JP2017523926A - Apparatus and method for stitching leading and trailing ends of tire parts - Google Patents

Apparatus and method for stitching leading and trailing ends of tire parts Download PDF

Info

Publication number
JP2017523926A
JP2017523926A JP2017505604A JP2017505604A JP2017523926A JP 2017523926 A JP2017523926 A JP 2017523926A JP 2017505604 A JP2017505604 A JP 2017505604A JP 2017505604 A JP2017505604 A JP 2017505604A JP 2017523926 A JP2017523926 A JP 2017523926A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stitcher
stitching
separator
drive
speed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2017505604A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6419307B2 (en
Inventor
ヘンク ジャン グロレマン
ヘンク ジャン グロレマン
ティエネン ルーク ヴァン
ティエネン ルーク ヴァン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VMI Holland BV
Original Assignee
VMI Holland BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VMI Holland BV filed Critical VMI Holland BV
Publication of JP2017523926A publication Critical patent/JP2017523926A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6419307B2 publication Critical patent/JP6419307B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/62Stitching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7802Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7802Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring
    • B29C65/782Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring by setting the gap between the parts to be joined
    • B29C65/7823Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring by setting the gap between the parts to be joined by using distance pieces, i.e. by using spacers positioned between the parts to be joined and forming a part of the joint
    • B29C65/7826Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring by setting the gap between the parts to be joined by using distance pieces, i.e. by using spacers positioned between the parts to be joined and forming a part of the joint said distance pieces being non-integral with the parts to be joined, e.g. particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114Single butt joints
    • B29C66/1142Single butt to butt joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/432Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms
    • B29C66/4322Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms by joining a single sheet to itself
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/49Internally supporting the, e.g. tubular, article during joining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/73General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/737General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the state of the material of the parts to be joined
    • B29C66/7375General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the state of the material of the parts to be joined uncured, partially cured or fully cured
    • B29C66/73751General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the state of the material of the parts to be joined uncured, partially cured or fully cured the to-be-joined area of at least one of the parts to be joined being uncured, i.e. non cross-linked, non vulcanized
    • B29C66/73752General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the state of the material of the parts to be joined uncured, partially cured or fully cured the to-be-joined area of at least one of the parts to be joined being uncured, i.e. non cross-linked, non vulcanized the to-be-joined areas of both parts to be joined being uncured
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/814General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
    • B29C66/8141General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the surface geometry of the part of the pressing elements, e.g. welding jaws or clamps, coming into contact with the parts to be joined
    • B29C66/81433General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the surface geometry of the part of the pressing elements, e.g. welding jaws or clamps, coming into contact with the parts to be joined being toothed, i.e. comprising several teeth or pins, or being patterned
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/814General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
    • B29C66/8145General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the constructional aspects of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
    • B29C66/81463General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the constructional aspects of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps comprising a plurality of single pressing elements, e.g. a plurality of sonotrodes, or comprising a plurality of single counter-pressing elements, e.g. a plurality of anvils, said plurality of said single elements being suitable for making a single joint
    • B29C66/81469General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the design of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps characterised by the constructional aspects of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps comprising a plurality of single pressing elements, e.g. a plurality of sonotrodes, or comprising a plurality of single counter-pressing elements, e.g. a plurality of anvils, said plurality of said single elements being suitable for making a single joint one placed next to the other in a single line transverse to the feed direction, e.g. shoulder to shoulder sonotrodes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/824Actuating mechanisms
    • B29C66/8242Pneumatic or hydraulic drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/836Moving relative to and tangentially to the parts to be joined, e.g. transversely to the displacement of the parts to be joined, e.g. using a X-Y table
    • B29C66/8362Rollers, cylinders or drums moving relative to and tangentially to the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/84Specific machine types or machines suitable for specific applications
    • B29C66/855Belt splicing machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D30/00Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • B29D30/06Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
    • B29D30/38Textile inserts, e.g. cord or canvas layers, for tyres; Treatment of inserts prior to building the tyre
    • B29D30/42Endless textile bands without bead-rings
    • B29D2030/421General aspects of the joining methods and devices for creating the bands
    • B29D2030/422Butt joining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D30/00Producing pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • B29D30/06Pneumatic tyres or parts thereof (e.g. produced by casting, moulding, compression moulding, injection moulding, centrifugal casting)
    • B29D30/38Textile inserts, e.g. cord or canvas layers, for tyres; Treatment of inserts prior to building the tyre
    • B29D30/42Endless textile bands without bead-rings
    • B29D2030/421General aspects of the joining methods and devices for creating the bands
    • B29D2030/427Positioning the bands at the joining areas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2021/00Use of unspecified rubbers as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2030/00Pneumatic or solid tyres or parts thereof
    • B29L2030/008Innerliners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Tyre Moulding (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

本発明は、スティチングのための装置および方法に関し、この装置は、分離スペースを形成すべく分離位置において、先端部および終端部を作業面から分離するためのセパレータを含み、この装置は分離スペースから先端部および終端部を支持するスティチャフットと、分離スペースの外側からスティチャフット上で先端部および終端部をスティチするためのスティチャヘッドとを備えたスティチャ部を含んでおり、この装置は、スティチングの間、セパレータがスティチャ部の前方で、スティチング方向に引込まれるように、スティチャ部を駆動するためのスティチャドライブと、セパレータを引込むためのセパレータドライブと、同時にセパレータドライブとスティチャドライブを制御する制御部とを含んでいる。The present invention relates to an apparatus and method for stitching, the apparatus including a separator for separating a tip and a terminal end from a work surface at a separation position to form a separation space, the apparatus from the separation space. The apparatus includes a stitcher foot that includes a stitcher foot that supports the tip and end portions, and a stitcher head for stitching the tip and end portions on the stitcher foot from outside the separation space. During stitching, the stitcher drive for driving the stitcher and the separator drive for retracting the separator are simultaneously driven so that the separator is pulled in the stitching direction in front of the stitcher. And a control unit for controlling.

Description

本発明は、スプライスラインにそってタイヤ部品の先端部を同じあるいはその他のタイヤ部品の終端部にスティチするための装置および方法に関する。   The present invention relates to an apparatus and method for stitching the tip of a tire part along the splice line to the end of the same or other tire part.

米国特許第5,348,600 A号は、第1のベルト状部材が、成形ドラムの周囲に巻回され、更に次いで第2のベルト状部材が成形ドラムにおける第1のベルト状部材の周囲に巻回される、方法および装置を開示している。各ベルト状部材の先端部および後端部が、突合せスプライシングによって結合される。双方のベルト状部材のなめされていないゴムが、接触点において互いに強力に接着されている。結合に先立ち、突合せラインにおいて、第2のベルト状の部材が第1のベルト状部材に接着することを防止すべく、その先端部および終端部が三角形プリズムの形態で補助バーの各側部で受けられる。各握持爪は、補助バーと各先端部および終端との間に挿入され、先端部および終端部に沿って複数の離隔位置において、先端部および終端部を握持する。先端部および終端部は、補助バーから続いて持ち上げられ、後者は上方向に取り除かれる。先端部および終端部は、各握持爪によって一緒に今や突合せ接触することができる。   U.S. Pat. No. 5,348,600 A discloses that a first belt-like member is wound around a forming drum and then a second belt-like member is around the first belt-like member in the forming drum. Disclosed is a method and apparatus that is wound. The front end portion and the rear end portion of each belt-like member are joined by butt splicing. The unslicked rubber of both belt-like members is strongly bonded to each other at the point of contact. Prior to joining, in order to prevent the second belt-like member from adhering to the first belt-like member at the butt line, the front end and the terminal end are in the form of a triangular prism on each side of the auxiliary bar. I can receive it. Each gripping claw is inserted between the auxiliary bar and each tip and end, and grips the tip and end at a plurality of spaced positions along the tip and end. The tip and end are subsequently lifted from the auxiliary bar, the latter being removed upwards. The tip and end can now be brought into butt contact together by each gripping claw.

これらの握持爪を用いて先端部および終端部を移動して互いに突き合わせる場合には、ベルト状部材の先端部および終端部は突合せラインに沿ってうねっている。それ故、公知の方法および装置の欠点は、突合せラインに沿った幾つかの位置において、先端部および終端部が重なっているが、しかるに突合せラインに沿ったその他の各位置において、先端部および終端部が互いに一定の距離にあることである。ベルト状部材の先端部および終端部は、円筒状の部材を形成すべく結合ローラによって結合できるけれども、結果的に得られる結合部は、突合せラインに沿った一定の質ではない。   When these gripping claws are used to move the front end portion and the end portion to abut each other, the front end portion and the end portion of the belt-like member undulate along the abutting line. Therefore, the disadvantages of the known methods and devices are that the tip and end overlap at some positions along the butt line, but the tip and end at each other position along the butt line. The parts are at a certain distance from each other. Although the leading and trailing ends of the belt-like member can be joined by a joining roller to form a cylindrical member, the resulting joint is not of constant quality along the butt line.

タイヤ部品の先端部を、スプライスラインに沿って同じあるいはその他のタイヤ部品の終端部にスティチするための装置および方法において、このスプライスの質を改善できる装置および方法を提供することが、本発明の目的である。   It is an object of the present invention to provide an apparatus and method for improving the quality of a splice in an apparatus and method for stitching the tip of a tire part to the same or other end of a tire part along a splice line. Is the purpose.

第1の態様によれば、本発明は、各1個あるいは2個のタイヤ部品を支持すべく配置される作業面上方でスプライスラインに沿って、タイヤ部品の先端部を、同じあるいはその他のタイヤ部品の終端部にスティチするための装置を提供するもので、ここでこの装置は、分離位置において、分離スペースを形成すべく先端部および終端部を作業面から分離するためのセパレータを含み、この装置は分離スペースからスプライスラインにおける先端部および終端部を支持すべく配置されているスティチャフットと、分離スペースの外側からこのスティチャフット上で先端部および終端部をスティチするために配置されているスティチャヘッドとを備えたスティチャ部を含んでおり、スティチャ部は、このスティチャ部が先端部を終端部にスティチしている間、スプライスラインに沿ってスティチング方向にスティチ部を駆動するためのスティチャドライブと、スプライスラインに平行なスティチング方向にセパレータを引込むために、セパレータに結合されているセパレータドライブとを含み、この装置は、スティチングの間、セパレータがスティチャ部の前方にスティチング方向に引込まれるように、セパレータドライブとスティチャドライブに操作上接続され且つ同時に制御すべく配置されている制御部を更に含んでいる。   According to the first aspect, the present invention provides the same or other tires with the tip end of the tire component along the splice line above the work surface arranged to support each one or two tire components. An apparatus for stitching to a terminal end of a component, wherein the apparatus includes a separator for separating a tip and a terminal end from a work surface in a separation position to form a separation space, The apparatus is arranged to support the tip and end on the stitcher foot from the outside of the separation space and the stitcher foot arranged to support the tip and end on the splice line from the separation space. And a stitcher portion having a leading end portion at the end portion. A stitcher drive for driving the stitching part in the stitching direction along the splice line, and a separator drive coupled to the separator for retracting the separator in the stitching direction parallel to the splice line. The apparatus further includes a controller that is operatively connected to the separator drive and the stitcher drive and arranged to control simultaneously so that the separator is pulled in the stitching direction forward of the stitcher during stitching. .

このセパレータは、先端部および終端部を作業面から効果的に分離して、スティチングに先行して、この作業面への各端部の接着を防止することができる。このスティチングにまさに先行して、先端部および終端部は、引込セパレータから前進スティチャ部内に移送することができる。この引込セパレータは、このセパレータがスティチャ部のスティング動作に干渉しないように、スティチングの間前進スティチャ部の前方に保持することができる。   This separator can effectively separate the front end portion and the end end portion from the work surface and prevent adhesion of each end portion to the work surface prior to stitching. Just prior to this stitching, the tip and end can be transferred from the retractable separator into the advance stitcher. The pull-in separator can be held in front of the forward stitcher during stitching so that the separator does not interfere with the stitching operation of the stitcher.

ある実施の形態において、制御部はスティチング方向において、あるスティチングスピードにおいてスティチャ部を移動すべく、スティチヤドライブを制御するように配置され、ここで制御部は、スティチャ部のスティチングスピードに等しいかあるいはそれより大きい引込スピードにおいて、スティチング方向に、セパレータを引込すべく、スティチングの間、セパレータドライブを制御するために配置されている。かくして、セパレータは、全体のスティチングの間、スティチング方向において、スティチャ部の前方で保持することができる。   In one embodiment, the control unit is arranged to control the stitcher drive to move the stitcher unit at a certain stitching speed in the stitching direction, where the control unit is equal to the stitching speed of the stitcher unit. Arranged to control the separator drive during stitching to retract the separator in the stitching direction at or above a higher pulling speed. Thus, the separator can be held in front of the stitcher portion in the stitching direction during the entire stitching.

