ko) * | 2018-11-20 | 2023-08-17 | 주식회사 경동나비엔 | 이온 제거키트, 이를 포함하는 보일러 시스템 및 이를 이용한 연수의 공급방법 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6320502B1 (ja) | 2018-05-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6320502B1 (ja) | 軟水化装置および軟水化方法 | |
RU2493107C2 (ru) | Блок управления для водоумягчающего устройства | |
JP5029811B2 (ja) | 給湯装置 | |
JP6631147B2 (ja) | ボイラ給水用水処理装置及びボイラの運転方法 | |
JP5971149B2 (ja) | 給湯機 | |
JP2009243813A (ja) | 貯湯式給湯器 | |
CN111441446B (zh) | 一种排水方法、用于该排水方法的电子设备及控制器 | |
JP2009228991A (ja) | ボイラシステム及びボイラシステムの運転方法 | |
JP2013076486A (ja) | 混合水栓 | |
JP5836794B2 (ja) | 貯湯システム | |
JP6146360B2 (ja) | 給湯装置 | |
CN115888855A (zh) | 软水树脂再生的控制方法、装置、设备和存储介质 | |
JP2007132528A (ja) | 給湯装置 | |
JP2021098964A (ja) | 湯水混合装置 | |
JP5920390B2 (ja) | 給湯装置 | |
JP4701230B2 (ja) | 送水系統発電設備 | |
CN115739210B (zh) | 软水树脂再生的控制方法、装置、设备和存储介质 | |
CN113338425A (zh) | 面源污染的处理设备及用于该设备的初雨调蓄池 | |
CA3018634A1 (en) | Method and device for controlling water hardness in a dwelling | |
KR100773804B1 (ko) | 출수구에서 온도 응답을 향상시킨 연수기 및 이를 제어하기위한 방법 | |
JP2005265369A (ja) | 貯湯式温水器 | |
JP5790735B2 (ja) | 給湯装置 | |
JP6323358B2 (ja) | 貯湯式電気給湯機 | |
JP2003279124A (ja) | 電気温水器 | |
WO2020022311A1 (ja) | 水処理装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180320 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180403 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6320502 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |