JP2017088289A - Elevator system and method for controlling elevator system - Google Patents

Elevator system and method for controlling elevator system Download PDF

Info

Publication number
JP2017088289A
JP2017088289A JP2015218714A JP2015218714A JP2017088289A JP 2017088289 A JP2017088289 A JP 2017088289A JP 2015218714 A JP2015218714 A JP 2015218714A JP 2015218714 A JP2015218714 A JP 2015218714A JP 2017088289 A JP2017088289 A JP 2017088289A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
door
safety
closing
door opening
detection unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015218714A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6514625B2 (en
Inventor
洋平 杉山
Yohei Sugiyama
洋平 杉山
勇来 齊藤
Yuki Saito
勇来 齊藤
孝道 星野
Takamichi Hoshino
孝道 星野
義喜 坂田
Yoshiki Sakata
義喜 坂田
棟 陳
Dong Chan
棟 陳
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Hitachi Building Systems Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Hitachi Building Systems Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd, Hitachi Building Systems Co Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP2015218714A priority Critical patent/JP6514625B2/en
Priority to CN201610974268.4A priority patent/CN107021409B/en
Publication of JP2017088289A publication Critical patent/JP2017088289A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6514625B2 publication Critical patent/JP6514625B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B13/00Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
    • B66B13/24Safety devices in passenger lifts, not otherwise provided for, for preventing trapping of passengers
    • B66B13/26Safety devices in passenger lifts, not otherwise provided for, for preventing trapping of passengers between closing doors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0006Monitoring devices or performance analysers
    • B66B5/0018Devices monitoring the operating condition of the elevator system
    • B66B5/0031Devices monitoring the operating condition of the elevator system for safety reasons

Landscapes

  • Elevator Door Apparatuses (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an elevator systeme which makes a safer action of a door panel even when something is likely to be caught by a door guard after a safety device actuates upon door closure, or even when something is likely to be caught by a door panel after a safety device actuates upon door opening.SOLUTION: An elevator system that makes door opening and closure at a stop floor comprise a door control part 120 that makes a door opening action upon safety failure sensing when a door closure safety failure sensing part 112 actuates and a door closure action upon safety failure sensing when a door opening safety failure sensing part 124 actuates, where the door control part makes a door closure action upon safety failure sensing when a door opening safety failure sensing part actuates during the door opening action upon safety failure sensing and makes a door opening closure action upon safety failure sensing when a door closing safety failure sensing part actuates during the door closure action upon safety failure sensing.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

本発明は、エレベータ装置及びエレベータ装置の制御方法に関し、例えば、建物に設置されるエレベータ装置に適用して好適なものである。   The present invention relates to an elevator apparatus and an elevator apparatus control method, and is suitably applied to, for example, an elevator apparatus installed in a building.

エレベータ装置は、人や物を載せて昇降する手段として広く用いられている。一般に、エレベータ装置は、停止階においてドアパネルが戸閉位置と出入口側方の戸袋との間を移動することで、ドアの開閉が行われる。したがって、戸開きの際には、ドアパネルと戸袋との間に乗客の手などが引き込まれるおそれがあり、戸閉じの際には、ドアパネルに乗客や物が挟まれるおそれがあるため、これらを未然に防ぐようにドア安全装置が設置されている。   Elevator devices are widely used as means for moving people and things up and down. In general, in an elevator apparatus, a door panel is moved between a door closing position and a door pocket on the side of an entrance / exit on a stop floor, so that the door is opened and closed. Therefore, when the door is opened, a passenger's hand or the like may be drawn between the door panel and the door pocket, and when the door is closed, there is a possibility that a passenger or an object may be caught in the door panel. A door safety device is installed to prevent this.

特許文献1は、ドアパネルにかかる負荷を検出することにより戸開き時の引き込まれを検出する安全装置に関し、ドアパネルを動作させるドアモータのトルクを抑え、乗客に強い負荷がかからないようにすることについて開示している。また、特許文献2は、戸閉じ動作中に、ドアの側端面に設けられた接触棒が戸開方向に所定距離移動した場合、及びドアの側端面に設けられたタッチセンサがタッチを検出した場合に、戸閉じ動作中のドアを戸開き動作に反転させることについて開示している。   Patent Document 1 discloses a safety device that detects a pull-in at the time of opening the door by detecting a load applied to the door panel, and discloses that the torque of the door motor that operates the door panel is suppressed and a strong load is not applied to the passenger. ing. In addition, in Patent Literature 2, when the contact rod provided on the side end surface of the door moves a predetermined distance in the door opening direction and the touch sensor provided on the side end surface of the door detects a touch during the door closing operation. In some cases, it is disclosed that the door during the door closing operation is reversed to the door opening operation.

特開2008−114931号公報JP 2008-114931 A 特開2006−248724号公報JP 2006-248724 A

上述のような、戸閉じ時のドア安全装置においては、戸閉じの際に作動して、ドアの動作を反転して戸開き動作を行うが、この際に戸袋に引き込まれそうな物がある場合には、物が戸袋へ引き込まれてしまうおそれがあった。また、戸開き時のドア安全装置は、戸開きの際に作動してドアの動作を反転して戸閉じ動作を行うが、この際にドアパネルに挟まれそうな物がある場合には、ドアパネルに挟まれてしまうおそれがあった。   In the door safety device at the time of closing the door as described above, it operates when the door is closed, and the door operation is reversed to perform the door opening operation. At this time, there is an object that is likely to be drawn into the door pocket. In some cases, the object could be drawn into the door pocket. In addition, the door safety device at the time of door opening operates when the door is opened and reverses the operation of the door to perform the door closing operation. If there is something that is likely to be pinched by the door panel at this time, the door panel There was a risk of being pinched.

本発明は、以上の点を考慮してなされたもので、戸閉じ時の安全装置が作動した後に、戸袋に引き込まれそうな物がある場合や、又は戸開き時の安全装置が作動した後に、ドアパネルに挟まれそうな物がある場合であっても、より安全なドアパネルの動作を行うエレベータ装置及びエレベータ装置の制御方法を提供しようとするものである。   The present invention has been made in consideration of the above points. After the safety device at the time of closing the door is activated, there is an object that is likely to be drawn into the door pocket, or after the safety device at the time of opening the door is activated. An object of the present invention is to provide an elevator apparatus and a control method for an elevator apparatus that perform a safer operation of the door panel even when there is an object likely to be caught between the door panels.

かかる課題を解決するため本発明のエレベータ装置は、停止階においてドアの開閉を行うエレベータ装置であって、戸閉じ時に戸に挟まれるものがあることを検知する戸閉じ時安全障害検知部と、戸開き時に戸袋に引き込まれるものがあることを検知する戸開き時安全障害検知部と、前記戸閉じ時安全障害検知部が作動した際に安全障害検知時の戸開き動作を行い、前記戸開き時安全障害検知部が作動した際に安全障害検知時の戸閉じ動作を行うドア制御部と、を備え、前記ドア制御部は、前記安全障害検知時の戸開き動作中に戸開き時安全障害検知部が作動した際には、前記安全障害検知時の戸閉じ動作を行い、前記安全障害検知時の戸閉じ動作中に戸閉じ時安全障害検知部が作動した際に、前記安全障害検知時の戸開き動作を行うことを特徴とするエレベータ装置である。   In order to solve this problem, the elevator apparatus of the present invention is an elevator apparatus that opens and closes a door on a stop floor, and detects that there is something that is sandwiched between doors when the door is closed, The door opening safety fault detection unit that detects that something is pulled into the door pocket when the door is opened, and the door opening operation when the safety fault is detected when the door closing safety fault detection unit is activated, the door opening A door control unit that performs a door closing operation when a safety fault is detected when the safety fault detection unit is activated, and the door control unit performs a door-opening safety fault during the door opening operation when the safety fault is detected. When the detection unit is activated, the door closing operation is performed when the safety failure is detected, and when the safety failure detection unit is activated during the door closing operation when the safety failure is detected, the safety failure is detected. Do the door opening It is an elevator apparatus according to symptoms.

また、かかる課題を解決するため本発明のエレベータ装置の制御方法は、戸閉じ時に戸に挟まれるものがあることを検知した際に安全障害検知時の戸開き動作を行い、戸開き時に戸袋に引き込まれるものがあることを検知した際に安全障害検知時の戸閉じ動作を行い、前記安全障害検知時の戸開き動作中に、前記戸袋に引き込まれるものがあることを検知した際には、前記安全障害検知時の戸閉じ動作を行い、前記安全障害検知時の戸閉じ動作中に、前記戸に挟まれるものがあることを検知した際に、前記安全障害検知時の戸開き動作を行うことを特徴とするエレベータ装置の制御方法である。   In order to solve such a problem, the control method for an elevator apparatus according to the present invention performs a door opening operation when a safety fault is detected when it is detected that something is caught between doors when the door is closed. When it is detected that there is something to be pulled in, the door closing operation at the time of safety failure detection is performed, and during the door opening operation at the time of safety failure detection, it is detected that there is something to be pulled into the door pocket, The door closing operation at the time of detecting the safety fault is performed, and the door opening operation at the time of detecting the safety fault is performed when it is detected that something is caught between the doors during the door closing operation at the time of detecting the safety fault. This is a control method for an elevator apparatus.

本発明によれば、戸閉じ時の安全装置が作動した後に、戸袋に引き込まれそうな物がある場合や、又は戸開き時の安全装置が作動した後に、ドアパネルに挟まれそうな物がある場合であっても、より安全なドアパネルの動作を行うことができる。   According to the present invention, there is an object that is likely to be drawn into the door bag after the safety device at the time of closing the door is operated, or an object that is likely to be caught by the door panel after the safety device at the time of opening the door is operated. Even in this case, the door panel can be operated more safely.

本発明の一実施の形態に係るエレベータ装置について示す図である。It is a figure shown about the elevator apparatus which concerns on one embodiment of this invention. 本実施の形態に係るドア制御の構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the structure of the door control which concerns on this Embodiment. 他の実施の形態に係るドア制御の構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the structure of the door control which concerns on other embodiment. ドア制御部の処理の例のシーケンス図である。It is a sequence diagram of the example of a process of a door control part. ドア制御部の処理の他の例のシーケンス図である。It is a sequence diagram of the other example of a process of a door control part.

以下図面について、本発明の一実施の形態を詳述する。以下の説明において、同様の要素には同一の符号を付し、重複する説明を省略する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. In the following description, similar elements are denoted by the same reference numerals, and redundant description is omitted.

(1)本実施の形態によるエレベータ装置の構成
図1は、本発明の一実施の形態に係るエレベータ装置100について示す図である。この図に示されるように、エレベータ装置100は、乗りかご104と、乗りかご104の昇降を行う巻上機144と、乗りかご104が接続されたロープの他端に接続されたカウンターウェイト146と、乗りかご104の状態や乗客の指令等を受信し、巻上機144の制御を行うエレベータ制御部142と、乗りかご104の出入り口で開閉を行う2枚のドアパネル110と、ドアパネル110を駆動するドアモータ130と、2枚のドアパネル110の前縁に配置され、戸閉じ時にドアパネル110に挟まれるものがあること検知する戸閉じ時安全障害検知部112と、ドアパネル110の開閉動作をドアモータ130に指示すると共に、戸閉じ時安全障害検知部112又は後述する戸開き時安全障害検知部124が作動した場合に、作動した旨を受信するドア制御部120と、を有している。
(1) Configuration of Elevator Device According to this Embodiment FIG. 1 is a diagram showing an elevator device 100 according to an embodiment of the present invention. As shown in this figure, the elevator apparatus 100 includes a car 104, a hoisting machine 144 that raises and lowers the car 104, a counterweight 146 connected to the other end of the rope to which the car 104 is connected, The elevator controller 142 that receives the state of the car 104, the passenger's command, etc., controls the hoisting machine 144, the two door panels 110 that open and close at the entrance and exit of the car 104, and drives the door panel 110 The door motor 130 is disposed on the front edge of the two door panels 110 and detects that there is something that is sandwiched between the door panels 110 when the door is closed, and the door motor 130 is instructed to open and close the door panel 110. When the door closing safety fault detection unit 112 or the door opening safety fault detection unit 124 described later is activated, It has a door control unit 120 for receiving the effect that the dynamic, the.

ここで、戸閉じ時安全障害検知部112は、例えばドアパネル110の前縁にリンク機構を介して突出設置され、物体との接触により、後退しつつ上方に変位するセイフティシューを用いたものとして構成されていてもよいし、ドアパネル110の前縁付近に設置されたレーザやタッチセンサ等その他のセンサにより構成されていてもよい。   Here, the door closing safety failure detection unit 112 is configured to use, for example, a safety shoe that protrudes from the front edge of the door panel 110 via a link mechanism and moves upward while retreating due to contact with an object. It may also be configured by other sensors such as a laser or a touch sensor installed near the front edge of the door panel 110.

図2は、本実施の形態に係るドア制御の構成を示すブロック図である。ドア制御部120は、戸開き時に戸袋に引き込まれるものがあることを検知する戸開き時安全障害検知部124を有している。戸開き時安全障害検知部124は、戸開き時に一定以上の負荷が加わったことをドアモータ130からのトルクフィードバック信号により検出する過負荷検出機能を有するものとすることができる。この場合には、過負荷検出は、モータトルク推定値とモータトルク指令とを比較し、その差分が所定値以上の場合に過負荷状態であると判定するものであってもよい。また、戸開き時安全障害検知部124は、過負荷検出でなくても、例えば、戸袋の入り口部に設置されたレーザやタッチセンサ等その他のセンサにより構成されていてもよい。この場合には、戸開き時安全障害検知部124は、図3に示されるように、ドア制御部120の外部装置として構成されることができる。   FIG. 2 is a block diagram illustrating a configuration of door control according to the present embodiment. The door control unit 120 includes a door opening safety fault detection unit 124 that detects that there is something that is pulled into the door pocket when the door is opened. The door-opening safety failure detection unit 124 may have an overload detection function that detects that a load of a certain level or more has been applied when the door is opened using a torque feedback signal from the door motor 130. In this case, the overload detection may be performed by comparing the estimated motor torque value with the motor torque command, and determining that the overload state is present when the difference is equal to or greater than a predetermined value. Further, the door opening safety fault detection unit 124 may be configured by other sensors such as a laser and a touch sensor installed at the entrance of the door pocket, for example, without detecting overload. In this case, the door opening safety fault detection unit 124 can be configured as an external device of the door control unit 120, as shown in FIG.

ドア制御部120は、戸閉じ時安全障害検知部112が作動した際に、その旨を受信し、通常時よりも低速での戸開き動作である安全障害検知時の戸開き動作を行うよう、ドアモータ130を制御する。また、戸開き時安全障害検知部124が作動した際にも、その旨を受信し、通常時よりも低速での戸閉じ動作である安全障害検知時の戸閉じ動作を行うよう、ドアモータ130を制御する。更に、安全障害検知時の戸開き動作中に戸開き時安全障害検知部124が作動した旨の信号を受信した場合には、安全障害検知時の戸閉じ動作を行うように、ドアモータ130を制御し、安全障害検知時の戸閉じ動作中に戸閉じ時安全障害検知部112が作動した場合には、安全障害検知時の戸開き動作を行うよう、ドアモータ130を制御する。   When the door closing safety fault detection unit 112 is activated, the door control unit 120 receives that fact and performs the door opening operation at the time of safety failure detection, which is a door opening operation at a lower speed than normal. The door motor 130 is controlled. Further, when the door opening safety fault detection unit 124 is activated, the door motor 130 is received so as to perform the door closing operation at the time of safety fault detection that is a door closing operation at a lower speed than normal. Control. Further, when the door opening operation at the time of safety failure detection receives a signal indicating that the door opening safety failure detection unit 124 is activated, the door motor 130 is controlled to perform the door closing operation at the time of safety failure detection. When the door-closing safety fault detection unit 112 is activated during the door-closing operation when the safety fault is detected, the door motor 130 is controlled to perform the door-opening operation when the safety fault is detected.

また、ドア制御部120は、戸閉じ時安全障害検知部112又は戸開き時安全障害検知部124が動作した回数をカウントする安全障害検知カウント部122を有し、安全障害検知カウント部122のカウント値が所定の閾値に達した時点で戸閉じ動作又は戸開き動作を完了させたり、ドアの開閉力を無効(トルク無し)としたり等のドア制御とすることができる。ドアの開閉力を無効とした場合には、ドアパネル110は手動で開閉可能となる。この際に非常停止状態とし、外部に異常を報知することとしてもよい。ここで、安全障害検知カウント部122を設けずに戸閉じ時安全障害検知部112又は戸開き時安全障害検知部124の作動により、常に安全障害検知時の動作を行わせることとしてもよい。ドア安全装置は、戸閉じ時安全障害検知部112、戸開き時安全障害検知部124、ドア制御部120、及びドア制御部120により制御されるドアモータ130により構成される。   In addition, the door control unit 120 includes a safety failure detection count unit 122 that counts the number of times that the door-closing safety failure detection unit 112 or the door-open safety failure detection unit 124 operates. When the value reaches a predetermined threshold, the door closing operation or the door opening operation is completed, or the door opening / closing force is disabled (no torque), or the door control can be performed. When the door opening / closing force is invalidated, the door panel 110 can be manually opened and closed. At this time, an emergency stop state may be set to notify the outside of the abnormality. Here, the safety failure detection count unit 122 is not provided, and the operation at the time of safety failure detection may be always performed by the operation of the safety failure detection unit 112 when the door is closed or the safety failure detection unit 124 when the door is opened. The door safety device includes a door closing safety fault detection unit 112, a door opening safety fault detection unit 124, a door control unit 120, and a door motor 130 controlled by the door control unit 120.

