JP2016046150A - 多方向操作スイッチ - Google Patents
多方向操作スイッチ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2016046150A JP2016046150A JP2014170571A JP2014170571A JP2016046150A JP 2016046150 A JP2016046150 A JP 2016046150A JP 2014170571 A JP2014170571 A JP 2014170571A JP 2014170571 A JP2014170571 A JP 2014170571A JP 2016046150 A JP2016046150 A JP 2016046150A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- operation shaft
- circuit board
- contact
- slider
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/10—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H19/14—Operating parts, e.g. turn knob
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/025—Light-emitting indicators
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/04—Cases; Covers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
- H01H25/006—Switches with compound movement of handle or other operating part having an operating member slidable in a plane in one direction and pivotable around an axis located in the sliding plane perpendicular to the sliding direction
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
- H01H25/04—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
- H01H25/04—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick
- H01H25/041—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick having a generally flat operating member depressible at different locations to operate different controls
- H01H2025/043—Operating part movable angularly in more than one plane, e.g. joystick having a generally flat operating member depressible at different locations to operate different controls the operating member being rotatable around wobbling axis for additional switching functions
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2205/00—Movable contacts
- H01H2205/002—Movable contacts fixed to operating part
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
- H01H2300/012—Application rear view mirror
Landscapes
- Switches With Compound Operations (AREA)
Abstract
Description
前記回路基板を収容するケースと、
外端側が前記ケースの外部に露出し、内端側が前記回路基板の前記孔部に挿通し、中間部を支点にして前記ケースに対して傾動自在、かつ、その長手方向に沿う操作軸芯を中心に回転自在に備えられる操作軸と、
前記操作軸を前記回路基板に対し垂直となる中立姿勢に保持する姿勢保持機構と、
前記回路基板のうち前記操作軸の前記外端側の反対側となる裏面側に配置され、前記操作軸の回転操作に連係して前記回路基板の裏面に沿って回転し、かつ、前記操作軸の傾動操作に連係して前記裏面に沿ってスライド移動するスライダーと、
前記スライダーの回転位置と、スライド位置とを検出する操作検出部と、を備え、
前記操作検出部が、前記回路基板の前記裏面に形成した複数の固定接点と、前記スライダーの回転作動時及びスライド作動時に複数の前記固定接点に接触して電気的に導通するように前記スライダーに支持される可動接点とを備えている点にある。
従って、小型化が可能な多方向操作スイッチが構成された。
前記固定接点は、
前記操作軸が前記右位置と前記左位置とに操作された状態の前記中立姿勢において前記スライダーの前記可動接点に重なり合う位置にある第1固定接点と、
前記操作軸の傾動操作に伴う前記スライダーのスライド作動時に前記可動接点が接触して導通状態に達するように、前記第1固定接点を挟んでスライド方向に振り分けて配置される一対の第2固定接点と、で構成されても良い。
前記操作軸の回転操作により所定の回転姿勢に達する毎に前記カム部材が嵌り込んで操作軸の回転姿勢を保持する複数の凹部と、複数の前記凹部に連なる領域での回転操作に作用する操作荷重を変化させるガイド面とが前記ケースの内面に形成されても良い。
〔全体構成〕
図1〜図4に示すように、ケース10に対しケース軸芯Zと、その操作軸芯Qが同軸芯となるように操作軸20を備えると共に、操作軸20の外端位置に樹脂製のノブ26を備え、このノブ26(操作軸20)のケース軸芯Zを中心とする回転操作と、このノブ26(操作軸20)の傾動操作とを検出する操作検出部Aを備えて多方向操作スイッチが構成されている。
図2〜図4に示すように、上部ケース11は、ケース軸芯Zに沿う方向視で正方形となる外ケース部11Aと、この上部で半球のドーム状となるドーム状部11Bとを一体形成すると共に、ドーム状部11Bの上端位置には操作軸20が挿通する開口11Cが形成されている。
ロータ60には、第1外周面61と、この第1外周面61より大径の第2外周面62とが形成され、中央部に操作軸20が挿通する貫通孔部63が形成されることにより全体的にリング状に形成されている。また、貫通孔部63に連なる領域にスプリング収容空間64が形成されている。
図3及び図4に示すように、スライダー50は、中央の上面側に嵌合孔部51が形成され、中央の下面側にガイド孔部52が形成されると共に、押圧スプリング53により回路基板30の裏面側に付勢される一対の可動接点54を備えている。
回路基板30は、上部ケース11と下部ケース12とに挟み込まれる位置に配置され、孔部31は、操作軸20の嵌合部22の回転と傾動操作に伴う変位を可能にする大きさに形成されている。
この多方向操作スイッチを組み立る場合には、完成した回路基板30を用い、スライダー50に一対の可動接点54を予め組み付けておく。これと同様に操作軸20の下端にスプリング41と突出部材42とを予め組み付け、ロータ60にトーションスプリング65及び第1カム部材66、第2カム部材67を予め組み付けておく。
この多方向操作スイッチでは、前述したようにノブ26の回動操作により、格納位置Hと、右位置Rと、左位置Lと、ニュートラル位置Nとに操作自在に構成されている。また、格納位置Hとニュートラル位置Nとはケース軸芯Zを中心に互いに180度回転した位置関係にある。右位置Rと左位置Lとはニュートラル位置Nから45度回転した位置(ケース軸芯Zを中心に互いに90度離れた位置)にある。
図13〜図16には、ノブ26を左位置Lと、ニュートラル位置Nと、右位置Rと、格納位置Hとに操作した状態でのスライダー50の姿勢を示している。また、これらの図には可動接点54と固定接点Cとの関係を示している。
ノブ26が左位置Lに操作された場合には、図13に示すように一方の可動接点54の一対の接触点Pが中立固定接点群35の中立基準接点35aを挟む位置の一対の中立検出接点35bに接触する。これと同時に、他方の可動接点54の一対の接触点Pが左固定接点群37の左基準接点37aを挟む一対の左検出接点37bに接触する。
ノブ26がニュートラル位置Nに操作された状態では、図14に示すように、一方の可動接点54の一対の接触点Pの一方が中立固定接点群35の複数の中立検出接点35bの1つに接触し、他方の接触点Pが左固定接点群37の複数の左検出接点37bの1つに接触し、これらを導通状態にする。これと同時に他方の可動接点54の一対の接触点Pの一方が中立固定接点群35の複数の中立検出接点35bの1つに接触し、他方の接触点Pが右固定接点群36の複数の右検出接点36bの1つに接触し、これらを導通状態にする。
次に、ノブ26が右位置Rに操作された場合には、図15に示すように一方の可動接点54の一対の接触点Pが中立固定接点群35の中立基準接点35aを挟む位置の一対の中立検出接点35bに接触する。これと同時に、他方の可動接点54の一対の接触点Pが右固定接点群36の右基準接点36aを挟む一対の右検出接点36bに接触する。
また、ノブ26が格納位置Hに操作された状態では、図16に示すように、一方の可動接点54の一方の接触点Pが格納接点38に接触し、他方の接触点Pが左固定接点群37の複数の左検出接点37bの1つに接触し、これらを導通状態にする。これと同時に他方の可動接点54の一方の接触点Pが格納接点38に接触し、他方の接触点Pが右固定接点群36の複数の右検出接点36bの1つに接触し、これらを導通状態にする。
本発明の多方向操作スイッチは、回路基板30の裏面側のスライダー50を配置し、操作軸20の回転操作に連係してスライダー50を回転させ、操作軸20の傾動操作に連係してスライダー50をスライドさせる構成を備えている。また、スライダー50の作動を、回路基板30の裏面に形成した複数の固定接点Cと、スライダー50に支持される一対の可動接点54とにより検出する。従って、例えば、操作軸20の回転操作の検出を回路基板30の表面で行い、操作軸の傾動操作の検出を回路基板の裏面で行うものと比較して構成が単純化し、部品点数の低下も可能となる。また、スイッチ全体の小型化も可能となる。
16A 凹部(第1凹部)
16B 凹部(第2凹部)
16C ガイド面
20 操作軸
26 ノブ
30 回路基板
31 孔部
32 発光部(発光ダイオード)
35a 第1固定接点(中立基準接点)
35b 第2固定接点(中立検出接点)
36a 第1固定接点(右基準接点)
36b 第2固定接点(右検出接点)
37a 第1固定接点(左基準接点)
37b 第2固定接点(左検出接点)
40 姿勢保持機構
50 スライダー
60 ロータ
54 可動接点
66 カム部材(第1カム部材)
67 カム部材(第2カム部材)
A 操作検出部
C 固定接点
P 接触点
Q 操作軸芯
N ニュートラル位置
R 右位置
L 左位置
Claims (5)
- 孔部が形成された回路基板と、
前記回路基板を収容するケースと、
外端側が前記ケースの外部に露出し、内端側が前記回路基板の前記孔部に挿通し、中間部を支点にして前記ケースに対して傾動自在、かつ、その長手方向に沿う操作軸芯を中心に回転自在に備えられる操作軸と、
前記操作軸を前記回路基板に対し垂直となる中立姿勢に保持する姿勢保持機構と、
前記回路基板のうち前記操作軸の前記外端側の反対側となる裏面側に配置され、前記操作軸の回転操作に連係して前記回路基板の裏面に沿って回転し、かつ、前記操作軸の傾動操作に連係して前記裏面に沿ってスライド移動するスライダーと、
前記スライダーの回転位置と、スライド位置とを検出する操作検出部と、を備え、
前記操作検出部が、前記回路基板の前記裏面に形成した複数の固定接点と、前記スライダーの回転作動時及びスライド作動時に複数の前記固定接点に接触して電気的に導通するように前記スライダーに支持される可動接点とを備えている多方向操作スイッチ。 - 前記操作軸が、前記中立姿勢にある状態でのみ前記操作軸芯を中心とする回転操作が可能に構成されると共に、前記操作軸が、ニュートラル位置を基準にして前記操作軸芯を中心にした右側への回転操作により設定される右位置と、左側への回転操作により設定される左位置とに操作自在、かつ、前記右位置と前記左位置とにおいてのみ前記操作軸の傾動操作が許容されるように構成され、
前記固定接点は、
前記操作軸が前記右位置と前記左位置とに操作された状態の前記中立姿勢において前記スライダーの前記可動接点に重なり合う位置にある第1固定接点と、
前記操作軸の傾動操作に伴う前記スライダーのスライド作動時に前記可動接点が接触して導通状態に達するように、前記第1固定接点を挟んでスライド方向に振り分けて配置される一対の第2固定接点と、で構成されている請求項1記載の多方向操作スイッチ。 - 前記可動接点が一対の接触点を有し、前記操作軸が前記ニュートラル位置にある場合に一対の前記第2固定接点に対して、一対の前記接触点が接触して導通状態に達する請求項2記載の多方向操作スイッチ。
- 前記ケースの内部で前記回路基板の表面側において前記操作軸と一体的に回転するロータと、当該ロータに対し前記操作軸芯に対して直交する方向への付勢力により外方に突出するカム部材とを備え、
前記操作軸の回転操作により所定の回転姿勢に達する毎に前記カム部材が嵌り込んで操作軸の回転姿勢を保持する複数の凹部と、複数の前記凹部に連なる領域での回転操作に作用する操作荷重を変化させるガイド面とが前記ケースの内面に形成されている請求項1〜3のいずれか一項に記載の多方向操作スイッチ。 - 前記ケースの内部で前記回路基板の表面側において前記操作軸と一体的に回転するロータを備え、
前記操作軸の外端側で、前記ケースより外部位置に光線の透過が可能な素材を含んで構成されるノブを備え、前記回路基板の表面側に、電力供給により発光する発光部を備え、前記操作軸と前記ロータとの少なくとも何れか一方が、光線の透過が可能な素材で構成されている請求項1〜4のいずれか一項に記載の多方向操作スイッチ。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014170571A JP6345035B2 (ja) | 2014-08-25 | 2014-08-25 | 多方向操作スイッチ |
EP15180163.6A EP2991091B1 (en) | 2014-08-25 | 2015-08-07 | Multi-directional operation switch |
US14/832,114 US9793074B2 (en) | 2014-08-25 | 2015-08-21 | Multi-directional operation switch |
CN201510521109.4A CN106206141B (zh) | 2014-08-25 | 2015-08-24 | 多方向操作开关 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014170571A JP6345035B2 (ja) | 2014-08-25 | 2014-08-25 | 多方向操作スイッチ |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016046150A true JP2016046150A (ja) | 2016-04-04 |
JP6345035B2 JP6345035B2 (ja) | 2018-06-20 |
Family
ID=53783624
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014170571A Active JP6345035B2 (ja) | 2014-08-25 | 2014-08-25 | 多方向操作スイッチ |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9793074B2 (ja) |
EP (1) | EP2991091B1 (ja) |
JP (1) | JP6345035B2 (ja) |