代替的な実施の形態において、スティチャヘッドは、ある回転スピードにおいて駆動されるべき先端部および終端部を係合して、スティチング方向へあるスティチングスピードにおいて、スティチングラインに沿って、終端部および先端部に渡ってスティチャ部を引っ張るべく配置されている、一組の上部スティチングホイールを含んでいる。従って、スティチングスピードは、各上部スティチングローラの回転スピードを制御することによって制御できる。   In an alternative embodiment, the stitcher head engages the tip and end to be driven at a certain rotational speed, and at the stitching speed in the stitching direction, along the stitching line, the end And a set of upper stitching wheels arranged to pull the stitcher over the tip. Therefore, the stitching speed can be controlled by controlling the rotation speed of each upper stitching roller.

その実施の形態において、このスティチャドライブは、このスティチャ部を保持するために配置されている第1のドライブ部材と、この第1のドライブ部材を保持するための第2のドライブ部材とを含み、ここでこのスティチャドライブは、あるドライブスピードにおいてスティチング方向に第2のドライブ部材を引込むための引込ドライブを更に含んでおり、制御部は、あるドライブスピードで第2のドライブ部材を引込むと共にドライブスピードに等しいかそれに略等しいある引込スピードでセパレータを引込むべく、セパレータドライブおよび引込ドライブに操作上接続されており、第1のドライブ部材は、スティチングの間、スティチャ部と1個もしくはそれ以上のタイヤ部品との間の可変抵抗の結果、第2のドライブ部材に対してスティチャ部のスティチングスピードにおける差を吸収すべくスティチング方向における第1のドライブ部材に対して前後に可動であり、アセンブリは第2のドライブ部材に対する第1のドライブ部材のそのようなスピード差あるいは位置を検出するための1個もしくはそれ以上のセンサを具備しており、制御部は、例えば第2のドライブ部材のドライブスピードおよび/もしくは各上部スティチングホイールの回転スピードを制御することによって、スティチングスピードにおける差を補償するために配置されている。その結果、このスティチングスピードにおける各変動は、第2のドライブ部材のドライブスピードを変化させることによって補償できる。   In that embodiment, the stitcher drive includes a first drive member arranged to hold the stitcher portion and a second drive member to hold the first drive member. The stitcher drive further includes a retract drive for retracting the second drive member in the stitching direction at a certain drive speed, and the control unit retracts the second drive member at a certain drive speed and drives the drive. Operatively connected to the separator drive and the retraction drive to retract the separator at a retraction speed equal to or substantially equal to the speed, the first drive member during the stitching and the stitcher portion and one or more tires As a result of the variable resistance between the parts, against the second drive member The assembly is movable back and forth relative to the first drive member in the stitching direction to absorb the difference in stitching speed of the teacher, and the assembly is such a speed difference or position of the first drive member relative to the second drive member. One or more sensors for detecting the control, and the control unit controls the stitching by, for example, controlling the drive speed of the second drive member and / or the rotational speed of each upper stitching wheel. Arranged to compensate for differences in speed. As a result, each variation in the stitching speed can be compensated by changing the drive speed of the second drive member.

ある実施の形態において、この制御部は、セパレータドライブおよびスティチャドライブを制御して、スティチングの間、スティチング方向においてスティチャ部の前方である一定のあるいは略一定のクリアランスで、セパレータを維持すべく配置されている。このクリアランスを一定に維持することによって、タイヤ部品は、セパレータとスティチャ部との間の支持されないクリアランスにおいて緩みあるいは弛み始めることが防止できる。   In some embodiments, the controller is configured to control the separator drive and the stitcher drive to maintain the separator with a constant or substantially constant clearance in front of the stitcher in the stitching direction during stitching. Has been. By maintaining this clearance constant, the tire component can be prevented from starting to loosen or loosen in the unsupported clearance between the separator and the stitcher portion.

ある実施の形態において、スティチャ部およびセパレータは、スティチングの間、スティチャ部とセパレータとの間のクリアランスにおける先端部と終端部を支持しないように配置されている。セパレータとスティチャ部の間のクリアランスを維持することによって、セパレータがスティチャ部のスティチング動作に干渉することが防止できる。   In an embodiment, the stitcher portion and the separator are arranged so as not to support the tip portion and the terminal portion in the clearance between the stitcher portion and the separator during the stitching. By maintaining the clearance between the separator and the stitcher part, it is possible to prevent the separator from interfering with the stitching operation of the stitcher part.

ある実施の形態において、スティチャ部とセパレータとの間のクリアランスは、スティチングの間、最小である。かくして、セパレータとスティチャ部の間のタイヤ部品の弛みの緩みをできるだけ防止できる。これは、スティチングの期間中スティチャ部とセパレータの間のクリアランスが10cm未満、好ましくは5cm未満、そして最も好ましくは2cm未満である場合、特に獲得される。
ある実施の形態において、セパレータは、作業面に垂直な垂直方向に分離距離に渡って、先端部および終端部を作業面から分離するために、配置されており、ここでスティチャフットは同じ垂直方向へある高さを有しており、この分離距離はスティチャフットの高さに等しいかそれ以上である。かくして、このスティチャフットは作業面に接触せずにおよび/もしくはそれにダメージを与えることなく、分離スペース内から先端部および終端部を支持すべく、作業面とスプライスラインとの間の分離スペース内に挿入できる。
In some embodiments, the clearance between the stitcher and the separator is minimal during stitching. Thus, loosening of the tire parts between the separator and the stitcher portion can be prevented as much as possible. This is particularly obtained when the clearance between the stitcher and the separator during the stitching is less than 10 cm, preferably less than 5 cm, and most preferably less than 2 cm.
In one embodiment, the separator is positioned to separate the tip and end from the work surface over a separation distance in a direction perpendicular to the work surface, where the stitcher foot is the same vertical. It has a certain height in the direction, and this separation distance is equal to or greater than the height of the stitcher foot. Thus, this stitcher foot is in the separation space between the work surface and the splice line to support the tip and end from within the separation space without touching and / or damaging the work surface. Can be inserted into.

本発明の好ましい実施の形態において、セパレータは、剛体あるいは略剛体である。かくして、セパレータは、スプライスラインにおいてあるいはその近傍において、先端部および終端部を精確に、高い信頼性で、および/もしくは剛体的に支持することができる。   In a preferred embodiment of the present invention, the separator is a rigid body or a substantially rigid body. Thus, the separator can accurately, reliably and / or rigidly support the tip and end at or near the splice line.

その実施の形態において、このセパレータは、バーあるいはストリップである。バーあるいはストリップは、スプライスラインにおいて作業面を被覆すべく効果的に使用することができる。   In that embodiment, the separator is a bar or strip. Bars or strips can be effectively used to coat the work surface at the splice line.

好ましい実施の形態において、このセパレータドライブは、並進運動におけるスティチング方向にセパレータを引込むべく、セパレータに結合されている。スティチング方向にセパレータを並進させることによって、このセパレータはスプライスラインに平行に引込むことができる。かくして、このセパレータはスティチャ部の前方に密接に先端部および終端部を支持することができる。更にまた、剛体のセパレータは、このセパレータを続けて簡単に引っ張ったり、あるいは押したりすることによって、分離位置内におよびそこから容易に移動できる。   In a preferred embodiment, the separator drive is coupled to the separator to retract the separator in the direction of stitching in translation. By translating the separator in the stitching direction, the separator can be drawn parallel to the splice line. Thus, this separator can support the front end portion and the end portion closely in front of the stitcher portion. Furthermore, the rigid separator can be easily moved into and out of the separation position by simply pulling or pushing the separator in succession.

代替的な実施の形態において、セパレータは、可撓性がある。可撓性のセパレータは、より密接に作業面に続くことができる。   In an alternative embodiment, the separator is flexible. The flexible separator can follow the work surface more closely.

特に、このセパレータは、スプライスライン沿って二つに折り畳まれるように配置されている可撓性バンドである。この可撓性バンドを二つに折り畳むことによって、それは、その各端部の一つにより、それを引っ込めることによって引込むことができる。より詳しくは、セパレータドライブは、可撓性バンドの一方の端部に結合され、可撓性バンドの一方の端部を引っ込めることによって、スティチング方向において可撓性バンドを引込む。   In particular, the separator is a flexible band arranged to be folded in two along the splice line. By folding the flexible band in half, it can be retracted by retracting it with one of its ends. More particularly, the separator drive is coupled to one end of the flexible band and retracts the flexible band in the stitching direction by retracting one end of the flexible band.

第2の態様によれば、本発明は、先行する各請求項の何れかの一つに記載の、タイヤビルディングドラムと装置とのアセンブリを提供するもので、ここでこの作業面はタイヤビルディングドラムの周面であるか、あるいはタイヤビルディングドラムの周面上に支持されている更なるタイヤ部品の外面である。かくして、セパレータは、先端部および終端部がスティチャ部によって引き続いて係合できように、ある作業面とスティチされるべき先端部および終端部との間のある離隔距離を創り出すように使用することができる。かくして、このセパレータは円筒状の作業面の上方で先端部および終端部のスティチングを可能にする。   According to a second aspect, the present invention provides an assembly of a tire building drum and apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the work surface is a tire building drum. Or the outer surface of a further tire component supported on the peripheral surface of the tire building drum. Thus, the separator can be used to create a certain separation distance between a work surface and the tip and end to be stitched so that the tip and end can be subsequently engaged by the stitcher. it can. Thus, this separator allows the leading and trailing ends to be stitched above the cylindrical work surface.

その実施の形態において、タイヤビルディングドラムは回転軸を有し、ここでこのタイヤビルディングドラムの周面は、回転軸の回りに同心状に延在し、そしてスプライスラインは回転軸に平行にあるいは略平行に延在する。かくして、このセパレータを、タイヤビルディングドラムのスプライスラインに沿っておよび/もしくはその回転軸に平行に引込することができる。   In that embodiment, the tire building drum has an axis of rotation, wherein the circumferential surface of the tire building drum extends concentrically about the axis of rotation, and the splice line is parallel or substantially parallel to the axis of rotation. Extending in parallel. Thus, this separator can be drawn along the splice line of the tire building drum and / or parallel to its axis of rotation.

第3の態様によれば、本発明は、各1個あるいは2個のタイヤ部品を支持すべく配置される、作業面の上方でスプライスラインに沿って、タイヤ部品の先端部を、同じあるいはその他のタイヤ部品の終端部にスティチするための方法を提供するもので、ここでこの方法は:
セパレータを供給し;
作業面から、分離位置において、セパレータを用いて先端部および終端部を分離して、分離スペースを形成し;
スティチャフットと、スティチャヘッドとを備えたスティチャ部を供給し;
分離スペースからスプライスラインにおけるスティチャフットを用いて、先端部および終端部を支持し、そして分離スペースの外側からスティチャヘッドを用いてスティチャフット上で先端部および終端部をスティチし、
スティチャ部が先端部を終端部にスティチしつつ、スプライスラインに沿ってスティチング方向に、スティチャ部を駆動し;
セパレータをスティチング方向にスティチャ部の前方で引込む各工程を含んでいる。
According to a third aspect, the present invention provides the same or other tip of the tire component along the splice line above the work surface, which is arranged to support each one or two tire components. Provides a method for stitching to the end of a tire part, where the method is:
Supplying a separator;
Separating the front end and the terminal end from the work surface at a separation position using a separator to form a separation space;
Supply a stitcher section with a stitcher foot and a stitcher head;
Use the stitcher foot at the splice line from the separation space to support the tip and end, and stitch the tip and end on the stitcher foot from the outside of the separation space,
Driving the stitcher in the stitching direction along the splice line, while the stitcher stitches the tip to the end;
Each step of drawing the separator in the stitching direction in front of the stitcher portion is included.

また、このセパレータは、先端部および終端部を作業面から効果的に分離して、スティチングに先行して、この作業面への各端部の接着を防止することができる。このスティチングにまさに先行して、先端部および終端部は、引込セパレータから前進スティチ部内に移送できる。この引込セパレータは、セパレータがスティチャ部のスティング動作に干渉しないように、スティングの間前進スティチャ部の前方に保持することができる。   In addition, the separator can effectively separate the front end portion and the terminal end portion from the work surface, and can prevent adhesion of each end portion to the work surface prior to stitching. Just prior to this stitching, the tip and end can be transferred from the retractor separator into the advance stitch. This retracting separator can be held in front of the forward stitcher during sting so that the separator does not interfere with the sting action of the stitcher.

この方法の好ましい実施の形態において、このセパレータは、ある引込スピードでスティチング方向に引込まれ、ここでスティチャ部は、スティチングスピードでスティチング方向に移動され、このセパレータは、スティチングスピードに少なくとも等しく、そして好ましくはそれよりも大きい引込スピードを用いて引込まれる。かくして、このセパレータは、スティチング全体の間、スティチング方向にスティチャ部の前方で保持できる。   In a preferred embodiment of the method, the separator is retracted in the stitching direction at a retracting speed, wherein the stitcher is moved in the stitching direction at the stitching speed, the separator is at least equal to the stitching speed, And preferably it is drawn in using a higher drawing speed. Thus, the separator can be held in front of the stitcher portion in the stitching direction during the entire stitching.

この方法の代替的な実施の形態において、このスティチャヘッドは、先端部および終端部を係合し、そしてある回転スピードにおいて駆動される、一組の上部スティチングホイールを含み、スティチング方向においてあるスティチングスピードで、スティチングラインに沿って、終端部および先端部に渡ってスティチャ部を引っ張る。従って、スティチングスピードは、各上部スティチングローラの回転スピードを制御することによって制御できる。   In an alternative embodiment of the method, the stitcher head includes a set of upper stitching wheels that engage the tip and end and are driven at a rotational speed and are in the stitching direction. At the stitching speed, the stitcher is pulled along the stitching line across the end and the tip. Therefore, the stitching speed can be controlled by controlling the rotation speed of each upper stitching roller.

その実施の形態において、スティチャドライブは、スティチャ部を保持する第1のドライブ部材と、この第1のドライブ部材を保持する第2のドライブ部材とを含み、ここでこの第2のドライブ部材は、あるドライブスピードにおいてスティチング方向に引込まれ、そしてセパレータはドライブスピードに等しいかそれに略等しいある引込スピードでスティチング方向に引込まれ、この第1のドライブ部材は、スティチングの間、スティチャ部と1個もしくはそれ以上のタイヤ部品との可変抵抗の結果、第2のドライブ部材に対してスティチャ部のスティチングスピードにおける差を吸収すべく、スティチング方向における第1のドライブ部材に対して前後に移動し、第2のドライブ部材に対する第1のドライブ部材のそのようなスピード差あるいは位置が検出され、そしてスティチングスピードにおける差を補償すべく第2のドライブ部材のドライブスピードが制御される。その結果、このスティチングスピードにおける各変動が補償できる。   In that embodiment, the stitcher drive includes a first drive member that holds the stitcher portion and a second drive member that holds the first drive member, where the second drive member is The separator is retracted in the stitching direction at a certain drive speed, and the separator is retracted in the stitching direction at a retracting speed equal to or substantially equal to the drive speed, and the first drive member is one of As a result of further variable resistance with the tire part, the second drive member moves back and forth with respect to the first drive member in the stitching direction to absorb the difference in stitching speed of the stitcher portion with respect to the second drive member. Such a speed difference of the first drive member relative to two drive members Rui position is detected, and the drive speed of the second drive member is controlled to compensate for differences in the Institut quenching speed. As a result, each variation in the stitching speed can be compensated.

本方法の更なる実施の形態において、このセパレータは、スティチングの間、スティチング方向にスティチャ部の前方で一定あるいは略一定のクリアランスで保持されている。このクリアランスを一定に保持することによって、タイヤ部品がセパレータとスティチャ部との間の支持されないクリアランスにおいて緩んだりあるいは弛んだりし始めることが防止できる。   In a further embodiment of the method, the separator is held during the stitching with a constant or substantially constant clearance in front of the stitcher in the stitching direction. By keeping this clearance constant, it is possible to prevent the tire component from starting to loosen or loosen in the unsupported clearance between the separator and the stitcher portion.

本方法の好ましい実施の形態において、先端部および終端部は、スティチングの間、スティチャ部とセパレータの間のクリアランスにおいて支持されていない。セパレータとスティチャ部との間のクリアランスを保持することによって、セパレータがスティチャ部のスティチング動作に干渉することが防止できる。   In a preferred embodiment of the method, the tip and end are not supported in the clearance between the stitcher and the separator during stitching. By maintaining the clearance between the separator and the stitcher part, it is possible to prevent the separator from interfering with the stitching operation of the stitcher part.

特に、スティチャ部とセパレータとの間のクリアランスは、スティチングの間、最小である。かくして、セパレータとスティチャ部の間のタイヤ部品の緩みの弛みをできるだけ防止できる。これは、スティチングの間、スティチャ部とセパレータの間のクリアランスが、10cm未満、好ましくは5cm未満、最も好ましくは2cm未満である場合、特に獲得される。   In particular, the clearance between the stitcher and the separator is minimal during stitching. Thus, loosening of the tire parts between the separator and the stitcher can be prevented as much as possible. This is particularly obtained when the clearance between the stitcher part and the separator during stitching is less than 10 cm, preferably less than 5 cm, most preferably less than 2 cm.

本明細書において記載され且つ示される種々の態様および特徴は、可能なところはどこでも、個別に適用できる。これらの個別の態様は、特に添付された各従属請求項において記載された各態様および各特徴は、各分割特許出願の主題とすることができる。   The various aspects and features described and shown herein can be applied individually wherever possible. These individual aspects, in particular, each aspect and each feature recited in each appended dependent claim, can be the subject of a respective divided patent application.

本発明は、添付された概略図に示される例示的な実施の形態に基づいて明らかとなるであろう。   The invention will become apparent on the basis of exemplary embodiments shown in the attached schematic drawings.

図1は、先端部を終端部にスティチするための方法の第1の工程の間、本発明の第1の実施の形態に係る、タイヤビルディングドラムと装置とのアセンブリを示す。FIG. 1 shows a tire building drum and apparatus assembly according to a first embodiment of the present invention during a first step of a method for stitching a tip to a tail. 図2は、先端部を終端部にスティチするための方法の続く各工程の間の図1のアセンブリを示す。FIG. 2 shows the assembly of FIG. 1 during subsequent steps of the method for stitching the tip to the end. 図3は、先端部を終端部にスティチするための方法の続く各工程の間の図1のアセンブリを示す。FIG. 3 shows the assembly of FIG. 1 during subsequent steps of the method for stitching the tip to the end. 図4は、先端部を終端部にスティチするための方法の続く各工程の間の図1のアセンブリを示す。FIG. 4 shows the assembly of FIG. 1 during subsequent steps of the method for stitching the tip to the end. 図5は、先端部を終端部にスティチするための方法の続く各工程の間の図1のアセンブリを示す。FIG. 5 shows the assembly of FIG. 1 during each subsequent step of the method for stitching the tip to the end. 図6は、図3におけるサークルVに従うアセンブリの詳細を示す。FIG. 6 shows details of the assembly according to circle V in FIG. 図7は、図6に従うアセンブリの側面図を示す。FIG. 7 shows a side view of the assembly according to FIG. 図8は、図7におけるサークルに従うアセンブリの詳細を示す。FIG. 8 shows details of the assembly according to the circle in FIG. 図9は、本発明の第2の実施の形態に係る、タイヤビルディングドラムと代替的な装置との代替的なアセンブリを示す。FIG. 9 shows an alternative assembly of a tire building drum and an alternative device according to a second embodiment of the present invention. 図10は、本発明の第2の実施の形態に係る、タイヤビルディングドラムと代替的な装置との代替的なアセンブリを示す。FIG. 10 shows an alternative assembly of a tire building drum and an alternative device according to a second embodiment of the present invention. 図11Aは、本発明の第3の実施の形態に係る、タイヤビルディングドラムと代替的な装置の更なる代替的なアセンブリを示す。FIG. 11A shows a further alternative assembly of a tire building drum and an alternative device according to a third embodiment of the present invention. 図11Bは、本発明の第3の実施の形態に係る、タイヤビルディングドラムと代替的な装置の更なる代替的なアセンブリを示す。FIG. 11B shows a further alternative assembly of a tire building drum and an alternative device according to a third embodiment of the present invention.

図1から図8は、1個もしくはそれ以上のタイヤ部品を受けるためのタイヤビルディングドラム2と、1個またはそれ以上のタイヤ部品を作業面Wから分離するためのセパレータ4および突合せラインあるいはスプライスラインSに沿って1個またはそれ以上のタイヤ部品を結合したり、より継ぎしたり、あるいはスティチするためのスティチャ部5を備えた装置3とを含んでいる、本発明の第1の例示的な実施の形態に係るアセンブリ1を示している。   1 to 8 show a tire building drum 2 for receiving one or more tire parts, a separator 4 for separating one or more tire parts from a work surface W, and a butt line or splice line. A first exemplary embodiment of the present invention comprising a device 3 with a stitcher portion 5 for joining, joining or stitching one or more tire parts along S 1 shows an assembly 1 according to an embodiment.

図7に示されるように、タイヤビルディングドラム2は、その回りでタイヤビルディングドラム2が回動自在である回転軸Rを決定する中心シャフト21を含んでいる。このタイヤビルディングドラム2は、回転軸Rの回りに円周方向におよび/もしくは同心円状に延在する周面22を更に含んでいる。この周面22は、1個あるいはそれ以上のタイヤ部品、例えば、内部ライナ91およびボディプライ92を受けるように配置されている。本例では、この内部ライナ91は、いわゆるプリアセンブリを形成すべく側壁94,95を具備してきた。図7に示すように、タイヤ部品の各々は、それ自体公知のやり方で周面22の周りに巻回され、そしてスプライスラインSに沿って一緒に突合せ結合され、突合せより継ぎされ、より継ぎされ、あるいはスティチされる先端部LEと終端部TEを有している。この例においては、ボディプライ92のスプライスラインSは、回転軸Rに平行に、あるいは略平行に延在する。この内部ライナ91は、ボディプライ92が内部ライナ91の周りに適用されているものの、周面91に直接典型的に適用される。かくして、このボディプライ92は、回転軸Rについて内部ライナ91の外側に半径方向に存在している。随意に、更なるボディプライ(図示せず)は、このボディプライ92の周りに適用されてもよい。このボディプライ92は、接触するとすぐに、他の各タイヤ部品に強力に接着する、なめされていないゴムを含んでいる。   As shown in FIG. 7, the tire building drum 2 includes a central shaft 21 that determines a rotation axis R about which the tire building drum 2 is rotatable. The tire building drum 2 further includes a circumferential surface 22 that extends circumferentially and / or concentrically about the rotation axis R. The peripheral surface 22 is arranged to receive one or more tire components, such as an inner liner 91 and a body ply 92. In this example, the inner liner 91 has been provided with side walls 94, 95 to form a so-called pre-assembly. As shown in FIG. 7, each of the tire parts is wound around the circumferential surface 22 in a manner known per se and is butt joined together along the splice line S, spliced from the butt, and more spliced. Alternatively, it has a front end LE and a terminal end TE to be stitched. In this example, the splice line S of the body ply 92 extends in parallel to the rotation axis R or substantially in parallel. The inner liner 91 is typically applied directly to the peripheral surface 91, although the body ply 92 is applied around the inner liner 91. Thus, the body ply 92 exists in the radial direction outside the inner liner 91 with respect to the rotation axis R. Optionally, a further body ply (not shown) may be applied around this body ply 92. The body ply 92 includes an untanned rubber that adheres strongly to each other tire component as soon as it comes into contact.

図8に詳しく示されるように、セパレータ4は、先端部LEおよび終端部TEの直下あるいは半径方向に内側に作業面Wから、各タイヤ部品の一つの先端部LEおよび同じあるいは各タイヤ部品の他の一つの終端部TEを分離するために配置されている。本例では、先端部LEおよび終端部TEは同じボディプライ92の双方である。このボディプライ92は、内部ライナ91および/もしくはプリアセンブリの周りに配置されているので、第2のボディプライ93の直下あるいはその半径方向内側の作業面Wは、内部ライナ91および/もしくはプリアセンブリの半径方向外面である。代替的にあるいは付加的に、セパレータ4は、ボディプライ92から更なるボディプライ(図示せず)の先端部LEおよび終端部TEを分離するように使用されてもよく、その場合には、ボディプライ92の半径方向における外部表面が作業面Wである。更なる代替的な実施の形態において、例えば、このボディプライ92がタイヤビルディング2に直接適用される場合、作業面Wは、まさにタイヤビルディング2の周面22であってもよい。しかしながら、以下の記載は、ボディプライ92の先端部LEおよび終端部TEが、内部ライナ91によって形成される作業面Wから分離される例示的な状況に基づいている。   As shown in detail in FIG. 8, the separator 4 includes one tip LE of each tire component and the same or other tire components directly from the work surface W directly below or radially inward of the tip portion LE and the end portion TE. Are arranged in order to separate one terminal portion TE. In this example, the front end portion LE and the terminal end portion TE are both the same body ply 92. Since the body ply 92 is disposed around the inner liner 91 and / or the pre-assembly, the work surface W directly below or radially inward of the second body ply 93 is provided on the inner liner 91 and / or the pre-assembly. The outer surface in the radial direction. Alternatively or additionally, the separator 4 may be used to separate the tip LE and end TE of the further body ply (not shown) from the body ply 92, in which case the body plies An outer surface in the radial direction of the ply 92 is a work surface W. In a further alternative embodiment, for example, when this body ply 92 is applied directly to the tire building 2, the work surface W may be just the peripheral surface 22 of the tire building 2. However, the following description is based on an exemplary situation where the leading end LE and the terminating end TE of the body ply 92 are separated from the work surface W formed by the internal liner 91.

セパレータ4は、図2に示されるように、分離位置内に作業面W上へ可動である。このセパレータ4は、図2に示されるような分離位置から図5に示されるような引込位置へ、スプライスラインSに平行なスティチング方向Aに作業面Wから引込可能である。好ましくは、セパレータ4は、スティチング方向Aに対向し且つスプライスラインSに平行な配置方向Bへ作業面W上で移動する。この例示的な実施の形態において、装置3は、スプライスラインSに平行なスティチング方向Aにおけるある引込スピードV1でセパレータ4を引込むために、このセパレータ4に結合されているセパレータドライブ6を含んでいる。このセパレータドライブ6は、好ましくは、配置方向Bに作業面W上にセパレータ4を移動させるためにも、配置されている。このセパレータドライブ6は、スティチング方向Aおよび/配置方向Bにおいて直線的にあるいは並進においてセパレータ4を駆動する。   As shown in FIG. 2, the separator 4 is movable onto the work surface W within the separation position. The separator 4 can be drawn from the work surface W in the stitching direction A parallel to the splice line S from the separation position shown in FIG. 2 to the drawing position shown in FIG. Preferably, the separator 4 moves on the work surface W in the arrangement direction B that faces the stitching direction A and is parallel to the splice line S. In this exemplary embodiment, the apparatus 3 includes a separator drive 6 coupled to the separator 4 for retracting the separator 4 at a certain pulling speed V1 in a stitching direction A parallel to the splice line S. The separator drive 6 is preferably also arranged to move the separator 4 on the work surface W in the arrangement direction B. The separator drive 6 drives the separator 4 linearly or in translation in the stitching direction A and / or the arrangement direction B.

図1および2に示されるように、アセンブリ1は作業面W上方およびスプライスラインSに沿ってセパレータ4をガイドするためおよび/もしくは支持するための複数のガイド45を含む。各ガイド45は、スプライスラインSに対してセパレータ4の弛みを防止すべく分離位置および引込位置においてあるいはそれらの近くに好ましく位置決めされている。   As shown in FIGS. 1 and 2, the assembly 1 includes a plurality of guides 45 for guiding and / or supporting the separator 4 above the work surface W and along the splice line S. Each guide 45 is preferably positioned at or near the separating and retracting positions to prevent slack of the separator 4 relative to the splice line S.

図1に示されるように、このセパレータ4は、スプライスラインSに平行な縦方向Lに延在する細長く延長した本体41を備えた剛体バーあるいはストリップ40を含んでいる。図8に最もよく示されているように、細長く延長した本体41は、スプライスラインSの直下およびその双方の側に延在するスプライスエリアCにおける作業面Wを被覆する。細長く延長した本体41は、作業面Wから離隔して面する支持面42を具備している。本例では、細長く延長した本体41は、三角形の断面の2個の側部によって形成されつつある支持面42を備えた、略三角形の断面を有している。この支持面42の各側は、夫々先端部LEおよび終端部TEの一方を受けたりおよび/もしくは支持したりするために配置されている。   As shown in FIG. 1, the separator 4 includes a rigid bar or strip 40 with an elongated body 41 extending in a longitudinal direction L parallel to the splice line S. As best shown in FIG. 8, the elongated elongated body 41 covers the work surface W in the splice area C that extends directly below and on both sides of the splice line S. The elongated main body 41 includes a support surface 42 facing away from the work surface W. In this example, the elongated main body 41 has a substantially triangular cross section with a support surface 42 being formed by two sides of the triangular cross section. Each side of the support surface 42 is arranged to receive and / or support one of the front end LE and the end TE.

図8に示されるように、第2のボディプライ93の先端部LEおよび終端部TEは、スプライスラインSに向けてタイヤビルディングドラム2の半径方向に作業面Wからのあるいはそれから離隔した距離において、セパレータ4によって支持されている。特に、セパレータ4は作業面Wの上方およびそれに垂直な方向Nに分離距離Dにおいて延在しており、ここで先端部LEと終端部TEは、少なくとも分離距離Dに渡って作業面Wから離隔している。分離距離Dに渡ってセパレータ4による先端部LEおよび終端部TEの分離が、作業面Wと先端部LEおよび終端部TEの双方との間の分離スペースGを創り出すか、あるいは形成する。その結果、先端部LEおよび終端部TEの各側へのボディプライ92のエリアを含む、先端部LEおよび終端部TEは、作業面Wから分離されている。スティチングに先行して先端部LEおよび終端部TEを作業面Wから分離することによって、先端部LEおよび終端部TEは、作業面Wに接着している分離された先端部LEおよび分離された終端部TEなしで、スティチャ部5によって操作できる。   As shown in FIG. 8, the leading end LE and the terminal end TE of the second body ply 93 are at a distance from the work surface W in the radial direction of the tire building drum 2 toward or away from the splice line S. It is supported by the separator 4. In particular, the separator 4 extends above the work surface W and in a direction N perpendicular to the work surface W at a separation distance D, where the front end portion LE and the end portion TE are separated from the work surface W at least over the separation distance D. doing. Separation of the tip portion LE and the end portion TE by the separator 4 over the separation distance D creates or forms a separation space G between the work surface W and both the tip portion LE and the end portion TE. As a result, the front end portion LE and the end portion TE including the area of the body ply 92 on each side of the front end portion LE and the end portion TE are separated from the work surface W. By separating the tip portion LE and the end portion TE from the work surface W prior to the stitching, the tip portion LE and the end portion TE are separated from the work surface W by the separated tip portion LE and the separated end portion. It can be operated by the stitcher unit 5 without the part TE.

図8に示されるように、先端部LEおよび終端部TEは、スプライスラインSの各対向する側でスプライスラインSから僅かに離隔しつつ、セパレータ4上で受けられる。かくして、先端部LEおよび終端部TEは、スティチングに先行してスプライスラインSにおいてギャップを残しておく。   As shown in FIG. 8, the front end portion LE and the terminal end portion TE are received on the separator 4 while being slightly separated from the splice line S on each opposite side of the splice line S. Thus, the tip portion LE and the end portion TE leave a gap in the splice line S prior to stitching.

図3に示されるように、スティチャ部5は、それがセパレータ4によって創設される分離スペースG内から先端部LEおよび終端部TEを支持および/もしくは係合する支持位置内へ可動である。図6において最もよく理解されるように、スティチャ部5は、スプライスラインSにおいてあるいはそれの近傍のボディプライ92の下方に、あるいはその半径方向の内側において挿入されるように配置されているスティチャフット51を含んでいる。この支持位置において、スティチャフット51は、スティチング方向Aにおいて、セパレータ4と同じ半径方向の高さにおいてそれに対向し、および/もしくはそれと一列に並んでいる。このスティチャフット51は、分離スペースG内からスプライスラインSにおいて先端部LEおよび終端部TEを支持している。かくして、このスティチャフット51は、ボディプライ92の下から、あるいはその半径方向内側において先端部LEおよび終端部TEを支持するために配置されている。本例において、スティチャフット51は、先端部LEおよび終端部TEを支持するのみならず、先端部LEおよび終端部TEをスプライスラインSに向けて一緒になるよう促進させるために、好ましくは、面取りされたあるいは円錐台状の各歯車の形態で、一組の下部スティチャホイール52を含んでいる。代替的に、このスティチャフット51は、先端部LEおよび終端部TEを独力で支持する剛体のプラットホームによって形成されてもよい。   As shown in FIG. 3, the stitcher portion 5 is movable from within the separation space G created by the separator 4 into a support position that supports and / or engages the tip portion LE and the end portion TE. As best understood in FIG. 6, the stitcher portion 5 is arranged to be inserted at or below the body ply 92 at or near the splice line S or radially inward thereof. A foot 51 is included. In this support position, the stitcher foot 51 faces and / or is aligned with the same height in the radial direction as the separator 4 in the stitching direction A. The stitcher foot 51 supports the tip portion LE and the end portion TE in the splice line S from within the separation space G. Thus, the stitcher foot 51 is arranged to support the front end portion LE and the terminal end portion TE from below the body ply 92 or on the inner side in the radial direction thereof. In this example, the stitcher foot 51 not only supports the front end portion LE and the end portion TE, but also preferably promotes the front end portion LE and the end portion TE to come together toward the splice line S. It includes a set of lower stitcher wheels 52 in the form of chamfered or frustoconical gears. Alternatively, the stitcher foot 51 may be formed by a rigid platform that supports the tip portion LE and the end portion TE by itself.

図6に示されるように、スティチャフット51は、分離距離Dに等しいか、あるいは本例において、それより小さい垂直方向Nにおける高さHを有する。かくして、スティチャフット51は、作業面Wに触れること、および/もしくはそれにダメージを与えることなく、作業面WとスプライスラインSとの間の分離スペースG内へのスティチャ方向Aに容易に挿入できる。   As shown in FIG. 6, the stitcher foot 51 has a height H in the vertical direction N that is equal to or smaller than the separation distance D in this example. Thus, the stitcher foot 51 can be easily inserted in the stitching direction A into the separation space G between the work surface W and the splice line S without touching and / or damaging the work surface W. .

図6および8に示されるように、スティチャ部5は、先端部LEおよび終端部TEがスプライスラインSにおいてスティチャフット51の上に支持されつつ、先端部LEおよび終端部TEをスティチするために配置されているスティチャヘッド53を更に含んでいる。特に、このスティチャヘッド53は、ボディプライ92の上からあるいはその半径方向外側からスプライスラインSにおける終端部TEに抗して先端部LEを押圧する。本例においては、スティチャヘッド53は、好ましくは面取りされたあるいは円錐台状の歯車の形態で、一組の上部スティチャホイール54を含んでいる。   As shown in FIGS. 6 and 8, the stitcher portion 5 is used for stitching the tip portion LE and the end portion TE while the tip portion LE and the end portion TE are supported on the stitcher foot 51 in the splice line S. A stitcher head 53 is further included. In particular, the stitcher head 53 presses the leading end portion LE against the end portion TE in the splice line S from above the body ply 92 or from outside in the radial direction thereof. In the present example, the stitcher head 53 includes a set of upper stitcher wheels 54, preferably in the form of a chamfered or frustoconical gear.

図1に示されるように、スティチャ部5は、スティチャフット51をスティチャヘッド53に結合する結合部材55を含んでいる。図8に最もよく示されるように、結合部材55は、スプライスラインSの半径方向内側あるいはそれより下方のスティチャフット51をスプライスラインSの半径方向外側あるいはそれより上方のスティチャヘッド53へ接続すべく、先端部LEおよび終端部TEとの間のギャップを介して適合する狭い部分あるいはネック部分56を具備している。結合部材55は、この結合部材55がスティチングの間、閉鎖ギャップの前方に存在するように、スティチング方向Aにおけるスティチングの前方に存在するスティチャ部5の側において、先端部LEおよび終端部TEとの間のギャップを通って延在する。好ましくは、図6に示されるように、スティチャ部5はスティチャフット51をスティチャヘッド53との間の調整方向Zにおける距離、そして特に各下部スティチャホイール52と各上部スティチャホイール54との間の距離を調整するための調整装置57を具備している。かくして、異なった厚さの各ボディプライ92は、スティチャフット51とスティチャヘッド53との間で、受けることができると共にスティチすることができる。この調整装置57は、調整方向Zにおいて結合部材55および/もしくはスティチャフット51に対してスティチャヘッド53を移動させる油圧シリンダーあるいは直線状ドライブ(図示せず)であることができる。   As shown in FIG. 1, the stitcher unit 5 includes a coupling member 55 that couples the stitcher foot 51 to the stitcher head 53. As best shown in FIG. 8, the coupling member 55 connects the stitcher foot 51 radially inward of or below the splice line S to a stitcher head 53 radially outward or above the splice line S. Preferably, it has a narrow or neck portion 56 that fits through a gap between the tip LE and the end TE. The coupling member 55 is connected to the tip portion LE and the end portion TE on the side of the stitcher portion 5 existing in front of the stitching in the stitching direction A so that the coupling member 55 exists in front of the closing gap during the stitching. Extending through the gap between. Preferably, as shown in FIG. 6, the stitcher section 5 has a distance between the stitcher foot 51 and the stitcher head 53 in the adjustment direction Z, and in particular each lower stitcher wheel 52 and each upper stitcher wheel 54. An adjustment device 57 for adjusting the distance between the two is provided. Thus, each body ply 92 of different thickness can be received and stitched between the stitcher foot 51 and the stitcher head 53. The adjusting device 57 can be a hydraulic cylinder or a linear drive (not shown) that moves the stitcher head 53 relative to the coupling member 55 and / or the stitcher foot 51 in the adjusting direction Z.

スティチャ部5は、各上部スティチャホイール54を駆動すべく各上部スティチャホイール54に操作上結合されているスティチャ装置7を具備している。各駆動された上部スティチャホイール54は、終端部TEへ先端部LEを同時にスティチしつつ、スプライスラインSに沿ってスティチング方向Aにスティチングスピ−ドV2においてボディプライ92を係合すると共に、このボディプライ92に渡ってスティチャ部5を駆動する。このスティチャドライブ7は、スティチング方向Aへ直線状あるいは並進においてスティチャ部5を駆動する。代替的に、各上部スティチャホイール54は受動的にあるいは自走的なホイールであってもよく、その場合には、このスティチャドライブ7は、その全体に渡ってスティチャ部5を変位させる。   The stitcher section 5 includes a stitcher device 7 that is operatively coupled to each upper stitcher wheel 54 to drive each upper stitcher wheel 54. Each driven upper stitcher wheel 54 engages the body ply 92 at the stitching speed V2 in the stitching direction A along the splice line S while simultaneously stitching the leading end LE to the terminal end TE. The stitcher unit 5 is driven across the body ply 92. The stitcher drive 7 drives the stitcher unit 5 in a straight line or translation in the stitching direction A. Alternatively, each upper stitcher wheel 54 may be a passive or self-propelled wheel, in which case the stitcher drive 7 displaces the stitcher section 5 throughout.

各図1から5において概略的に示されるように、セパレータドライブ6とスティチャドライブ7との双方が、共通制御部8に操作上および/もしくは電子的に結合されている。この制御部8は、双方の各ドライブを6,7を同時に制御すべく、各制御信号をセパレータドライブ6とスティチャドライブ7に送出するために、配置されている。特に、この制御部8は、スティチングの間、セパレータ4が前進スティチャ部5の下流にあるいはその前方にスティチング方向Aにおいて引込まれるように、セパレータドライブ6とスティチャドライブ7を制御すべく配置されている。このセパレータ4は、スティチング方向Aにおいて、スティチャ部5のスティチングスピードV2に少なくとも等しい、そして好ましくはそれより大きい引込スピ−ドV1において引込される。スティチングの間、セパレータ4はノン・ゼロクリアランス距離あるいは、クリアランスCにおいて絶えずスティチャ部5の前方に保持されており、その結果セパレータ4はスティチ部5の動作に干渉しない。しかしながら、ボディプライ92は、引込セパレータ4と前進スティチャ部5との間において支持されていない。かくして、支持されないクリアランスCにおけるボディプライ92の緩みあるいは弛みを防止すべく、このクリアランスCは好ましくは最小に、あるいは最小限になるように保持される。最も好ましくは、このクリアランスCは、10cm未満であり、好ましくは5cm未満であり、そして最も好ましくは2cm未満である。   As schematically shown in FIGS. 1 to 5, both the separator drive 6 and the stitcher drive 7 are operatively and / or electronically coupled to the common control unit 8. The controller 8 is arranged to send control signals to the separator drive 6 and the stitcher drive 7 in order to control both drives 6 and 7 simultaneously. In particular, the control unit 8 is arranged to control the separator drive 6 and the stitcher drive 7 so that the separator 4 is drawn downstream or forward in the stitching direction A during the stitching. ing. This separator 4 is pulled in at a pulling speed V1 which is at least equal to and preferably larger than the stitching speed V2 of the stitcher section 5 in the stitching direction A. During the stitching, the separator 4 is constantly held in front of the stitcher portion 5 at the non-zero clearance distance or the clearance C. As a result, the separator 4 does not interfere with the operation of the stitch portion 5. However, the body ply 92 is not supported between the retracting separator 4 and the advance stitcher portion 5. Thus, in order to prevent loosening or loosening of the body ply 92 in the unsupported clearance C, this clearance C is preferably kept to a minimum or a minimum. Most preferably, this clearance C is less than 10 cm, preferably less than 5 cm, and most preferably less than 2 cm.

上記に記載されたアセンブリ1を用いて先端部LEおよび終端部TEをスティチングするための方法は、各図1から5を参照して、今や明らかになるであろう。   The method for stitching the tip LE and the end TE using the assembly 1 described above will now become apparent with reference to FIGS.

図1は、スティチングに先立つ状況を示している。スティチャ部5は、作業面W
上方において待機位置でレディに保持されている。このセパレータ4は、引込位置において完全に引込され、そして配置方向Bにおいて続く配置のために、その各対応するガイド45に一列に並んでいる。ドラム2は、ボディプライ92のスプライス位置がセパレータ4および/もしくはスプライスラインSに一列に並んでいる位置内へ回転される。随意的に各側壁94, 95を具備してプリアセンブリを形成する内部ライナ91は、ドラム2の周面22の周りに巻回され、そしてボディプライ92のための作業面Wを形成する。
FIG. 1 shows the situation prior to stitching. The stitcher unit 5 has a work surface W
It is held ready at the standby position above. This separator 4 is fully retracted in the retracted position and is aligned with its corresponding guide 45 for subsequent disposition in the disposition direction B. The drum 2 is rotated into a position where the splice position of the body ply 92 is aligned with the separator 4 and / or the splice line S. An inner liner 91, optionally comprising each side wall 94, 95 to form a pre-assembly, is wound around the peripheral surface 22 of the drum 2 and forms a work surface W for the body ply 92.

図2は、制御部8がセパレータ4を分離位置内へ移動させるべく、セパレータドライブ6を制御した後の状況を示している。図1に示されるような引込位置から、図2に示されるような分離位置までの移動の間、このセパレータ4は各ガイド45によってガイドされる。この分離位置において、セパレータ4は、スプライスラインSにおいてあるいはそれに沿って、作業面に交差するかそれに渡って延在している。分離位置内へのセパレータ4の移動の後に、ボディプライ92は、ドラム2の周面22の周りに巻回されている。第1に、先端部LEは、セパレータ4上で受けられる。引き続いて、ボディプライ92は、先端部LEのように、セパレータ4上で受けられる終端部TEまで、内部ライナ91の作業面W上に直接巻回される。このセパレータ4は、スプライスラインSに向けてあるいはそれにおいて、分離距離Dに渡って、作業面Wから先端部LEおよび終端部TEの双方を今や支持すると共に分離する。先端部LEおよび終端部TEは、今やスティチング用に用意される。   FIG. 2 shows a situation after the control unit 8 controls the separator drive 6 to move the separator 4 into the separation position. The separator 4 is guided by each guide 45 during the movement from the retracted position as shown in FIG. 1 to the separated position as shown in FIG. In this separating position, the separator 4 intersects or extends across the work surface at or along the splice line S. After the movement of the separator 4 into the separation position, the body ply 92 is wound around the peripheral surface 22 of the drum 2. First, the tip LE is received on the separator 4. Subsequently, the body ply 92 is wound directly on the work surface W of the inner liner 91 up to the terminal end TE received on the separator 4 like the front end portion LE. This separator 4 now supports and separates both the tip portion LE and the end portion TE from the work surface W toward or at the splice line S over the separation distance D. The leading end LE and the terminal end TE are now prepared for stitching.

図3は、セパレータ4をスティチング方向A内に部分的に引込んで、スティチャ部5による係合のために先端部LEおよび終端部TEを露出すべく、コントロール部8が、セパレータドライブ6を制御してきた状況を示している。引き続いて、あるいは同時に、スティチャフット51が、露出した先端部LEおよび終端部TEの下方で分離スペースG内へスティチング方向Aにおいて延在している支持位置内へスティチャ部5を移動すべく、コントロール部8が、スティチャドライブ7を制御した。スティチャフット51が分離スペースG内から露出した先端部LEおよび終端部TEを支持した状態で、スティチャヘッド53は、スティチャフット51に向けてこのスティチャフット51に半径方向に対向している、分離スペースGの外側から移動して、その間で先端部LEおよび終端部TEを締結および/もしくは押圧することができる。一旦先端部LEおよび終端部TEがスティチャ部5によって係合されると、このスティチャ部5は、スティチング方向Aに更に移動して先端部LEを終端部TEにスティチすることができる。   FIG. 3 shows that the control unit 8 controls the separator drive 6 so that the separator 4 is partially retracted in the stitching direction A and the front end LE and the end TE are exposed for engagement by the stitcher unit 5. Shows the situation. Subsequently or simultaneously, the stitcher foot 51 moves the stitcher part 5 into a support position extending in the stitching direction A into the separation space G below the exposed tip part LE and terminal part TE. The control unit 8 controlled the stitcher drive 7. In a state where the stitcher foot 51 supports the leading end portion LE and the terminal end portion TE exposed from the inside of the separation space G, the stitcher head 53 faces the stitcher foot 51 in a radial direction facing the stitcher foot 51. It is possible to move from the outside of the separation space G and fasten and / or press the leading end LE and the terminal end TE therebetween. Once the tip portion LE and the end portion TE are engaged by the stitcher portion 5, the stitcher portion 5 can further move in the stitching direction A to stitch the tip portion LE to the end portion TE.

図4は、引込スピードV1でセパレータ4を移動させ、且つスプライスラインSに沿ってスティチング方向AにスティチングスピードV2でスティチャ部5を移動させるべく、コントロール部8が、同時にセパレータドライブ6およびスティチャドライブ7の双方を制御した状況を示している。以前に記載したように、セパレータ4が少なくともノン・ゼロクリアランスCによるスティチングの間、スティチャ部5の前方に留まり、その結果このセパレータ4はスティチャ部5の動作に干渉しないように、コントロール部8が、双方のドライブ6,7を制御する。先端部LEおよび終端部TEは、先端部LEを終端部TEにスティチするスティチャ部5にまさに先立ち、セパレータからスティチャ部5内に移送され、解除されあるいは供給される。好ましくは、先端部LEと終端部TEが一時的に支持されていない、セパレータ4とスティチャ部5との間のクリアランスCは、できるだけ小さく保持される。最も好ましくは、このクリアランスCはスプライスラインSに沿って、少なくともスティチャ部5のスティチングの間、一定に保持される。   FIG. 4 shows that the control unit 8 simultaneously moves the separator drive 6 and the stitcher in order to move the separator 4 at the pulling speed V1 and to move the stitcher unit 5 at the stitching speed V2 in the stitching direction A along the splice line S. A situation in which both of the drives 7 are controlled is shown. As previously described, the control unit 8 is controlled so that the separator 4 stays in front of the stitcher part 5 at least during the stitching with the non-zero clearance C so that the separator 4 does not interfere with the operation of the stitcher part 5. Control both drives 6 and 7. The leading end portion LE and the terminal end portion TE are transferred from the separator into the stitcher portion 5 and released or supplied just prior to the stitcher portion 5 that stitches the leading end portion LE to the terminal end portion TE. Preferably, the clearance C between the separator 4 and the stitcher portion 5 where the tip portion LE and the terminal portion TE are not temporarily supported is kept as small as possible. Most preferably, the clearance C is kept constant along the splice line S at least during the stitching of the stitcher portion 5.

図5は、スティチャ部5が終端部TEへの先端部LEのスティチングを完了した後の状況を示している。一旦先端部LEを終端部TEが完全にスティチされると、セパレータ4は、図5に示されるように引込位置内へ更に引込まれ、そしてスティチャ部5は、次のスティチングのサイクルのための図1に示めされるように、その待機位置に復帰することもできる。スティチされたボディプライ92は、作業面W、本例では、内部ライナ91に接着してもよい。   FIG. 5 shows a situation after the stitcher unit 5 completes the stitching of the leading end LE to the terminal end TE. Once the leading end LE and the end TE are fully stitched, the separator 4 is further retracted into the retracted position as shown in FIG. 5, and the stitcher portion 5 is shown for the next stitching cycle. As shown in FIG. 1, it is possible to return to the standby position. The stitched body ply 92 may be adhered to the work surface W, in this example, the inner liner 91.

図9および10は、そのセパレータ104が剛体を有しておらず、その代わりに可撓性のバンド140を含んでいる点においてのみ、本発明の上記で記載した第1の実施の形態と異なる、本発明の第2の実施の形態に係る代替的なアセンブリ101を示している。この可撓性のバンド140は、それ自体の上に折りたたまれるように、あるいはスプライスラインSに沿って、折り重ねられるように配置されている。この折り重ねられた可撓性のバンド140の半径方向内側は、作業面Wに置かれ、しかるにこの折り重ねられた可撓性のバンド140の半径方向外側は、作業面Wの上方で分離距離Dにおいて、先端部LEおよび終端部TEを支持している。分離距離Dは、この場合、2から3cmのオーダである、可撓性のバンド140の折り返された厚さによって決定される。   FIGS. 9 and 10 differ from the above described first embodiment of the present invention only in that the separator 104 does not have a rigid body and instead includes a flexible band 140. Figure 3 shows an alternative assembly 101 according to a second embodiment of the present invention. The flexible band 140 is arranged to be folded on itself or to be folded along the splice line S. The radially inner side of the folded flexible band 140 is placed on the work surface W, while the radially outer side of the folded flexible band 140 is the separation distance above the work surface W. In D, the front-end | tip part LE and the termination | terminus part TE are supported. The separation distance D is determined by the folded thickness of the flexible band 140, which in this case is on the order of 2 to 3 cm.

代替的なアセンブリ101は、この折り重ねられた可撓性のバンド140の二つの端部の内のひとつを引っ張るための代替的なセパレータドライブ106を具備している。二つの端部の他の一つは、固定されている。かくして、この折り重ねられた可撓性のバンド140がその二つの端部の一つによって引っ張られる場合、可撓性のバンド140のこの折り重ねられた長さは縮小され、この可撓性バンドをスティチング方向Aに引込される。また、この可撓性のバンド140の引込スピードV1は、本発明の以前の実施の形態に関連して記載されると同じようなやり方で制御部8によって制御され、その結果、可撓性のバンド140がスティチングの間スティチング方向Aにスティチャ部5の前方に留まったままである。   The alternative assembly 101 includes an alternative separator drive 106 for pulling one of the two ends of the folded flexible band 140. The other one of the two ends is fixed. Thus, when the folded flexible band 140 is pulled by one of its two ends, the folded length of the flexible band 140 is reduced and the flexible band 140 is reduced. Is pulled in the stitching direction A. Also, the retracting speed V1 of this flexible band 140 is controlled by the controller 8 in the same manner as described in connection with the previous embodiment of the present invention, so that the flexible band 140 The band 140 remains in front of the stitcher portion 5 in the stitching direction A during the stitching.

図9は、スティチングに先行する代替的なアセンブリ101を示す。セパレータ104の可撓性のバンド140は、それが図9において示されるような折り畳み構成における作業面W上へ手動的に配置できる程度に繰り出された。この可撓性のバンド140は今や完全に作業面W、本例では、内部ライナ91を被覆する。その先端部LEおよび終端部TEは、スプライスラインSの近傍で、セパレータ104に受けると同時に、このボディプライ92は作業面W上に巻回される。先端部LEおよび終端部TEは、今やスティチされる準備が整っている。   FIG. 9 shows an alternative assembly 101 prior to stitching. The flexible band 140 of the separator 104 was unrolled to the extent that it could be manually placed on the work surface W in the folded configuration as shown in FIG. This flexible band 140 now completely covers the work surface W, in this example the inner liner 91. The front end portion LE and the end portion TE are received by the separator 104 in the vicinity of the splice line S, and at the same time, the body ply 92 is wound on the work surface W. The leading end LE and the terminal end TE are now ready to be stitched.

図10は、スティチングの後の状況を示している。このスティチャドライブ7は、スティチング方向Aへスティチャ部5を移動させるべく、制御部8によって制御されてきており、それと同時に代替的なセパレータドライブ106は、可撓性のバンド140の2個の端部の内の1個を引っ込め、セパレータ104はスティチングの間、スティチャ部5の前方で引込まれてきた。図10に示されるように、セパレータ104の可撓性のバンド140は、スティチング方向Aにおいてボディプライ92を超えた引込位置に引込まれる。   FIG. 10 shows the situation after stitching. The stitcher drive 7 has been controlled by the control unit 8 to move the stitcher unit 5 in the stitching direction A, and at the same time, the alternative separator drive 106 has two ends of the flexible band 140. One of the sections has been retracted, and the separator 104 has been retracted in front of the stitcher section 5 during stitching. As shown in FIG. 10, the flexible band 140 of the separator 104 is pulled into the retracted position beyond the body ply 92 in the stitching direction A.

可撓性のバンド140の利点は、それが引込位置内に引込まれる場合、多くのスペースを消費しないことである。それは、セパレータドライブ106に対して略引込することも、あるいはその中に引き込むことすら可能である。従って、セパレータドライブ106は、直接タイヤビルデイグドラム2の側への代替的に取り付けられることも、さらにこのタイヤビルデイグドラム2の回転の間取り付けられたままであることも可能である。セパレータドライブ106は、それ故スプライスラインSに整列した正しい位置に常に存在することができる。   The advantage of the flexible band 140 is that it does not consume much space when it is retracted into the retracted position. It can be pulled substantially into the separator drive 106 or even pulled into it. Accordingly, the separator drive 106 can be mounted directly on the side of the tire building dig drum 2 or can remain attached during the rotation of the tire building dig drum 2. The separator drive 106 can therefore always be in the correct position aligned with the splice line S.

図11Aおよび11Bは、そのスティチャ部205が、このスティチャ部205を保持するための第1のドライブ部材271と、この第1のドライブ部材271を保持するための第2のドライブ部材272とを含む代替的なスティチャドライブ207によって駆動される点において、本発明の上記した第1の実施の形態および第2の実施の形態と相違する、本発明の第3の実施の形態に係る代替的なアセンブリ201を示している。この第2のドライブ部材272は、作業面Wより高くスティチング方向Aに延在する細長いアームとして、好ましく形成されている。この第1のドライブ部材271は、滑動要素273、特にレールを経由して第2のドライブ部材272に実装され、そしてこの滑動要素273によって画定される範囲内のスティチング方向Aへ第2のドライブ部材272
に対して前後に滑動自在あるいは可動自在である。代替的なアセンブリ201は、スティチング方向AへドライブスピードV3で第2のドライブ部材272を引込むための引込ドライブ274を具備している。制御部208は、引込ドライブ274とセパレータドライブ6との双方に電子的に結合され、そしてセパレータドライブ6のドライブスピードV3を引込スピードV1に合致させるために配置されている。従って、第2のドライブ部材272は、セパレータ4の引込スピードV1に等しいかあるいは略等しいドライブスピードV3で引込まれる。
11A and 11B, the stitcher portion 205 includes a first drive member 271 for holding the stitcher portion 205 and a second drive member 272 for holding the first drive member 271. An alternative according to the third embodiment of the present invention that differs from the first and second embodiments of the present invention in that it is driven by an alternative stitcher drive 207. An assembly 201 is shown. The second drive member 272 is preferably formed as an elongate arm that is higher than the work surface W and extends in the stitching direction A. This first drive member 271 is mounted on the second drive member 272 via a sliding element 273, in particular a rail, and in the stitching direction A within the range defined by this sliding element 273, the second drive member 272
In contrast, it is slidable or movable back and forth. The alternative assembly 201 comprises a retract drive 274 for retracting the second drive member 272 in the stitching direction A at drive speed V3. The controller 208 is electronically coupled to both the pull-in drive 274 and the separator drive 6 and is arranged to match the drive speed V3 of the separator drive 6 to the pull-in speed V1. Accordingly, the second drive member 272 is retracted at a drive speed V3 that is equal to or substantially equal to the retracting speed V1 of the separator 4.

既に論議してきた各スティチャ部5のように、本発明の第3の実施形態に係るスティチ部205は、スティチャフット251、スティチングヘッド253と、このスティチングヘッド253の内側のホイールドライブ(図示せず)によって回転スピードKで駆動される、一組の上部スティチャホイール254とを含んでいる。一旦各上部スティチャホイール254が作業面W上の材料91,92を係合させると、各ホイール254の回転は、スティチングスピードV2において材料91,92に渡ってスティチャラインSに沿ってスティチャ部205を引き込む。各スティチャホイール254の回転スピードKは、スティチャ部254が、引き込みスピードV1に等しいかあるいは略等しいスティチングスピードV2でスティチング方向Aに材料91,92に渡って最初に引込まれるようなものである。しかしながら、スティチングの間、このスティチング部205は、作業面W上の材料91,92との接触に起因して可変抵抗に直面し、そして回転スピードV1に対して、回転スピードKは変化し、例えば、減速したり、あるいはスピードを上げたりし始める。従って、スティチングスピードV2は一定ではなく、時間の経過により僅かに変化する可能性があり、および/もしくは引込スピードV1に必ずしも等しいままではない。   Like each stitcher unit 5 that has already been discussed, the stitch unit 205 according to the third embodiment of the present invention includes a stitcher foot 251, a stitching head 253, and a wheel drive inside the stitching head 253 (see FIG. And a set of upper stitcher wheels 254 driven by a rotational speed K. Once each upper stitcher wheel 254 engages the material 91, 92 on the work surface W, the rotation of each wheel 254 occurs along the stitcher line S across the material 91, 92 at the stitching speed V2. Pull in part 205. The rotational speed K of each stitcher wheel 254 is such that the stitcher portion 254 is initially pulled over the materials 91 and 92 in the stitching direction A at a stitching speed V2 equal to or substantially equal to the pull-in speed V1. is there. However, during the stitching, the stitching part 205 faces a variable resistance due to contact with the materials 91, 92 on the work surface W, and the rotational speed K changes with respect to the rotational speed V1, for example, Start slowing down or speeding up. Accordingly, the stitching speed V2 is not constant, may change slightly over time, and / or does not necessarily remain equal to the pull-in speed V1.

スティチングスピードV2とドライブスピードV3との間スピード差V4の結果、第1のドライブ部材271は、第2のドライブ部材272において、滑動要素273に沿って前後に移動し始める。かくして、この動きは、スピード差V4の吸収を容易にする。アセンブリ201は、第2のドライブ部材272および/もしくは滑動要素273に対して、第1のドライブ部材271の移動、スピード差V2あるいは位置変化Xを検出するために1個もしくはそれ以上のセンサ275を具備している。制御部208は、各抵抗変動およびスティチングスピードV2における結果的に得られる変化を補償すべく、1個もしくはそれ以上のセンサ275の各検出信号に応答して、スティチング方向Aに第2のドライブ部材272のドライブスピードV3を増加あるいは減少させるために配置されている。引込スピードV1は、ドライブスピードV3における各変化を合致させ、さらにセパレータ4とスティチャ部205との間のギャップを略一定に保持すべく、それに応じて変化する。その結果、スティチングスピードV2における各変動は、滑動要素273の範囲内で補償可能である。   As a result of the speed difference V4 between the stitching speed V2 and the drive speed V3, the first drive member 271 starts to move back and forth along the sliding element 273 in the second drive member 272. Thus, this movement facilitates the absorption of the speed difference V4. The assembly 201 includes one or more sensors 275 to detect movement, speed difference V2 or position change X of the first drive member 271 relative to the second drive member 272 and / or the sliding element 273. It has. In response to each detection signal of one or more sensors 275, the controller 208 drives the second drive in the stitching direction A to compensate for each resistance variation and the resulting change in the stitching speed V2. It is arranged to increase or decrease the drive speed V3 of the member 272. The pull-in speed V1 changes in accordance with each change in the drive speed V3, and further keeps the gap between the separator 4 and the stitcher unit 205 substantially constant. As a result, each variation in the stitching speed V2 can be compensated within the range of the sliding element 273.

上記の記載は、好ましい各実施の形態の動作を説明すべく含まれており、本発明の範囲を限定することを意味しないことを理解すべきである。上記の論議から、本発明の範囲によってさらに包含されるであろう多くの変形例は、当業者にとって自明となるであろう。   It should be understood that the above description is included to illustrate the operation of each preferred embodiment and is not meant to limit the scope of the invention. From the above discussion, many variations that will be further encompassed by the scope of the invention will be apparent to those skilled in the art.

概括すると、本発明はスティチング用の装置1,101,201および方法に関するものであり、ここで装置1,101は、分離スペースGを形成すべく、分離位置において、先端部LEと終端部TEを作業面Wから分離するためのセパレータ4,104を含んでおり、装置1,101,201は、分離スペースGから先端部LEおよび終端部TEを支持するスティチャフット51,251と、分離スペースGの外側からスティチャフット51,251の先端部LEと終端部TEをスティチするためのスティチャヘッド53,253とを備えたスティチャ部5,205を含み、装置1,101,201は、スティチャ部5,205を駆動するためのスティチャドライブ7,207と、セパレータ4,104を引込むためのセパレ―タドライブ6,106と、スティチングの間、セパレータ4,104がスティチャ部5,205の前方にスティチング方向Aに引込まれるように、同時にセパレータドライブ6,106と、スティチャドライブ7,207とを制御する制御部8, 208とを含む。   In general, the present invention relates to an apparatus 1, 101, 201 and method for stitching, wherein the apparatus 1, 101 has a leading end LE and a terminal end TE at a separating position to form a separating space G. Separators 4 and 104 for separation from the work surface W are included, and the devices 1, 101 and 201 include stitcher feet 51 and 251 that support the front end portion LE and the end portion TE from the separation space G, and the separation space G. Includes stitcher units 5 and 205 having stitch heads 53 and 253 for stitching the front end LE and the end TE of the stitcher feet 51 and 251 from the outside. Stitcher drives 7 and 207 for driving 5 and 205, and a separator drive for retracting the separators 4 and 104 , 106 and during the stitching, the separators 4, 104 and the stitcher drives 7, 207 are simultaneously controlled so that the separators 4, 104 are pulled in the stitching direction A in front of the stitchers 5, 205. Parts 8 and 208.

Claims (25)

1個あるいは2個のタイヤ部品を支持すべく配置された作業面上方のスプライスラインに沿って、タイヤ部品の先端部を、同じあるいはその他のタイヤ部品の終端部にスティチするための装置において、前記装置は、分離位置において、分離スペースを形成すべく前記先端部および前記終端部を前記作業面から分離するためのセパレータを含み、前記装置は、前記分離スペースから前記スプライスラインにおける前記先端部および前記終端部を支持すべく配置されているスティチャフットと、前記分離スペースの外側から前記スティチャフット上で前記先端部および前記終端部をスティチするために配置されているスティチャヘッドとを備えたスティチャ部を含み、前記スティチャ部は、当該スティチャ部が前記先端部を前記終端部にスティチしている間、前記スプライスラインに沿ってスティチング方向にスティチャ部を駆動するためのスティチャドライブと、前記スプライスラインに平行な前記スティチング方向に前記セパレータを引込むために、前記セパレータに結合されているセパレータドライブとを含み、前記装置は、前記スティチングの間、前記セパレータが前記スティチャ部の前方で前記スティチング方向に引込まれるように、前記セパレータドライブと前記スティチャドライブとに操作上接続され且つ同時に制御すべく配置されている制御部を更に含む装置。   An apparatus for stitching the tip of a tire component to the end of the same or another tire component along a splice line above the work surface arranged to support one or two tire components, The apparatus includes a separator for separating the tip and the terminal end from the work surface to form a separation space at a separation position, and the apparatus includes the tip and the tip in the splice line from the separation space. A stitcher foot arranged to support the end part, and a stitcher head arranged to stitch the tip part and the terminal part on the stitcher foot from the outside of the separation space. Including a stitcher portion, wherein the stitcher portion is configured so that the tip end portion sticks to the end portion. A stitcher drive for driving the stitcher portion in the stitching direction along the splice line while the separator is coupled to the separator to retract the separator in the stitching direction parallel to the splice line. And the device is operatively connected to and simultaneously controlled by the separator drive and the stitcher drive so that the separator is retracted in the stitching direction in front of the stitcher portion during the stitching. A device further comprising a control unit arranged to be suitable. 前記制御部は、前記スティチヤドライブを制御して前記スティチング方向においてあるスティチングスピードで前記スティチ部を移動すべく配置され、前記制御部は、前記スティチ部の前記スティチングスピードに等しいかあるいはそれより大きい引込スピードにおいて、前記スティチング方向に前記セパレータを引込むべく、前記スティチングの間、前記セパレータドライブを制御するために配置されている請求項1に記載の装置。   The control unit is arranged to control the stitcher drive to move the stitching unit at a stitching speed in the stitching direction, and the control unit is equal to or equal to the stitching speed of the stitching unit. The apparatus of claim 1, wherein the apparatus is arranged to control the separator drive during the stitching to retract the separator in the stitching direction at a higher retracting speed. 前記スティチヤヘッドは、ある回転スピードにおいて駆動されるべき前記先端部および前記終端部を係合して、前記スティチング方向へあるスティチングスピードにおいて、前記スティチングラインに沿って、前記終端部および前記先端部に渡って前記スティチャ部を引込むべく配置されている、一組の上部スティチングホイールを含んでいる請求項1に記載の装置。   The stitcher head engages the tip and the end to be driven at a certain rotational speed, and at the stitching speed in the stitching direction, along the stitching line, the end and the end The apparatus of claim 1 including a set of upper stitching wheels arranged to retract the stitcher over a tip. 前記スティチャドライブは、前記スティチャ部を保持するために配置されている第1のドライブ部材と、当該第1のドライブ部材を保持するための第2のドライブ部材とを含み、前記スティチャドライブは、あるドライブスピードにおいて前記スティチング方向に前記第2のドライブ部材を引込むための引込ドライブを更に含んでおり、前記制御部は、あるドライブスピードで前記第2のドライブ部材を引込むと共に前記ドライブスピードに等しいかそれに略等しいある引込スピードで前記セパレータを引込むべく、操作上前記セパレータドライブおよび前記引込ドライブに接続されており、前記第1のドライブ部材は、スティチングの間、前記スティチャ部と前記1個もしくはそれ以上のタイヤ部品との間の可変抵抗の結果、前記第2のドライブ部材についてスティチャ部のスティチングスピードにおける差を吸収すべく、前記スティチング方向における前記第2のドライブ部材に対して前後に可動であり、前記アセンブリは前記第2のドライブ部材に対する前記第1のドライブ部材のそのようなスピード差あるいは前記位置を検出するための1個もしくはそれ以上のセンサを具備しており、前記制御部は、前記スティチングスピードにおける前記差を補償すべく、前記第2のドライブ部材の前記ドライブスピードを制御するために、配置されている請求項3に記載の装置。   The stitcher drive includes a first drive member arranged to hold the stitcher portion and a second drive member to hold the first drive member, And a pull-in drive for retracting the second drive member in the stitching direction at a certain drive speed, wherein the control unit retracts the second drive member at a certain drive speed and is equal to the drive speed. Operatively connected to the separator drive and the retracting drive to retract the separator at a certain retraction speed, the first drive member being connected to the stitcher portion and the one or more during stitching. As a result of the variable resistance between the tire parts, the second door The eve member is movable back and forth with respect to the second drive member in the stitching direction to absorb the difference in stitching speed of the stitcher portion, and the assembly is the first drive relative to the second drive member. One or more sensors for detecting such a speed difference of the member or the position, wherein the controller is adapted to compensate for the difference in the stitching speed. 4. An apparatus according to claim 3, arranged to control the drive speed of a member. 前記制御部は、前記セパレータドライブおよび前記スティチャドライブを制御して、前記スティチングの間、前記スティチング方向における前記スティチャ部の前方におけるある一定のあるいは略一定のクリアランスで、前記セパレータを維持すべく、配置されている請求項1から請求項4の何れか一つに記載の装置。   The control unit controls the separator drive and the stitcher drive to maintain the separator with a certain or substantially constant clearance in front of the stitcher unit in the stitching direction during the stitching. The device according to claim 1, wherein the device is arranged. 前記スティチャ部および前記セパレータは、前記スティチングの間、前記スティチャ部と前記セパレータの間の前記クリアランスにおける前記先端部と前記終端部を支持しないように配置されている請求項5に記載の装置。   The apparatus according to claim 5, wherein the stitcher part and the separator are arranged so as not to support the tip part and the terminal part in the clearance between the stitcher part and the separator during the stitching. 前記スティチャ部と前記セパレータとの間の前記クリアランスは、前記スティチングの間、最小である請求項5あるいは6に記載の装置。   The apparatus according to claim 5 or 6, wherein the clearance between the stitcher portion and the separator is minimal during the stitching. 前記スティチングの間、前記スティチャ部と前記セパレータとの間の前記クリアランスが、10cm未満、好ましくは5cm未満、最も好ましくは2cm未満である請求項5乃至7の何れか一つに記載の装置。   8. An apparatus according to any one of claims 5 to 7, wherein during the stitching, the clearance between the stitcher and the separator is less than 10 cm, preferably less than 5 cm, most preferably less than 2 cm. 前記セパレータは、前記作業面に垂直な垂直方向にある分離距離に亘って、前記先端部および前記終端部を前記作業面から分離するために、配置されており、前記スティチャフットは同じ垂直方向へある高さを有しており、前記分離距離は前記スティチャフットの前記高さに等しいかそれ以上である請求項1から請求項8の何れか一つに記載の装置。   The separator is arranged to separate the tip and end from the work surface over a separation distance that is perpendicular to the work surface, and the stitcher foot is in the same vertical direction 9. The device according to any one of claims 1 to 8, wherein the device has a height that is equal to or greater than the height of the stitcher foot. 前記セパレータは、剛体あるいは略剛体であること請求項1から請求項9の何れか一つに記載の装置。   The apparatus according to any one of claims 1 to 9, wherein the separator is a rigid body or a substantially rigid body. 前記セパレータは、バーあるいはストリップである請求項10に記載の装置。   The apparatus of claim 10, wherein the separator is a bar or strip. 前記セパレータドライブは、並進運動における前記スティチング方向に前記セパレータを引込むべく、当該セパレータに結合される請求項10あるいは11に記載の装置。   12. An apparatus according to claim 10 or 11, wherein the separator drive is coupled to the separator to retract the separator in the stitching direction in translational motion. 前記セパレータは、可撓性を有する請求項1乃至9の何れか一つに記載の装置。   The apparatus according to claim 1, wherein the separator has flexibility. 前記セパレータは、前記スプライスライン沿って折り畳まれるように配置されている可撓性バンドである請求項13に記載の装置。   The apparatus of claim 13, wherein the separator is a flexible band arranged to fold along the splice line. 前記セパレータドライブは、前記スティチング方向において前記可撓性バンドを引込むべく、前記可撓性バンドの一端に、前記可撓性バンドの当該一端を引っ張ることにより、結合されている請求項14に記載の装置。   15. The separator drive of claim 14, wherein the separator drive is coupled to one end of the flexible band by pulling the one end of the flexible band to retract the flexible band in the stitching direction. apparatus. 請求項1から請求項15の何れかの一つに記載の装置とタイヤビルディングドラムとのアセンブリにおいて、前記作業面は前記タイヤビルディングドラムの前記周面であるか、あるいは前記タイヤビルディングドラムの前記周面上に支持されている更なるタイヤ部品の前記外面であるアセンブリ。   16. The assembly of a device according to any one of claims 1 to 15 and a tire building drum, wherein the work surface is the peripheral surface of the tire building drum or the peripheral surface of the tire building drum. An assembly that is the outer surface of a further tire component supported on a surface. 前記タイヤビルディングドラムは回転軸を有し、前記タイヤビルディングドラムの前記周面は、前記回転軸の回りに同心状に延在し、前記スプライスラインは、前記回転軸に平行にあるいは略平行に延在する請求項16に記載のアセンブリ。   The tire building drum has a rotating shaft, the peripheral surface of the tire building drum extends concentrically around the rotating shaft, and the splice line extends in parallel or substantially parallel to the rotating shaft. 17. An assembly according to claim 16 present. 1個あるいは2個のタイヤ部品を支持すべく配置される作業面の上方のスプライスラインに沿って、タイヤ部品の先端部を、同じあるいはその他のタイヤ部品の終端部にスティチするための方法において、前記方法は、
セパレータを供給する工程と、
前記作業面から分離位置において、前記セパレータを用いて前記先端部および前記終端部を分離して、分離スペースを形成する工程と、
スティチャフットと、スティチャヘッドとを備えたスティチャ部を供給する工程と、
前記分離スペースから前記スプライスラインにおける前記スティチャフットを用いて前記先端部および前記終端部を支持し、そして前記分離スペースの外側から前記スティチャヘッドを用いて前記スティチャフット上で前記先端部および前記終端部をスティチする工程と、
前記スティチャ部が前記先端部を前記終端部にスティチしつつ、前記スプライスラインに沿ってスティチング方向に、前記スティチャ部を駆動する工程と、
前記セパレータを前記スティチング方向に前記スティチャ部の前方で引込む工程を含む
方法。
In a method for stitching the front end of a tire part to the end of the same or other tire part along a splice line above a work surface arranged to support one or two tire parts, The method
Supplying a separator;
Separating the tip portion and the terminal portion using the separator at a separation position from the work surface to form a separation space;
Supplying a stitcher section having a stitcher foot and a stitcher head;
The tip and end are supported from the separation space using the stitcher foot in the splice line, and the tip and on the stitcher foot from outside the separation space using the stitcher head. Stitching the end portion;
Driving the stitcher part in a stitching direction along the splice line while the stitcher part stitches the tip part to the terminal part; and
A step of retracting the separator in the stitching direction in front of the stitcher portion.
前記セパレータが、ある引込スピードで前記スティチング方向に引込まれ、前記スティチャ部は、あるスティチングスピードで前記スティチング方向に移動され、前記セパレータは、前記スティチングスピードに少なくとも等しい、好ましくはそれよりも大きい引込スピードを用いて引込まれる請求項18に記載の方法。   The separator is pulled in the stitching direction at a certain pulling speed, the stitcher portion is moved in the stitching direction at a certain stitching speed, and the separator is at least equal to, preferably greater than, the stitching speed. The method of claim 18, wherein the method is retracted using a retract speed. 前記スティチャヘッドは、前記先端部および前記終端部を係合し、ある回転スピードにおいて駆動され、前記スティチング方向へあるスティチングスピードで、前記スティチングラインに沿って、前記終端部および前記先端部に亘って前記スティチャ部を引っ張る、一組の上部スティチングホイールを含む請求項18に記載の方法。   The stitcher head engages the tip portion and the end portion, and is driven at a certain rotational speed, and at the stitching speed in the stitching direction, along the stitching line, the end portion and the tip portion. The method of claim 18, comprising a set of upper stitching wheels that pulls the stitcher portion across. 前記スティチャドライブは、前記スティチャ部を保持する第1のドライブ部材と、当該第1のドライブ部材を保持する第2のドライブ部材とを含み、当該第2のドライブ部材は、あるドライブスピードにおいて前記スティチング方向に引込まれ、前記セパレータは前記ドライブスピードに等しいかそれに略等しいある引込スピードで、前記スティチング方向に引込まれ、前記第1のドライブ部材は、前記スティチングの間、スティチャ部と1個もしくはそれ以上のタイヤ部品との可変抵抗の結果、前記第2のドライブ部材に対して前記スティチャ部の前記スティチングスピードにおける差を吸収すべく、前記スティチング方向における前記第2のドライブ部材に対して前後に移動し、前記第2のドライブ部材に対する前記第1のドライブ部材のそのようなスピード差あるいは前記位置が検出され、そして前記スティチングスピードにおける前記差を補償すべく前記第2のドライブ部材の前記ドライブスピードが制御される請求項20に記載の方法。   The stitcher drive includes a first drive member that holds the stitcher portion and a second drive member that holds the first drive member, and the second drive member is configured to perform the above-described operation at a certain drive speed. Pulled in the stitching direction, the separator is pulled in the stitching direction at a pulling speed equal to or substantially equal to the drive speed, and the first drive member is one or more stitchers during the stitching. As a result of the variable resistance with the tire component described above, the second drive member is moved back and forth with respect to the second drive member in the stitching direction so as to absorb the difference in the stitching speed of the stitcher portion with respect to the second drive member. The first drive member moving and relative to the second drive member Such speed difference or the position is detected, and the method of claim 20, wherein the drive speed of the second drive member to compensate for the differences in the Institut quenching speed is controlled. 前記セパレータは、前記スティチングの間、前記スティチング方向に前記スティチャ部の前方で一定あるいは略一定のクリアランスで保持されている請求項18乃至21に記載の方法。   The method according to any one of claims 18 to 21, wherein the separator is held with a constant or substantially constant clearance in front of the stitcher portion in the stitching direction during the stitching. 前記先端部および前記終端部は、前記スティチングの間、前記スティチャ部と前記セパレータとの間の前記クリアランスにおいて支持されていない請求項22に記載の方法。   23. A method according to claim 22, wherein the tip and the end are not supported in the clearance between the stitcher and the separator during the stitching. 前記スティチャ部と前記セパレータとの間の前記クリアランスは、前記スティチングの間、最小である請求項22あるいは23に記載の方法。   The method according to claim 22 or 23, wherein the clearance between the stitcher and the separator is minimal during the stitching. 前記スティチングの間、前記スティチャ部と前記セパレータとの間の前記クリアランスが、10cm未満、好ましくは5cm未満、最も好ましくは2cm未満である請求項22乃至24の何れか一つに記載の方法。 25. A method according to any one of claims 22 to 24, wherein during the stitching, the clearance between the stitcher portion and the separator is less than 10 cm, preferably less than 5 cm, most preferably less than 2 cm.
JP2017505604A 2015-07-06 2016-06-27 Apparatus and method for stitching leading and trailing ends of tire parts Active JP6419307B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2015094A NL2015094B1 (en) 2015-07-06 2015-07-06 Apparatus and method for stitching.
NL2015094 2015-07-06
PCT/NL2016/050452 WO2017007303A1 (en) 2015-07-06 2016-06-27 Apparatus and method for stitching together leading end and trailing end of a tire component.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017523926A true JP2017523926A (en) 2017-08-24
JP6419307B2 JP6419307B2 (en) 2018-11-07

Family

ID=53836169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017505604A Active JP6419307B2 (en) 2015-07-06 2016-06-27 Apparatus and method for stitching leading and trailing ends of tire parts

Country Status (10)

Country Link
US (1) US10336004B2 (en)
EP (1) EP3319786B1 (en)
JP (1) JP6419307B2 (en)
KR (1) KR102000131B1 (en)
CN (2) CN112265274A (en)
BR (1) BR112017002537B1 (en)
HU (1) HUE044252T2 (en)
NL (1) NL2015094B1 (en)
RU (1) RU2656044C1 (en)
WO (1) WO2017007303A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2015094B1 (en) * 2015-07-06 2017-01-31 Vmi Holland Bv Apparatus and method for stitching.
US10759131B2 (en) * 2017-05-26 2020-09-01 The Yokohama Rubber Co., Ltd. Method of building tire and tire building machine
US11691369B2 (en) * 2019-08-21 2023-07-04 Bridgestone Americas Tire Operations, Llc Apparatus and method for automatic tire ply sitiching
US11654646B2 (en) 2019-08-21 2023-05-23 Bridgestone Americas Tire Operations, Llc Apparatus and method for automatic tire ply stitching

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3909341A (en) * 1973-12-12 1975-09-30 Owens Corning Fiberglass Corp Splicing tool
JPS6431628A (en) * 1987-07-28 1989-02-01 Ohtsu Tire & Rubber Co Ltd Joining device of sheet material
JPH05261841A (en) * 1992-03-17 1993-10-12 Bridgestone Corp Method and apparatus for forming cylindrical member
JPH08238686A (en) * 1995-03-07 1996-09-17 Sumitomo Rubber Ind Ltd End connecting apparatus for carcass ply
JP2007320196A (en) * 2006-06-01 2007-12-13 Sumitomo Rubber Ind Ltd Apparatus for joining side edge part of cord ply
WO2012096275A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-19 株式会社ブリヂストン Rubber member joining device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3408244A (en) * 1965-04-28 1968-10-29 Nat Standard Co Tire assembling apparatus and apparatus for forming side walls for tires
JPH074884B2 (en) * 1986-02-13 1995-01-25 株式会社ブリヂストン End-face joining device for band-shaped materials
NL1024009C2 (en) 2003-07-28 2005-02-07 Vmi Epe Holland Tread application device.
DE112006003897T5 (en) * 2006-05-19 2009-04-02 Toyo Tire & Rubber Co., Ltd., Osaka-shi Tape removal method in a band building drum and band building drum
RU2457949C1 (en) 2008-06-27 2012-08-10 Пирелли Тайр С.П.А. Method and device for assembly of automotive tire
WO2009157028A1 (en) 2008-06-27 2009-12-30 Pirelli Tyre S.P.A. Process and plant for building tyres for vehicle wheels
NL2005819C2 (en) * 2010-12-06 2012-06-07 Vmi Holland Bv WELDING DEVICE AND METHOD FOR WELDING TOGETHER OF RUBBER MATERIAL.
FR2975039B1 (en) * 2011-05-10 2017-02-10 Soc De Tech Michelin METHOD FOR MAKING A PNEUMATIC CARCASS TABLE
NL2010985C2 (en) * 2013-06-17 2014-12-18 Vmi Holland Bv Apparatus and method for butt joining strip-shaped members.
NL2015094B1 (en) * 2015-07-06 2017-01-31 Vmi Holland Bv Apparatus and method for stitching.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3909341A (en) * 1973-12-12 1975-09-30 Owens Corning Fiberglass Corp Splicing tool
JPS6431628A (en) * 1987-07-28 1989-02-01 Ohtsu Tire & Rubber Co Ltd Joining device of sheet material
JPH05261841A (en) * 1992-03-17 1993-10-12 Bridgestone Corp Method and apparatus for forming cylindrical member
JPH08238686A (en) * 1995-03-07 1996-09-17 Sumitomo Rubber Ind Ltd End connecting apparatus for carcass ply
JP2007320196A (en) * 2006-06-01 2007-12-13 Sumitomo Rubber Ind Ltd Apparatus for joining side edge part of cord ply
WO2012096275A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-19 株式会社ブリヂストン Rubber member joining device

Also Published As

Publication number Publication date
JP6419307B2 (en) 2018-11-07
EP3319786B1 (en) 2019-05-22
US10336004B2 (en) 2019-07-02
BR112017002537B1 (en) 2021-12-28
KR102000131B1 (en) 2019-07-15
CN112265274A (en) 2021-01-26
WO2017007303A1 (en) 2017-01-12
EP3319786A1 (en) 2018-05-16
NL2015094B1 (en) 2017-01-31
US20180126660A1 (en) 2018-05-10
RU2656044C1 (en) 2018-05-30
KR20180022774A (en) 2018-03-06
CN108349170A (en) 2018-07-31
CN108349170B (en) 2020-11-06
HUE044252T2 (en) 2019-10-28
BR112017002537A2 (en) 2017-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6419307B2 (en) Apparatus and method for stitching leading and trailing ends of tire parts
US4596617A (en) Process and apparatus for joining a rubber sheet member on a drum
KR20160145570A (en) Foil removal device and a method for removing a foil from a tire tread
CN101081548A (en) Method and apparatus for butt-jointing edges of elastic material sheet
KR970025931A (en) Tire manufacturing method and apparatus
JP2006347003A (en) Manufacturing method of tire and belt forming apparatus
US20230241850A1 (en) Apparatus and Method for Automatic Tire Ply Stitching
WO2019220792A1 (en) Rubber sheet member supply device and method
JP6845933B2 (en) Bead wire wrapping device and wrapping method
US5248374A (en) Strip winder for a tire building machine
US10913229B2 (en) Method and installation for winding a rubber strip onto a form of revolution
JP6254266B2 (en) Method for picking up and placing a tire part on a transfer drum
CN110295014B (en) Manufacturing method of highlight car sticker
EP2747990B1 (en) Tyre layer application assembly and method
US20220266559A1 (en) Apparatus and method for automatic tire ply stitching
JPH079586A (en) Method and apparatus for bonding belt-like member to tire molding drum
JP4988512B2 (en) Tire component supply device
CN110253922A (en) A kind of adhesive tape feeding device and tyre building machine
CN116476428A (en) Liner seam allowance adhesive laminating device
KR100516023B1 (en) A jointless laying apparatus of green tire belt
KR101300001B1 (en) Sticking apparatus for carcass material
JPH05245952A (en) Method and apparatus for winding striplike member
CN117342330A (en) Rubberizing device and rubberizing equipment
CN111715437A (en) Automatic auxiliary device for local spray painting of rod body
JP2012121289A (en) Method and apparatus for manufacturing green tire

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170201

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170201

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20171222

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180123

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180406

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20181002

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20181009

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6419307

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250