(2)ドア制御部によるドアパネルの制御
図4は、ドア制御部120の処理の例のシーケンス図である。この処理は、停止階における通常の開閉動作及び乗客による開閉指示による開閉動作が行われる際に実行される。図4に示されるように、ドア制御部120は、まず、戸閉じ時安全障害検知部112及び戸開き時安全障害検知部124が同時に作動したかどうかを確認する(ステップS1)。ここで、同時に作動している場合には、ドア制御部120はドアモータ130への電力供給を停止する等により、ドアの開閉力を無効(トルク無し)の状態とする(ステップS21)。ドアの開閉力を無効とすることにより、ドアパネル110は手動で開閉可能となる。一方、同時に作動していない場合には、ステップS2に移行し、戸開き動作中であるかどうかを確認し、戸開き動作中である場合には、戸開き時安全障害検知部124が作動しているかどうかを確認する(ステップS3)。戸開き時安全障害検知部124が作動していない場合には、戸開きを完了し(ステップS8)、更に安全障害検知時の動作となっている場合には、通常速度である通常時の動作に切り替える(ステップS9)。一方、ステップS3において戸開き時安全障害検知部124が作動している場合には、安全障害検知カウント部122が安全障害検知カウント値に1を加え(ステップS4)、安全障害検知カウント値が閾値に一致するかどうかを確認する(ステップS5)。安全障害検知カウント値が閾値に一致していない場合には、ドア制御部120は、ドアパネル110の動作方向を反転し、通常時よりも低速での戸閉じ動作である安全障害検知時の戸閉じ動作が行なわれるよう、ドアモータ130を制御し(ステップS6)、ステップS2に戻る。ステップS5において安全障害検知カウント値が閾値に一致する場合には、安全障害検知時トルク無効モードであるか否かを確認する(ステップS7)。安全障害検知時トルク無効モードは、予め設定されるドア制御における一つのモードであり、安全障害検知時トルク無効モードを設定するか否かのいずれかに設定される。ここで安全障害検知時トルク無効モードでない場合には、戸開きを完了し(ステップS8)、安全障害検知時の動作となっている場合には、通常速度である通常時の動作に切り替える(ステップS9)。一方、安全障害検知時トルク無効モードである場合には、ドアの開閉力を無効の状態とする(ステップS21)。
(2) Control of Door Panel by Door Control Unit FIG. 4 is a sequence diagram of an example of processing of the door control unit 120. This process is executed when a normal opening / closing operation on a stop floor and an opening / closing operation by an opening / closing instruction by a passenger are performed. As shown in FIG. 4, the door control unit 120 first confirms whether or not the door-closing safety fault detection unit 112 and the door-opening safety fault detection unit 124 are activated simultaneously (step S <b> 1). Here, when operating simultaneously, the door control unit 120 makes the door opening / closing force invalid (no torque), for example, by stopping power supply to the door motor 130 (step S21). By disabling the door opening / closing force, the door panel 110 can be manually opened and closed. On the other hand, if the doors are not operating at the same time, the process proceeds to step S2 to check whether the door opening operation is being performed. If the door opening operation is being performed, the door opening safety fault detection unit 124 is operated. (Step S3). When the door opening safety fault detection unit 124 is not activated, the door opening is completed (step S8), and when the safety fault is detected, the normal speed operation is performed. (Step S9). On the other hand, when the door opening safety fault detection unit 124 is operating in step S3, the safety fault detection count unit 122 adds 1 to the safety fault detection count value (step S4), and the safety fault detection count value is a threshold value. (Step S5). When the safety failure detection count value does not match the threshold value, the door control unit 120 reverses the operation direction of the door panel 110 and closes the door when the safety failure is detected, which is a door closing operation at a lower speed than normal. The door motor 130 is controlled so that the operation is performed (step S6), and the process returns to step S2. If the safety failure detection count value matches the threshold value in step S5, it is confirmed whether or not the safety failure detection torque invalid mode is set (step S7). The torque failure mode at the time of safety failure detection is one mode in door control set in advance, and is set to whether or not to set the torque invalid mode at the time of safety failure detection. Here, when it is not the torque failure mode at the time of safety failure detection, the door opening is completed (step S8), and when it is the operation at the time of safety failure detection, the operation is switched to the normal speed operation at the normal speed (step S9). On the other hand, in the case of the torque failure mode at the time of safety failure detection, the door opening / closing force is disabled (step S21).

ステップS2に戻り、戸開き動作中でないと判定された場合には、ステップS13に移行し、戸閉じ時安全障害検知部112が作動しているかどうかを確認する。戸閉じ時安全障害検知部112が作動していない場合には、戸閉じを完了し(ステップS18)、安全障害検知時の動作となっている場合には、通常速度である通常時の動作に切り替える(ステップS19)。戸閉じ時安全障害検知部112が作動している場合には、安全障害検知カウント部122が安全障害検知カウント値に1を加え(ステップS14)、安全障害検知カウント値が閾値に一致するかどうかを確認する(ステップS15)。ここで、安全障害検知カウント値が閾値に一致していない場合には、ドア制御部120は、ドアパネル110の動作方向を反転し、通常時よりも低速での戸開き動作である安全障害検知時の戸開き動作を行うよう、ドアモータ130を制御し(ステップS16)、ステップS2に戻る。ステップS15において安全障害検知カウント値が閾値に一致する場合には、安全障害検知時トルク無効モードであるか否かを確認する(ステップS17)。ここで安全障害検知時トルク無効モードでない場合には、戸閉じを完了し(ステップS18)、安全障害検知時の動作となっている場合には、通常速度である通常時の動作に切り替える(ステップS19)。一方、安全障害検知時トルク無効モードである場合には、ドアの開閉力を無効の状態とする(ステップS21)。ステップS8、ステップS18及びステップS21のいずれかの処理を完了した後は、安全障害検知カウント値をリセットし(ステップS22)、処理を終了する。   Returning to step S2, if it is determined that the door-opening operation is not being performed, the process proceeds to step S13 to check whether the door-closing safety fault detection unit 112 is operating. When the door closing safety fault detection unit 112 is not operating, the door closing is completed (step S18), and when the safety fault is detected, the normal speed operation is performed. Switching (step S19). When the door closing safety fault detection unit 112 is operating, the safety fault detection count unit 122 adds 1 to the safety fault detection count value (step S14), and whether or not the safety fault detection count value matches the threshold value. Is confirmed (step S15). Here, when the safety failure detection count value does not match the threshold value, the door control unit 120 reverses the operation direction of the door panel 110 and detects a safety failure that is a door opening operation at a lower speed than normal. The door motor 130 is controlled to perform the door opening operation (step S16), and the process returns to step S2. If the safety fault detection count value matches the threshold value in step S15, it is confirmed whether or not the safety fault detection torque invalid mode is set (step S17). Here, when it is not the torque failure mode at the time of safety failure detection, the door closing is completed (step S18), and when it is the operation at the time of safety failure detection, the operation is switched to the normal operation at the normal speed (step S18). S19). On the other hand, in the case of the torque failure mode at the time of safety failure detection, the door opening / closing force is disabled (step S21). After completing any one of steps S8, S18, and S21, the safety failure detection count value is reset (step S22), and the process is terminated.

ここで、閾値は、エレベータ装置100が設置されている環境に合わせて適宜設定することができる。具体的な閾値としては、例えば2〜4の間で設定することができ、特に2を設定することとしてもよい。ドアの開閉力を無効とした場合には、ドアパネル110は手動により開閉可能となり、設定によっては、非常停止状態とし、外部に異常が報知されることとしてもよい。   Here, the threshold value can be appropriately set according to the environment where the elevator apparatus 100 is installed. As a specific threshold value, for example, it can be set between 2 and 4, and 2 may be set in particular. When the door opening / closing force is invalidated, the door panel 110 can be manually opened and closed, and depending on the setting, an emergency stop state may be established and an abnormality may be notified to the outside.

(3)本実施の形態の効果
以上説明したように、本実施の形態においては、ドア制御部120が、安全障害検知時の戸開き動作中に戸開き時安全障害検知部124が作動した際には、安全障害検知時の戸閉じ動作を行い、安全障害検知時の戸閉じ動作中に戸閉じ時安全障害検知部112が作動した際に、安全障害検知時の戸開き動作を行うため、戸閉じ時の安全装置が作動した後に、戸袋に引き込まれそうな物がある場合や、又は戸開き時の安全装置が作動した後に、ドアパネルに挟まれそうな物がある場合であっても、より安全なドアパネルの動作を行うことができる。
(3) Effects of the present embodiment As described above, in the present embodiment, when the door-opening safety fault detection unit 124 operates during the door-opening operation when the safety fault is detected. In order to perform the door closing operation at the time of safety failure detection, and when the door closing safety failure detection unit 112 is activated during the door closing operation at the time of safety failure detection, Even if there is something that is likely to be pulled into the door pocket after the safety device at the time of door closing is activated, or even if there is something that is likely to be pinched by the door panel after the safety device at the time of door opening is activated, Safer door panel operation can be performed.

また、戸開き時安全障害検知部124又は戸閉じ時安全障害検知部112が作動した回数を数える安全障害検知カウント部122を備え、カウント値が閾値の場合に、戸開き動作又は戸閉じ動作を完了することとした場合には、戸閉じ時にドアパネル110に挟まれる物、及び戸開き時に戸袋に引き込まれる物の両方が動かせなくなっている場合や安全障害検知部に不具合がある場合等においても、際限なく戸開き動作、及び戸閉じ動作が繰り返されることがなく、エレベータ装置100を適宜通常状態に復帰させることができる。   In addition, a safety failure detection counting unit 122 that counts the number of times that the door-opening safety failure detection unit 124 or the door-closing safety failure detection unit 112 is operated is provided. When it is decided to complete, even when both the thing pinched by the door panel 110 when the door is closed and the thing pulled into the door bag when the door is opened cannot be moved or there is a problem in the safety fault detection unit, The door opening operation and the door closing operation are not repeated indefinitely, and the elevator apparatus 100 can be appropriately returned to the normal state.

また、戸開き時安全障害検知部124又は戸閉じ時安全障害検知部112が作動した回数を数える安全障害検知カウント部122を備え、カウント値が閾値の場合で安全障害検知時トルク無効モードの場合には、戸開き及び戸閉じのトルクを供給しない戸開閉力無効とすることができ、この場合には、戸閉じ時にドアパネル110に挟まれる物、及び戸開き時に戸袋に引き込まれる物の両方が動かせなくなっていても、ドアパネル110は手動で開閉可能となるため、より安全にドアの開閉を妨げている物を排除することができる。また、戸開き時安全障害検知部124又は戸閉じ時安全障害検知部112が、同時に動作した場合にも戸開閉力無効とすることができ、この場合においても、戸閉じ時にドアパネル110に挟まれる物、及び戸開き時に戸袋に引き込まれる物の両方が動かせなくなっていても、安全に物を排除することができる。   In addition, a safety failure detection counting unit 122 that counts the number of times the door-opening safety failure detection unit 124 or the door-closing safety failure detection unit 112 is operated is provided, and when the count value is a threshold value and the safety failure detection torque invalid mode is set The door opening and closing force that does not supply the door opening and closing torque can be disabled. In this case, both the object sandwiched by the door panel 110 when the door is closed and the object pulled into the door bag when the door is opened Even if the door cannot be moved, the door panel 110 can be manually opened and closed, so that it is possible to more safely remove an object that prevents the door from being opened and closed. Also, the door opening / closing force can be disabled even when the door opening safety fault detection unit 124 or the door closing safety fault detection unit 112 operate simultaneously, and even in this case, the door opening / closing force is sandwiched between the door panels 110. Even if both the object and the object drawn into the door pocket when the door is opened cannot be moved, the object can be safely removed.

また、安全障害検知時の戸開き動作は、通常の戸開き動作よりも低速の戸開き動作とし、また、安全障害検知時の戸閉じ動作は、通常の戸開き動作よりも低速の戸閉じ動作である場合には、より安全に安全障害検知の原因を排除することができる。   The door opening operation at the time of safety failure detection is a slower door opening operation than the normal door opening operation, and the door closing operation at the time of safety failure detection is a lower door opening operation than the normal door opening operation. If this is the case, the cause of the safety fault detection can be eliminated more safely.

(4)他の実施の形態
なお上述の実施の形態においては、安全障害検知カウント部122を有し、更に戸開き及び戸閉じのトルクを供給しない戸開閉力無効の機能を有することとしたが、これらの両方又はいずれかを有しないような構成であってもよい。例えば、図4のシーケンス図には、安全障害検知カウント部及び戸開閉力無効の機能の両方を有しない構成について示されている。このシーケンス図によれば、ドア制御部120は、まず、ステップS2において、戸開き動作中であるかどうかを確認し、戸開き動作中である場合には、戸開き時安全障害検知部124が作動しているかどうかを確認する(ステップS3)。戸開き時安全障害検知部124が作動していない場合には、戸開きを完了し(ステップS8)、安全障害検知時の動作となっている場合には、通常速度である通常時の動作に切り替え(ステップS9)、処理を終了する。戸開き時安全障害検知部124が作動している場合には、ドアパネルの動作方向を反転し、通常時よりも低速での戸閉じ動作である安全障害検知時の戸閉じ動作を行うよう、ドアモータ130を制御し(ステップS6)、ステップS2に戻る。
(4) Other Embodiments In the above-described embodiment, the safety failure detection count unit 122 is provided, and the door opening / closing force invalid function that does not supply door opening / closing torque is provided. The configuration may be such that neither or both of them are provided. For example, the sequence diagram of FIG. 4 shows a configuration that does not have both the safety failure detection count unit and the door opening / closing force invalid function. According to this sequence diagram, the door control unit 120 first checks in step S2 whether the door opening operation is being performed. If the door opening operation is being performed, the door opening safety fault detection unit 124 It is confirmed whether it is operating (step S3). When the door opening safety fault detection unit 124 is not operating, the door opening is completed (step S8), and when it is an operation at the time of safety fault detection, the normal speed which is a normal speed is set. Switching (step S9), the process ends. When the door-opening safety fault detection unit 124 is operating, the door motor is reversed so that the door motor operates in a door-closing operation when a safety fault is detected, which is a door-closing operation at a lower speed than normal. 130 is controlled (step S6), and the process returns to step S2.

ステップS2で、戸開き動作中でないと判定された場合には、ステップS13に移行し、戸閉じ時安全障害検知部112が作動しているかどうかを確認する。戸閉じ時安全障害検知部112が作動していない場合には、戸閉じを完了し(ステップS18)、安全障害検知時の動作となっている場合には、通常速度である通常時の動作に切り替え(ステップS9)、処理を終了する。戸閉じ時安全障害検知部112が作動している場合には、ドアパネルの動作方向を反転し、通常時よりも低速での戸開き動作である安全障害検知時の戸開き動作を行うよう、ドアモータ130を制御し(ステップS16)、ステップS2に戻る。   If it is determined in step S2 that the door opening operation is not being performed, the process proceeds to step S13 to check whether the door closing safety fault detection unit 112 is operating. When the door closing safety fault detection unit 112 is not operating, the door closing is completed (step S18), and when the safety fault is detected, the normal speed operation is performed. Switching (step S9), the process ends. When the door closing safety fault detection unit 112 is in operation, the door motor is reversed so that the door panel is moved in the direction of operation, and the door opening operation is performed at the time of safety fault detection, which is a door opening operation at a lower speed than normal. 130 is controlled (step S16), and the process returns to step S2.

ドア制御部120の処理を、このような処理とした場合であっても、戸閉じ時の安全装置が作動した後に、戸袋に引き込まれそうな物がある場合や、又は戸開き時の安全装置が作動した後に、ドアパネルに挟まれそうな物がある場合であっても、より安全なドアパネルの動作を行うことができる。また、図5の制御シーケンスに、戸開き時安全障害検知部124及び戸閉じ時安全障害検知部112が同時に動作した場合の戸開閉力無効の機能、安全障害検知カウント部122のカウント値が閾値となった場合の戸開き又は戸閉じ動作の継続の機能、安全障害検知カウント部122のカウント値が閾値となった場合の戸開閉力無効の機能のいずれか1つ以上を設けることとしてもよい。   Even when the door control unit 120 performs such a process, there may be an object that is likely to be drawn into the door pocket after the safety device at the time of closing the door is operated, or the safety device at the time of opening the door. Even if there is an object that is likely to be caught between the door panels after the operation, the door panel can be operated more safely. Further, in the control sequence of FIG. 5, the door opening / closing force invalid function when the door opening safety fault detection unit 124 and the door closing safety fault detection unit 112 operate simultaneously, and the count value of the safety fault detection counting unit 122 is a threshold value. One or more of the function of continuation of the door opening or closing operation in the case of becoming, and the function of invalidating the door opening / closing force when the count value of the safety failure detection count unit 122 becomes a threshold value may be provided. .

本発明は、建物に設置されるエレベータ装置に適用することができる。   The present invention can be applied to an elevator apparatus installed in a building.

100 エレベータ装置
110 ドアパネル
112 戸開き時安全障害検知部
114 戸閉じ時安全障害検知部
120 ドア制御部
122 安全障害検知カウント部
124 戸開き時安全障害検知部
130 ドアモータ
142 エレベータ制御部
144 巻上機
146 カウンターウェイト
DESCRIPTION OF SYMBOLS 100 Elevator apparatus 110 Door panel 112 Door open safety fault detection part 114 Door close safety fault detection part 120 Door control part 122 Safety fault detection count part 124 Door open safety fault detection part 130 Door motor 142 Elevator control part 144 Hoisting machine 146 Counter weight

Claims (6)

停止階においてドアの開閉を行うエレベータ装置であって、
戸閉じ時に戸に挟まれるものがあることを検知する戸閉じ時安全障害検知部と、
戸開き時に戸袋に引き込まれるものがあることを検知する戸開き時安全障害検知部と、
前記戸閉じ時安全障害検知部が作動した際に安全障害検知時の戸開き動作を行い、前記戸開き時安全障害検知部が作動した際に安全障害検知時の戸閉じ動作を行うドア制御部と、を備え、
前記ドア制御部は、
前記安全障害検知時の戸開き動作中に前記戸開き時安全障害検知部が作動した際には、前記安全障害検知時の戸閉じ動作を行い、
前記安全障害検知時の戸閉じ動作中に前記戸閉じ時安全障害検知部が作動した際に、前記安全障害検知時の戸開き動作を行う
ことを特徴とするエレベータ装置。
An elevator device that opens and closes a door on a stop floor,
A door-closing safety fault detection unit that detects that something is caught between doors when the door is closed;
A door opening safety fault detection unit that detects that there is something that is pulled into the door pocket when the door opens;
A door control unit that performs a door opening operation when a safety failure is detected when the door closing safety failure detection unit is activated, and performs a door closing operation when a safety failure is detected when the door opening safety failure detection unit is activated. And comprising
The door controller is
When the door opening safety fault detection unit is activated during the door opening operation during the safety fault detection, the door closing operation is performed when the safety fault is detected,
An elevator apparatus that performs a door-opening operation when detecting a safety fault when the door-closing safety fault detection unit is activated during the door-closing operation when detecting the safety fault.
請求項1に記載のエレベータ装置において、
前記戸開き時安全障害検知部及び前記戸閉じ時安全障害検知部のいずれかが作動した場合、作動した回数を数える安全障害検知カウント部を更に備え、
前記ドア制御部は、
前記戸閉じ時安全障害検知部が作動したときに、前記安全障害検知カウント部のカウント値が閾値の場合には、前記安全障害検知時の戸開き動作を行わずに、前記安全障害検知時の戸閉じ動作を継続し、戸閉じを完了し、
前記戸開き時安全障害検知部が作動したときに、前記安全障害検知カウント部のカウント値が閾値の場合には、前記安全障害検知時の戸閉じ動作を行わずに、前記安全障害検知時の戸開き動作を継続し、戸開きを完了する
ことを特徴とするエレベータ装置。
The elevator apparatus according to claim 1,
When any one of the door opening safety fault detection unit and the door closing safety fault detection unit is activated, it further comprises a safety fault detection counting unit that counts the number of actuations,
The door controller is
When the safety failure detection unit at the time of closing the door is operated, if the count value of the safety failure detection count unit is a threshold value, the door opening operation at the time of safety failure detection is not performed, and the safety failure detection time is not detected. Continue door closing, complete door closing,
When the safety failure detection unit at the time of opening the door is activated, if the count value of the safety failure detection count unit is a threshold value, the door closing operation at the time of safety failure detection is not performed, and the safety failure detection time An elevator apparatus characterized in that the door opening operation is continued and the door opening is completed.
請求項2に記載のエレベータ装置において、
前記ドア制御部は、前記戸閉じ時安全障害検知部又は前記戸開き時安全障害検知部が作動したときに、前記安全障害検知カウント部のカウント値が前記閾値の場合で、かつ、安全障害検知時トルク無効モードの場合には、戸開き及び戸閉じのトルクを供給しない制御を行う
ことを特徴とするエレベータ装置。
The elevator apparatus according to claim 2,
The door control unit is configured such that when the door closing safety fault detection unit or the door opening safety fault detection unit is activated, the count value of the safety fault detection count unit is the threshold value, and safety fault detection is performed. In the hour torque invalid mode, control is performed so that door opening and closing torque are not supplied.
請求項1乃至3のいずれか一項に記載のエレベータ装置において、
前記ドア制御部は、前記戸閉じ時安全障害検知部及び前記戸開き時安全障害検知部が同時に動作したと判断した場合には、戸開き及び戸閉じのトルクを供給しない制御を行う
ことを特徴とするエレベータ装置。
In the elevator apparatus as described in any one of Claims 1 thru | or 3,
When the door control unit determines that the door closing safety fault detection unit and the door opening safety fault detection unit operate simultaneously, the door control unit performs control not to supply the door opening and closing torque. Elevator equipment.
請求項1乃至4のいずれか一項に記載のエレベータ装置において、
前記安全障害検知時の戸開き動作は、通常の戸開き動作よりも低速の戸開き動作であり、
前記安全障害検知時の戸閉じ動作は、通常の戸開き動作よりも低速の戸閉じ動作である
ことを特徴とするエレベータ装置。
In the elevator apparatus as described in any one of Claims 1 thru | or 4,
The door opening operation at the time of detecting the safety failure is a door opening operation that is slower than a normal door opening operation,
The door closing operation at the time of detecting the safety failure is a door closing operation at a lower speed than a normal door opening operation.
戸閉じ時に戸に挟まれるものがあることを検知した際に安全障害検知時の戸開き動作を行い、
戸開き時に戸袋に引き込まれるものがあることを検知した際に安全障害検知時の戸閉じ動作を行い、
前記安全障害検知時の戸開き動作中に、前記戸袋に引き込まれるものがあることを検知した際には、前記安全障害検知時の戸閉じ動作を行い、
前記安全障害検知時の戸閉じ動作中に、前記戸に挟まれるものがあることを検知した際に、前記安全障害検知時の戸開き動作を行う
ことを特徴とするエレベータ装置の制御方法。
When it is detected that something is caught between the doors when the door is closed, the door is opened when a safety fault is detected.
When it is detected that something is pulled into the door pocket when the door is opened, the door is closed when a safety fault is detected.
When it is detected that there is something that is pulled into the door pocket during the door opening operation at the time of the safety failure detection, the door closing operation at the time of the safety failure detection is performed,
An elevator apparatus control method comprising: performing door opening operation at the time of detecting a safety failure when detecting that something is caught between the doors during the door closing operation at the time of detecting the safety failure.
JP2015218714A 2015-11-06 2015-11-06 Elevator apparatus and control method of elevator apparatus Active JP6514625B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015218714A JP6514625B2 (en) 2015-11-06 2015-11-06 Elevator apparatus and control method of elevator apparatus
CN201610974268.4A CN107021409B (en) 2015-11-06 2016-11-04 The control method of lift appliance and lift appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015218714A JP6514625B2 (en) 2015-11-06 2015-11-06 Elevator apparatus and control method of elevator apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017088289A true JP2017088289A (en) 2017-05-25
JP6514625B2 JP6514625B2 (en) 2019-05-15

Family

ID=58769515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015218714A Active JP6514625B2 (en) 2015-11-06 2015-11-06 Elevator apparatus and control method of elevator apparatus

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6514625B2 (en)
CN (1) CN107021409B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107200260A (en) * 2017-06-23 2017-09-26 快意电梯股份有限公司 Elevator door-closing control device and method

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6491302B1 (en) * 2017-12-07 2019-03-27 東芝エレベータ株式会社 Elevator door control device and elevator door control method
CN110723616B (en) * 2019-09-20 2021-07-06 日立楼宇技术(广州)有限公司 Method and device for detecting foreign matter clamped by elevator door and computer equipment
CN111071904B (en) * 2019-12-13 2022-05-17 上海新时达电气股份有限公司 Elevator control method, device and computer readable storage medium

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005206283A (en) * 2004-01-21 2005-08-04 Mitsubishi Electric Corp Door device for elevator
JP2007254070A (en) * 2006-03-22 2007-10-04 Hitachi Ltd Door safety control device for elevator
JP2009515798A (en) * 2005-11-16 2009-04-16 オーチス エレベータ カンパニー Door assembly that includes a contact sensor and controls the movement of an automatic door
JP2014094803A (en) * 2012-11-09 2014-05-22 Fujitec Co Ltd Elevator device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3995522B2 (en) * 2002-05-08 2007-10-24 三菱電機株式会社 Elevator equipment
JP2009155069A (en) * 2007-12-27 2009-07-16 Mitsubishi Electric Corp Elevator door control device
TWI402207B (en) * 2008-09-01 2013-07-21 Fujitec Kk Elevator safety device
JP5069672B2 (en) * 2008-12-24 2012-11-07 株式会社日立製作所 Elevator safety equipment
CN102530691A (en) * 2012-02-13 2012-07-04 广州永日电梯有限公司 Video light curtain system for single-side-door elevator
CN103538993A (en) * 2013-10-26 2014-01-29 胡吉安 Safety system for preventing hand nipping during elevator door opening
CN203740832U (en) * 2014-01-22 2014-07-30 深圳市特种设备安全检验研究院 Anti-pinch device of elevator door
CN204111145U (en) * 2014-08-29 2015-01-21 通用电梯(中国)有限公司 A kind of elevator door of high safety performance

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005206283A (en) * 2004-01-21 2005-08-04 Mitsubishi Electric Corp Door device for elevator
JP2009515798A (en) * 2005-11-16 2009-04-16 オーチス エレベータ カンパニー Door assembly that includes a contact sensor and controls the movement of an automatic door
JP2007254070A (en) * 2006-03-22 2007-10-04 Hitachi Ltd Door safety control device for elevator
JP2014094803A (en) * 2012-11-09 2014-05-22 Fujitec Co Ltd Elevator device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107200260A (en) * 2017-06-23 2017-09-26 快意电梯股份有限公司 Elevator door-closing control device and method

Also Published As

Publication number Publication date
CN107021409B (en) 2019-07-05
CN107021409A (en) 2017-08-08
JP6514625B2 (en) 2019-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6514625B2 (en) Elevator apparatus and control method of elevator apparatus
US9382746B2 (en) Door control device
EP2454183A1 (en) Healthcheck of door obstruction device field of the disclosure
JPWO2004002869A1 (en) Elevator door control device
JP5668865B2 (en) Elevator safety device
JP5189340B2 (en) Elevator door safety control method
US9745169B2 (en) Safety system for an elevator, elevator system, and method for operating such a safety system
JP5360225B2 (en) Elevator equipment
JP6082358B2 (en) Earthquake recovery diagnosis operation device
JP2014091594A (en) Door opening and closing device for elevator
JP6027360B2 (en) Entrance door opening and closing device
KR100218404B1 (en) Driving method of rescuing elevator passengers using motor driving controller
JP5139181B2 (en) Elevator door control device
WO2017199426A1 (en) Elevator door device
JP7023827B2 (en) Emergency elevator
JPWO2019049277A1 (en) Control system for elevator system
JP4794179B2 (en) Elevator door control device
JPH05170388A (en) Controller of elevator
JP6456267B2 (en) Elevator door device and elevator confinement rescue method
JP7092941B2 (en) Elevator system
JP5874212B2 (en) Elevator control device
JP2006248695A (en) Safety device of entrance of elevator
JP2007145583A (en) Door controller of elevator
JP2010001093A (en) Elevator device
JP4566607B2 (en) Escape elevator door control device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180207

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20181226

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190108

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190207

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190409

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190412

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6514625

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150