CN (1) | CN106206141B (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106229184A (zh) * | 2016-08-29 | 2016-12-14 | 国威科技有限公司 | 一种具有散光结构的汽车后视镜调节开关 |
JP2019110035A (ja) * | 2017-12-19 | 2019-07-04 | 株式会社ユーシン | 入力装置 |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10522308B2 (en) * | 2015-10-30 | 2019-12-31 | Ls Automotive Technologies Co., Ltd. | Multi-operating switch unit for vehicles |
CN109473303B (zh) * | 2017-09-07 | 2024-04-26 | 上海拜骋电器有限公司 | 开关及具有其的电动工具 |
JP1637853S (ja) * | 2018-07-02 | 2019-07-29 | ||
JP6641452B1 (ja) * | 2018-11-29 | 2020-02-05 | ミヤマ電器株式会社 | 多機能スイッチ |
CN109509671B (zh) * | 2018-12-06 | 2024-03-22 | 南洋汽摩集团有限公司 | 旋钮一键启动式电门锁总成 |
CN109585194A (zh) * | 2018-12-20 | 2019-04-05 | 珠海格力电器股份有限公司 | 门控开关壳体、门控开关及烤箱 |
CN111489908B (zh) * | 2019-01-25 | 2022-03-22 | 广东百威电子有限公司 | 一种燃气灶智能旋钮模块 |
CN112992591B (zh) * | 2021-02-07 | 2023-03-24 | 宁波畅鑫机械有限公司 | 一种双模旋钮开关 |
JP2023074266A (ja) * | 2021-11-17 | 2023-05-29 | アルプスアルパイン株式会社 | 複合型入力装置 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5511737U (ja) * | 1978-07-11 | 1980-01-25 | ||
JPS55164731U (ja) * | 1979-05-15 | 1980-11-26 | ||
JPS5670936U (ja) * | 1979-11-05 | 1981-06-11 | ||
JPS56156231U (ja) * | 1980-04-22 | 1981-11-21 | ||
JPH0442028U (ja) * | 1990-08-06 | 1992-04-09 | ||
JP2005044582A (ja) * | 2003-07-25 | 2005-02-17 | Alps Electric Co Ltd | 多方向スイッチ |
EP1764814A1 (en) * | 2005-09-20 | 2007-03-21 | Omron Corporation | Multidirectional switching apparatus |
JP2007128793A (ja) * | 2005-11-07 | 2007-05-24 | Omron Corp | 操作装置、スイッチ装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH037241U (ja) * | 1989-06-12 | 1991-01-24 | ||
DE19756052C2 (de) * | 1997-12-17 | 2002-06-27 | Trw Automotive Electron & Comp | Mehrfunktionsschalter |
JP2001307599A (ja) * | 2000-02-15 | 2001-11-02 | Alps Electric Co Ltd | 多方向スライドスイッチ |
JP3819676B2 (ja) * | 2000-06-02 | 2006-09-13 | アルプス電気株式会社 | 多方向スイッチ |
JP5802111B2 (ja) | 2011-11-04 | 2015-10-28 | アルプス電気株式会社 | 多方向スイッチ装置 |
US9536689B2 (en) * | 2012-12-12 | 2017-01-03 | Daesung Electric Co., Ltd | Multi-operating switch unit for vehicles |
-
2014
- 2014-08-25 JP JP2014170571A patent/JP6345035B2/ja active Active
-
2015
- 2015-08-07 EP EP15180163.6A patent/EP2991091B1/en active Active
- 2015-08-21 US US14/832,114 patent/US9793074B2/en active Active
- 2015-08-24 CN CN201510521109.4A patent/CN106206141B/zh active Active
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5511737U (ja) * | 1978-07-11 | 1980-01-25 | ||
JPS55164731U (ja) * | 1979-05-15 | 1980-11-26 | ||
JPS5670936U (ja) * | 1979-11-05 | 1981-06-11 | ||
JPS56156231U (ja) * | 1980-04-22 | 1981-11-21 | ||
JPH0442028U (ja) * | 1990-08-06 | 1992-04-09 | ||
JP2005044582A (ja) * | 2003-07-25 | 2005-02-17 | Alps Electric Co Ltd | 多方向スイッチ |
US20050040018A1 (en) * | 2003-07-25 | 2005-02-24 | Kazunori Gotoh | Multi-directional switch |
EP1764814A1 (en) * | 2005-09-20 | 2007-03-21 | Omron Corporation | Multidirectional switching apparatus |
JP2007087671A (ja) * | 2005-09-20 | 2007-04-05 | Omron Corp | スイッチ装置 |
JP2007128793A (ja) * | 2005-11-07 | 2007-05-24 | Omron Corp | 操作装置、スイッチ装置 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106229184A (zh) * | 2016-08-29 | 2016-12-14 | 国威科技有限公司 | 一种具有散光结构的汽车后视镜调节开关 |
JP2019110035A (ja) * | 2017-12-19 | 2019-07-04 | 株式会社ユーシン | 入力装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20160055992A1 (en) | 2016-02-25 |
EP2991091A1 (en) | 2016-03-02 |
US9793074B2 (en) | 2017-10-17 |
CN106206141B (zh) | 2019-01-01 |
CN106206141A (zh) | 2016-12-07 |
JP6345035B2 (ja) | 2018-06-20 |
EP2991091B1 (en) | 2019-11-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6345035B2 (ja) | 多方向操作スイッチ | |
US8921719B2 (en) | Multi-directional switch device | |
US6884948B2 (en) | Multi-directional switch | |
JP5438748B2 (ja) | ステアリングホイールハプティック装置およびこれを備えるステアリングホイールハプティックシステム | |
US9959998B2 (en) | Switch device | |
EP3176033A1 (en) | Rotary-type switch | |
JP4359478B2 (ja) | ジョイスティック型スイッチ装置 | |
US10133296B2 (en) | Multidirectional operating device | |
KR102603759B1 (ko) | 차량용 멀티 오퍼레이팅 스위치 유니트 | |
KR101850842B1 (ko) | 다기능 복합 입력 장치 | |
TWI431653B (zh) | 槓桿開關裝置 | |
JP4916410B2 (ja) | 室内照明灯 | |
US7592554B2 (en) | Switch device | |
KR101759320B1 (ko) | 비접촉식 복합 스위치 | |
JP6231424B2 (ja) | スイッチ装置 | |
KR102594479B1 (ko) | 스위치 노브 및 이를 갖는 차량용 멀티 오퍼레이팅 스위치 유닛 | |
JP4063753B2 (ja) | ジョイスティック型入力装置 | |
JP5186339B2 (ja) | 操作入力装置 | |
JP2005122290A (ja) | ジョイスティック型入力装置 | |
JP2009140774A (ja) | レバースイッチ装置 | |
JP2017098123A (ja) | 操作入力装置 | |
JP2007194165A (ja) | スイッチ装置 | |
KR20090114657A (ko) | 파워 윈도우 스위치 장치 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170316 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171222 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180123 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180319 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180508 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180522 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6345035 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |