JP2017523463A - 発光性グレージングアセンブリ - Google Patents
発光性グレージングアセンブリ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017523463A JP2017523463A JP2016575937A JP2016575937A JP2017523463A JP 2017523463 A JP2017523463 A JP 2017523463A JP 2016575937 A JP2016575937 A JP 2016575937A JP 2016575937 A JP2016575937 A JP 2016575937A JP 2017523463 A JP2017523463 A JP 2017523463A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- face
- glazing
- light source
- light
- assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
- B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
- B32B17/10055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet with at least one intermediate air space
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
- B32B17/10541—Functional features of the laminated safety glass or glazing comprising a light source or a light guide
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
- B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
- G02B6/004—Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles
- G02B6/0043—Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles provided on the surface of the light guide
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0075—Arrangements of multiple light guides
- G02B6/0076—Stacked arrangements of multiple light guides of the same or different cross-sectional area
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2255/00—Coating on the layer surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
- B32B2307/412—Transparent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
- B32B2307/418—Refractive
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2315/00—Other materials containing non-metallic inorganic compounds not provided for in groups B32B2311/00 - B32B2313/04
- B32B2315/08—Glass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2323/00—Polyalkenes
- B32B2323/04—Polyethylene
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2551/00—Optical elements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
- G02B6/0055—Reflecting element, sheet or layer
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/0058—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
- G02B6/006—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to produce indicia, symbols, texts or the like
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Planar Illumination Modules (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Description
−下記を含む、第一の外側面及び第二の外側面と呼ばれる外側主要面を有する(積層)多層グレージングユニット:
−−屈折率n1が550nm(より好ましくは全可視光範囲)で好ましくは1.6未満であり、そしてさらには550nm(より好ましくは全可視光範囲)で1.55未満であり、又はより良好にはなおも1.53以下であり、好ましくは1.5〜1.53である、(裸の又は事前にコーティングされた)無機及びさらには強化又はさらには(好ましくは硬質の)有機ガラスから好ましくは製造された第一の(透き通った、透明で、超透明である)グレージング板であって、内側面及び第一の面と呼ばれる主要面並びに第一の端面を有するグレージング板、
−−第一のグレージング板と光学接触しており、特に1又は複数の層(広い意味での層)により分離されている、第二のグレージング板(好ましくは、透き通った、透明又は超透明である無機又はさらには(硬質)有機ガラス、及びさらには強化ガラスから製造されている)であって、屈折率n’1が550nm(より好ましくは全可視光範囲)で好ましくは1.6未満であり、そしてさらには550nm(より好ましくは全可視光範囲)で1.55未満であり、又はより良好にはなおも550nm(より好ましくは全可視光範囲)で1.53以下であり、好ましくは1.5〜1.53であり、結合面及び第二の面と呼ばれる主要面を有し、結合面は内側面と対面しており、そして第二の端面と呼ばれる端面(この端面は第一の端面と位置合わせされており、又はそこからグレージングアセンブリの外側に向けてオフセットされており、第一の端面又はこの第一の端面とは反対側の端面を超えて突出している結合面の周縁バンドを残す)を有する、第二のグレージング板、
−第一の(可視)光源、好ましくは発光ダイオードのアセンブリ(第一のPCBキャリア上にストリップとして整列)、又は主要光源(ダイオード)を用いた取り出し性光学繊維であって、第一の端面を介して、又はさらには、第一の端面の周縁の面の1つ(特に、ダイオードのために場所が提供されているならば)を介して第一のグレージング板と光学結合されたもの、
ここで、第一のグレージング板は第一の光源により放出された光をガイドし、この第一の光源は静的に又は(好ましくは)動的に制御されて、時点t0において、λ1と呼ばれる第一の波長において第一の主発光を放出し、そして好ましくはスイッチ可能であり、それによって時点t’≠t0において、λ1とは好ましくは区別されるλ2と呼ばれる第二の波長(好ましくはλ1と少なくとも20nm、40nm、そしてさらには少なくとも80nm異なる)で第二の主発光を放出し、そして場合により、時点t3≠t0かつt3≠t’において、より良好にはなおも第一及び/又は第二の主発光と区別される主発光(装飾又は機能性)を放出する(白色、赤色、緑色、青色など)、
−第一のグレージング板と結合している第一の光取り出し手段(ガイドにより送られた光を取り出すためのもの)であって、第一の取り出し領域(内側面及び/又は第一の面のすべて又は一部を占め、好ましくは、第一の光源と光学結合している側にある第一の周辺ゾーンの外側にあり、特に第一の端面から反対側の端面に延在しているバンドなどのゾーンを占めるが、好ましくは前記第一の周辺ゾーンを除く)を画定している1又は複数の第一の(好ましくは散乱性)取り出しパターンを含み、ここで、取り出される光は第一の外側面側で視認可能であり、この第一の外側面は好ましくは第一の面であり、第一の取り出し手段(特に、好ましくは明度L*が少なくとも50であると規定される、白色散乱層)は、取り出される光が前記t0において、C1(主発光λ’1のC1は、例えば、実質的にλ1に等しい)と呼ばれる第一の色であり、特に、前記t’において、第一の色C1とは区別されるC2(λ’2の主発光C2)と呼ばれる第二の色であるようになっており、
これらの第一の光取り出し手段は特に好ましくは内側面側(好ましくは内側面上、さらには第一の積層中間層の中又はその上)、及び/又は第一の面側(さらに好ましくは第一の面上)、及び/又は第一のグレージング板のバルク中に配置された散乱性手段である、
−第二の光源、好ましくは発光ダイオードのアセンブリ(第二のPCBキャリア上にストリップとして整列され、好ましくは第一の光源と同一であるダイオード)、又はさらに、主要光源(ダイオード)を用いた取り出し性光学繊維であって、第二の端面を介して、又はさらには、第二の端面の周縁の面の1つ(特に、ダイオードのために場所が提供されているならば)を介して第二のグレージング板と光学結合されたもの、ここで、第二のグレージング板は第二の光源により放出された光をガイドし(第二の端面は第一の端面と同一の側にあり、そしてグレージングアセンブリの内側に対して位置合わせされ又はオフセットされており、又は第一の端面と反対側にある)、
この第二の光源は静的に又は動的に制御されて、前記時点t0において、λ1とは区別されるλ3と呼ばれる波長(λ3は好ましくはλ1と少なくとも20nm、少なくとも40nm、そしてさらには少なくとも80nm異なる)での第三の主発光を放出し、そして好ましくは、前記時点t’において、例えばλ3とは区別されるλ4と呼ばれる波長(λ3と少なくとも20nm、少なくとも40nm、そしてさらには少なくとも80nm異なる)で、λ2とはさらに区別される波長において第四の主発光を放出し、特に、時点t3≠t0かつt3≠t’において、より良好にはなおも第三及び/又は第四の主発光と区別される(さらに第一及び/又は第二の主発光とも区別される)主発光(装飾又は機能性)を放出する(白色、赤色、緑色、青色など)、
−第二のグレージング板と結合している第二の光取り出し手段(ガイドにより送られた光を取り出すためのもの)であって、第二の取り出し領域を画定している1又は複数の第二の(好ましくは散乱性)取り出しパターンを含むもの、ここで、前記第二のパターンは1又は複数の第一のパターンからオフセットされており、場合により、このオフセットは好ましくは最大で50cm、さらには最大で20cm又は最大で10cmであり、結合面及び/又は第二の面のすべて又は一部を占める(好ましくは、第二の光源と光学結合している側にある第二の周辺ゾーンの外側にあり、特に第二の端面から反対側の端面に延在しているバンドなどのゾーンを占めるが、好ましくは、前記第二の周辺ゾーンを除く)、ここで、このように取り出される光は第一の外側面側で視認可能であり、第二の光取り出し手段(特に、好ましくは明度L*が少なくとも50であると規定される、白色散乱層)は、t0において、取り出される光がC1とは区別されるC3(主発光λ’3であり、それは実質的にλ3に等しく、λ’1と少なくとも20nm、少なくとも40nm、そしてさらには少なくとも80nm異なる)と呼ばれる色であり、場合により、前記t’において、C3とは区別されるC4と呼ばれる色(主発光λ’4のC4は実質的にλ4に等しく、λ’3と少なくとも20nm、40nm、そしてさらには80nm異なる)であり、さらにC2とは区別される、
を含む。
−少なくとも第一の取り出しパターンの間(もし1つより多く存在するならば、又はさらには、クローズドであるが、開口しているパターンの開口部中においても)で内側面に対面しており、好ましくは第一の取り出し領域を覆っており、及び/又は(好ましくは)第一の端面と第一の取り出し領域(の隣接端部)との間で内側面に対面しており、そして好ましくは、第一の取り出し領域と第一の端面とは反対側の端面との間で内側面に対面しており、前記第一の光学アイソレータは好ましくは内側面を実質的に覆っている(第一の光源との光学結合が行われる側に配置された第一のいわゆる周辺ゾーン及びさらには内側面の1又は複数の他の周縁ゾーンを除くことができる)、
−もし第一のアイソレータが唯一のアイソレータ(第一のグレージング板と第二のグレージング板との間の単一の光学アイソレータ)であるならば、少なくとも第二の取り出しパターンの間(もし1つより多く存在するならば、又はさらには、クローズドであるが、開口しているパターンの開口部中においても)で結合面に対面しており、好ましくは第二の取り出し領域を覆っており、及び/又は(好ましくは)第二の端面と第二の取り出し領域(の隣接端部)の間を覆っており、そして好ましくは、第二の取り出し領域と第二の端面とは反対側の端面との間を覆っており、前記第一の光学アイソレータは好ましくは結合面を実質的に覆っている(第二の光源との光学結合が行われる側に配置された第二のいわゆる周辺ゾーン及びさらには結合面の1又は複数の他の周縁ゾーンを除くことができる)。
−少なくとも第二の取り出しパターンの間(もし1つより多く存在するならば、又はさらには、クローズドであるが、開口しているパターンの開口部中においても)で結合面に対面しており、好ましくは第二の取り出し領域を覆っており、及び/又は(好ましくは)第二の端面と第二の取り出し領域(の隣接端部)との間で対面しており、そして好ましくは、第二の取り出し領域と第二の端面とは反対側の端面との間で対面しており、前記第二の光学アイソレータは好ましくは結合面を実質的に覆っている(第二の光源との光学結合が行われる側に配置された第二のいわゆる周辺ゾーン及びさらには結合面の1又は複数の他の周縁ゾーンを除くことができる)。
−第一の面(第一のグレージング板及び第二のグレージング板により形成される積層グレージングユニットの自由面)、
−さらに好ましくは、冷蔵装置の部品のドア(二重もしくは三重グレージングユニット)のための使用者側の面、
に対応する。
−t0において、第一の光源は515nm〜535nmに広がる範囲にあり、好ましくは、50nm未満の最大半量のスペクトル幅であるλ1にて緑色に発光し(取り出される光C1はλ1と実質的に等しく、例えば、最大で10nm又は最大で5nmだけ異なり、好ましくは30nm未満の最大半量のスペクトル幅である、λ1’で取り出される第一の主発光により規定される緑色である)、そして、
第二の光源は615nm〜635nmに広がる範囲にあり、好ましくは、30nm未満の最大半量のスペクトル幅であるλ3にて赤色に発光し(取り出される光C3はλ3と実質的に等しく、例えば、最大で10nm又は最大で5nmだけ異なり、好ましくは30nm未満の最大半量のスペクトル幅である、λ3’で取り出される第三の主発光により規定される赤色である)、又はさらには白色である、そして、
場合により、
tにおいて、第一の光源は615nm〜635nmに広がる範囲にあり、好ましくは、30nm未満の最大半量のスペクトル幅であるλ2にて赤色に発光し(取り出される光C2はλ1と実質的に等しく、例えば、最大で10nm又は5nmだけ異なり、好ましくは30nm未満の最大半量のスペクトル幅である、λ1’で取り出される第二の主発光により規定される赤色である)、
そして好ましくは、第二の光源は515nm〜535nmに広がる範囲にあり、好ましくは、50nm未満の最大半量のスペクトル幅であるλ4にて緑色に発光し(取り出される光C4はλ4と実質的に等しく、例えば、最大で10nm又は5nmだけ異なり、好ましくは30nm未満の最大半量のスペクトル幅である、λ4’で取り出される第四の主発光により規定される緑色である)、又は代わりに、第一の光源は615nm〜635nmに広がる範囲にあり、好ましくは、30nm未満の最大半量のスペクトル幅であるλ4にて赤色に発光し続ける(取り出される光C4はλ1と実質的に等しく、例えば、最大で10nm又は最大で5nmだけ異なり、好ましくは30nm未満の最大半量のスペクトル幅である、λ4’で取り出される第四の主発光により規定される赤色である)。
−ダイオードの第一のアセンブリでは、n回の続くシーケンスを使用することができ、nは1以上の整数であり、2つの赤色ダイオード/1つの緑色ダイオードなどである。
−ダイオードの第二のアセンブリでは、n’回の続くシーケンスを使用することができ、n’は1以上の整数であり、好ましくはnと等しく、2つの赤色ダイオード/1つの緑色ダイオードなどである。
−第一の端面の周縁にあり、第一の面(この面は好ましくは第一の外側面(表示面)である)上に、好ましくは1cm〜3cmの距離Wで延在しており、第一の光源を包囲又は支持している第一のジャム、及び
−第二の端面の周縁にあり、第一の面(この面は好ましくは第一の外側面(表示面)である)上に延在しており、第二の光源を包囲又は支持している第二のジャム(反対側)
を有する。
−又は透明接着剤又は両面テープにより接着結合されており、広角光線は反射性プロファイル材により反射され、そしてさらにプロファイル材上で出ていき又はプロファイル材により吸収され、このプロファイル材は不透明である(不透明にする表面を含む)。
−第二の面上にある第二の取り出し手段を介して直接取り出される、
−又は結合面上の第二の取り出し手段を介して(特に、第二の端面に最も近いパターンにより)直接的に取り出される、
−又は(もし、単一の積層グレージングユニットならば)第二の面/空気界面で、又は(もし積層グレージングユニットが断熱性グレージングユニットの一部であるならば)第二の面/空気充填キャビティー界面で)全内部反射により第二のグレージング板においてガイドされ、その後、結合面上で第二の取り出し手段により(特に、第二の端面に最も近いパターンにより)取り出されることができる。
−自由の第二の面(混合に関して不利益なものを含む光線のほとんどはガイドされ、光線はその後、第二の散乱パターンに向けて送られる);
−光学接触を形成している反射性プロファイル材を含む第二の面(混合に関して不利益なものを含む光線は反射され、それは第二の散乱パターンに向けて送られる);及び
−空気充填キャビティーを備えたプロファイル材を含む第二の面(不利益な光線はガイドされ、その後、第二の散乱パターンに向けて送られる)。
通常、中間層は、好ましくは不透明の、例えば、黒色のブチルゴムにより、第一のシールに、そして第二の面及び第三の面に接着結合され、このブチルゴムはまた、水蒸気から断熱性グレージングユニットの内部をシールする役割を有する。ブチルゴムの幅は少なくとも2mmであることができ、好ましくは最大で6mmである。
−好ましくは、内側面と光学接触を形成し、より良好にはなおも内側面上に(直接的に)配置されている不透明コーティング、例えば、
−インク(例えば、内側面上にある、又は内側面側又はさらには反対面上にある第一の積層中間層上に印刷されている)、
−エナメル(第一の、好ましくは無機グレージング板の内側面上にある)、
−ペイント、例えば、内側面上にある、又は
−不透明接着剤、不透明接着バンド、
−内側面に接着結合されたキャリア上の不透明コーティング、ここで、このキャリアは特に(可撓性)透明(透明又は着色された)プラスチック(例えば、PETなど)、薄いガラスシート又は金属、プラスチックもしくは木材製の部品(プロファイル材)、又はさらには、第一の光源の側面発光型ダイオードのPCBキャリア(特に金属もしくはプラスチックもしくは木材の取り付けもしくは締結プロファイル材の部品)、又は
−さらには、内側面に接触結合された不透明部品(金属もしくはプラスチックもしくは木材の取り付けもしくは締結プロファイル材の部品)であって、第一のグレージング板と第二のグレージング板との間の溝に配置されているもの、
であることができる。
−吸収率(主波長λ1、さらにλ2及びさらにすべての可視で)が少なくとも80%、さらに少なくとも90%、又は少なくとも95%であり、及び透過率(主波長λ1、さらにλ2及びさらにすべての可視で)が最大で2%、さらに最大で1%、又は最大で0.5%(特に、TLが最大で2%、さらに1%又は0.5%)であり、
−及び/又は光学濃度が少なくとも2、好ましくは少なくとも2.5、さらには3であり、より好ましくは2.8〜4.5であり、特に3〜4である。
−透過率(主波長λ1、さらにλ2及びさらにすべての可視で)が最大で2%、さらに最大で1%、又は最大で0.5%(特に、TLが最大で2%、さらに1%又は0.5%)である。
−吸収率(主波長λ3、さらにλ4又はすべての可視で)が少なくとも80%、さらに少なくとも90%であり、及び透過率(主波長λ3、さらにλ4及びさらにすべての可視で)が最大で2%、さらに最大で1%、又は最大で0.5%(特に、TLが最大で2%、さらに1%又は0.5%)であり、
−及び/又は光学濃度が少なくとも2、より良好にはなおも少なくとも2.5、さらには3であり、より好ましくは2.8〜4.5であり、特に3〜4である。
−透過率(主波長λ3、さらにλ4及びさらにすべての可視で)が最大で2%、さらに最大で1%、又は最大で0.5%(特に、TLが最大で2%、さらに1%又は0.5%)である。
−パーティションと呼ばれる、好ましくは不透明な第一の手段、ここで、特に、もし第一のグレージング板が、第二のグレージング板を超えて第一の端面側に突出していなければ、第一の端面側で、内側面と第二の(外側)面との間の多層グレージングユニットの端面で第一の光源により放出される光の屈折を部分的又は完全に防止する、及び好ましくは、パーティションと呼ばれる、好ましくは不透明な第二の手段、ここで、特に、もし第二のグレージング板が第一のグレージング板を超えて第二の端面側に突出していなければ、第二の端面側で、結合面と第一の(外側)面との間の多層グレージングユニットの端面で第二の光源により放出される光の屈折を部分的又は完全に防止する、
−又はより良好にはなおも、第一の光源及び第二の光源が多層グレージングユニットの同一の側にあるときに、共通パーティションと呼ばれる好ましくは不透明の手段、ここで、第一の端面側で、内側面と第二の面との間で多層グレージングユニットの端面で第一の光源により放出される光の屈折を部分的に又は完全に防止し、そして、特に第二のグレージング板が第二の端面側で第一のグレージング板を突出しておらず(又は1mm未満だけ突出している)ならば、特に第一の端面及び第二の端面が位置合わせされているならば、第一の端面側で、結合面と第一の(外側)面との間で多層グレージングユニットの端面で第二の光源により放出される光の屈折を部分的に又は完全に防止する。
−第一の光源の、例えば、緑色に発光されたほとんどの側方光線の(すべて又は一部、少なくともほとんど)を吸収し、この光線は第一の端面へとガイドされず、そして中央の端面へとガイドされることができ、そして、例えば、赤色の光を取り出すことが意図された第二の取り出し手段により取り出され、そして、
−第二の光源(ダイオード)の、例えば、赤色に発光されたほとんどの側方光線を吸収し、この光線は第二の端面へとガイドされず、そして中央の端面へとガイドされることができ、そして、例えば、緑色の光を取り出すことが意図された第一の取り出し手段により取り出される。
−吸収率(主波長λ1、さらにλ2及びさらにすべての可視で)が少なくとも80%、さらに少なくとも90%、又は少なくとも95%であり、及び透過率(主波長λ1、さらにλ2及びさらにすべての可視で)が最大で2%、さらに最大で1%、又は最大で0.5%(特に、TLが最大で2%、さらに1%又は0.5%)であり、
−及び/又は光学濃度が少なくとも2、より良好にはなおも少なくとも2.5、さらには3であり、より好ましくは2.8〜4.5であり、特に3〜4である。
−吸収率(主波長λ3、さらにλ4及びさらにすべての可視で)が少なくとも80%、さらに少なくとも90%、又は少なくとも95%であり、及び透過率(主波長λ3、さらにλ4及びさらにすべての可視で)が最大で2%、さらに最大で1%、又は最大で0.5%(特に、TLが最大で2%、さらに1%又は0.5%)であり、
−及び/又は光学濃度が少なくとも2、より良好にはなおも少なくとも2.5、さらには3であり、より好ましくは2.8〜4.5であり、特に3〜4である。
−吸収率(主波長λ1、さらにλ2及びさらにすべての可視で)が少なくとも80%、さらに少なくとも90%、又は少なくとも95%であり、及び透過率(主波長λ1、さらにλ2及びさらにすべての可視で)が最大で2%、さらに最大で1%、又は最大で0.5%(特に、TLが最大で2%、さらに1%又は0.5%)であり、
−及び/又は光学濃度が少なくとも2、より良好にはなおも少なくとも2.5、さらには3であり、より好ましくは2.8〜4.5であり、特に3〜4であり、
そして、
−吸収率(主波長λ3、さらにλ4及びさらにすべての可視で)が少なくとも80%、さらに少なくとも90%、又は少なくとも95%であり、及び透過率(主波長λ3、さらにλ4及びさらにすべての可視で)が最大で2%、さらに最大で1%、又は最大で0.5%(特に、TLが最大で2%、さらに1%又は0.5%)であり、
−及び/又は光学濃度が少なくとも2、より良好にはなおも少なくとも2.5、さらには3であり、より好ましくは2.8〜4.5であり、特に3〜4である。
−プロファイル材(このプロファイル材は場合により、グレージングアセンブリを取り付けるための、又は第一の光源を第一の端面に締結するためのプロファイル材であり、この締結プロファイル材は取り付けプロファイル材により画定される内部体積内に配置されている)に追加された(何らかの手段により締結された)、又は共通PCBキャリアに追加された、又は第一のPCBキャリア又は第二のPCBキャリアの1つに追加された、(生来的に)不透明な部品又は1又は複数の不透明コーティングを含む部品、
−又はさらには、プロファイル材(グレージングアセンブリを取り付けるための、又は第一の光源を第一の端面に締結するためのプロファイル材であり、この締結プロファイル材は取り付けプロファイル材により画定される内部体積内に配置されている)の不透明な部品又は1又は複数の不透明コーティングを含む部品、例えば、E形状の、又はダブルC形状の、又は実際には、F形状の、又は90°回転T形状の断面を有するプロファイル材、
−又はもしダイオードが側面発光型ダイオードであるならば、不透明な、又は不透明コーティング含有PCBキャリア、ここで、このPCBキャリアは第一のグレージング板と第二のグレージング板との溝(例えば、第一の中間層、第一のアイソレータ及び第二の中間層などの、第一のグレージング板と第二のグレージング板との間の要素を後退させることにより特に形成される)に特に配置されている、
である。
−第一の端面及び第二の端面(多層グレージングユニットの端面)に対面するウェブ、
−接着結合又は滑り嵌めにより第一の外側面に締結されている第一のフランジ、及び
−接着結合又は滑り嵌めにより第二の外側面に締結されている第二のフランジ。
−第一の端面及び第二の端面(多層グレージングユニットの端面)に対面するウェブ、ここで、このウェブはボトム部分に対しており、それに接着結合されており、又はそれから間隔を開けて離れている、
−第一の外側面に締結されており、第一の外側面にシールにより連結されており、そして側方部分から間隔を開けて離れている第一のフランジ、
−第二の外側面にシールにより連結されており、そして取り外し可能である第二のフランジ(グレージングビーズ)。
−第一の端面及び第二の端面並びに中央端面と呼ばれる端面を含む多層グレージングユニットの端面に対面しているボトム部分と呼ばれる、好ましくは金属部分であり、好ましくは第一の及び第二のPCBキャリアを支持し、上面発光型ダイオードを含み、又は共通PCBキャリアを支持している金属部分、
−第一の外側面に対面して又はそれに接着結合しており、最大で1.5mm、さらには最大で1mmだけ厚さが増加している第一の側方部分で、例えば、ボトム部分及び第一の外側面(好ましくは第一の面)に接着結合されている金属シート又は不透明要素(片面接着テープ、好ましくは、例えば、黒色)であり、ボトム部分及び第一の側方部分は特にL形状断面を形成している、
−不透明である(不透明にされた)部分(多層グレージングユニットの平面に実質的に平行である不透明コーティングを有する部品)、ここで、第一の光源及び第二の光源の光を分割し、中央端面(内側面と結合面との間)に対面しており、又はそれから1mm未満で間隔を開けて離れている(共通)パーティションを形成し、光源は好ましくは、発光ダイオードの第一のアセンブリ及び発光ダイオードの第二のアセンブリであり、前記部分はボトム部分に締結されており又はそれと一体化されている、又は第一の光源及び第二の光源の光を分割する不透明パーティション(多層グレージングユニットの平面に平行である不透明コーティングを有する部品)、ここで、前記パーティションは位置調整プロファイル材から離れており、そして中央端面(例えば、特に共通PCBキャリア上)に対面しており、又はそれから1mm未満で間隔を開けて離れており、ボトム部分、第一の側方部分及びパーティションを形成する部分は特にF形状断面を形成している。
−第一の端面及び第二の端面(多層グレージングユニットの端面)に対面しているウェブ(金属、プラスチック又はプラスチックウェブにより延長された金属部分から製造)、ここで、このウェブはボトム部分に対面しており、それに接着結合されており又はそれから間隔を開けて離れている、
−第一の外側面に対面して、そして第一の側方部分の上方に締結されている(金属の)第一のフランジ、ここで、多層グレージングユニットの中央に対して第一の側方部分を超えて突出している部分を含み、前記フランジは好ましくは、取付接着剤と呼ばれる(不透明な、最も頻繁には黒色の)接着剤で締結されており、この任意の接着剤は第一の端面と第一の光源との間の領域及び第二の端面と第二の光源の間の領域には存在せず(ウェブ及び第一のフランジは特にL形状断面を形成する)、さらに第一の外側面と突出部分との間にも存在しない、
−及び場合により、第二の外側面に接着結合された第二のフランジ(プラスチック、プラスチックの第二のウェブ部分の延在部から製造)、ここで、ウェブ、第一のフランジ及び第二のフランジはU形状断面を形成している。
−第一のフランジ(好ましくは、第一の側方部分の上方で第一の外側面にしばしば不透明の取付接着剤により接着結合されている)は第一の材料、好ましくは金属から製造されており、そしてウェブは第一のグレージング板及び第二のグレージング板に対面している第一のゾーンにおいて前記第一の材料から製造されており、第三のグレージング板に対面している第二のゾーンにおいて第二の材料から製造されており、前記第一の材料は第二の材料に接着結合手段によりしっかりと締結されている、
−そして、第二の材料から製造されている任意の第二のフランジは第二の外側面上にわたって延在しており、そして好ましくは、第二の外側面に取付接着剤により接着結合されている、
−第一の材料及び第二の材料のうちの1つは金属であり、もう一方は断熱性(プラスチック)である。
−(二成分)ポリウレタン、
−(二成分)ポリするフィド、
−シリコーン、
−(一成分)ホットメルト材料。
−矩形(ストリップ)、
−又はT形状又はU形状の断面
−又はより良好にはなおもE形状の断面であって、Eの中央アームがグレージングアセンブリから1mm未満だけ距離があり(間隔を開けて離れており)、又はさらには、第一のグレージング板と第二のグレージング板との間で溝に沿って延在しており、光を分割するもの、
であることができる。
−側面発光型ダイオード、すなわち、電気接触(の面)に平行に発光し、キャリアに対して側方に配置された発光面を有するもの、及び
−主発光方向がチップの発光面に対して垂直又は斜角であるダイオード。
−連続及び/又は間欠式であることができ、
−単色及び/又は多色であることができる。
−多層グレージングユニットをすべて通して透明であり、それゆえ、第一の取り出し手段及び第二の取り出し手段を含まない(第一の取り出し領域及び第二の取り出し手段は第一のグレージング板及び第二のグレージング板を部分的に覆っている)ゾーンであって、そして、好ましくは透明ゾーンに対面している端面が光源を含まない、ゾーン、
−及び/又は第一の取り出し領域はグレージングアセンブリが全体として透明(のまま)であり(グレージングユニットを通して見ることができる)、例えば、この取り出し領域はパターンから形成され、パターンは2mm及び4mmで間隔を開けて離れており、幅が最大で5cm又は3cm、さらに5mmである(例えば、均一な照明のための離散したパターン)。
第一の端面とは反対側にある端面は研磨されていても(そして直線であっても)、又は散乱性であってもよい。第二の端面の反対側の端面は研磨されていても又は散乱性であってもよい。好ましくは、向かい合った端面が視認性である(マスキングしている取り付け又は締結プロファイル材がない)用途では、第一の端面及び第二の端面はグレージングアセンブリの同一の側にあり、そしてさらに位置合わせされており、そして向かい合った端面は光学結合されていない。
−第一の光源と同一であり、それに対面している第三の光源、この第三の光源は第一の光源と同調しており、そして特に第一の取り出し領域が(第一の光源から離れて延在して)少なくとも450mmの光の伝播軸に沿って特徴的な寸法を有するならば、第一の端面とは反対側にある端面上で(好ましくは)動的に制御される、
−そして好ましくは、第二の光源と同一であり、それに対面している第四の光源を含み、この第四の光源は第二の光源と同調しており、そして特に第二の取り出し領域が(第二の光源から離れて延在して)少なくとも450mmの光の伝播軸に沿って特徴的な寸法を有するならば、第二の端面とは反対側にある端面上で好ましくは動的に制御される。
−20〜60質量%のSiO2、
−10〜45質量%の特にミクロンサイズの耐火性顔料、特にTiO2、及び
−好ましくは20質量%以下のアルミナ及び/又は酸化亜鉛。
−離散した散乱パターン、特に幾何形状パターン(正方形、円形など)の、特に同一の形状の第一のアレイ、ここで、幅l1(光の伝播軸に沿った幅)は、場合により可変であり(もし、光源が反対側にないならば、第一の光源からの距離に伴って大きくなっている)、最大で1cmであり、より良好にはなおも最大で5mmであり、さらには最大で2.5mmであり、前記パターンはピッチp1で間隔を開けて離れており、場合により可変であり(もし、光源が反対側にないならば、第一の光源からの距離に伴って小さくなっている)、最大で1cmであり、より良好にはなおも最大で5mmであり、前記パターンのピッチ及び幅は特に全体としての透明性(この第一の取り出し領域において第一のグレージング板を通して見ることができるという点で)を得るように誂えられている、
−及び/又は第一の散乱性装飾パターン、ここで、センチメートルサイズの幅l2(光の伝播軸に沿った幅)で、最大で5cmであり、より良好にはなおも第一のアレイにより包囲される(さらにインターレースされる)、
−及び/又は符号の第一の散乱性アセンブリ、例えば、ロゴ及び/又は例えば、文字及び/又は数、ここで、各々センチメートルサイズの幅l3(光の伝播軸Xに沿った幅)で、最大で5cmであり、より良好にはなおも、最大でピッチp3により間隔を開けて離れており、p3は最大で1cmであり、より良好にはなおも最大で5mmであり、好ましくは離散した散乱パターンの第一のアレイにより包囲されている。
−離散した散乱パターン、特に幾何形状パターン(正方形、円形など)の、特に同一の形状の第二のアレイ、ここで、幅l’1(光の伝播軸に沿った幅)は、場合により可変であり(もし、光源が反対側にないならば、第二の光源からの距離に伴ってより小さくなっている)、最大で1cmであり、より良好にはなおも最大で5mmであり、さらには最大で2.5mmであり、前記パターンはピッチp’1で間隔を開けて離れており、場合により可変であり(もし、光源が反対側にないならば、第二の光源からの距離に伴ってより大きくなっている)、最大で1cmであり、より良好にはなおも最大で5mmであり、前記パターンのピッチ及び幅は特に全体としての透明性(この第二の取り出し領域において第二のグレージング板を通して見ることができるという点で)を得るように誂えられている、
−及び/又は第二の散乱性装飾パターン、ここで、センチメートルサイズの幅l’2(光の伝播軸に沿った幅)で、最大で5cmであり、好ましくは第二のアレイにより包囲される(さらにインターレースされる)、
−及び/又は符号の第二の散乱性アセンブリ、例えば、ロゴ及び/又は例えば、文字及び/又は数、ここで、各々センチメートルサイズの幅l’3(光の伝播軸Xに沿った幅)で、最大で5cmであり、最大でピッチp’3により間隔を開けて離れており、p’3は最大で1cmであり、さらに最大で5mmであり、好ましくは離散した散乱パターンの第二のアレイにより包囲されている。
−ペルフルオロアルコキシ(PFA)、特に、n2が約1.3である、
−ポリビニリデンフルオリド(PVDF)、特に、n2が約1.4である、
−エチレンクロロトリフルオロエチレン(ECTFE)、
−エチレンテトラフルオロエチレン(ETFE)、より正確には、ポリ(エチレン−コ−テトラフルオロエチレン)、特に、n2が約1.4である、
−フッ素化エチレンプロピレン(FEP)、特に、n2が約1.3である、及び
−ポリテトラフルオロエチレン(PTFE)、特に、n2が約1.3であるが、それは積層するのが最も困難である。
−第一のグレージング板/散乱層から形成される第一の散乱手段/第一の積層中間層(好ましくはEVAから製造)/低屈折率フィルムから第一の光学アイソレータ/第二の積層中間層(好ましくはEVAから製造)/第一の取り出し手段からオフセットされた散乱層から形成される第二の取り出し手段/第二のグレージング板、
を含むことができ、第一の光源及び第二の光源、より良好にはなおも、ダイオードのアセンブリはさらに特には同一の側にある(第一の端面及び第二の端面はさらに位置合わせされている)。
−n2(n’2)が1.3以下であるときに、e2(e’2)は少なくとも600nmであり、
−n2(n’2)が1.25以下であるときに、e2(e’2)は少なくとも500nmであり、そして
−n2(n’2)が1.2以下であるときに、e2(e’2)は少なくとも400nmである。
第一のグレージング板/散乱層から形成された第一の散乱性手段(パターン)/第一の積層中間層(好ましくはPVBから製造)/(第一の保護コーティング(シリカ層))/多孔性シリカ層から形成された第一の光学アイソレータ/別の(特に薄い)「中央」板と呼ばれる板/多孔性シリカ層から形成された第二の光学アイソレータ/(第二の保護コーティング(シリカ層))/第二の積層中間層(好ましくはPVBから製造)/第一の取り出し手段からオフセットされた散乱層から形成された第二の取り出し手段/第二のグレージング板、
を含む。
−光線の透過率が550nmにおいて、又は好ましくは全可視光範囲において、91%以上であり、又はさらには、92%以上であり、又はさらには、93%又は94%以上であり、
−及び/又は光線の反射率が550nmにおいて、又は好ましくは全可視光範囲において、7%以下であり、又はさらには、4%以下であることを示すことができる。
−第一の(それぞれ、第二の)取り出し領域は少なくとも3cm、5cm又はさらには10cmの幅を有する。
−第一の(それぞれ、第二の)取り出し領域は面積が少なくとも25cm2(5×5cm2)又はさらに少なくとも100cm2(10×10cm2)であり、そして少なくとも1m又はさらには2m又は10mの距離から見ることができるサイズである。
−及び/又は第一の(それぞれ、第二の)取り出し領域は全体として透明性を有し(グレージングアセンブリを通して見ることができる)、好ましくはピッチが2mm〜4mmの範囲であるパターンを含む。
−図1、1’、1”、2、2”、2a〜2f、2’a、2’b、3、3”、4、5a、5’a及び5bは、本発明の幾つかの実施形態における、2色のパターンを含む発光性グレージングアセンブリの(時に部分図の)模式断面図であり、そして、
−図1a〜1e、1’a、1”a〜1”eは、本発明の幾つかの実施形態における、2色のパターンを含む発光性グレージングアセンブリの(時に部分図の)模式正面図である。
図1は、第一の実施形態において異なる色の2つの発光ゾーンを含むグレージングアセンブリ100の断面図をより詳細に示し、グレージングアセンブリ100は、
−第一のグレージング板1、ここで、平らであるか、又は別形態として曲面(強化)である矩形であり(例えば、垂直に沿った長さ、例えば、幅250mm)であり、強化透明又は極透明ソーダ−ライム−シリカガラス(例えば、厚さ約6mm、特に本願出願人からのDiamantと呼ばれるガラス)から製造され、その屈折率n1は550nmにおいて約1.5であり、そしてTLが少なくとも90%であり、内側面と呼ばれる主要面11、ここで、外側面である第一の面12と呼ばれる反対主要面、及び取り付け位置に垂直である第一の端面13及びその反対側端面14を含む(ここで、端面は4つの端面により形成され、第一の端面は長手方向である)、
−第一の光源4、ここで、第一のPCBキャリア41と呼ばれるプリント回路板上に整列されている赤色及び緑色発光ダイオード4の第一のアセンブリであり、前記光源は第一の端面13に光学結合されており、前記第一のグレージング板1は第一の端面13から最大で1mmだけ間隔を開けて離れているダイオードにより放出される光をガイドし、前記光源は好ましくは第一の端面上で中央にあり、第一のグレージング板1の厚さよりも小さい幅であり、例えば、各ダイオードは幅W0が4mmである、及び
−第一のグレージング板と結合している、ここで、内側面11の(直接的に)上にある、第一の光取り出しパターン5、5aにより画定されている第一の取り出し領域、ここで、このパターンは第一の不連続白色散乱層であり、明度L*が少なくとも50であり、この層は、ここでは、白色無機顔料及び融着ガラスフリットを含む白色散乱性エナメルであり、任意のサイズ(幅及び/又は長さ)の第一の散乱パターンの形態を取り、ここでは、例えば、その領域は装飾性の、例えば、幾何形状パターン5a、5のアレイであり、このパターンは3cm幅であり、及び/又は離散した、例えば、幾何形状パターンの別形態として、例えば、特に全体として透明を提供するように調節されたディスクである、
を含む。
−20質量%〜60質量%のSiO2、
−10質量%〜45質量%の、特にミクロンサイズの、TiO2を含む耐火性顔料、及び
−20質量%以下のアルミナ及び/又は酸化亜鉛、
を有する。
−アクリル系スチレンを重合することにより得られる水酸化アクリル系樹脂の、非芳香族イソシアネートによる架橋により得られるポリウレタン樹脂の形態のバインダ、及び
−55質量%の量の無機材料(顔料及びフィラー)。
−透き通った、さらには透明なサブミリメートルサイズの0.38mmの熱可塑性の、ここでは、EVAのシートから製造された第一の積層中間層3、ここで、(単独で)曇り度が最大で1.5%、さらに1%であり、そして屈折率n3はn3−n1が絶対値で、可視スペクトルにおいて0.05未満であるようなものである(ここでは、n3は約1.49と等しい)、
−50μm厚さの低屈折率フルオロポリマー、好ましくはETFE又はFEPフィルム2、ここで、第一の(ここでは、唯一の)光学アイソレータを形成し、コロナ処理により処理された第一の主要面及び第二の主要面21、22を有し、曇り度が1.5〜2%であり、例えば、屈折率n2が1.4に等しいSaint Gobain Performance Plasticsからの製品Norton ETFE、又は屈折率n2が1.34に等しいSaint Gobain Performance Plasticsからの製品Norton FEPであり、このフィルム2は第一の積層中間層3と面21を介して接着接触している、
−透き通った、透明な熱可塑性の、好ましくはEVAから製造されており、第一の積層中間層と同一であり(特質、厚さ、シート)、低屈折率フィルム2の面22と接着接触しており、屈折率n’3である、第二の積層中間層3’、及び
−第一のグレージング板と同一であり、合同であり、そして一致している第二の無機ガラスグレージング板1’、ここで、第二の積層中間層3’と同一の側に主要結合面11’、第二の面12’と呼ばれる反対側の面、第二の端面13’及びその反対側の端面14’を有し、屈折率n’1が約550nmにおいて約1.5であり、TLが少なくとも90%であり、n’3はn’3−n’1が絶対値で可視スペクトルにおいて0.05未満であるようなものであり(ここでは、n’3は約1.49に等しい)。
−第二の光源4’、ここでは、第二のPCBキャリア41’と呼ばれるプリント回路板上で整列された赤色及び緑色発光ダイオードの第二のアセンブリであり、前記光源は第二の端面13’に光学結合されており、第二のグレージング板1’はこれらのダイオード4’により放出される光をガイドし、このダイオードは好ましくは第二の端面から最大で1mmの距離であり(ここでは、間隔を開けて離れている)、前記光源は好ましくは第二の端面に対して中央にあり、そして第二のグレージング板1’の厚さよりも小さい幅であり、例えば、各ダイオードは幅W’0が4mmである、及び
−第二のグレージング板と結合している、ここでは、結合面12’の(直接的に)上にある、第二の光取り出し領域50’を画定している第二の光取り出し手段5’、ここで、この手段は第二の不連続白色散乱層であり、明度L*が少なくとも50であり、好ましくは、白色無機顔料及び融着ガラスフリットを含む白色散乱性エナメルであり、この層は、ここでは、第一の散乱層5と(実質的に)同一の特質及び厚さを有し、第二の散乱パターン5’の形態を取り、第一のパターンからオフセットされており(ここでは、さらに間隔を開けて離れている)、そして1又は複数の装飾パターン、全体としての透明性及び/又は記号のアレイを提供するように調節されている離散したパターンのアレイから選ばれ、第二のパターンは、ここでは、装飾性である、
を含む。
−第一の光源4は515nm〜535nmに広がる範囲にあり、50nm未満の最大半量のスペクトル幅であるλ1にて緑色に発光し(取り出される光C1はλ1と実質的に等しく、最大で10nm又は最大で5nmだけ異なり、30nm未満の最大半量のスペクトル幅であるλ1’で取り出される第一の主発光により規定される緑色である)、そして、
第二の光源4’は615nm〜635nmに広がる範囲にあり、30nm未満の最大半量のスペクトル幅であるλ3にて赤色に発光し(取り出される光C3はλ3と実質的に等しく、最大で10nm又は最大で5nmだけ異なり、30nm未満の最大半量のスペクトル幅である、λ3’で取り出される第三の主発光により規定される赤色である)、又はさらには白色である。
そして第二の光源は515nm〜535nmに広がる範囲にあり、50nm未満の最大半量のスペクトル幅であるλ4にて緑色に発光し(取り出される光C4はλ4と実質的に等しく、最大で10nm又は5nmだけ異なり、30nm未満の最大半量のスペクトル幅である、λ4’で取り出される第四の主発光により規定される緑色である)。
設置によっては、第二の面も表示面であることができる。あるいは、第二の面12’は鏡面反射体、例えば、銀層(及び保護層)により覆われ、例えば、発光性ミラーを形成することができる。
−グレージングアセンブリ100の端面(第一の及び第二の端面13、13’、低屈折率フィルム及び第一の及び第二の積層中間層3、3’の端面を含む)に対面しているウェブ72、ここで、これは好ましくは金属ウェブであり、ここでは、第一の及び第二のPCBキャリア41、41’を支持しており、それらは裏面接着剤18’により接着結合されており、そして例えば、熱を散逸する役割を果たす、及び
−ウェブ72の両側にある第一の及び第二のフランジ71、73であり、それらは好ましくはウェブのような金属(及びそれゆえ、反射性)から製造され、3cmの幅Wにわたって、それぞれ、第一の面12及び第二の面12’にわたって延在しており、前記フランジは、例えば、透明接着剤又は透明両面接着剤18又は透明両面接着テープにより面12、12’に接着結合されており、接着テープは、例えば、0.5mm形態の製品TesaACX7054又は0.2mm厚さ形態のNITTO社からの製品表示D9605(アクリル系接着剤でポリエステルバッキングの両面をコートしたもの)である。
−片面:製品NortonからのNORFIXT333(ポリエチレンフォーム及びアクリル接着剤)、厚さ0.5mm、
−両面:Nittoからの製品D5395B、厚さ0.05mm(黒色ポリエステル及びアクリル接着剤)又はD9625、厚さ0.100μm(黒色ポリエチレン及びアクリル接着剤)、
−片面:Nittoからの製品61313B、厚さ0.05mm(黒色ポリエステル及びアクリル接着剤)、又は
−両面:Lohmannからの製品521−12μm、厚さ12μm、
である。
−面11”上で、内側面11と同一の側で、第一の低屈折率層によりコーティングされており、この層は多孔性シリカの層であり、好ましくはゾルゲル法により得られ、この層は600nm、より良好にはなおも800nmの厚さであり、前記層は、必要ならば、第一の透明な保護コーティング2aを上に載置し、このコーティングはゾルゲル法により得られる(緻密)シリカ層から構成され、この保護層は厚さが300nm又はさらにはより大きく、そして屈折率n4が550nmにおいて少なくとも1.4である、及び
−面12”上で、結合面11’と同一の側で、第二の低屈折率層によりコーティングされており、この層は多孔性シリカの層であり、好ましくはゾルゲル法により得られ、この層は600nm、より良好にはなおも800nmの厚さであり、前記層は、好ましくは第一の低屈折率層と同一であり、必要ならば、第二の透明な保護コーティング2’aを上に載置し、このコーティングはゾルゲル法により得られる(緻密)シリカ層から構成され、この保護層は厚さが300nm又はさらにはより大きく、そして好ましくは第一の保護コーティング2aと同一である。
別形態として、(好ましくは)保護コーティング2aを有する第一の多孔性シリカゲル層2を含むグレージング板1”のみを使用することができ、反対面は、その後、第二の積層中間層と接触を形成する。しかしながら、中央グレージング板1”のミリメートルサイズの厚さと仮定すると、ガイドされた光線が進行する経路長さは増加され、そしてこれは取り出し効率を低減させることができる。
−透明接着テープ18の長さは黒色エナメル堆積物により置き換えられ(黒色エナメルも結合面及び内側面に追加される)、又は黒色両面接着テープの長さにより置き換えられる。
−上記に記載のとおりの不透明側方表面を有する共通パーティションは追加され、このパーティションはウェブ72’に締結され、そしてダイオード4、4’に対して突出している。
−PCBキャリアは共通キャリア(好ましくは、不透明パーティションを支持している)により置き換えられる。
−第一の端面及び第二の端面13、13’に対面しているボトム部分72’と呼ばれる部分、
−第一の外側面12に(対面しており又は)接着結合されており、そして最大で1.5mm、さらには最大で1mm又はさらには最大で0.5mmだけ厚さを増加し、それにより、フレーム化するためのプロファイル材7と第一のグレージング板との間の距離をあまり大きく増加させない第一の側方部分71’、及び
−両面接着テープ18aにより第一のシール6に接着結合されている第二の側方部分又はリム71’、ここで、このリムは第三のグレージング板1”に接触を形成しておらず、それにより、サーマルブリッジを形成しないようにし、第二の端面13’に隣接しそれに沿って延在しており、前記リムを断熱性グレージングユニットの端面にプロファイル材を締結させることができる。
−第一の正面部分72aは断熱性グレージングユニットの端面に対面している(第三の端面13”に到達することなく第一の端面13又はさらには第二の端面、グレージングユニットの端面に側の面は不透明接着剤180により接着結合されている)、
−第一のフランジ71は第一の側方部分71’の上方で不透明接着剤180により第一の外側面に接着結合されており、その上に突出している(第一の面12の上方の幅W’は1cm〜3cmである)。
−第二の正面部分72bは断熱性グレージングユニットの端面と対面しており(第一の端面13までは延在していない)、金属の第一の部分の第一の正面部分に接着結合されている、
−第二のフランジ73は第二の外側面12”(第四の面)に接着結合されている。
−図2dのように、共通PCBを使用することが可能であり、そしてパーティションはこのPCBに接着結合されている。
−及び/又は第二の光源4’はキャリア41’上に配置されており、そして第二の耐混合バンドは断熱性グレージングユニットの反対側で第二の端面に対面して配置される。第一のパーティションと同様の第二のパーティション及び記載のようなフレーム化及び位置調整プロファイル材は追加される。
−第一の側方部分は不透明シート71’であり、例えば、既に記載されたように薄い黒色片面接着テープであり、その1つの部分71’bは幅D01にわたって第一の外側面12に接着結合されており、その1つの部分71’aはボトム部品に(その裏面に)接着結合されている。
−ボトム部分72’は矩形断面のストリップである。
−セパレータ7’aは、例えば、金属から製造されており、ボトム部分72’及び第一のシール6に接着結合されている。
Claims (19)
- −下記を含む、第一の外側面及び第二の外側面と呼ばれる外側主要面を有する、多層グレージングユニット:−内側面(11)及び第一の面(12)と呼ばれる主要面(11、12)並びに第一の端面(13)を有する、屈折率n1の第一のグレージング板(1)、並びに−前記第一のグレージング板と光学接触を形成して、前記内側面と対面している結合面(11’)及び第二の面(12’)と呼ばれる主要面並びに第二の端面と呼ばれる端面(13’)を有する、屈折率n’1の第二のグレージング板(1’)、
−前記第一の端面を介して前記第一のグレージング板に光学結合されている、第一の光源(4)、ここで、前記第一のグレージング板は、このようにして、前記第一の光源により放出された光をガイドし、この第一の光源は、静的に又は動的に制御され、それにより、時点t0において、λ1と呼ばれる第一の波長において第一の主発光を放出し、かつ好ましくはスイッチ可能であり、それによって時点t’≠t0において、λ1とは特には区別されるλ2と呼ばれる第二の波長において第二の主発光を放出する、
−前記第一のグレージング板と結合している第一の光取り出し手段(5、5a)、ここで、この第一の光取り出し手段(5、5a)は、第一の取り出し領域(50)を画定している1又は複数の第一の取り出しパターンを含み、取り出される光は第一の外側面側で視認可能であり、この第一の外側面は好ましくは第一の面であり、前記第一の取り出し手段は、前記t0において、取り出される光がC1と呼ばれる第一の色であり、好ましくは、前記t’において、取り出される光が特に第一の色C1とは区別されるC2と呼ばれる第二の色であるようになっている、
−前記第二の端面を介して前記第二のグレージング板に光学結合されている、第二の光源(4’)、ここで、前記第二のグレージング板は、このようにして、前記第二の光源により放出された光をガイドし、この第二の光源は、静的に又は動的に制御され、それにより、前記時点t0において、λ1とは区別されるλ3と呼ばれる第三の波長において第三の主発光を放出し、そして好ましくは、前記時点t’において、λ4と呼ばれる波長において第四の主発光を放出する、
−前記第二のグレージング板と結合している第二の光取り出し手段(5’)、ここで、この第二の光取り出し手段(5’)は、第二の取り出し領域(50’)を画定している1又は複数の第二の取り出しパターンを含み、前記第二のパターンは1又は複数の第一の取り出しパターンからオフセットされており、前記第二の取り出し手段によりこのように取り出された光は第一の外側面から視認可能であり、前記第二の光取り出し手段は、t0において、このように取り出される光がC1とは区別されるC3と呼ばれる色であり、好ましくは、前記t’において、このように取り出される光が特にC2とは区別されるC4と呼ばれる色であるようになっている、
−内側面と結合面との間にある、第一の光学アイソレータと呼ばれる透明光学アイソレータ(2)、ここで、その屈折率n2は第一の光源の波長において、n1−n2が少なくとも0.08であるようなものであり、かつ前記内側面に対面しており、前記第一の端面と第一の取り出し領域(50)との間にあり、及び/又は1又は複数の第一の取り出しパターン(5a)の間にあり、好ましくは前記第一の取り出し領域(50)を覆っており、
ここで、前記第一の光学アイソレータは、第一の透明ポリマーから製造された第一の積層中間層(3)の手段により前記第一のグレージング板に積層されており、この第一の透明ポリマーは、屈折率n3が、前記第一の光源の波長において、n3−n1が絶対値で0.05未満であるようなものであり、前記第一の取り出し手段が内側面側にあるときに、前記第一の光学アイソレータは前記第一の取り出し手段よりも内側面から遠くに離れている、
−前記結合面と第一の光学アイソレータの間にある、第二の透明ポリマーから製造された第二の積層中間層(3’)、ここで、この第二の透明ポリマーは、屈折率n’3が、前記第二の光源の波長においてn’3−n’1が絶対値で0.05未満であるようなものであり、前記第二の積層中間層(3’)は、前記第二のグレージング板と接着接触を形成している、
を含む、発光性グレージングアセンブリ(100、100’、100”、200”、200a〜200e、300、300”、400、500a、500b)。 - 前記内側面の周縁で内側面(11)と光学接触を形成している、第一の、いわゆる耐混合バンド(8、81、82、83)は、前記第一の端面(13)から第一の端面に沿って延在しており、前記バンドの幅D0は、少なくとも0.8Dminに等しく、ここで、Dmin=d1/tan((π/2)−arcsin(n2/n1))であり、好ましくは2cmより小さく、ここでd1は前記第一の光源(4)と前記内側面との間の距離であり、この第一のバンドは不透明(8、81、82)であり、又は散乱性の第一のバンド(83)であり、可視線での透過率は前記内側面側で最大で2%であり、そして好ましくは前記第一の面の周縁で第一の面と光学接触を形成している、別の、第一の、いわゆる耐混合性バンド(8a)は、第一の端面から第一の端面に沿って延在しており、前記バンドの幅D01は、少なくとも0.8Dminに等しく、この別の第一のバンドは好ましくは不透明であること、並びに前記結合面の周縁で結合面(11’)と光学接触を形成している、第二の、いわゆる耐混合バンド(8’、81’、82’、83’)は、第二の端面から第二の端面に沿って延在しており、前記バンドの幅D’0は、少なくとも0.8D’minに等しく、ここで、D’min=d’1/tan((π/2)−arcsin(n’2/n’1))であり、好ましくは2cmより小さく、ここでd’1は前記第二の光源(4’)と前記結合面との間の距離であり、この第二のバンドは不透明であり(8’、81’、82’)、又は散乱性の第二のバンド(83’)であり、可視線での透過率は前記結合面側で最大で2%であり、そして好ましくは、前記第二の面の周縁で第二の面と光学接触を形成している、別の、第二の、いわゆる耐混合バンド(8’a、6)は、前記第二の端面に沿って第二の端面から延在しており、前記バンドの幅D02は、少なくとも0.8D’minに等しく、この別の第二のバンドは好ましくは不透明であることを特徴とする、先行の請求項記載の発光性グレージングアセンブリ(100”、200”、200a〜200e、300、300”、400、500a)。
- 前記多層グレージングユニットは断熱性グレージングユニットを形成し、そして第三の主要面(11”)及び第四の主要面(12”)を有する第三のグレージング板を含み、第二の面及び第三の面は第一のガス充填キャビティーにより間隔を開けて離れており、別の、第二の、好ましくは不透明である耐混合バンドのすべて又は一部を形成しているフレーム化のための第一のポリマーシール(6)は、前記第二の面及び第三の面の周縁に配置されていることを特徴とする、請求項1又は2に記載の発光性グレージングアセンブリ(100”、200”、300”)。
- 前記第一の光源及び第二の光源は多層グレージングユニットの向かい合った側にあり、前記第一のグレージング板は第二の端面を超えて突出して、第一の突出領域(11a)を形成しており、第一の好ましくは不透明であるマスキングバンド(8)、特に不透明接着剤は、内側面上の第一の突出領域にあり、さらに別の第一のマスキングバンド(8a)、特に不透明接着剤は、第一の面上の第一の突出領域にあること、並びに前記第二のグレージング板は第一の端面を超えて突出して、第二の突出領域(11’a)を形成しており、第二の好ましくは不透明であるマスキングバンド、特に不透明接着剤は、第二の突出領域(8’)にあり、さらに別の第二の好ましくは不透明であるマスキングバンド(8’a)、特に不透明接着剤は、第二の面上の第二の突出領域にあることを特徴とする、請求項2及び3のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(500a)。
- 前記第一の光源(4)は、λ1で前記第一の主発光を有する第一の発光ダイオード(4)、及び特にλ2で前記第二の主発光を有する第二の発光ダイオードを含み、第一のダイオード及び任意の第二のダイオードの各々は、第一の端面(13)から間隔を開けて離れており、そして前記第一のダイオード及び任意の第二のダイオードの各々により放出される光束の少なくとも80%は、−α1〜α1の発光コーン内にあり、ここで、α1=arcsin(n1×sin(α2))であり、α2=(π/2)−arcsin(n2/n1)は、第一のグレージング板における屈折角に対応すること、並びに第二の光源(4’)は、λ3で前記第三の主発光を有する第三の発光ダイオード、及び任意にλ4で前記第四の主発光を有する第四の発光ダイオードを含み、前記第三のダイオード、又はさらには任意の第四のダイオードは、第二の端面(13’、14’)から間隔を開けて離れており、そして第三のダイオード及び任意の第四のダイオードの各々により放出される光束の少なくとも80%は、−α’1〜α’1の発光コーン内にあり、ここで、α’1=arcsin(n’1×sin(α’2))であり、α’2=(π/2)−arcsin(n’2/n’1)は、第二のグレージング板における屈折角に対応することを特徴とする、請求項1〜4のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(100、100’、500b)。
- 前記グレージングアセンブリは、
−第一の端面側で内側面と第二の面との間の多層グレージングユニットの端面で第一の光源により放出される光の屈折を部分的又は完全に防止する、パーティションと呼ばれる、好ましくは不透明な第一の手段(75、75a、75’a)、及び好ましくは、第二の端面側で結合面と第一の面との間の多層グレージングユニットの端面で第二の光源により放出される光の屈折を部分的に又は完全に防止する、パーティションと呼ばれる、好ましくは不透明な第二の手段(75、75b、75’b)、
−又は好ましくは、第一の光源及び第二の光源が多層グレージングユニットの同一の側にあるときに、第一の端面側で内側面と第二の面との間の多層グレージングユニットの端面で第一の光源により放出される光の屈折を部分的又は完全に防止し、かつ第二の端面側で結合面と内側面との間の端面で第二の光源により放出される光の屈折を部分的又は完全に防止する、共通パーティションと呼ばれる、好ましくは不透明な手段(75、75a、75b、75’a、75’b)、
を含むことを特徴とする、請求項1〜5のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(100”、200”、200a〜200e、300、300”、400、500a)。 - t0において、第一の光源(4)は、515nm〜535nmに広がる範囲にあるλ1にて緑色に発光するいわゆる緑色発光ダイオードを含み、そして第二の光源(4’)は、615nm〜635nmに広がる範囲にあるλ3にて赤色に発光するいわゆる赤色発光ダイオードを含み、緑色ダイオードにより放出される光束F1は、赤色ダイオードにより放出される光束F3の0.8倍未満であり、かつ/又は
t’において、第一の光源(4)は、615nm〜635nmに広がる範囲にあるλ2にて赤色に発光するいわゆる赤色発光ダイオードを含み、かつ第二の光源(4’)は、515nm〜535nmに広がる範囲にあるλ4にて緑色に発光するいわゆる緑色発光ダイオードを含み、緑色ダイオードにより放出される光束F4は、赤色ダイオードにより放出される光束F2の0.8倍未満であることを特徴とする、請求項1〜6のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(100、100’、100”、200”、200a〜200e、300、300’、400、500a、500b)。 - 前記第一の光源(4)は、第一のPCBキャリア(41)と呼ばれるプリント回路板上の発光ダイオードの第一のアセンブリであり、そしてこのダイオードは、第一の端面に結合されており、そして好ましくは、前記第二の光源(4’)は、第二のPCBキャリア(41’)と呼ばれるプリント回路板上の発光ダイオードの第二のアセンブリであり、そしてこのダイオードは、第二の端面に結合されており、前記第一及び第二のPCBキャリアは、間隔を開けて離れており、隣接しており又は共通PCBキャリアであることを特徴とする、請求項1〜7のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(100、100’、100”、200”、200a〜200e、300、300”、400、500a、500b)。
- 発光ダイオードの第一のアセンブリ及び発光ダイオードの第二のアセンブリは、多層グレージングユニットの同一の側に配置されており、そして上面発光型ダイオードであり、そして第一のPCBキャリア及び/又は第二のPCBキャリア、又はさらには、第一のPCBキャリア及び第二のPCBキャリアを形成している、いわゆる共通PCBキャリアは第一の端面及び第二の端面と対面している主要面を有し、そして共通PCBキャリアは、いわゆる共通パーティション、好ましくは第一のアセンブリの側及び第二のアセンブリの側に2つの不透明コーティング(75a、75b)を含む部品を支持しており、これは、発光ダイオードの第一のアセンブリと発光ダイオードの第二のアセンブリとの間で多層グレージングユニットに対して実質的に平行であり、この共通パーティションは、内側面と第二の面との間の端面でダイオードの第一のアセンブリにより放出される光の屈折を完全に又は部分的に防止し、かつ結合面と第一の面との間の端面でダイオードの第二のアセンブリにより放出される光の屈折を完全に又は部分的に防止し、この共通パーティションは好ましくは、第一の端面及び第二の端面の方向に、発光ダイオードの第一のアセンブリ及び第二のアセンブリに対して突出していることを特徴とする、請求項1〜8のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(100”、200”、200a〜200e、300、300”、400、500a)。
- 前記多層グレージングユニットは、第三の主要面(11”)及び第四の主要面(12”)並びに第三の端面(13”)を有する第三のグレージング板を含む断熱性グレージングユニットを形成し、第二の面及び第三の面は第一のガス充填キャビティーにより間隔を開けて離れており、フレーム化するための第一のポリマーシール(6)は、第二の面及び第三の面の周縁に配置されていること、
第一の光源及び第二の光源(4、4’)は、多層グレージングユニットの同一の側に配置されており、かつ前記グレージングアセンブリは、第一の面である第一の外側面上にわたって又は第一の面側に延在しており、かつ第一の及び第二の端面に対面しているプロファイル材(7’)を含み、このプロファイル材(7’)は、第一の光源及び第二の光源を含む体積を画定しており、このプロファイル材は好ましくは、特にグレージングアセンブリを取り付けるための追加のプロファイル材(7)に対して内側にあり、かつ位置調整プロファイル材と呼ばれる前記プロファイル材(7’)は、
−第一の端面及び第二の端面、並びに第一の端面と第二の端面との間の中央端面と呼ばれる端面を含む多層グレージングユニットの端面に対面している、ボトム部分(72’)と呼ばれる部分、
−第一の外側面(12)に対面しており又は接着結合されており、厚さを最大で1.5mm増加させる第一の側方部分(71’)、特にボトム部分に追加された不透明接着剤、及び
−第一の光源及び第二の光源の光を分割するパーティションを形成している部分(75)であって、ボトム部分に締結されているか又はボトム部分と一体であり、そして中央端面に対面しているか又は最大で1mmそこから間隔を開けて離れている部分(75)、又は第一の光源及び第二の光源の光を分割するパーティション(75)であって、中央端面に対面しているか又は最大で1mmそこから間隔を開けて離れている位置調整プロファイル材から分離されており、好ましくは、内側面と第二の面との間の端面で第一の光源により放出される光の屈折を完全に又は部分的に防止し、かつ結合面と第一の面との間の端面で第二の光源により放出される光の屈折を完全に又は部分的に防止しているパーティション(75)のいずれか、
を含み、
第二の端面(13’)に隣接しておりそしてそれに沿って延在している、締結部品(73’)と呼ばれる部品は、第一のポリマーシール(6)に締結され、そしてボトム部分にしっかりと締結され又はボトム部分と一体化されており、かつ
任意の前記追加のプロファイル材(7)は、
−第一の端面及び第二の端面に対面しているウェブ(72)、ここで、このウェブはボトム部分に対面しており、接着結合されており、又はそこから間隔を開けて離れている、
−第一の側方部分の上方で、第一の外側面に締結されており、多層グレージングユニットの中央に向けて第一の側方部分を超えて突出している部分を有する、第一のフランジ(71)、ここで、前記フランジは好ましくは、取付接着剤と呼ばれる不透明接着剤により締結されており、特に不透明の任意の取付接着剤は、第一の端面と第一の光源との間、及び第二の端面と第二の光源との間、及び好ましくはさらに、突出している前記部分と第一の外側面との間に存在しない、
を含み、そして場合により、第二の外側面に接着結合された第二のフランジ(73)を有することを特徴とする、請求項1〜9のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(100”、200”、300”)。 - 前記締結部品(73’)は、金属から製造されており、かつ前記第二のグレージング板(1’)及び第三のグレージング板(1”)の両方には接触していないことを特徴とする、先行の請求項記載の発光性グレージングアセンブリ(100”、200”、300”)。
- 前記第一のフランジ(71)は、第一の材料、好ましくは金属から製造されており、前記ウェブ(72)は、第一のグレージング板及び第二のグレージング板と対面している第一のゾーンにおいて前記第一の材料から製造されており、かつ前記ウェブは、第三のグレージング板と対面している第二のゾーンにおいて第二の材料から製造されており、前記第一の材料は、接着結合手段により前記第二の材料にしっかりと締結されており、前記第一の材料及び第二の材料の一方は金属であり、他方は断熱性であること、並びに前記第二の材料から製造されている任意の第二のフランジ(73)は、第二の外側面にわたって延在していることを特徴とする、請求項10又は11に記載の発光性グレージングアセンブリ(300”)。
- 前記第一の光学アイソレータ(2)は、フルオロポリマー系材料から製造されている、第一の、いわゆる低屈折率フィルムを含むことを特徴とする、請求項1〜12のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(100、100’、100”、200”、300”、200a〜200e、500a、500b)。
- 前記第一の低屈折率フィルム(2)の各々の主要表面は、好ましくはコロナ処理である接着促進性処理により処理されていることを特徴とする、請求項1〜13のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(100、100’、100”、200”、300”、200a〜200e、500a、500b)。
- 前記フルオロポリマー(2)はETFE又はFEPであることを特徴とする、請求項13及び14のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(100、100’、100”、200”、300”、200a〜200e、500a、500b)。
- 前記第一の光学アイソレータ(2)は、厚さe2が少なくとも400nmである第一の多孔性シリカ層を含むことを特徴とする、請求項1〜15のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(300、400)。
- 前記第一の多孔性シリカ層は、第一の透明で無機の保護コーティング(2a)によりコーティングされており、このコーティングは好ましくはシリカ層であり、厚さe4が50nmより大きく、好ましくは100nmより大きく、屈折率n4が550nmにおいて少なくとも1.4であることを特徴とする、請求項1〜16のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(300、400)。
- 前記第一の光学アイソレータ(2)は別の透明グレージング板(1”)の1つの主要面上の厚さe2が少なくとも400nmである第一の多孔性シリカ層を含み、このグレージング板(1”)は無機ガラスから製造されており、前記面は内側面側に向いており、かつ好ましくは、第二の光学アイソレータは、前記別のグレージング板の別の主要面上の厚さe’2が少なくとも400nmである第二の多孔性シリカ層を含み、前記面は結合面側に向いており、この第二の多孔性シリカ層の屈折率n’2は第二の光源(4’)の波長において、n’1−n’2が少なくとも0.08であるようなものであることを特徴とする、請求項1〜17のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(300、400)。
- 請求項1〜18のいずれか一項に記載の発光性グレージングアセンブリ(100、100’、100”、200”、300”、200a〜200e、300、400、500a、500b)を取り込んだ、商業用冷蔵装置の部品である仕切り、タイル、窓、ドア、装飾パネル及び/又はグレージングドア。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1456379A FR3023213B1 (fr) | 2014-07-03 | 2014-07-03 | Ensemble vitre lumineux. |
FR1456379 | 2014-07-03 | ||
PCT/FR2015/051836 WO2016001597A1 (fr) | 2014-07-03 | 2015-07-02 | Ensemble vitre lumineux |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017523463A true JP2017523463A (ja) | 2017-08-17 |
JP2017523463A5 JP2017523463A5 (ja) | 2018-07-12 |
JP6621770B2 JP6621770B2 (ja) | 2019-12-18 |
Family
ID=51726675
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016575937A Expired - Fee Related JP6621770B2 (ja) | 2014-07-03 | 2015-07-02 | 発光性グレージングアセンブリ |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9864125B2 (ja) |
EP (1) | EP3164264B1 (ja) |
JP (1) | JP6621770B2 (ja) |
KR (1) | KR20170026569A (ja) |
CA (1) | CA2953474A1 (ja) |
EA (1) | EA034453B1 (ja) |
ES (1) | ES2702960T3 (ja) |
FR (1) | FR3023213B1 (ja) |
HU (1) | HUE042630T2 (ja) |
MX (1) | MX2017000005A (ja) |
PL (1) | PL3164264T3 (ja) |
PT (1) | PT3164264T (ja) |
WO (1) | WO2016001597A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020116050A1 (ja) * | 2018-12-05 | 2020-06-11 | 株式会社ジャパンディスプレイ | 光学装置 |
Families Citing this family (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10679528B2 (en) * | 2015-02-13 | 2020-06-09 | Ecoglo Holdings Na Inc. | Hybrid illuminated indicator sign |
EP3282174B1 (en) * | 2015-04-06 | 2023-10-25 | Sony Group Corporation | Lighting device and display device |
US10359550B2 (en) * | 2016-08-31 | 2019-07-23 | Efx Energy Technologies, Llc | Multi-layered reflective insulation system |
US10247874B2 (en) * | 2017-01-30 | 2019-04-02 | Florian Eyme | Edge-lit glass wall system |
FR3064531B1 (fr) | 2017-03-31 | 2019-04-05 | Saint-Gobain Glass France | Vitrage eclairant. |
FR3064530A1 (fr) * | 2017-03-31 | 2018-10-05 | Saint-Gobain Glass France | Ensemble vitre lumineux |
WO2019042955A1 (en) * | 2017-08-30 | 2019-03-07 | Basf Se | HIGH-COLOR HOMOGENEITY LIGHTED ELEMENT |
US10591660B2 (en) | 2017-09-09 | 2020-03-17 | Svv Technology Innovations, Inc. | Wide-area solid-state illumination devices and systems |
WO2019096872A1 (de) * | 2017-11-17 | 2019-05-23 | Glass Technology Gmbh | Isolierglaseinheit mit beleuchtungseinrichtung |
DE102018110855A1 (de) | 2017-12-22 | 2018-06-28 | Schott Ag | Glaskeramik mit reduziertem Lithium-Gehalt |
DE202018102534U1 (de) | 2017-12-22 | 2018-05-15 | Schott Ag | Transparente, eingefärbte Lithiumaluminiumsilikat-Glaskeramik |
DE102018110897A1 (de) * | 2017-12-22 | 2018-06-21 | Schott Ag | Einrichtungs- und Ausstattungsgegenstände für Küchen oder Labore mit Anzeigeeinrichtung |
KR102047666B1 (ko) | 2018-01-12 | 2019-11-22 | 엘지전자 주식회사 | 차량용 램프 및 차량 |
CN208107825U (zh) * | 2018-05-09 | 2018-11-16 | 京东方科技集团股份有限公司 | 背光源模组和显示装置 |
FR3084475B1 (fr) * | 2018-07-25 | 2021-09-24 | Renault Sas | Ensemble comportant une vitre d'habitacle et un support de sources lumineuses realise par surmoulage |
FR3084353B1 (fr) | 2018-07-27 | 2023-03-24 | Saint Gobain | Substrat emaille, dispositif vitre lumineux avec un tel substrat et sa fabrication. |
FR3087814B1 (fr) * | 2018-10-26 | 2020-11-06 | Saint Gobain | Element de fenetre ou de porte muni de plots de connexion |
CN113613888A (zh) | 2019-03-21 | 2021-11-05 | 中央硝子株式会社 | 具有照明能力的玻璃 |
RU189983U1 (ru) * | 2019-04-03 | 2019-06-13 | Общество с ограниченной ответственностью "Завод Светодиодной Продукции" | Каркас светодиодной стойки |
ES2887524A1 (es) * | 2020-06-19 | 2021-12-22 | Srg Global Liria S L | Conjunto de emblema iluminado con homogeneidad mejorada |
EP3932664A1 (en) | 2020-06-30 | 2022-01-05 | Corning Incorporated | Light guide plate and transparent illumination system utilizing the same |
EP4228893A1 (en) * | 2020-10-16 | 2023-08-23 | Carlex Glass Luxembourg S.A. | Glazing having lighting capabilities |
FR3116021B1 (fr) * | 2020-11-12 | 2023-12-29 | Saint Gobain | Vitrage feuilleté pour véhicule, notamment automobile |
CN112606759B (zh) * | 2020-12-18 | 2022-11-11 | 福耀玻璃工业集团股份有限公司 | 车窗和汽车 |
US20240060624A1 (en) * | 2021-01-26 | 2024-02-22 | Solutia Inc. | Light systems having a diffusive pvb interlayer |
JP2022151253A (ja) * | 2021-03-26 | 2022-10-07 | オムロン株式会社 | 電飾装置および遊技機 |
CN113109962A (zh) * | 2021-04-19 | 2021-07-13 | 业成科技(成都)有限公司 | 一种显示模组及其制备方法、电子设备 |
WO2023114745A1 (en) * | 2021-12-14 | 2023-06-22 | Acr Ii Glass America Inc. | Glazing with lighting capabilities |
WO2023114743A1 (en) * | 2021-12-14 | 2023-06-22 | Acr Ii Glass America Inc. | Glazing with lighting capabilities |
FR3136045B1 (fr) * | 2022-05-31 | 2024-05-24 | Valeo Vision | Affichage de motifs lumineux sur nappe de guidage flexible |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5099887U (ja) * | 1974-01-17 | 1975-08-19 | ||
US5678334A (en) * | 1994-07-16 | 1997-10-21 | Schoeniger; Karl-Heinz | Lighted display board |
JPH10319248A (ja) * | 1997-05-12 | 1998-12-04 | Kichiyu Ki | 照明装置 |
JP2008145657A (ja) * | 2006-12-08 | 2008-06-26 | Rohm Co Ltd | 表示装置 |
US20080285274A1 (en) * | 2007-05-17 | 2008-11-20 | Hae-Ryong Jung Jung | Panel light source for back-lit signs |
JP2009204885A (ja) * | 2008-02-28 | 2009-09-10 | Omron Corp | 表示装置 |
JP2010033861A (ja) * | 2008-07-29 | 2010-02-12 | Shinko Denso Co Ltd | Led照明パネル |
JP2010509175A (ja) * | 2006-11-14 | 2010-03-25 | サン−ゴバン グラス フランス | 多孔性層、その製造方法およびその用途 |
WO2013017792A1 (fr) * | 2011-07-29 | 2013-02-07 | Saint-Gobain Glass France | Vitrage multiple lumineux de meuble |
WO2013068679A1 (fr) * | 2011-11-07 | 2013-05-16 | Saint-Gobain Glass France | Vehicule automobile avec vitrage repetiteur de clignotant |
JP2013157138A (ja) * | 2012-01-27 | 2013-08-15 | Stanley Electric Co Ltd | 面光源装置 |
JP2014504786A (ja) * | 2011-01-21 | 2014-02-24 | サン−ゴバン グラス フランス | 発光ガラスパネル |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2623313A (en) * | 1948-06-14 | 1952-12-30 | Paul E Fuchs | Edge illuminated sign |
US3591941A (en) * | 1968-01-26 | 1971-07-13 | Perfeclite Inc | Light fixture |
DE3919925A1 (de) * | 1989-06-19 | 1990-12-20 | Inotec Gmbh Ges Fuer Innovativ | Beleuchtete, anzeigeeinheit, insbesondere hausnummer, verkehrsschild, werbetraeger |
BR9106868A (pt) * | 1990-09-20 | 1993-07-06 | Ilumination Research Group Pro | Um sistema de exibicao |
US5075826A (en) * | 1990-12-17 | 1991-12-24 | Lan Ching Hwei | Auxiliary brake lamp |
US5276591A (en) * | 1992-07-23 | 1994-01-04 | William Hegarty | Sign with indirect illumination from light emitting diodes |
FR2694069B1 (fr) * | 1992-07-27 | 1994-11-04 | Francois Parmentier | Dispositif d'éclairage réparti. |
US5572818A (en) * | 1995-03-21 | 1996-11-12 | Churchill; David L. | Fiber optic light bar for edge lighted signage |
JP3434991B2 (ja) * | 1996-10-22 | 2003-08-11 | リズム時計工業株式会社 | ゲート装置 |
US6174065B1 (en) * | 1999-04-05 | 2001-01-16 | Paul Schurch | Modular illuminated panel display system |
KR200164723Y1 (ko) * | 1999-07-16 | 2000-02-15 | 기길웅 | 조명간판 |
US6471388B1 (en) * | 1999-12-30 | 2002-10-29 | Bji Energy Solutions Llc | Illumination apparatus for edge lit signs and display |
FR2809496B1 (fr) | 2000-05-23 | 2002-07-12 | Saint Gobain Vitrage | Couche diffusante |
ATE281629T1 (de) * | 2000-12-22 | 2004-11-15 | Thomas Emde | Sandwichartiges plattenelement |
ES2191542B1 (es) | 2001-10-24 | 2005-02-01 | Centro De Investigaciones Energeticas, Medioambientales Y Tecnologicas (C.I.E.M.A.T.) | Procedimiento para la preparacion mediante la tecnica sol-gel, siguiendo la ruta polimerica, de recubrimientos porosos. |
DE10206613A1 (de) * | 2002-02-15 | 2003-08-28 | Der Kluth Decke Und Licht Gmbh | Beleuchtungsvorrichtung mit Lichtleitern |
JP5122210B2 (ja) * | 2007-08-01 | 2013-01-16 | 株式会社イトーキ | ゲート装置 |
US20110047840A1 (en) * | 2009-09-01 | 2011-03-03 | Ou Seok S | Led display apparatus |
FR2964447B1 (fr) * | 2010-09-02 | 2012-08-24 | Saint Gobain | Vitrage feuillete eclairant a diodes electroluminescentes et sa fabrication |
FR2976343B1 (fr) * | 2011-06-09 | 2018-07-06 | Saint Gobain | Cloison eclairante en verre |
FR2976338B1 (fr) * | 2011-06-09 | 2013-08-30 | Saint Gobain | Ensemble eclairant a base d'un vitrage isolant et de diodes electroluminescentes |
FR2982196B1 (fr) * | 2011-11-07 | 2015-07-17 | Saint Gobain | Vitrage de signalisation lumineuse pour vehicule |
-
2014
- 2014-07-03 FR FR1456379A patent/FR3023213B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-07-02 EA EA201790129A patent/EA034453B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2015-07-02 CA CA2953474A patent/CA2953474A1/fr not_active Abandoned
- 2015-07-02 US US15/323,647 patent/US9864125B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2015-07-02 PL PL15759496T patent/PL3164264T3/pl unknown
- 2015-07-02 JP JP2016575937A patent/JP6621770B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2015-07-02 WO PCT/FR2015/051836 patent/WO2016001597A1/fr active Application Filing
- 2015-07-02 PT PT15759496T patent/PT3164264T/pt unknown
- 2015-07-02 EP EP15759496.1A patent/EP3164264B1/fr not_active Not-in-force
- 2015-07-02 HU HUE15759496A patent/HUE042630T2/hu unknown
- 2015-07-02 ES ES15759496T patent/ES2702960T3/es active Active
- 2015-07-02 KR KR1020177002805A patent/KR20170026569A/ko active IP Right Grant
- 2015-07-02 MX MX2017000005A patent/MX2017000005A/es active IP Right Grant
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5099887U (ja) * | 1974-01-17 | 1975-08-19 | ||
US5678334A (en) * | 1994-07-16 | 1997-10-21 | Schoeniger; Karl-Heinz | Lighted display board |
JPH10319248A (ja) * | 1997-05-12 | 1998-12-04 | Kichiyu Ki | 照明装置 |
JP2010509175A (ja) * | 2006-11-14 | 2010-03-25 | サン−ゴバン グラス フランス | 多孔性層、その製造方法およびその用途 |
JP2008145657A (ja) * | 2006-12-08 | 2008-06-26 | Rohm Co Ltd | 表示装置 |
US20080285274A1 (en) * | 2007-05-17 | 2008-11-20 | Hae-Ryong Jung Jung | Panel light source for back-lit signs |
JP2009204885A (ja) * | 2008-02-28 | 2009-09-10 | Omron Corp | 表示装置 |
JP2010033861A (ja) * | 2008-07-29 | 2010-02-12 | Shinko Denso Co Ltd | Led照明パネル |
JP2014504786A (ja) * | 2011-01-21 | 2014-02-24 | サン−ゴバン グラス フランス | 発光ガラスパネル |
WO2013017792A1 (fr) * | 2011-07-29 | 2013-02-07 | Saint-Gobain Glass France | Vitrage multiple lumineux de meuble |
WO2013068679A1 (fr) * | 2011-11-07 | 2013-05-16 | Saint-Gobain Glass France | Vehicule automobile avec vitrage repetiteur de clignotant |
JP2013157138A (ja) * | 2012-01-27 | 2013-08-15 | Stanley Electric Co Ltd | 面光源装置 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020116050A1 (ja) * | 2018-12-05 | 2020-06-11 | 株式会社ジャパンディスプレイ | 光学装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EA201790129A1 (ru) | 2017-06-30 |
PT3164264T (pt) | 2018-12-27 |
JP6621770B2 (ja) | 2019-12-18 |
MX2017000005A (es) | 2017-05-01 |
KR20170026569A (ko) | 2017-03-08 |
WO2016001597A1 (fr) | 2016-01-07 |
EA034453B1 (ru) | 2020-02-10 |
EP3164264B1 (fr) | 2018-09-19 |
PL3164264T3 (pl) | 2019-03-29 |
FR3023213B1 (fr) | 2016-07-29 |
EP3164264A1 (fr) | 2017-05-10 |
FR3023213A1 (fr) | 2016-01-08 |
HUE042630T2 (hu) | 2019-07-29 |
US9864125B2 (en) | 2018-01-09 |
ES2702960T3 (es) | 2019-03-06 |
US20170139109A1 (en) | 2017-05-18 |
CA2953474A1 (fr) | 2016-01-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6621770B2 (ja) | 発光性グレージングアセンブリ | |
JP6457554B2 (ja) | 発光性グレージングアセンブリ | |
CN107645989B (zh) | 用于建筑、家具或公共交通工具的发光窗玻璃 | |
RU2660817C2 (ru) | Светящееся остекление | |
JP6204198B2 (ja) | 発光ガラスパネル | |
JP6495944B2 (ja) | 光アイソレータを有する発光性グレージングユニット | |
US9453361B2 (en) | Luminous multiple glazing unit comprising light-emitting diodes | |
DK3089948T3 (en) | LIGHTING PANEL WITH OPTICAL ISOLATOR AND MANUFACTURING THEREOF | |
EP3494837A1 (fr) | Panneau vitre lumineux et paroi l'integrant | |
EP3501342A1 (fr) | Panneau vitre lumineux et paroi l'integrant |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180601 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180601 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190312 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190612 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20191029 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20191120 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6621770 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |