JP2017505177A - 噴射器 - Google Patents

Abstract

噴射器（１，１０１，２０１）は、ハウジング（２，１０２，２０２）と、容器（５，１０５）から噴射液を噴出させるための配量ピストン（１４，１１４）と、ねじ山結合部（１９，１１９）を介して前記配量ピストン（１４，１１４）と結合されている送出部分（１８，１１８）と、調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）とを有している。前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）は、噴射器（１，１０１，２０１）から噴出される噴射液量を調整する際に、前記ハウジング（２，１０２，２０２）に対し第１の回転方向（４５）において前記噴射器（１，１０１，２０１）の長手中心軸線（１０，１１０，２１０）のまわりに回転し、且つ前記第３のねじ山結合部（２３，１２３）により末端方向へ移動する。前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）は、噴射液を噴出させる際には、前記第１の回転方向（４５）とは逆方向の第２の回転方向（５１）に回転し、且つ基端方向に移動する。噴射器（１，１０１，２０１）は、調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）の少なくとも１つのロック位置を決定し、前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）と前記ハウジング（２，１０２，２０２）との間で作用するロック装置（２５，１２５，２２５）を有している。各ロック位置に、前記ハウジング（２，１０２，２０２）に対する前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）の一義的な回転位置が割り当てられている。

Description

本発明は、請求項１の上位概念部に記載の噴射器に関するものである。

特許文献１から、調整部分としてスケールパイプを有する噴射器が知られている。噴射液の噴出量を調整する場合、スケールパイプは末端方向に移動する。噴射液の噴出量を噴出させる場合には、スケールパイプは逆方向に移動する。スケールパイプはねじ山結合部を介してハウジングと結合され、その結果末端方向または基端方向への移動に加えて、スケールパイプはハウジングに対し回転する。この噴射器はさらに、ねじ山部分とハウジングとの間で作用するロック装置を有している。噴射液の噴出量を調整する場合、ねじ山部分はハウジングに対し回転する。噴射液の噴出量を噴出させる場合には、ねじ山部分がハウジング内で軸線方向に案内され、その結果、ロック装置は配量分を噴出させる際に作用せず、ロック装置のカチッというクリック音が聞こえない。

特許文献２から知られている噴射器は、固定配量ステップを有している。たとえば治療のために調整される噴射液量が０．２ｍｌと０．２５ｍｌ必要である場合、これら公知の噴射器は、最大で０．０５ｍｌの配量ステップが調整可能であるように設計されている。このことは、一方では、治療用の配量分まで達するまで、使用者が複数のロックステップを克服しなければならないことを意味している。他方、たとえば０．０５ｍｌの最小固定配量ステップでは、プライミング過程で排除される噴射液量は比較的多い。それ故、プライミング過程に対しては、これよりもかなり少量の配量ステップが望ましい。しかしながら、配量ステップを少なくすると、ロック位置の数量が多くなり、使用者は配量調整の際にこれらのロック位置を克服せねばならない。

欧州特許第１６１０８４８Ｂ２号明細書 欧州特許第１６８０８４８Ｂ２号明細書

本発明の課題は、冒頭で述べた種類の噴射器において、異なる間隔での複数のロック位置の配置を可能にするように構成することである。

この課題は、請求項１の構成を備えた噴射器によって解決される。

本発明によれば、それぞれのロック位置に、ハウジングに対する調整部分の一義的な回転位置が割り当てられている。これによって、必要とする複数のロック位置を互いに異なる間隔で配置することができる。たとえば、冒頭で例示した治療のためには、０．０１ｍｌのプライミング過程と、０．２０ｍｌおよび０．２５ｍｌの注射配量とに対して、ちょうど３つのロック位置を提供するような噴射器が得られる。これにより、噴射器の操作がかなり容易になる。送出部分とスライダと調整部分とが異なるねじ山結合部を介して軸線方向に移動することにより、調整部分とスライダと送出部分とに対して異なる軸線方向距離が可能である。噴射器は、操作者が噴射を手で実施できるように設計でき、その結果操作者は噴射速度を自身で制御することができる。

ロック装置は、調整部分とハウジングとの間で作用する。その際、ロック装置は調整部分とハウジングとによって形成されいる必要はなく、調整部分またはハウジングと相対回転不能に結合されている構成部材に配置されていてもよい。したがってロック装置は、調整部分または該調整部分と相対回転不能に結合されている構成部材と、ハウジングまたは該ハウジングと相対回転不能に結合されている構成部材とによって形成されている。

前記特許文献１の場合には、噴射のたびにスケールパイプに対するねじ山部分の半径方向相対位置が変化する。配量を調整する場合には、ハウジングに対しスケールパイプとねじ山部分とが回転する。噴射液の噴出量を噴出させる場合には、スケールパイプが戻り回転し、他方ねじ山部分は相対回転不能に且つ軸線方向に移動可能にハウジング内で案内されている。これにより、所定配量を調整する場合に、ハウジング内でのねじ山部分の回転位置が不定になり、噴射過程ごとに変化することがある。これに対し本発明では、各ロック位置に、ハウジングに対する調整部分の一義的な回転位置が割り当てられている。これにより、複数のロック位置を互いに異なる間隔で配置することができる。たとえば、所定量の噴射液に割り当てられていないようなロック位置を省略することができる。

有利には、ロック装置はロック部分を含み、該ロック部分は、調整部分とは独立に長手中心軸線の方向に変位可能で、且つハウジングと相対回転不能に結合されている。有利には、ロック部分に、ロック装置の少なくとも１つの第１のロック要素が配置されている。ロック要素を、軸線方向に変位可能なロック部分に配置することにより、ロック要素は、噴射器の長手中心軸線方向に変位することにより、非作用位置へもたらすことができる。調整部分には、有利には、少なくとも１つの第２のロック要素が配置されている。少なくとも１つの第１のロック要素と、少なくとも１つの第２のロック要素とは、有利には、ロック部分と調整部分との第１の軸線方向位置で、少なくとも１つのロック位置を決定し、且つロック部分と調整部分との少なくとも１つの第２の軸線方向位置で、ロック部分に対する調整部分の相対回転位置とは独立に係合解除されている。これにより、噴射液噴出量を噴出する際に、調整部分はロック部分に対し元の位置へ復帰することができ、しかもロック位置が利用者に聞こえたり知覚されず、利用者がこれらロック位置に打ち勝って操作する必要がない。これにより、簡単で人間工学的な操作が得られる。有利には、噴射器は、ロック部分を第１の軸線方向位置へ予め付勢しているばねを有している。

有利には、調整部分はスライダと相対回転不能に結合されている。スライダは、容器から噴射液を噴出させる際に走出部分に対し次のように作用し、すなわちスライダが基端方向への移動の際に走出部分を基端方向へ変位させるように、作用する。配量ピストンはハウジング内で回転不能に保持されている。噴射液の噴出量を調整する際、調整部分とスライダと送出部分とは、有利にはハウジングに対しそれぞれのねじ山結合部を介して回転する。噴射液の噴出量を調整する際、送出部分は有利には回転不能に案内され、基端方向への移動により、配量ピストンを一緒に連行する。調整部分とスライダとは、噴射液の噴出量を調整する際にその出発位置へ戻らない。

有利には、噴射器は、送出部分と相対回転不能に結合されている駆動体を有している。駆動体と送出部分とは、有利には、噴射器の長手中心軸線の方向で互いに相対的に移動可能である。特に、噴射器は、第１の位置で調整部分を駆動体と相対回転不能に結合させるとともに、第２の位置で駆動体に対する調整部分の相対回転を許容する連結部を有している。駆動体は、有利には送出部分と相対回転不能に結合されている。有利には、第１の位置から第２の位置への連結部の位置調整を、噴射器の操作ボタンを基端方向へ変位させることによって行う。有利には、ロック部分は縦中心軸線の方向において次のように操作ボタンに連結されており、すなわち基端方向への操作ボタンの移動が、基端方向へのロック部分の移動を生じさせるように、連結されている。

噴射液の噴出量を調整するため、有利には噴射器は位置調整スリーブを有している。噴射器の第１実施態様では、位置調整スリーブは調整部分と固定結合されている。位置調整スリーブは特に調整部分と一体に結合されている。有利には、操作ボタンは加圧部材を介してロック部分に作用し、その際加圧部材は、操作ボタンに対し回転可能に支持され、且つ調整部分と相対回転不能に結合されている。調整部分は、有利には、少なくとも１つの開口部を有する環状細条部を介して位置調整スリーブと結合され、開口部を通じて加圧部材の加圧細条部が突出している。噴射液の噴出量を噴出させる際、操作ボタンは有利には回転不能に案内されている。調整部分は位置調整スリーブとともにその出発位置へ戻り回転する。加圧部材は、調整部分および位置調整スリーブとともに操作ボタンに対し回転することができる。これにより簡潔な構成が生じる。有利には、送出部分は第２のロック装置を介してハウジングと結合され、その際第２のロック装置は少なくとも１つの縦細条部を含み、該縦細条部で送出部分が噴射液噴出の際に案内されている。第２のロック装置は、送出部分と、該送出部分と相対回転不能に結合されている操作ボタンとが、噴射液の調製した料を噴出させる際にハウジングに対し回転せず、これにより噴射液の噴出量を減少させることができるよう保証している。第２のロック装置は、第１のロック装置に比べて、調整部分とロック部分との間で有利には非常に弱く設計されている。第２のロック装置のロックステップは、調整すべきすべての配量値がロックステップの複数倍に相当するように設計されている。プライミング過程のための配量は、有利には、少なくとも第２のロック装置のロックステップに相当している。

更なる実施態様では、位置調整スリーブが操作ボタンと固定結合されていてよい。有利には、噴射器は第２の連結部を有し、該第２の連結部は、操作ボタンの末端位置で、ロック部分に対する駆動体の相対回転を可能にし、且つ操作ボタンの基端位置で、駆動体をロック部分と相対回転不能に結合させる。これにより噴射器の簡潔な構成が生じる。第２の連結部の簡潔な構成は、駆動体とロック部分とがそれぞれ歯部を有していれば、生じる。調整部分には、有利には、対向歯部を担持する連結部分が配置されている。対向歯部は、操作ボタンの末端位置で、駆動体およびロック部分の歯部の１つとのみ協働する。操作ボタンの基端位置では、対向歯部は、駆動体の歯部とロック部分の歯部との双方と相対回転不能に結合されている。有利には、連結部分は調整部分に対し回転可能であり、縦中心軸線の方向において調整部分に位置固定して保持されている。この場合、連結部分は調整部分に対し軸線方向にわずかに変位可能であってよい。連結部分は、次のように調整部分に位置固定して配置されていなければならず、すなわち該連結部分が、操作ボタンの基端位置において駆動体の歯部およびロック部分の歯部との双方に相対回転不能に結合され、操作ボタンの末端位置ではこれら歯部の一方とのみ相対回転不能に結合されるよう保証されているように、調整部分に位置固定して配置されていなければならない。簡潔な構成は、連結部分が操作ボタンの末端位置でロック部分の歯部とのみ協働するならば、生じる。

有利には、噴射器はばねを有し、該ばねは、スライダとハウジングとの間で作用し、スライダを第２の回転方向にあらかじめ付勢している。ばねは特にねじりばねである。スライダを第２の回転方向にあらかじめ付勢していることで、スライダはばね力により、所定量の噴射液が調整されていなければ、第１のロック装置の次に低いロック位置へ復帰する。これにより、ロック位置が割り当てられていない非所定量の噴射液の調整が簡単に阻止されている。同時に、ばねは調整された噴射液量の噴出を支援する。

次に、本発明のいくつかの実施形態を、図面を用いて説明する。
噴射器の側面図である。 図１の線ＩＩ−ＩＩによる図１の噴射器の断面図である。 最大配量を調整した後の図１の噴射器である。 図３の線ＩＶ−ＩＶによる断面図である。 操作ボタンを基端方向に変位させた後に最大配量を調整したときの図１の噴射器である。 図５の線ＶＩ−ＶＩによる断面図である。 噴射器が図１に示した位置にあるときのロック部分および調整部分の側面図である。 図７の線ＶＩＩＩ−ＶＩＩＩによる断面図である。 操作ボタンを操作した後の調整部分およびロック部分の側面図である。 図９の線Ｘ−Ｘによる断面図である。 調整部分の側面図である。 図１１の線ＸＩＩ−ＸＩＩによる断面図である。 図１１の矢印ＸＩＩＩ方向に見た調整部分の側面図である。 図１１の線ＸＩＶ−ＸＩＶによる調整部分の断面図である。 図１４の線ＸＶ−ＸＶによる調整部分の断面図である。 図１３の矢印ＸＶＩの方向に見た調整部分の平面図である。 ロック部分の斜視図である。 ロック部分の斜視図である。 図１７および図１８のロック部分の側面図である。 図１９の矢印ＸＸの方向に見たロック部分の側面図である。 図２０の線ＸＸＩ−ＸＸＩによるロック部分の断面図である。 加圧部材の斜視図である。 加圧部材の斜視図である。 加圧部材の側面図である。 図２４の矢印ＸＸＶの方向に見た加圧部材の図である。 駆動体の側面図である。 図２６の線ＸＸＶＩＩ−ＸＸＶＩＩによる断面図である。 図２６の線ＸＸＶＩＩＩ−ＸＸＶＩＩＩによる断面図である。 スライダの斜視図である。 スライダの斜視図である。 スライダの側面図である。 図３１の矢印ＸＸＸＩＩの方向に見たスライダの図である。 噴射器の上部ハウジング部分の側面図である。 図３３の線ＸＸＸＩＶ−ＸＸＸＩＶによる断面図である。 図３４の線ＸＸＸＶ−ＸＸＸＶによる断面図である。 図３３の線ＸＸＸＶＩ−ＸＸＸＶＩによる断面図である。 図３３の線ＸＸＸＶＩＩ−ＸＸＸＶＩＩによる断面図である。 噴射器のねじ山部分の斜視図である。 噴射器のねじ山部分の斜視図である。 ねじ山部分を上から見た図である。 ねじ山部分の側面図である。 図４１の線ＸＬＩＩ−ＸＬＩＩによるねじ山部分の断面図である。 噴射器のばねの側面図である。 ピストンガイドの斜視図である。 ピストンガイドの斜視図である。 ピストンガイドの側面図である。 図４６の矢印ＸＬＶＩＩの方向に見たピストンガイドの図である。 送出部分の側面図である。 図４８の線ＸＬＩＸ−ＸＬＩＸによる断面図である。 図４８の線Ｌ−Ｌによる断面図である。 図４８の線ＬＩ−ＬＩによる断面図である。 噴射器の１実施形態の調整部分ロック部分との分解斜視図である。 図５２の配置構成の側面図である。 図５３の線ＬＩＶ−ＬＩＶによる断面図である。 図５３の線ＬＶ−ＬＶによる断面図である。 図５２のロック部分の斜視図である。 図５６のロック部分の平面図である。 図５６のロック部分の側面図である。 図５２の調整部分の側面図である。 図５９の矢印ＬＸの方向に見た調整部分の図である。 図５９の線ＬＸＩ−ＬＸＩによる断面図である。 噴射器の１実施形態の側面図である。 図６２の線ＬＸＩＩＩ−ＬＸＩＩＩによる断面図である。 最大配量を調整した後の図６２の噴射器である。 図６４の線ＬＸＶ−ＬＸＶによる断面図である。 操作ボタンを基端方向に変位させた後の図６４の噴射器である。 図６６の線ＬＸＶＩＩ−ＬＸＶＩＩによる断面図である。 図６４の調整部分、ロック部分、ばねの側面図である。 図６８の線ＬＸＩＸ−ＬＸＩＸによる断面図である。 操作ボタンを基端方向に変位させた後の図６８の配置構成の図である。 図７０の線ＬＸＸＩ−ＬＸＸＩによる断面図である。 図６２の噴射器の調整部分の斜視図である。 図７２の調整部分の側面図である。 図７３の線ＬＸＸＩＶ−ＬＸＸＩＶによる断面図である。 図７３の線ＬＸＸＶ−ＬＸＸＶによる断面図である。 図７４の線ＬＸＸＶＩ−ＬＸＸＶＩによる断面図である。 図６２の噴射器のロック部分の斜視図である。 図６２の噴射器のロック部分の斜視図である。 図７７のロック部分の側面図である。 図７９の線ＬＸＸＸ−ＬＸＸＸによる断面図である。 図７９の線ＬＸＸＸＩ−ＬＸＸＸＩによる断面図である。 図７９の線ＬＸＸＸＩＩ−ＬＸＸＶＩＩによる断面図である。 図６２の噴射器の連結部分の斜視図である。 図８３の連結部分の側面図である。 図８３の連結部分の側面図である。 図６２の噴射器の駆動体の側面図である。 図８６の線ＬＸＸＸＶＩＩ−ＬＸＸＸＶＩＩによる断面図である。 図８７の矢印ＬＸＸＸＶＩＩＩの方向に見た駆動体の図である。 図８６の線ＬＸＸＸＩＸ−ＬＸＸＸＩＸによる断面図である。 図６２の噴射器のピストンガイドの斜視図である。 図６２の噴射器のピストンガイドの斜視図である。 図９０のピストンガイドの側面図である。 図９２の矢印ＸＣＩＩＩの方向に見たピストンガイドの図である。 図６２の噴射器の走出部分の側面図である。 図９４の線ＸＣＶ−ＸＣＶによる断面図である。 図９４の線ＸＣＶＩ−ＸＣＶＩによる断面図である。 噴射器の１実施形態の側面図である。 図９４の線ＸＣＶＩ−ＸＣＶＩによる断面図である。 図９７の噴射器のロック部分の斜視図である。 図９７の噴射器のロック部分の斜視図である。 図９９のロック部分の側面図である。 図１０１の線ＣＩＩ−ＣＩＩによる断面図である。 図１０１の線ＣＩＩＩ−ＣＩＩＩによる断面図である。 図９７の噴射器の調整部分の斜視図である。 図１０４の調整部分の側面図である。 図１０５の線ＣＶＩ−ＣＶＩによる断面図である。

図１および図２は、ハウジング２を有する噴射器１を示している。ハウジング２は、上部ハウジング部分３と下部ハウジング部分４とを含んでいる。図２が示すように、下部ハウジング部分４内には、噴射液を備えた容器５が配置されている。噴射器１は、所定量の噴射液を調整して、図１に示した、噴射器１の基端で保持されている噴射針１２を通じて、容器５から噴出させるために用いられる。噴射針１２は、図３に示した、噴射器１の固定ねじ山１１で、着脱可能に固定されている。

噴射器１の基端は、噴射針１２が配置された端部である。噴射器１の末端は、噴射針１２とは逆の側の端部である。「基端」とは、噴射器１の、噴射の際に穿刺部位側に対向する側であり、「末端」とは、穿刺位置とは反対の側である。基端方向とは噴射方向を示すものであり、すなわち噴射針１２側への方向、または、噴射液が容器５から噴出する方向である。末端方向とはこれとは逆の方向、すなわち噴射針１２から離間する方向である。

噴射器１は操作要素６を有している。操作要素６は、本実施形態では複数の部分から形成され、位置調整スリーブ７と操作ボタン８とを有している。上部ハウジング部分３には視認窓９が設けられ、該視認窓を通じてスケールを視認することができる。図１および図２は、噴射液の噴出量が調整されていないゼロ位置で噴射器１を示したものである。噴射液の噴出量を調整するため、操作者は位置調整スリーブ７を噴射器１の長手方向中心軸線１０のまわりに第１の回転方向（本実施形態では時計方向）に回転させる。位置調整スリーブ７が回転すると、操作要素６は末端方向に移動する。噴射液量を噴出させるには、利用者は操作ボタン８を基端方向へ押して、位置調整スリーブ７を図１に示した出発位置へ到達させる。

図２は、噴射器１の構成の詳細を示している。操作ボタン８は駆動体１３と固定結合されている。本実施形態では、操作ボタン８と駆動体１３とは一体に形成されている。駆動体１３はスリーブ状に形成されており、噴射器１の内部へ突出している。駆動体１３は送出部分１８と相対回転不能に結合されている。駆動体１３は長手中心軸線１０の方向において走出部分１８に対し可動である。送出部分１８は、第１のねじ山結合部１９を介して、配量ピストン１４のピストン棒１５と結合されている。配量ピストン１４はその基端側にピストンディスク１６を有し、該ピストンディスクは容器５の栓１７に当接している。噴射液を噴出させるため、配量ピストン１４の基端方向へ変位させ、これによって栓１７を基端方向へ変位させ、これにより噴射液が容器５から噴出する。

ピストン棒１５は、上部ハウジング部分３と下部ハウジング部分４との間に保持されているピストンガイド３１を介して、ハウジング２内に回転不能に保持されている。その際、ピストンガイド３１は上部ハウジング部分３と相対回転不能に結合されている。駆動体１３は、連結部２４を介して調整部分２２と結合されている。調整部分２２は位置調整スリーブ７と固定結合され、本実施形態ではこれと一体に実施されている。図１および図２に示した、噴射器１の位置では、連結部２４は閉じており、駆動体１３を調整部分２２と相対回転不能に結合させている。送出部分１８の外周にはスライダ２０が配置され、該スライダは第２のねじ山結合部２１を介してハウジング２内で保持されている。本実施形態では、調整部分２２はスライダ２０の外周に配置されている。スライダ２０と調整部分２２とは互いに相対回転不能に結合されている。ハウジング２内にはねじ山部分３０が固定されている。ねじ山部分３０は、第３のねじ山結合部２３を介して調整部分２２と結合されている。ねじ山部分３０はハウジング２の一部として実施されていてよい。というのは、ねじ山部分３０はハウジング２内に相対回転不能に且つ軸線方向に固定して保持されているからである。複数部分から成る構成により、簡潔な製造が得られる。

ねじ山部分３０またはハウジング２とスライダ２０との間では、有利にはねじりばねとして形成されているばね２９が作用する。ばね２９はスライダ２０を、図１および図２に示したゼロ位置の方向に緊張させる。噴射液の噴出量を調整する場合、ばね２９は緊張する。噴射液を噴出させる場合、ばね２９は利用者を補助して、噴射液を噴出させるために必要な力を低減させる。

上部ハウジング部分３内には、ロック部分２６が回転不能に且つ軸線方向に変位可能に配置されている。噴射器１は第１のロック装置２５を有し、該第１のロック装置はロック部分２６と調整部分２２との間で作用する。軸線方向において操作ボタン８とロック部分２６との間には加圧部材２７が配置され、その機能に関しては以下でさらに詳細に説明する。ロック部分２６は、圧縮ばねとして形成されているばね２８によって、その末端位置方向にあらかじめ緊張せしめられている。

図３および図４は、噴射器１を、最大配量が設定されている位置で示したものである。視認窓９内には、最大配量の表示として「２」が認められる。配量を調整するには、操作者は位置調整スリーブ７を回転させる。駆動体１３は連結部２４を介して操作ボタン８とともに回転し、駆動体１３と送出部分１８との間の相対回転不能な結合により送出部分１８も回転する。第１のねじ山結合部１９が設けられているので、送出部分１８は同時に矢印３３の方向において末端方向へも移動する。送出部分１８とピストンガイド３１との間には第２のロック装置３２が形成されている。噴射液の噴出量を調整する場合、第２のロック装置３２が設けられているために、弱いクリック音を知覚可能で、聞くことができる。

調整部分２２は、位置調整スリーブ７の回転の際、第３のねじ山結合部２３が設けられているために、矢印３３の方向において末端方向に移動する。その際第３のねじ山結合部２３のピッチは、第１のねじ山結合部１９のピッチよりも著しく大きくてよい。調整部分２２の外周には、視認窓９を通じて視認可能なスケールが設けられている。調整部分２２とスライダ２０との間の相対回転不能な結合により、スライダ２０も一緒に回転する。加えて、第２のねじ山結合部２１により、スライダ２１は、矢印３３の方向において末端方向にも移動する。その際第２のねじ山結合部２１のピッチは、有利には、第１のねじ山結合部１９のピッチと少なくとも同じ大きさであり、その結果末端方向での送出部分１８の移動はスライダ２０によって阻止されない。

噴射液の噴出量を調整した後、操作者は操作ボタン８を矢印３８の方向に、すなわち基端方向に押す必要がある。位置調整スリーブ７内には受容部３６が形成され、該受容部内に加圧部材２７が配置されている。加圧部材２７は加圧細条部３７を有し、該加圧細条部は基端方向においてロック部分２６へ突出している。位置調整スリーブ７は、環状細条部３４を介して、調整部分２２のスリーブ状本体と結合されている。操作ボタン８を押すと、加圧細条部３７は、環状細条部３４内の開口部（図４には図示せず）によって押され、これによってロック部分２６を基端方向へ変位させる。これにより第１のロック装置２５の個々のロック要素は非係合状態に達する。この位置を図５および図６に図示した。ロック装置２５がもはや位置調整スリーブ７の戻り回転を阻止しないことにより、操作者は操作ボタン８を位置調整スリーブ７とともにさらに矢印３８の方向において基端方向に移動させることができる。これによって、位置調整スリーブ７が基端方向においてその出発位置へ戻り、その際に、第３のねじ山結合部２３が設けられているために調整部分２２とともに回転する。スライダ２０も戻り回転して、基端方向においてその出発位置へ移動する。図６が示すように、スライダ２０は、送出部分１８の段部８９に当接している段部６８を有する。スライダ２０は、基端方向でのその移動の際に、段部６８と８９を介して送出部分１８を連行し、これによって該送出部分を同様に基端方向へ変位させる。送出部分１８は操作ボタン８と相対回転不能に結合され、回転することはできず、第２のロック装置３２によって案内されて、噴射器１の長手方向に移動することができる。ピストン棒１５がハウジング２内で回転不能に保持されているので、該ピストン棒１５は第１のねじ山結合部１９を介して連行されて、栓１７を基端方向へ移動させる。これにより、調整された量の噴射液が容器５から噴出する。図６には、ピストン棒１５に設けられた雄ねじ９０も認められるが、これは第１のねじ山結合部１９の一部である。

図７ないし図１０は、第１のロック装置２５の構成の詳細図である。第１のロック装置２５はロック部分２６にロックアーム３９を含み、該ロックアームには、図８に示したロック要素４０が形成されている。図７および図８に図示した、ロック部分２６および調整部分２２の軸線方向相対位置では、ロック部分２６のロック要素４０は、調整部分２２に設けたロック要素４１，４２，４３，４４と協働し、これらロック要素とともに第１のロック装置２５を形成している。図７および図８は、操作ボタン８を操作しないときのゼロ位置での配置構成を示したものである。噴射器１のこの位置は図１および図２にも図示されている。図７は、調整部分２２の外周に配置されたスケール４６と、第３のねじ山結合部２３の一部である雄ねじ４７をも示している。ロック部分２６は縦溝４８を有し、該縦溝により、ロック部分２６は上部ハウジング部分３（図２）内で回転不能に、しかし軸線方向に変位可能に案内されている。

噴射液の調整量を調整する場合、調整部分２２を、図８に示した第１の回転方向４５へ回転させる。図８はゼロ位置での配置構成を示している。ロック要素４０が調整部分２２のロック要素４２にロックすると、プライミング(priming)位置が達成される。調整部分２２がさらに回転すると、第１の配量に関係づけられる、ロック要素４３での他のロック位置が達成されるとともに、第２の配量（同時に最大配量である）に関係づけられる、ロック要素４４での他のロック位置が達成される。図８が示すように、ロック要素４１，４２，４３，４４は周方向に互いに異なる間隔を有している。ロック要素４０ないし４４は、ロック装置２５が作動したときに、すなわち図７および図８に示した、調整部分２２とロック部分２６の軸線方向相対位置で、第１の回転方向４５にだけ回転できるように、構成されている。１つのロック位置に到達後、戻りはもはや不可能である。調整部分２２が２つのロック位置にある間に位置調整スリーブ７が解放されると、ばね２９がスライダ２０を戻り回転させ、よってスライダ２０と相対回転不能に結合されている調整部分２２をも戻り回転させて、次に低いロック位置が達成される。これにより、第１のロック装置２５のロック位置に関係づけられていない噴射液量の噴出が回避されている。

図９および図１０は、図５および図６に示したような、操作ボタン８を押した後の配置構成を示している。操作ボタン８を基端方向に押すことにより、ロック部分２６は基端方向に変位する。これにより、ロックアーム３９はそのロック要素４０によって、調整部分２２に設けたロック要素４１ないし４４との係合を解除される。調整部分２２は、第１の回転方向４５とは逆方向の第２の回転方向５１に戻り回転して、その出発位置に戻ることができる。その際、調整された噴射液量が噴出される。

図１１ないし図１６は、調整部分２２の構成の詳細図である。図１２が示すように、それぞれのロック要素は、調整部分２２の外周に対し比較的平坦に伸びている案内側部４９と、調整部分２２の外周に対し急傾斜で（本実施形態ではほぼ垂直に）延びているロック側部５０とを有している。案内側部４９とロック側部５０との異なる傾斜角は、ロック位置が容易に達成されるように、しかし調整部分２２が１つのロック位置からより低い配量へ戻ることができないよう保証している。しかしながら、第２の回転方向５１に調整部分２２を回転させることによってロック側部５０を乗り越えて、調整部分２２を戻ることができるようにロック要素４０ないし４４を形成してもよい。

図１４が示すように、調整部分２２はその内面に歯部５２を有している。歯部５２は連結部２４の一部であり、本実施形態では、ほぼ位置調整スリーブ７の高さに配置されている。調整部分２２の末端部には、操作ボタン８のためのストッパー５３が形成されている。図５が示すように、操作ボタン８は、位置調整スリーブ７内に完全に押し込められた状態でストッパー５３に当接している。調整部分２２は、その基端領域の内周に２つの縦溝５４を有し、これらの縦溝は互いに対向しあうように配置され、調整部分２２とスライダ２０とを相対回転不能に結合させるために用いる。位置調整スリーブ７の末端側には、操作ボタン８を保持する保持縁６０が設けられている。

図１６は環状細条部３４を示している。図１６が示すように、環状細条部３４には４つの開口部５５が形成され、これらの開口部を通じて加圧部材２７の加圧細条部３７（図６）が突出している。これらの開口部５５は長手中心軸線１０のまわりに円弧状に形成されている。

図１７ないし図２１には、ロック部分２６が詳細に示されている。図１７ないし図１９が示しているように、ロックアーム３９はロック部分２６の基端部に隣接して繰り抜き部５６内に配置されている。図２１が示しているように、ロック要素４０は、周方向に対しわずかに傾斜している案内側部５７と、急傾斜に方向づけられているロック側部５８とを有し、ロック側部は、ロック要素４１ないし４４の１つをロック側部５０の後方でロックするために形成されている。ロック要素３９は半径方向内側へ弾性を持つように形成され、すなわち材料の固有弾性で弾性を持つように形成されている。有利には、ロック部分２６はプラスチックから成る。図２１も示しているように、外周には、均等に配分されて、上部ハウジング部分３との相対回転不能な結合のための４つの縦溝４８が設けられている。

図２２ないし図２５は、加圧部材２７の詳細を示している。加圧部材２７は環状部分５９を有し、該環状部分に操作ボタン８が末端側で当接している。基端方向において環状部分５９からは４つの加圧細条部３７が突出し、これら加圧細条部はそれぞれ円弧状に形成されている。加圧部材３７は、操作ボタン８の非操作状態で環状細条部３４（図１６）の開口部５５を通じて突出しているが、これら開口部を完全に貫通しておらず、或いは、わずかだけ貫通している。

図２６ないし図２８は、操作ボタン８を一体成形した駆動体１３の詳細を示している。図２６と図２７が示しているように、操作ボタン８は、外側へ突出している保持縁６１を有している。保持縁６１は、操作ボタン８の日走査状態で調整部分２２の保持縁６０に当接し、これによって、図４が示しているように操作ボタン８を末端方向に位置固定させている。図２６と図２８が示しているように、駆動体１３はその外周に歯６２を有している。本実施形態では、それぞれ３つの歯６２の２つのグループが互いに対向しあって駆動体１３の外周に配置されている。他の数量の歯６２も有利である。歯６２は調整部分２２の歯５２と協働し、これら歯とともに連結部２４を形成している。歯６２が歯部５２内に配置されていれば、連結部２４は閉じている。これは図１ないし図４に図示されている。操作ボタン８を押すと、歯６２は歯部５２との結合が解除される。噴射器１のこの位置は図５および図６に示されている。この位置で調整部分２２は駆動体１３に対し回転可能である。

図２７および図２８が示すように、駆動体１３はその内周４に複数の縦細条部６３を有している。縦細条部６３は、送出部分１８との相対回転不能な結合のために用いる。

図２９ないし図３２は、スライダ２０の詳細を示している。スライダ２０は、その基端部に雄ねじ６７を担持している。スライダ２０は、その末端領域の外周に、互いに対向しあって配置される２つの縦細条部６４を有し、これらの縦細条部は、調整部分２２との相対回転不能な結合のために用いられる。スライダ２０は、雄ねじ６７の末端側側面に、外側へ突出しているアーム６５を有している。アーム６５は開口部６６を有し、該開口部にばね２９が掛止されている。図３０が示しているように、スライダ２０は、その基端部に隣接してその内面に段部６８を有している。図３２が示すように、アーム６５には、ゼロ位置を設定するための第１のストッパー１４０と、最大に調整可能な配量を設定するための第２のストッパー１４１とが設けられている。ストッパー１４０と１４１の機能を以下に詳細に説明する。

図３３ないし図３７は、上部ハウジング部分３の構成の詳細図である。上部ハウジング部分３は、ほぼ視認窓６の高さに、互いに対向しあって配置される２つの止め部６９を有している。上部ハウジング部分３は、その末端領域に４つの縦細条部７０を有し、これらの縦細条部は、ロック部分２６の縦溝４８内へ突出して、ロック部分２６を回転不能に且つ軸線方向に変位可能に上部ハウジング部分３内で保持する。上部ハウジング部分３は、内側へ突出する環状細条部７１を有し、該環状細条部には雌ねじ７２が形成されている。目ねじ７２はスライダ２０の雄ねじ６７と協働して、これとともに第２のねじ山結合部２１を形成している。図３７が示すように、環状細条部７１は、ピストンガイド３１を回転不能に固定するために用いられる２つの開口部７９を有している。

図３８ないし図４２はねじ山部分３０を示している。ねじ山部分３０は、互いに対向しあって配置される、上部ハウジング部分３の止め部６９を受容するための２つのロック穴７５を有している。止め部６９は、上部ハウジング部分３内でねじ山部分３０を固定する。ねじ山部分３０は雌ねじ７４を有し、該雌ねじは調整部分２２の雄ねじ４７と協働して、これとともに第３のねじ山結合部２３を形成している。ねじ山部分３０はさらに視認窓７３を有し、該視認窓は視認窓９に対し合同になるように配置され、調整部分２２上のスケール４６を操作者が視認できるようになっている。図３８と図４２が示しているように、ねじ山部分３０は、ばね２９の一端のための受容部７６を有している。

図４３はばね２９を示している。ばね２９は、スライダ２０の開口部６６内に配置される第１の端部７７と、作動時にねじ山部分３０の受容部７６内へ突出する第２の端部７８とを有し、これによってばね２９の第２の端部７８はハウジングに固定される。これにより、スライダ２０と、該スライダ２０と相対回転不能に結合されている調整部分２２とは、噴射器１のゼロ位置の方向へ、すなわち第２の回転方向５１へ予め付勢されている。

図４４ないし図４７は、ピストンガイド３１の詳細を示している。ピストンガイド３１は２つのアーム８２と８２を有し、これらのアームは、図３７に示した上部ハウジング部分３の開口部７９を通じて突出している。アーム８２はアーム８３よりも長く形成されている。アーム８２は、第１のストッパー９８と第２のストッパー９９とを有している。第１のストッパー９８は、作動時に、図３２に示したスライダ２０の第１のストッパー４０と協働して、これとともに噴射器のゼロ位置を設定する。第２のストッパー９９はスライダ２０の第２のストッパー１４１と協働して最大位置を設定する。

図４５および図４７が示すように、ピストンガイド３１はロック構造部８４を有し、該ロック構造部は、長手中心軸線１０に対し平行に延びている多数の縦細条部８５によって形成されている。ピストンガイド３１はさらに開口部８０を有し、該開口部は、互いに対向しあって配置される２つの平坦部８１を有している。図４７に図示したように、ピストン棒１５は対応する平坦部９１を有している。平坦部８１と９１を介してピストン棒１５はピストンガイド３１内で回転不能に保持され、ピストンガイド３１はアーム８２と８３を介して上部ハウジング部分３１と相対回転不能に結合されている。これにより、ピストン棒１５はハウジング２に対し回転することができない。

図４８ないし図５１は、送出部分１８の詳細を示している。送出部分１８はその基端部に２つのロックアーム３５を有し、これらロックアームの端部にはそれぞれ、外側へ突出するロック要素８７が配置されている。ロック要素８７はピストンガイド３１のロック構造部８４と協働して、これとともに第２のロック装置３２を形成している。送出部分１８は、配量の調整時にはハウジング３に対し回転し、配量の噴出時には長手中心軸線１０の方向で縦細条部８５で案内されているので、ハウジング２に対するロック要素８７の相対位置は、各噴射過程の後に変化する。ロック構造部８４は次のように形成されており、すなわちここで定義されるロック位置が、ロック装置２５を用いて調整可能なすべてのロック位置のためのディバイダを形成するように、形成されている。さらに、第２のロック装置３２のロック位置は第１のロック装置よりもかなり弱く知覚可能、聞き取り可能であり、その結果操作者にとっては、許容配量がいつ調整されたかをはっきりと認識できる。ロック構造部８４の縦細条部８５は左右対称に形成されており、その結果第２のロック装置３２を戻すことができる。第２のロック装置３２は次のように設計されており、すなわち許容配量が調整されなかった場合に、ばね２９に蓄積されているトルクが、第２のロック装置３２の力を克服して調整部分２２を次に低い許容配量へ戻すために十分であるように、設計されている。

図４９が示すように、送出部分１８は、その末端領域に、周部に均等に配分される４つの縦溝８６を有している。縦溝８６内には、駆動体１３の縦細条部６３が突出している。これによって駆動体１３は送出部分１８と相対回転不能に結合されている。送出部分１８はその基端部に雌ねじ８８を有し、該雌ねじは、ピストン棒１５の雄ねじ９０と協働して、これとともに第１のねじ山結合部１９を形成している。図５１は、スライダ２０が当接している、送出部分１８の段部８９をも示している。

図５２ないし図６１は、噴射器１の調整部分およびロック部分に対する他の実施形態を示している。同じ構成要素には同じ参照符号を付し、互いに対応しあっている構成要素にはダッシュを付した。

図５２および図５３は、調整部分２１’をロック部分２６’とともに示している。ロック部分２６’は、構成要素を見やすくするために、作動時には到達できないような末端位置に配置されている。ロック部分２６’はその末端側端面９７にロック要素９３，９４，９５，９６を有している。ロック要素９３はゼロ位置に割り当てられ、ロック要素９４はプライミング位置に割り当てられ、ロック要素９５は第１の医療に、ロック要素９６は最大に調整可能な第２の配量に割り当てられている。ばね２８は、ロック部分２６’を末端方向にあらかじめ付勢している。図５５が示しているように、調整部分２２’は環状細条部３４にロック要素９２を有している。図５６ないし図５８は、ロック部分２６’に設けたロック要素９３ないし９６の配置構成を詳細に示したものである。図５６が示しているように、それぞれのロック要素は、案内側部５７とロック側部５８とを有している。ロック側部５７は平坦に延在し、他方ロック要素５８は急傾斜に、長手中心軸線１０に対しほぼ平行に延在している。

図６１が示すように、ロック要素９２は、案内側部４９とロック側部５０とを有している。案内側部４９も平坦に延在し、他方ロック側部５０は急傾斜に延在している。これにより、図５２ないし図６１に図示した実施形態でも、一度調整した噴射液量のリセットは不可能である。図５２ないし図６１に示したロック装置は、ロック部分２６がその末端位置にあるときにアクティブである。操作ボタン８（図１）を基端方向に押して、加圧部材２７（図２）を介してロック部分２６を基端方向へ移動させると、ロック要素９３ないし９６とロック要素９２との係合が解除される。このとき、調整部分２２‘はその出発位置へ戻ることができる。ロック要素９２なしい９６は軸線方向に作用し、他方ロック要素４０ないし４４は半径方向に作用する。

図６２ないし図９６は、噴射器１０１の１実施形態を示している。これまでの図に付した参照符号と同じ参照符号は、同じ構成要素を示している。噴射器１０１は、図６２および図６３においてゼロ位置で示されている。噴射器１０１はハウジング１０２を有し、ハウジングは、上部ハウジング部分１０３と、該上部ハウジング部分１０３の基端側に配置される下部ハウジング部分１０４とを含んでいる。下部ハウジング部分１０４内には、噴射液を備えた容器１０５が配置され、容器内には栓１１７が配置されている。上部ハウジング部分１０３は視認窓１０９を有し、該視認窓を通じてスケールを視認することができる。上部ハウジング部分１０３の間端部には操作要素１０６が配置され、操作要素は位置調整スリーブ１０７と操作ボタン１０８とを含み、位置調整スリーブと操作ボタンとは互いに固定結合されている。図６３が示すように、本実施形態では、位置調整スリーブ１０７と操作ボタン１０８とは互いに一体に形成されている。操作要素１０６は駆動体１１３とも一体に形成されている。操作要素１０６は、位置調整スリーブ１１７の領域に、内側へ突出して調整部分１２２の保持縁１６０に当接している保持縁１６１を有している。操作要素１０６はロック部分１２６の末端側に配置され、ロック部分はばね１２８によって末端方向にあらかじめ付勢されている。ばね１２８は、ロック部分１２６を介して操作要素１０６へも作用する。保持縁１６０と１６１は、操作要素１０６が末端方向へさらに移動するのを阻止する。噴射器１０１は縦中心軸線１１０を有している。噴射器１０１の末端部には、噴射針用の固定ねじ山１１１が設けられている。

駆動体１１３は送出部分１１８と相対回転不能に結合され、送出部分は、第１のねじ山結合部１１９を介して、配量ピストン１１４のピストン棒１１５と結合されている。配量ピストン１１４は、その基端側に、容器１０５の栓１１７に当接しているピストンディスク１１６を担持している。ピストン棒１１５は、ピストンガイド１３１内でハウジング１０２に対し相対回転不能に保持されている。送出部分１１８は段部８９を有し、該段部にスライダ１２０の段部６８が当接している。スライダ１２０は、第２のねじ山結合部１２１を介して、ハウジング１０２と結合されている。スライダ１２０は調整部分１２２と相対回転不能に結合され、調整部分は第３のねじ山結合部１２３を介してハウジング１０３と結合されている。第３のねじ山結合部１２３は、ハウジング１０２内で固定保持されているねじ山部分１３０と調整部分１２２との間に形成されている。ねじ山部分１３０の外周にはばね１２８が案内されている。ねじ山部分１３０とスライダ１２０との間で第２のばね１２９が作用し、第２のばねはねじりばねとして形成され、スライダ１２０を噴射器１０１のゼロ位置の方向にあらかじめ付勢している。ロック部分１２６と調整部分１２２との間でロック装置１２５が作用する。

調整部分１２２と駆動体１１３との間には、第１の連結部１２４が設けられている。図６３では、第１の連結部はゼロ位置で閉じている。位置調整スリーブ１２７を回転させると、駆動体１１３と第１の連結部１２４とを介して調整部分１２２が連行される。操作要素１０６とロック部分１２６との間には、第２の連結部１２７が設けられている。第２の連結部は連結部分１３２を含み、図６３では、第２の連結部はゼロ位置で開口している。この位置で操作要素１０６をロック部分１２６に対し回転させることができる。連結部分１３２は、調整部分１２２の保持縁１３６と１３７の間で軸線方向において調整部分１２２に固定保持されている。この場合、連結部分１３２は製造公差の範囲内で調整部分１２２に対し軸線方向に可動であってよい。連結部分１３２はロック部分１２６と相対回転不能に結合されている。ロック部分１２６を介して連結部分１３２はハウジング１０２と相対回転不能に結合されている。図６３に示した第２の連結部１２７の開口位置では、連結部分１３２は完全にロック部分１２６の内部にある。第２の連結部１２７のこの位置で、連結部分１３２は操作要素１０６に対し回転可能である。しかし、連結部１２７の開口位置で連結部分１３２が完全に操作要素１０６の内部にあり、操作要素１０６と相対回転不能に結合され、ロック部分１２６およびハウジング１０２に対し回転可能であるのも有利である。

噴射液の噴出量を調整する際、操作者は位置調整スリーブ１０７を回転させる。調整部分１２２との相対回転不能な結合により調整部分１２２も移動し、調整部分は、第３のねじ山結合部１２３により、矢印３３の方向においても末端方向に移動する。ばね１２８はロック部分１２６と操作要素１０６とを調整部分１２２の保持縁１６０に対し押圧させ、これらの構成要素を、調整部分１２２の末端側への移動の際に追従させる。駆動体１１３および走出部分１１８の相対回転不能な結合により、送出部分１１８が回転し、第１のねじ山結合部１１９により末端方向へ移動する。スライダ１２０は調整部分１２２によって連行され、第２のねじ山結合部１２１により同様に末端方向に移動する。

図６４および図６５は、最大配量を調整した後の配置構成を示している。本実施形態では、視認窓１０９内に数字「２」が表示されている。ロック部分１２６は部分的に上部ハウジング部分１０３から移動している。調整部分１２２とロック部分１２６との軸線方向における相対位置は変化しておらず、その結果ロック装置１２５は調整過程の間ずっと動作状態にある。調整過程の際、ばね１２９はスライダ１２０とハウジング１０３との相対回転により緊張せしめられる。

噴射液の調整量を噴出させるため、操作ボタン１０８は矢印３８の方向において基端方向に変位する。操作ボタン１０８の基端側位置は図６６および図６７に示されている。操作ボタン１０８は、調整部分１２２のストッパー５３が操作ボタン１０８に当接するまで押すことができる。この位置で保持縁１６０と１６１は互いに間隔を有している。操作要素１０６は、その基端側に、ロック部分１２６に当接している押圧縁１１２を有している。操作ボタンを基端方向に変位させると、押圧縁１１２はロック部分１２６に作用し、ロック部分１２６を基端方向に変位させる。これによって押圧縁１１２は連結部分１３２の領域に到達し、第２の連結部１２７は閉鎖する。この位置で連結部分１３２は操作要素１０６およびロック部分１２６の双方と相対回転不能に結合されている。これによって操作ボタン１０８はハウジング１０２に対し回転不能に保持されている。

操作ボタン１０８を基端方向に変位させると、駆動体１１３と調整部分１２２との間の第１の連結部１２４も解除される。これにより調整部分１２２は操作ボタン１０８と連結部分１３２とロック部分１２６とに対し回転可能である。操作ボタン１０８をさらに変位させると、調整部分１２２は基端方向に変位する。その際調整部分１２２は、第３のねじ山結合部１２３が設けられているためにハウジング１０２に対し回転し、スライダ１２０を連行し、該スライダも同様に長手中心軸線１１０のまわりに回転し、第２のねじ山結合部１２１が設けられているために基端方向に移動する。スライダ１２０は段部６８と６９を介して送出部分１１８に作用し、送出部分１１８を基端方向に変位させる。その際送出部分１１８は、閉じている第２の連結部１２７により、駆動体１１３と操作要素１０６と連結部分１３２とロック部分１２６とを介してハウジング１０２と相対回転不能に結合されている。スライダ１２０は、送出部分１１８を、同様にハウジング１０２に対し回転阻止されているピストン棒１１５とともに基端方向に移動させ、これによって噴射液を容器５から噴出させる。

噴射器１０１の第２の連結部１２７は、噴射の間、ハウジング１０２に対する送出部分１１８の回転を阻止している。この限りでは、噴射器１０１の第２の連結部１２７は噴射器１のロック装置３２（たとえば図６を参照）の代用である。

図６８ないし図７１は、第２の連結部１２７の詳細を示している。図６９が示すように、連結部１２７が開いているとき、ロック装置１２５は動作状態にある。第１の連結部１２４は閉じている。図７１が示すように、操作ボタン１０８の基端位置で第１の連結部１２４は開いており、第２の連結部１２７は閉じている。ロック装置１２５は、ロック部分１２６と調整部分１２２とのロック要素が互いに係合していないので、非動作状態にある。操作ボタン１０８とロック部分１２６とは互いに相対回転不能に結合されている。

図７２ないし図７６は、調整部分１２２の詳細を示している。調整部分１２２はロック要素４１ないし４４を有している。調整部分１２２の内周には、第１の連結部１２４の歯部５２が配置されている。

図７７ないし図８２は、ロック部分１２６の詳細を示している。ロック部分１２６は、該ロック部分１２６の末端側にある内側歯部１３５の点でロック部分２６とは異なっている。

図８３ないし図８５は、連結部分１３２を示している。連結部分１３２は、その外周に外側歯部１３３を有するリングとして形成されている。外側歯部１３３はロック部分１２６の内側歯部１３５と協働し、その結果連結部分１３２はロック部分１２６内で回転不能に保持されている。

図８６ないし図８９は、駆動体１１３を示している。駆動体１１３は押圧縁１１２に内側歯部１３４を有し、該内側歯部はロック部分１２６の内側歯部１３５に対応している。操作ボタン１０８の基端位置で連結部分１３２は内側歯部１３４内へ突出して、ロック部分１２６を駆動体１１３と相対回転不能に結合させる。これにより駆動体１１３は、よって送出部分１１８もハウジング１０２に対し回転が阻止されている。図８７が示すように、保持縁１６１は歯部１３４の末端側に配置されている。図８８および図８９は、駆動体１１３の縦細条部６３および歯６２も示している。

図９０ないし図９３は、開口部８０を備えたピストンガイド１３１を示している。図９１および図９３が示すように、ピストンガイド１３１にはロック構造部が設けられていない。送出部分１１８とピストンガイド１３１との間にロック装置は必要ない。というのは、操作ボタン１０８を押して第２の連結部１２７が閉じたとき、送出部分１１８は、駆動体１１３と第２の連結部１２７とを介して、ロック部分１２６と、よってハウジング１０２と相対回転不能に結合されているからである。これによって、調整した噴射液量を噴出する際の操作ボタン１０８の回転、よってスライダ１１８の回転は、確実に阻止されている。図９４および図９６が示すように、送出部分１１８は対応的にロックアームを有していない。送出部分１１８はスリーブ状に形成され、縦溝８６と雌ねじ８８とを有している。

図９７ないし図１０６は噴射器２０１の１実施形態を示し、その構成はほぼ噴射器１０１の構成に対応している。これまでの図に用いた参照符号と同じ参照符号は同じ構成要素を表している。噴射器２０１は、ハウジング２０２と操作要素２０６とを有している。操作要素２０６は操作ボタン２０８を有している。図９８が示すように、ハウジング２０２内では、ロック部分２２６が縦溝４８と縦細条部７０とを介して回転不能に、且つその長手中心軸線２１０の方向に変位可能に保持されている。噴射器２０１は、さらに調整部分２２２を有し、該調整部分は、本実施形態では、半径方向にてロック部分２２６の内側に配置されている。ロック部分２２６と調整部分２２２との間でロック装置２２５が作用する。ロック装置２２５は、調整部分２２２に形成されて、ロックアーム３９に弾性で保持されているロック要素４０と、ロック部分２２６に設けたロック要素４１，４２，４３，４４とを有している。

図９９ないし図１０３は、ロック部分２２６の構成の詳細を示している。ロック部分２２６は、その末端領域に、連結部分１３２の外側歯部１３３との相対回転不能な結合のために内側歯部１３５を有している。ロック部分２２６の内周には、基端領域に、図１００および図１０２が示しているようにロック要素４１ないし４４が配置されている。図１０２が示すように、ロック要素４１ないし４４は、ロック部分２２６の内周に設けた傾斜状の隆起部として形成されている。図１０３は内側歯部１３５を示し、内側歯部は、本実施形態では、複数の中断部２３５によって中断されている。

図１０４ないし図１０６は、調整部分２２２の詳細を示している。調整部分２２２は、基端領域の外周に雄ねじ４７を担持している。調整部分２２２は、その基端領域に歯部２５２を有している。歯部２５２は、連結部１２４に対応する連結部の一部であり、操作要素２０６との相対回転不能な結合に用いられる。操作要素２０６は、その内面に設けた、歯部２５２に付設される歯部（図示せず）を担持している。中央領域（その外径は、雄ねじ４７の外径に比べて著しく小さい）には、ロック要素４０を備えたロックアーム３９が設けられている。

噴射器２０１の機能は、噴射器１０１に対し述べた機能に対応している。ロック部分２２６に位置固定のロック要素４１ないし４４を配置し、調整部分２２２にロック要素４０を備えたロックアーム３９を配置したことにより、調整部分２２２の製造時に、調整部分２２２を射出成形金型から除去するのが容易になる。噴射器２０１に耐他の配量調整が必要な場合、したがって他のロック位置が必要な場合には、単にロック部分２２６に設けたロック要素４１ないし４４の位置を変更しさえすればよい。製造が面倒な調整部分２２２は変更せずに、そのまま使用できる。

噴射器２０１の場合、図９７および図９８に示したゼロ位置のためのストッパーは、ロック要素４０とロック要素４１との間に形成されている。しかし、ゼロ位置のためのストッパーを、ロック部分２２６と調整部分２２２との間に形成するのではなく、スライダ１２０（図６３）とハウジング２０２との間に形成してもよい。ストッパーは、たとえばスライダ１２０に設けた軸線方向隆起部によって形成されていてよく、該軸線方向隆起部は、ハウジング２０１に設けた対応する隆起部または繰り抜き部と協働する。

噴射器１，１０１，２０１の場合、ロック装置２５，１２５，２２５はそれぞれ、ハウジング２，１０２，２０２内に回転不能に保持されているロック部分２６，２６‘，１２６，２２６と、配量調整の際に第１の回転方向４５に回転し、配量噴出の際には逆の回転方向５１に回転する調整部分２２，２２’，１２２，２２２との間で作用する。配量噴出の際に調整部分２２，２２’，１２２，２２２が戻り回転することにより、各ロック位置には、ロック部分２６，１２６，２２６に対する調整部分２２，２２‘，１２２，２２２の所定位置が割り当てられている。これにより、複数のロック位置の間で異なる間隔を設けることができる。配量を調整するには、操作者は所定のロック位置を強く押すだけでよい。噴射器１に設けられている（噴射器１０１，２０１には設けられていない）第２のロック装置３２の場合だけ、付加的にロック装置の複数の中間ステップを克服せねばならないが、その抵抗力はロック装置２５の抵抗力よりも著しく小さい。これにより、人間工学的な簡単な操作が得られる。

Claims (16)

1. ハウジング（２，１０２，２０２）と、容器（５，１０５）から噴射液を噴出させるための配量ピストン（１４，１１４）と、ねじ山結合部（１９，１１９）を介して前記配量ピストン（１４，１１４）と結合されている送出部分（１８，１１８）と、第２のねじ山結合部（２１，１２１）のねじ山を担持しているスライダ（２０，１２０）と、第３のねじ山結合部（２３，１２３）のねじ山を担持している調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）であって、噴射器（１，１０１，２０１）から噴出される噴射液量を調整する際に、前記ハウジング（２，１０２，２０２）に対し第１の回転方向（４５）において前記噴射器（１，１０１，２０１）の長手中心軸線（１０，１１０，２１０）のまわりに回転し、且つ前記第３のねじ山結合部（２３，１２３）により末端方向へ移動し、前記容器（５，１０５）から噴射液を噴出させる際には、前記第１の回転方向（４５）とは逆方向の第２の回転方向（５１）に回転し、且つ基端方向に移動する前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）と、該調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）の少なくとも１つのロック位置を決定するロック装置（２５，１２５，２２５）であって、前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）と前記ハウジング（２，１０２，２０２）との間で作用し、少なくとも、前記容器（５，１０５）から噴出される噴射液量を調整する際に作用する前記ロック装置（２５，１２５，２２）とを備えた噴射器（１，１０１，２０１）において、
   各ロック位置に、前記ハウジング（２，１０２，２０２）に対する前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）の一義的な回転位置が割り当てられていることを特徴とする噴射器。
2. 前記ロック装置（２５，１２５，２２５）がロック部分（２６，２６’，１２６，２２６）を含み、該ロック部分が、前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）とは独立に前記長手中心軸線（１０，１１０，２１０）の方向に変位可能で、且つ前記ハウジング（２，１０２，２０２）と相対回転不能に結合され、前記ロック部分（２６，２６’，１２６，２２６）に、前記ロック装置（２５，１２５，２２５）の少なくとも１つの第１のロック要素（４０，４１，４２，４３，９３，９４，９５，９６）が配置されていることを特徴とする、請求項１に記載の噴射器。
3. 前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）に、少なくとも１つの第２のロック要素（４０，４１，４２，４３，４４，９２）が配置され、前記少なくとも１つの第１のロック要素（４０，４１，４２，４３，９３，９４，９５，９６）と、前記少なくとも１つの第２のロック要素（４０，４１，４２，４３，４４，９２）とが、前記ロック部分（２６，２６’，１２６，２２６）と前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）との第１の軸線方向位置で、少なくとも１つのロック位置を決定し、且つ前記ロック部分（２６，２６’，１２６，２２６）と前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）との少なくとも１つの第２の軸線方向位置で、前記ロック部分（２６，２６’，１２６，２２６）に対する前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）の相対回転位置とは独立に係合解除されていることを特徴とする、請求項２に記載の噴射器。
4. 前記噴射器（１，１０１，２０１）が、前記ロック部分（２６，２６’，１２６，２２６）を前記第１の軸線方向位置へ予め付勢しているばね（２８，１２８）を有していることを特徴とする、請求項３に記載の噴射器。
5. 前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）が前記スライダ（２０，１２０）と相対回転不能に結合されていること、前記容器（５，１０５）から噴射液を噴出させる際に前記スライダ（２０，１２０）が前記送出部分（１８，１１８）に対し次のように作用し、すなわち前記スライダ（２０，１２０）が基端方向への移動の際に前記送出部分（１８，１１８）を基端方向に変位させるように作用すること、前記配量ピストン（１４，１１４）が前記ハウジング（２，１０２，２０２）内で回転不能に保持されていることを特徴とする、請求項２から４までのいずれか一つに記載の噴射器。
6. 前記噴射器（１，１０１，２０１）が、前記送出部分（１８，１１８）と相対回転不能に結合されている駆動体（１３，１１３）を有していること、前記噴射器（１，１０１，２０１）が、第１の位置で前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）を前記駆動体（１３，１１３）と相対回転不能に結合させるとともに、第２の位置で前記駆動体（１３，１１３）に対する前記調整部分（２２，２２’，１２２，２２２）の相対回転を許容する連結部（２４，１２４）を有していること、前記第１の位置から前記第２の位置への前記連結部（２４，１２４）の位置調整を、前記噴射器（１，１０１，２０１）の操作ボタン（８，１０８，２０８）を基端方向へ変位させることによって行うことを特徴とする、請求項２から５までのいずれか一つに記載の噴射器。
7. 前記ロック部分（２６，２６’，１２６，２２６）が前記縦中心軸線（１０，１１０，２１０）の方向において次のように前記操作ボタン（８，１０８，２０８）に連結されており、すなわち基端方向への前記操作ボタン（８，１０８，２０８）の移動が、基端方向への前記ロック部分（２６，２６’，１２６，２２６）の移動を生じさせるように、連結されていることを特徴とする、請求項６に記載の噴射器。
8. 前記噴射器（１）が、噴射液の噴出量を調整するための位置調整スリーブ（７）を有し、該位置調整スリーブが前記調整部分（２２，２２’）と固定結合されていることを特徴とする、請求項７に記載の噴射器。
9. 前記操作ボタン（８）が加圧部材（２７）を介して前記ロック部分（２６，２６’）に作用し、前記加圧部材（２７）が、前記操作ボタン（８）に対し回転可能に支持され、且つ前記調整部分（２２，２２’）と相対回転不能に結合されていることを特徴とする、請求項８に記載の噴射器。
10. 前記調整部分（２２，２２’）が、少なくとも１つの開口部（５５）を有する環状細条部（３４）を介して前記位置調整スリーブ（７）と結合され、前記開口部を通じて前記加圧部材（２７）の加圧細条部（３７）が突出していることを特徴とする、請求項９に記載の噴射器。
11. 前記送出部分（１８）が第２のロック装置（３２）を介して前記ハウジング（２）と結合され、前記第２のロック装置（３２）が少なくとも１つの縦細条部（８５）を含み、該縦細条部で前記送出部分（１８）が噴射液噴出の際に案内されていることを特徴とする、請求項１から１０までのいずれか一つに記載の噴射器。
12. 前記噴射器（１０１，２０１）が、噴射液の噴出量を調整するための位置調整スリーブ（１０７）を有し、該位置調整スリーブが前記操作ボタン（１０８，２０８）と固定結合されていることを特徴とする、請求項６または７に記載の噴射器。
13. 前記噴射器（１０１，２０１）が第２の連結部（１２７）を有し、該第２の連結部が、前記操作ボタン（１０８，２０８）の末端位置で、前記ロック部分（１２６，２２６）に対する前記駆動体（１１３）の相対回転を可能にし、且つ前記操作ボタン（１０８，２０８）の基端位置で、前記駆動体（１１３）を前記ロック部分（１２６，２２６）と相対回転不能に結合させることを特徴とする、請求項１２に記載の噴射器。
14. 前記駆動体（１１３）と前記ロック部分（１２６，２２６）とがそれぞれ歯部を有していること、前記調整部分（１２２，２２２）に、対向歯部を担持する連結部分（１３２）が配置され、前記対向歯部が、前記操作ボタン（１０８，２０８）の末端位置で、前記駆動体（１１３）および前記ロック部分（１２６，２２６）の前記歯部の１つとのみ協働し、前記操作ボタン（１０８，２０８）の基端位置では、前記駆動体（１１３）の歯部と前記ロック部分（１２６，２２６）の歯部との双方と相対回転不能に結合されていることを特徴とする、請求項１３に記載の噴射器。
15. 前記連結部分（１３２）が前記調整部分（１２２，２２２）に対し回転可能であること、前記連結部分（１３２）が前記縦中心軸線（１１０，２１０）の方向において前記調整部分（１２２，２２２）に位置固定して保持されていることを特徴とする、請求項１４に記載の噴射器。
16. 前記噴射器（１，１０１，２０１）がばね（２９，１２９）を有し、該ばねが、前記スライダ（２０，１２０）と前記ハウジング（２，１０２，２０２）との間で作用し、前記スライダ（２０，１２０）を前記第２の回転方向（５１）にあらかじめ付勢していることを特徴とする、請求項１から１５までのいずれか一つに記載の噴射器。

Images